Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)

1993-08-01 / 208. szám

Szökőkút a Balatonban Ökörsütés cigányzenével Lődy Antal sok éve Bala- ton-parti vendéglátós. Veze­tett már elsőosztályú éttermet a Szállodasoron, most az Aranypart Bisztró tulajdono­saként egy másfajta közönsé­get, vendégkört kell kiszol­gálni.- Főként a szomszédos kempingből, a szabadstrandi részen fürdőzőkből kerülnek ki a vásárlóink. Hazai és kül­földi üdülők egyaránt. Itt, a vízpart mellett szeretnének valami nem túl drágát, ugyan­akkor finomat kapni, hogy az­tán gyorsan visszatérjenek a napozáshoz, a hullámokhoz. A külföldiek között sok a csa­ládos vagy fiatal vendég, ne­kik valóban minden fillér számít... - mutatja be ven­dégeit. Maga az Aranypart Bisztró jóval több annál, amit neve takar. Van itt játékterem, drinkbár, presszó, s természe­tesen az éttermi rész, ahol hangulatos asztalok mellé ülve papírtálcáról, eldobható műanyagpohárból fogyaszthat a vendég. Az ember azt gon­dolná, hogy egy ilyen helynek nem kell a szenzációval, a vendégcsalogatással foglal­koznia, legfőképpen nem rá- költenie, hisz a vendégkör adott, s az ide betérők a sze­rény árakhoz mért elvárásokat támasztják csak. Lődy Antal véleménye más.- Minden vendéget egy­formán meg kell becsülni, sőt, azt, akinek kevesebb a pénze még jobban, hisz számára a kevés elkölthető pénz felért­ékelődik, s természetesen a legjobbat szeretné érte kapni. A legfontosabb azonban, hogy a vendégért nekünk is áldozni kell, meg kell mutat­nunk, hogy számunkra fontos, hogy hozzánk, s ne máshová jöjjön . . . Hogy mindez hogy valósul meg a mindennapokban?- Saját beruházásban meg­építettük a Déli-part első bala­toni szökőkútját itt, a bisztró előtti partszakaszon. Estén­ként díszkivilágítással, ma­gasra lövellő, színpompás víz­sugárral gyönyörködteti a szemet. Először augusztus elsején rendezünk ökörsütést, cigány­zenével, népviseletbe öltözött közreműködőkkel. Ha sikeres lesz, augusztusban még meg­ismételjük néhányszor. A szenzáció, a látványosság persze vendéget hoz. Am ez sok, ugyancsak siófoki vállal­kozó, vendéglős számára tá­volról sem nyilvánvaló .. .-Amikor a szökőkutat fel­építettük, sok kolléga jött hozzám, hogy megkérdezze, mire ez az egész, minek adtam ki közel kétszázezer forintot valamire, ami közvetlenül nem hajt hasznot. Mert szép, válaszoltam én. És szépség nélkül nincse­nek hétköznapok. A balatoni vendéglátásban sem ... Werdy Péter Hasznos tanácsok Kinek milyen virágot ajándékozzunk? Üdüléskor, utazáskor gyak­ran előfordul, hogy valakit kö­szönteni kell születésnapja, vagy névnapja alkalmából. Kinek, milyen virágot ve­gyünk? Ebben segít egy tréfás virághoroszkóp, mely az aszt­rológia segítségével használ­ható tanácsot ad. Kosnak: piros rózsa, Biká­nak: verbéna, Ikernek: azáela, Ráknak: viola, Oroszlánnak: pünkösdi rózsa, Szűznek: fe­hér szegfű, Mérlegnek: orchi­dea, Skorpiónak: aloé, Nyi­lasnak: százszorszép, Baknak: pálma, Vízöntőnek: alpesi ró­zsa, Halaknak: jázmin. Üdülhetünk az Isztrián? Hazánkban a tv, a rádió, az újságok hírei alapján sokan azt hiszik, hogy egész Horvátor­szágban véres háború dúl, s a kellemes horvát tengerpart nem várja már a magyar turis­tákat. Akik viszont mindezek elle­nére vállalkoznak arra, hogy csoportosan, vagy egyénileg felkeressék az Isztriai-félsziget közismert üdülőhelyeinek va­lamelyikét, az visszatérte után arról számol be, hogy az útvo­nalon, mint a szigeten bizton­ságban érezhette meg, semmi­lyen incidens nem zavarta meg pihenését. Élménybeszámolóik, maguk készítette fotóik bizonyítják, hogy nem kell félni a