Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-21 / 227. szám
4 aj Dunántúli napló 1993. augusztus 21., szombat V A vevőkergető, tiltott kérdés MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából SÁMUEL, HAJNA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.45 nyugszik 19.50 órakof Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 16 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: KATONA GÁBOR Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 15-000-es számon REZES ZSUZSA A színeiben újjászületett kép Benczúr Gyula „Vajk megke- resztelése” című festményének másolatát szentelték fel tegnap a zalátai római katolikus kápolnában. A képet a mester tanítványa, Bartalics Berry Emil készítette, akinek ecsetvonásaival számos Benczúr-képen is találkozhatunk. A kép az idők folyamán megrongálódott, bepiszkolódott. A rárakódott port eltávolítandó, valaki petróleumos ronggyal áttörölte a vásznat, miután azon fehér foltok jelentek meg. Az értékes mű élvezhetetlenné vált. A falubeliek pénzt gyűjtöttek, elhatározták, hogy restau- ráltatják a képet. Az újraalkotott festmény Springer Ferenc, fiatal restaurátor remeke, aki szinte ajándékként varázsolta újjá a zalátaiak számára a Benczúr-ta- nítvány munkáját. Időjárás Erősödik a nappali felmelegedés. Folytatódik a derült, napos idő. Az időnként kisebb felhősödésekből eső nem várható. Az északnyugatira forduló szél néhol kissé megélénkül. Vízállások: Mohács 270 cm, apadó, 21,5 fok, Őrtilos -70 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs -34 cm, apadó, 18,6 fok, Drávaszabolcs 61 cm, apadó, 18,6 fok. SZOMBAT-VASÁRNAP Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye egész területéről. SZOMBAT-VASÁRNAP Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat: Megyei Kórház I. sz. Sebészeti Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: Megyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. (Munkácsy M. u.) Szemészeti Isten meghallgatott Mai Sámuel nevünk az óhéber „Semuél”-ból származik, melynek jelentése nem tisztázott, ám több névkutató „az Isten meghallgatott” jelentésűnek véli. Új név a naptárban a mai Hajna, melyet Vörösmarty alkotott a Zalán futása női főalakja neveként. Ma ünnepük még névnapjukat a Baldvinok, az Erikák, a Johannák és a Franciskák. — Falutalálkozó kezdődik ma Nagybudméron. A faluból korábban elszármazottakat és a környékbeli községek lakóit várják a helyi polgármesteri Hivatal rendezvényére, amely 17 órakor szentmisével veszi kezdetét. — Újjá varázsolt kultúrház várja e hónap végétől a nagy- hajmásiakat. A 2 millió forintos munkálatok során többek között kicserélték a tetőt, felújították a vízvezeték-hálózatot, új padozatot készítettek. A beruházás nagy részét a nagyhajmásiak végezték el társadalmi munkában. — Váróterem épült Kispe- terden. A mintegy fél millió forintból készült épület egyik részét a buszra várók, másik felét pedig a postai küldemények raktározására használják. — Állat- és kirakodóvásár lesz ma Mohácson. A hónap minden harmadik szombatján megrendezendő vásárra több tíz ezren érkeznek az ország minden részéből. — Az őszi szarvasvadászati idényre készül már a Magyar Vadászok Országos Szövetségének Baranyai Szervezete. Hordják a vizet a dagonyákba, meghatározzák a területeket, ahol a külföldi vadászok elejthetik zsákmányaikat. A vadász szövetség szeretné, ha a főként Németországból érkező bérvadászok az idei idény után is elégedetten távoznának a mecseki