Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-29 / 235. szám
Vívó Balaton-bajnokság Bár a magyar vívók többsége még jól megérdemelt nyári pihenőjét tölti, mégis éled a sportág, s akárcsak az elmúlt évtizedekben, a Balaton-bajnokság nyitotta meg az új szezont. Az idei, sorrendben 34. verseny Siófokon csütörtökön kezdődött és vasárnap zárul. A mai zárónapon a kardvívást és a női tőrt bonyolítják le. Balatonfüredi érmesek Balatonfüreden négy hajóosztályban befejeződtek a magyar vitorlázó-bajnokság küzdelmei. A győztesek: soling: 1. Detre Szabolcs, Detre Zsolt, Kis Gábor (Videoton). Csillag: 1. Haranghy Csaba, Komm András (Spartacus, MVSE). 470-es osztály: 1. Nyári Zsolt, Kisszöl- gyémi Ferenc (BKV Előre). Európa: 1. Bácsics Krisztina (Keszthelyi Yacht Club). * Továbbá befejeződött a Balatoni Nemzetközi Hét elnevezésű nemzetközi viadal. A győztes: S-yolle: Marton (Keszthelyi Yacht Club). Mai sportműsor LABDARÚGÁS. NB II.: Beremend - Budafok, Bere- mend, 17.00, Pénzügyőr - Mohácsi FC, Budapest, 17.00, Keszthely - BKV Előre, Keszthely, 17.00, Szekszárd - Dorog, Szekszárd, 17.00, Olajbányász- Veszprém, Nagykanizsa, 17.00, Baja - Zalaegerszeg, Baja, 17.00, Százhalombatta - Paks, Százhalombatta, 17.00. NB III.: Boly - Kaposvári Honvéd, Boly, 16.30, Rákóczi - Komlói Bányász, Kaposvár, 16.30, DDGÁZ - Marcali, Pécsbányatelep, 16.30, Balaton- földvár - Bonyhád, Balaton- földvár, 16.30, Kisdorog - Le- tenye, Kisdorog, 16.30, Fonyód- PVSK, Fonyód, 16.30, Barcs- Döbrököz, Barcs, 16.30. Megyebajnokság: Pécsi Kinizsi - Szabadszentkirály, Kovácstelep, 17.00, Újpetre - Pécsi Zsolnay, Újpetre, 17.00, Somberek - Sellye, Somberek, 17.00, Felsőszentmárton - Szigetvár, Felsőszentmárton, 17.00, Mohácsi TE - Sásd, Mohács, 17.00, Siklós - Töttös, Siklós, 17.00. KERÉKPÁR. Hosszútávú utánpótlás OB. Tamási, 9.30. SPORTLÖVÉSZET. Dup- latrap OB. Balatonfüzfő, 9.00. VÍVÁS. Balaton-bajnokság, Siófok, 8.30. KÉZILABDA. Nemzetközi férfi torna a PMSC és a Komlói Bányász részvételével. Szeged, 9.00, NB II.: Pécsi BTC - Körmend, Bőrgyári pálya, 16.00. SZÖRF. Nyílt bajnokság. Orfű, 11.00. KOSÁRLABDA. 24. Sió Kupa nemzetközi női torna. Szekszárd, 8.00. Labdarúgó NB I. Még öngólt is rúgtak ... Siófoki Bányász - PMSC-FORDAN 2-0 (1-0) (Munkatársunk jelenti.) Siófok, 4000 néző. V.: Lett- rich. Siófok: Bíró - Keszeg (Szabadi, a 89. percben), Bimbó Meksz - Tóth, Jenei, Varsányi (Kovács, a 86. percben), Barna, Király, - Fischer, Kirchmayer. Edző: Pusztai László. PMSC- FORDÁN r.Csaban - Dienes, Bódog, Braun - Ul- veczki - Csizi, Rózsa, Kocsis (Fehér, a 77. percben), Palaczky- Barborik (Tolocskó, a 20. percben), Azoitei. Edző: Koller Nándor. Zare dereka a péntek délutáni edzésen megsérült, nem vállalta a játékot. így hiába volt tisztában a helyzet fonákságával a pécsiek edzője, hogy a beállításra váró hátvéd edzéshiánnyal küzd, kénytelen volt a „vésztartalékához) nyúlni, s a hétközben szerződést hosszabbító Bódog került be a pécsi kezdőcsapatba- középhátvédként. Még jóformán el sem mondták az éljent a pécsi játékosok, már