horvát tengerpart felkeresésétől. Ter­mészetesen nem árt előre tájé­kozódni, hogy milyen útvona­lat érdemes választani, milyen pénzt, valutát vigyünk ma­gunkkal, mire számíthatunk a bevásárlásban, étkezésünk megszervezésében. Az itt közölt fotókat július­ban Puskás Gábor az Iszt- riai-félszigeten (a felsőt Ro- vinjban, az alsót Pulában) ké­szítette. Vízparton Browning Kupa , A versenyhorgászatot ked­velők figyelmébe ajánljuk, hogy a Browning-Rameau cég magyarországi képviselete, egyéni felnőtt és ifjúsági hor­gászversenyt rendez Browing Kupa néven augusztus 14-én Szolnokon, az alcsiszigeti Holt-Tiszán, a II. pályán. Fel­nőtt (18 év felett) és ifjúsági kategóriában (18 éves korig) nemre való tekintet nélkül le­het nevezni, ha érvényes hor­gászigazolvánnyal rendelkez­nek. Nevezési díj felnőtt kate­góriában 800, ifjúságiban 400 forint (ebben az összegben az ebéd díja is benne van). Neve­zési határidő: augusztus 6. A nevezési díjat rózsaszín postau­talványon lehet leróni a MO- HOSZ Tolna Megyei Intéző Bi­zottsága címére, 7101 Szek- szárd, Pf: 173. Szálláslehető­ség: A szervezők a versenypá­lyához közeli Pelikán Motelt ajánlják. (5000 Szolnok, Víz­part krt. 3. Tel.: 56/373-284.) Program: Gyülekezés a versenypályán reggel 6 és 6.30 óra között, sorsolás 6,30-tól 7-ig, felkészülés a versenyre 7-től 8-ig, verseny 8-tól 11-ig, utána folyamato­san mérlegelés, ebéd -12-től 13-ig. A második forduló sorso­lása 13 és 13,30 között lesz, ezt követi 14,30-ig a felkészü­lés, majd 17,30-ig a verseny, azután pedig a mérlegelés és 18.30 körül eredményhirdetés. Görögországi utazások Autóbusszal, hajóval Az utazási irodák széles vá­lasztékát kínálják a görögor­szági üdüléseknek. Hazánkban nagy az érdeklődés e lehetősé­gek iránt, hiszen az idei nyár tapasztalatai arról győztek meg mindenkit, hogy csoportos uta­zás keretében, biztonságosan el lehet jutni a görög üdülőhelyek mindegyikéhez. Pécsről görögországi utazást szervez az Atlantis utazási iroda Olympic Beach-ba, apartmanokban, önellátással, 13 700 forinttól, a NEP- TUN-TOURS a Chalkidiki-fél- szigetre Pefkochor és Hanioti üdülőhelyekre, melyeknél az általuk kínált apartmanok kb. 250 méterre vannak a homokos strandtól. A Pécsi Barátság Klub kör­utazást szervez hajóval a Föld­közi tengeren szeptember 29-iki budapesti indulással. Program: Budapest-Athén au­tóbusszal, majd hajóval Kréta, Ciprus, Rhodosz megtekintése, kikötés Haifában, Jeruzsálem meglátogatása. Étkezés a ha­jón. Ára 44 ezer forint. A vendégváró Gunarasfürdő Nem csak autóval, hanem vonattal is jól megközelíthető a Dombóvár melletti kedvelt vendégváró Gunarasfürdő, ahol az 55 fokos hévíz kivá­lóan alkalmas mindennemű mozgásszervi betegség gyógyí­tására. A fürdő 5 hektáros, szépen parkosított területen fekszik, ahol a gyógyulást, a pihenést a szabadtéri termálmedencék, úszómedence, csónakázótó biztosítják. A vendéglátás széleskörű megszervezésével várják ven­dégeiket. A közelben egy kemping működik, üdülőhá­zakkal, motellel, így nincs akadálya a többnapos ott-tar- tózkodásnak. EF0TT Dunaharasztiban Ez évben is megrendezésre kerül az EFOTT, az Egyete­misták, Főiskolások Turiszti­kai Találkozója. A rendezvény színhelye Du- naharaszti, időpontja augusz­tus 26-29, részvételi díj 1 200 forint. Programja most is sokrétű: kulturális, zenei események szerepelnek benne, lesznek sportvetélkedők. Alkalmuk lesz a résztvevőknek fórumok keretében kicserélni vélemé­nyüket ifjúságpolitikai kérdé­sekről; többek között a felső- oktatás helyzetéről, a katonai szolgálatról, tandíjról, egész­ségügyről. Bizonyára sok pécsi