erdőségekből. — Aszfaltozzák az utcákat Egyházasharasztiban. Aszfalt- szőnyeg kerül most a falu azon útjaira is, melyek eddig nélkülözték a burkolatot. A beruházás 2,5 millió forintba kerül. — Bőrképek kiállítása. Tóth István iparművész alkotásaiból rendezett tárlat várja az érdeklődőket augusztus 24-től szeptember 19-ig a pécsi Műhely Galériában. — Tisztítják az árkokat Túronyban. Az árkok alján pótolják a régi betonlapokat, kivágják a gazt, a vadon nőtt akácokat, és új formát adnak az árkoknak. betegek ügyelet ellátása: POTE Szemészeti Klinika. (400 ágyas Klinika) Felnőtt fül-orr-gégé- szet: POTE Fül-Orr-Gége Klinika.! Munkácsy M. u). SZOMBATON NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁRAK Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár 7.30-13.30 óráig, utána zárt ajtók mellett ügyeletet tart; Pécs, Széchenyi tér 2. 10/1. sz. gyógyszertár 8-13 óráig, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár 7-14 óráig, utána zárt ajtók mellett ügyeletet tart; Pécs-Kertváros, Krisztina tér 10. 10/57. sz. gyógyszertár 7-12 óráig; Öttorony magángyógyszertár Pécs, Hajas I. u. 11. 8-12 óráig; Koronás Kígyó magángyógyszertár Pécs, Szabadság u. 46. 8-12 óráig. OMKER szaküzlet, Hungária út 53/1. 8-12 óráig. '#■ Ad-Vitalis Gyógyászati szaküzlet Pécs, Kereskedők Sokszor vagyok úgy, hogy belépek egy elegáns boltba, és félelem fog el. Úgy érzem magamat, mintha betolakodó lennék, aki valami titkos összejövetelt zavart meg. Az eladók gyilkos pillantásai között próbálok meg valamit kiválasztani, míg rám nem dörren a kérdés: Segíthetek? Elszoruló torokkal nyögöm ki: Köszönöm, csak körülnézek ... Legutóbb bejárati csengőt szerettem volna venni, de a műszaki bolt harminc tévéjén a Dallas ismétlése ment. így eladó hiányában majdnem meghiúsult vállalkozásom. Szerencsére az egyik hölgy elszabaRendezvények D. Nagy Lajos és a frakció ad szabadtéri koncertet ma 20 órakor Lánycsókon, az Általános Iskola udvarán, ahol értékes nyeremények kerülnek kiosztásra. Emlékműavatás veszi kezdetét ma 16 órakor Villányköves- den az I. és II. Világháború vil- lánykövesdi áldozatainak tiszteletére. A szentmisét Mayer Mihály megyéspüspök celebrálja. Nótaest lesz augusztus 22-én 18 órakor a pécsi Rózsakertben. A fellépőket Dörömböző Géza kíséri. A Dániel Speer Rézfúvós Kvintett ad koncertet augusztus 22-én 19 órai kezdettel Harkányban, a Szabadtéri Színpadon. A klasszikus darabok mellett népszerű könnyűzenei melódiák átiratai is elhangzanak. Háza, Rákóczi u. 46., római szint. Nyitva 9-től 13-ig (orvosi vényeket is beváltanak). VASÁRNAP NYITVA TARTÓ GYÓGYSZERTÁR Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár 7-14 óráig, utána zárt ajtók mellett ügyeletet tart. Igazgyöngy magángyógyszertár Pécs (O-Kert- város), Galamb u. 14. 8-12 óráig. SZOMBAT-VASÁRNAP ORVOSI ÜGYELET Körzeti orvosi ellátás szombat-vasárnap sürgős orvosi ellátásra szoruló betegek részére: Pécs város, valamint Abaliget, Kozármisleny, Pellérd, Ber- kesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág és a csatolt községek felnőtt lakossága részére szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti körzeti orvosi ügyeleti helyiségeiben. Telefon: 414-347. dúlt a képernyő elől, odajött hozzám, és megkérdezte, mit kérek. Sajnos válaszomat nem értette meg, nem tudta, mi az a bejárati csengő, és egy csengőgombbal próbált utamra engedni. Ekkor önkiszolgálóvá változtattam az üzletet, és leemeltem a polcról mindazt, ami kellett. Eladni