gólt kaptak. A 3. percben Varsányi lövése lepattant a védőkről, éppen Fischer elé, ő 17 méterről fordulásból nagy gólt lőtt a kapu bal oldalába. (1-0.) Később, még az első negyedórában Ulveczki és Braun próbálkozott fejjel, de sikertelenül. A 17. percben Meksz futtából, 20 méterről kapura bombázott, Csaban bravúrral védett. Nem sokkal utána cserére kényszerült a PMSC, a megsérült Bar- borikot Tolocskó váltotta fel. A 22. percben Barna összefejelt Csizivel, utóbbit három percig ápolták, utána visszatért. Egy Fischer fejes és egy-egy Tolocskó illetve Jenei lövés volt még említésre méltó esemény az első játékrészben. A szünet után az 57. percben eldőlt a mérkőzés. Kischmayer jobboldali beadását Fischer a feje búbjával tovább csúsztatta, a jobb kapufánál álló Ulveczki lábáról pedig a hálóba pattant a labda (öngól). (2-0). Rózsa 20 méteres szabadrúgását Bíró vetődve kiütötte. A hajrában Csaban kétszer is kiejtette a labdát, ezekből majdnem góllal bűnhődött a PMSC. A két, eddig nyeretlen és nem kimondottan gólerős csapat találkozója előtt sejteni lehetett, hogy amelyik először betalál, az nyer. Ez a Siófok volt, amely végig sokkal jobban játszott mint a PMSC- FORDAN. A pécsiek kapura szinte teljesen veszélytelen „futballt” mutattak be, ami eleve vereségre ítéltetett. Bár, kétségkívül hátrányosan érintette őket Barborik korai kiválása, alighanem nem ezen múlott a hazai siker, ami teljesen megérdemelt. A Siófokban Bíró kapusnak alig akadt dolga. Varsányi jól szervezte a játékot, Fischer pedig gólerős volt. Jenei a szünet után feljavult, Keszeg pedig hidegre tette Azoiteit. A PMSC-ben Csabannak voltak jó védései, de sok labda kipattant róla. Bódog visszatérése sikeresnek mondható, megbízhatóan rombolt. Kocsist és Rózsát alig lehetett észrevenni, Tolocskó pedig kerékkötője volt a vendégek támadásának. Az egyébként nem rosszul futballozó Ulveczki az öngóllal sordöntő hibát vétett. Azoitei elveszett a védőőrizetben. Pusztai László: - Minden játékosom fokozottan odafigyelt feladatára ez hozta meg a sikert, az első győzelmünket. Szeretném, ha a csapatom tagjai a következő mérkőzésekre is átmentenék ezt az akaratot. Koller Nándor: A Siófok is rúgott egy gólt meg mi is és mégis kikaptunk. Különösen bosszantó ez akkor, amikor az ellenfél nem volt jobb nálunk. Mind a két gólt szerencsétlen időpontban kaptuk. Horváth László További eredmények Békéscsabai EFC - Vác FC-Samsung 1-1 (1-1). Békéscsaba, 7 ezer néző. V.: Vágner. Gólszerzők: Kulcsár (13.) illetve Szenti (16., öngól). Újpesti TE - MTK 2-0 (0-0). Hungária körút, 5 ezer néző. V.: Puhl. Gólszerzők: Bérczy (47.), Véber (86. Ferencváros - EMDSZ Sopron 1-0 (0-0). Sopron, 12 ezer néző. V.: Molnár L. Gólszerző: Wukovics (50.). Kispest-Honvéd - Rába ETO 2-0 (2-0). Bozsik-stadion, 5 ezer néző. V.: Varga. Labdarúgó NB III. Gerjen - Nagyatád 2-0 (1-0). Gerjen, 500 néző. V.: Béni. Gerjen: Homyák - Fodor, Kalmár, Fehér, Koller, - Ignácz, Dienes (Nagy Zs.), Kiss, (Panghy), Lizák - Pusztai, Nagy S. Edző: Dienes Pál. Nagytád: Szabó - Lancsár, Király, Utasi (Csikós), Czink - Horváth, Szigeti, Rituper, Kovács - Becsei (Tulok), Beke. Edző: Horváth Miklós. A mérkőzésen a hazai csapat a második félidőben nyújtott játéka alapján nagyobb arányú győzelmet is megérdemelt volna. Góllövő: Nagy S., Pusztai. Jók: Koller, Pusztai, Nagy S., Lizák, ill. Czink, Király. GÓLTOTÓ A Siófoki Bányász - PMSC-FORDAN mérkőzés eredményét eltaláló pályázóink között a heti sorsolásnál a szerencse Frőhling Erika 7700 Mohács, Bem U.24/A szám alatti lakosnak kedvezett, aki postán kapja meg 400 forintos vásárlási utalványát. Az e heti szelvények beérkezési határideje pénteken déli 12 óra, pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet. Ezt címünkre (Új Dunántúli Napló szerkesztősége, 7623 Pécs, Rákóczi út 34.) kell beküldeni. (Tévedésből más Góltotó pályázat jelent meg lapunk vasárnapi számában, amiért elnézést kérünk.) Főmérkőzés: PMSC-Fordan - Vác .............................................. Pó tmérkőzés: UTE - Kispest-Honvéd........................................ A pályázó neve:........................................................................... Lakcíme:..................................................................................... Aranyos nap Koppenhágában Nem lehet panaszra okuk a magyaroknak a koppenhágai kajak-kenu világbajnokságon, hiszen két arannyal, két ezüsttel és egy bronzzal zárták a szombat délelőtti programot, amelynek keretében nyolc 500 méteres finálét rendeztek meg. A várakozásnak megfelelően ezúttal a kenusok tettek ki magukért, ők a három lehetőségből begyűjtötték két első helyet, egy számban pedig második helyet szereztek, a mindössze 21 éves Kolonics György révén. A nap első magyar győzelmét a Horváth Csaba, Kolonics György csepeli kenu kettes aratta, méghozzá úgy, hogy már féltávnál is ők haladtak az élen, csaknem másfél másodperces előnnyel. A hajrában eléggé feljöttek a hazai közönség támogatását élvező dánok, de Horvát- hék első helye nem forgott veszélyben, a végére is több mint félmásodperces különbség maradt a két hajó között. Nem sokkal később a Boldizsár Gáspár, Novák Ferenc, Hoffmann Ervin és Szabó Attila összetételű kenu négyes még nagyobb fölénnyel utasította maga mögé az ellenfeleket. Az utolsó méterekre ugyan teljesen kiengedtek, Szabó már boldogan integetett kifelé, mégis több mint másfél másodpercet vertek a második helyezett oroszokra. A délelőtt folyamán ez volt a legbiztosabb győzelem! Nem sok hiányzott a magyar sikerhez a női kajak kettesek versenyében sem. A Czigány Kinga, Mednyánszky Szilvia duó viszonylag gyengén kezdett, de annál jobban lapátolt a második 250 méteren. A végig vezető svédekkel egyszerre „estek be” a célba, de nem tudtak nyerni, 3 századmásodperces hátránnyal a második helyre szorultak. A Fehérvári Vince, Horváth Gábor, Gyulay Zsolt és Ábrahám Attila összetételű férfi kajak négyes az érmes helyezés reményében szállt vízre, s meg is felelt az elvárásoknak. Féltávnál még utolsók voltak, de nagyot hajráztak, biztosan lettek haramdikok. Azt azért hozzá kell