résztvevője is lesz a találkozó­nak. Gy erekekn ek A pécsi DOZSO Gaia Klubja és a Pécsi Zöld Kör természet­búvár-tábort szervez felsőtago­zatos általános iskolás gyere­keknek augusztus 9-től a püs- pökszentlászlói kulcsos-házban. Akik érdeklődnek a tábor iránt azok a 313-648-as telefonon Bérezés Viktória körvezetőtől kaphatnak részletes felvilágosí­tást. Az IBUSZ Balatonkenesén szervez 10-14 éves gyerekek ré­szére tábort. Teljes panziós ellá­tást biztosítanak, az elhelyezés 2 ágyas, hideg-meleg folyóvi­zes faházakban lévő szobákban történik. A programban fürdés, sétavitorlázás, veszprémi kirán­dulás szerepel. Részvételi díj: 5 900 forint. A legközelebbi időpont: augusztus 8-ika. 8 Új VDN Szegedi szabadtéri játékok Az augusztusi program kiemelkedő bemutatója Lehár: Cigány szerelem című daljátéka Évente visszatérő, a nyár kie­melkedő kulturális programja a szegedi szabadtéri játékok. Né­zőközönségében egyaránt meg­találhatjuk az ország különböző tájairól és a külföldről érkezőket. A bemutatók sora ez évben jú­lius 17-ikén az Aida c. operával kezdődött. Augusztus 6-ikán és 7-ikén Nemzetközi Néptáncgá­lára kerül sor. A legnagyobb érdeklődés Le­hár: Cigányszerelem c. daljáté­kának bemutatóját előzi meg. Ez a mű népszerűségével, látvá­nyosságával vonzza a közönsé­get. Az első előadásra augusztus 14-ikén kerül sor. A daljáték további előadásá­nak napjai: augusztus 15., 19., 20., 21. A jegyek árai 250 forint­tól 1 000 forintig vannak. Az IBUSZ irodái az egész or­szágban árusítanak az előadá­sokra jegyeket, több városból in­dítanak külön autóbuszokat (így Pécsről is). Akik egyénileg, vagy közös utazással szeretnék az előadáso­kat megtekinteni, azoknak ér­demes időben megkeresni az IBUSZ utazási irodáit. Augusztusi programajánlat kempingezőknek Bajai találkozó - Nemzeti Rally Kecskeméten A Kemping Klub Baranya megyei szervezetének augusz­tusi programajánlata igen gaz­dag. Augusztus 13-tól augusztus 19-ikéig, tizenegyedik alka­lommal rendezik meg, a termé­szetbarátokkal közösen, az or­szágos vízparti találkozót Baján az arborétumhoz hasonló szép fekvésű, kellemes környezetű kempingben. A résztvevők a szállás és területi díjból 30 szá­zalékos kedvezményben része­sülnek a találkozó részvételi je­gyének felmutatása ellenében. Utazás és étkezés egyénileg. Program: úszóversenyek, ügyességi versenyek, kajakver­seny a Petőfi sziget körül, teke­bajnokság, kajakos-motorcsó- naicos vízitúrák a Duna holtága­iban, tombola. Augusztus 19-től 22-ig Kecs­keméten az Autós Kempingben kerül sor a Nemzeti Rally-ra, mely a kempingesek nemzeti ta­lálkozója lesz. Program: város­nézés, közös vacsora bogrács­ból, táncest, vidám vetélkedők, úszóversenyek, tábortűz, tom­bola. Nevezési díj 100 forint, a kedvezményes szállásdíj egyé­nileg a kempingben fizethető. A részvételek lehetőségeiről a klub megyei irodájában (Pécs, Búza tér 8. alagsor) adnak felvi­lágosítást kedden 14-től 18 óráig, csütörtökön 14-től 16 óráig. A klub segítséget nyújt az ér­deklődőknek az ország külön­böző tájain való kempingezés­hez. Szoros együttműködést épí­tettek ki az „Angéla Farm” fa­lusi campinggel, mely Hévíztől 4 kilométerre található a műút mellett. A fürdőhelyet autóbusz- szal kellemesen meg lehet köze­líteni. A kemping klub tagjainak 20 -os kedvezményt adnak. Van lehetőség gyalogtúrákat tenni a környéken, a szomszédságban egy lovarda működik. Kedvezményes üdülési lehe­tőség van a Mecsek festői kör­nyezetében 1 é\6Magyarherte- lenden a „Forrás” kempingben, mely 100 méterre a termálfür­dőt üzemel. 1993. AUGUSZTUS 1., VASARNAP 4

Next

/
Oldalképek
Tartalom