nehéz. Erről már barátom beszélt, aki számítógépekkel kereskedik, és akihez visszajárnak a vevők. Aki a vásárlóban ellenséget lát, vagy esetleg lenézi azért, mert hiányosak az ismeretei, vagy aki önmaga sem ismeri áruját, az nehéz helyzetbe kerül. Akkor jó az eladó, ha a veKözlemények A Hadirokkantak, Hadiözvegyek, hadiárvák Országos Nemzeti Szövetségének Baranyai Szervezete Pécsett, a Dankó Pista u. 17. szám alatt várja a segítségre szorulókat. Égy nyári szünet után, augusztus 23-án ismét jelentkezik a Baranya TV. Beiratkozás lesz a Dolgozók Általános Iskolájába augusztus 23-27 között 14-17 órakor Pécsett, a Székely Bertalan u. 19-ben. A beiratkozáshoz szükséges a személyi igazolvány és az iskolai bizonyítvány. — A francia Le Cantrel de Lyon kórus lép fel augusztus 22-én fél 11-kor a Csontváry Matiné keretében. A műsorban Monteverdi, Puolenc, Fauré művei hangzanak el. Fogászati ügyelet szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben, gyermekek részére is. Pécs város gyermeklakossága részére szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Gyermekllinikán, Pécs, József Attila u. 7 (bejárat a Bajnok u. felől). Telefon: 310-938. A berendelt betegek ellátása 8-13 óráig történik ugyanitt. A városkörnyéki községekben és Egerágon lakó gyermek- lakosság (1-14 éves korig) részére az ellátást a Megyei Gyermekkórház (Pécs, Nyár u. 8.) ambulanciáján végzik szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig. Telefon: 313-144. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Pécs, Lánc u. 20. 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 23. 10/14. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 412-390-es telefonszámon. vővel beszélgetni tud. A vevő nem érezheti azt, hogy nem törődnek vele, vagy hogy rá akarnak sózni olyasmit, amire nincs is szüksége. Azt kell érzékeltetni vele, hogy kíváncsiak vagyunk rá, vele együtt akarunk rájönni, hogy pontosan mire van szüksége. Ehhez azonban az eladónak kérdeznie kell. Be kell vonnia a vevőt a beszélgetésbe, hagyni kell, hogy minél többet beszéljen magáról. Csak akkor tudunk rajta segíteni. Add el azt neki, amire valóban szüksége van, és vissza fog jönni hozzád. Adj el neki olyasmit, amiről csak te gondolod, hogy kell neki, és biztos lehetsz Szénakazlak gyulladtak ki augusztus 19-én Villánykövesd határában. A tüzet a siklósi egységek oltották el. A pécsi Vásárcsarnok környékén kigyulladt szeméthez riasztották augusztus 19-én a pécsi tűzoltókat. Augusztus 19-én kiesett egy Siklós térségében közlekedő Trabant személygépkocsi bal első kereke. Az autó a jobb oldali árokba csúszott; a vezető könnyű sérüléseket szenvedett. Lángokban állt az idős hölgy Lángokat fogott egy idős hölgy ruházata augusztus 20-án a Szederkényi Szociális Otthonban. A néni szokásai közé tartozik, hogy félig elszívott cigarettájának még parázsló csikkét zsebre teszi. Sokszor okozott már így tüzet az otthonban: felgyújtotta az ágyneműt, pokrócokat, s ez alkalommal sajnos saját magát is. A tüzet a szociális otthon dolgozói lavórokba, vödrökbe sebtében engedett vízzel oltották el. A hölgy másodfokú égési sérüléseket szenvedett. Tűzvédelmi busz Baranyában Tűzvédelmi felvilágosítás céljából az Országos Tűzoltóparancsnokság propaganda busza megyéről megyére, városról városra járja az országot. Augusztus 24-szeptember 9-e között most a baranyai településeket keresi föl a busz. Augusztus 24-én Pécsett, a Nevelési Központban, 25-én a 48-as téren, 26-án