tenni, a látottak alapján előkelőbb helyezésben nem igen bízhattak. A magyar küldöttség az említetteken kívül mégy egy negyedik (Rajna András, Adrovicz Attila, férfi K-2) és egy hetedik (Gyulay Zsolt, férfi K—1) helyezést szerzett. Előbbieket a szakvezetés dobogóra várta, Gyu- layról azonban mindenki tudta, hogy az olimpiát követő hosszú, féléves kihagyás miatt nincs kirobbanó formában. Az egyes számokban maradéktalanul érvényesült a papírforma, hiszen a férfi kajakosoknál a finn Mikko Kolehmainen, a kenusoknál a bolgár Nikolai Buhalov, a női kajakosoknál pedig a német Birgit Schmidt megismételte a tavalyi olimpián elért sikerét. A 31 esztendős Schmidt megér egy különmisét, hiszem immár 17. vb-cimét könyvelhette el. Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-22-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Magyar Posta útján. vciscirnapi Dunántúli 11(113 Lo ______ S zolnoki ejtőernyős sikerek A pécsi repülőtéren 14 egyesület 67 sportolójának részvételével rendezték meg a 31. magyar ejtőernyős bajnokságot. Az összetett győztesek: felnőtt: Nagy István (Szolnok), ifjúsági: Bánszki Tamás (Békéscsaba), utánpótlás: Pallag Róbert (Békéscsaba), II. osztály: Molnár Tamás (Szolnok), csapat célba- ugrás: Szolnok, csapat összetett: Szolnok. Képünk a felnőtt győztes Nagy István ugrását örökítette megFotó: Kóródi G. Courier és Graf az első kiemelt A hétfőn kezdődő amerikai nyílt teniszbajnokságra elkészült a kiemelési sorrend. A férfiaknál az éllovas pozíciót néhány napja visszaszerzett Jim Courier kerül a tábla tetejére, míg a nőknél a német Steffi Graf hét éven belül már hatodszor lesz az első kiemelt. Ismét egy rekordot döntött az amerikai Martina Navratilova, hiszen megszakítás nélkül 19. (!) éve rangsorolják a legjobbak között a US Openen. Ezzel a nem mindennapi teljesítménynyel még Chris Everten és Jimmy Connorson is túl tesz, hiszen ők 18-szor rajtoltak. A szervezők bejelentették, hogy az utolsó szabad kártyát a 29 évesen visszatéréssel próbálkozó Mats Wilander kapta. TALE NTEAM Export-import Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. FÉNYMÁSOLÓGÉPEK Közép- és nagyteljesítményű felújított Panasonic fénymásológépek szervizháttérrel kedvező áron BÉRBE ADÓK, ELADÓK Kárpótlási jegyet elfogadunk Új szolgáltatásunk: gyorsfénymásolás, kicsinyítés, nagyítás Érdeklődni: TALENTEAM KFT. Pécs, Aradi vértanúk u. 36. Tel.: 72/320-479 Fax: 72/333-688 • / i ereszcsatoiWiva&r/ /2fm-e«/ /2fm-e«/ /I fm-e*/ horg. Alsó (dfotyó, hóig, Hattyúnyak. horg. Sma vég, CHnta»u Regiert csafbr C*cSomatart6 Horganyzott lemez Titán ótv. horganylemez Alumínium lemez Vörátréz lemez PET-155Z zománc húzd PET-166 Z zománc huzal 60% -o* forrasztó ón Az árak ÁFÁS áraki /l fm-e«/ /I fm-e«/ /«onzúmczott/ 0.55x1000(2000 mm 0.66x1000(2000 mm 0.8x1000(2000 mm 0.6 x 1000(2000 mm 0 0S65nm 0 IS 288 Ff 298 Ft 216 Ft 216 Ft 174 Ft 249 Ft 238 Ft 70 Ft 682 Ft/tábla 3616 Ft/tábla 1401 Ft/tábla 6274 Ft/tábla 588 Ft/kg-tól 488 Ft/kg-tg. 709 Ft/hg van ettől még olcsóbb??? Pécs, Mohácsi a. 61. Tel/Fax* 72/332-023