a Veress Endre úti rendelőintézetben, 27-én a pécsi Tűzoltó Laktanyában tartanak előadásokat, színes bemutatókat. Augusztus 27-e után Szent- lőrincet, Mohácsot, Komlót, Szigetvárt, Siklóst és a környező baranyai aprófalvakat látogatja meg a busz. benne, nem látod többé. Vannak kellemetlennek tűnő vevők. Ezek bejönnek a boltba, és elkezdenek parancsolgatni. Valójában ezeknek a legköny- nyebb eladni, mert tudják, hogy mit akarnak. Ha bejön egy szorongó ember, akkor alig győzöd bátorítani őt. Alig lehet kihúzni belőle, hogy miért jött. Általában belőle lesz az elégedetlen vevő. Van egy tiltott kérdés, amit senkitől sem szabad megkérdezni. Ez a: Segíthetek? Erre majdnem mindig az a válasz, hogy nem, csak körülnézek. És ha nem, akkor nem tudok eladni, és üres marad a zsebem. U. G. Lottószámok A 34. heti lottósorsolás nyerőszámai a következők: 7, 32, 54, 60, 78 Körzeti TV Pécsváradról jelentkezik a Pécsi Körzeti Televízió Itthon című műsora vasárnap 18 órakor a Tv 2-ön. Megismerhetjük a város történelmét, tettrekész polgárait. A műsor végén beszámolunk az augusztus _ 20-i ünnepségről, ahol Göncz Árpád köztársasági elnök köszönti a régi-új várost. Mecsek TV A Mecsek TV vasárnapi műsora csak a megye kábelrendszerein fogható. 18.55 A Munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Frakk, a macskák réme. 19.12 RNT. 19.30 Beszerce ostroma - magyar történelmi film, 2. rész. 20.00 Magazin: A városi rangra emelt Pécsváradon Szent István ünnepén; Hadikfalvi búcsú; Gyógyítás köpölyözéssel; Strandolok a mohácsi Duna-parton. 20.30 A Miami ügy. 22.00 Heti horoszkóp. 22.05 Erotika. t Bombatámadás után Az Isztambulban történt szerdai merénylet ellenére, amikor egy parkoló magyar busz mögött robbant a pokolgép, a pécsi utazási irodák nem mondták lejárataikat Isztambulba. Végső soron az utazni vágyók döntik el, hogy vállalják-e az utazást. Az Atlasz Utazási Biztosító balesetbiztosítása terrorcselekményekre érvényes, csak a háborús események képeznek kivételt. ✓ Állatok szépe Országos Állatszépségversenyt rendez a Mecseki Kultúr- park és a Magyar Állatkertek Szövetsége Pécsett szeptember 18-án. A versenyre bármilyen otthon tartott állattal benevezhetünk. Nem minősül kizáró oknak, ha kedvencünk keverék, esetleg korcs, a fontos az, hogy szép legyen. A küllemet díjazzák. Végre egy igazi lehetőség arra, hogy bebizonyosodjon, nemcsak a tiszta vér a szép! Új kiadvány „Közlekedési balesetek, 1992” címmel új gyűjteményt bocsátott közre az Országos Rendőr-főkapitányság balesetmegelőzési osztálya és a Központi Statisztikai Hivatal népesedés- és egészségügyi főosztálya. A kiadvány áttekintést nyújt a közlekedési balesetek alakulásáról. A közúti sérülések kapcsán bemutatja az okozó körülményeket, a balesetek emberi tényezőit, természetét. Részletesen foglalkozik a balesetek Személyi következményeivel. Az ittasan okozott balesetek és a tragédiák következtében meghalt vagy súlyosan megsérült személyek adatai külön fejezetben szerepelnek. Egészségügyi szolgálat Tűzzománc stációkat szenteltek tegnap este a harkányi Római katolikus templom udvarában. A magyar történelem jeles személyiségeit ábrázoló tűzzománc képeket siklósi márványtömbökre helyezte el alkotójuk Morvay László grafikusművész. A rendezvény védnökei Dankó László kalocsai érsek, Mayer Mihály pécsi megyéspüspök, Templi József nagyváradi megyéspüspök, Nagy Ferenc József és Andrásfalvy Bertalan országgyűlési képviselők voltak. Fotó: Läufer 04 - 05 - 07
