Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-25 / 231. szám
A magyar infláció kórképe Milyen lesz majd a növekedés? (írásunk a 7. oldalon) KÖZÉLETI NAPILAP Dunántúli napló Csökkenő termelési érték, növekvő munkanélküliség A KSH megyei igazgatósága jelenti IV. évfolyam, 231. szám 1993. augusztus 25., szerda Ára: 13,80 Ft Közgyűlés Pécsett Pécs Megyei Jogú Város Ön- kormányzatának Közgyűlése augusztus 26-án 9 órai kezdettel tartja városháza nagytermében a nyári szünet utáni első ülését. Az előzetes napirendi javaslatok között szerepel a város ünnepnapja alkalmából adományozandó kitüntetések előterjesztésének elbírálása, a pécsúj- hegyi sportpálya megvásárlásának ügye, a katonai kollégium önkormányzati középiskolai kollégiumként történő üzembehelyezése, az általános rendezési terv módosítása a nyugati Mecsekoldal és Gyükés területére, illetve Megyervárosban a római katolikus templom és egyházi iskola telepítése érdekében, továbbá a magasház és a Szent István téri volt úttörőház épületének hasznosítása és a Citrom utcai szállodaépítés befejezésének ügye. A közgyűlés ülése nyilvános, azon bármely állampolgár jelen lehet. AGRO-EXPO ’93 nyitja kapuit Üszögpusztán AGRO-EXPO ’93 elnevezéssel mezőgazdasági szakkiállítás és vásár kezdődik augusztus 26-án csütörtökön 10 órakor Üszögpusztán. A rendezvényt Medgyasszay László, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára nyitja meg. Az első két nap szakmai programként az állattenyésztés és a növénytermesztés aktuális kérdéseit boncolgató előadások lesznek, majd szombat-vasárnap a közönségé, borkóstoló, lóárverés, gépbemutatók várják a vendégeket. Ekkor napjában kétszer különbusz indul a vásár színhelyére a Domus-áruház előtti parkolóból. Nyelvápoló kurzusok A németországi Baden-Württemberg tartományban élő, már nyugdíjas pedagógusok egy csoportja vállalta, hogy ellenszolgáltatás nélkül oktatják hazánkban a nyelvet. A nyári kurzusokat az ország öt településén szervezték meg, Baranyában három helyen, ezen belül Mohácson jelenleg öt fő folytat képzést. A német anyanyelvű tanárok valamennyien beszélnek magyarul is, hiszen a háború után Magyarországról telepítették ki őket. Jelcin Lengyelországba utazott Borisz Jelcin kedden este Lengyelországba utazott, ahol találkozik Lech Walesa államfővel és Hanna Suchocka kormányfővel. A kétnapos látogatás során a tervek szerint számos megállapodást, köztük egy átfogó kereskedelmi szerződést írnak alá. Jelcin Varsóból Prágába, majd Pozsonyba utazik tovább. Nem kizárt, hogy az orosz elnök a szlovák fővárosban aláírja a két ország közötti alapszerződést. Sztrájkolnak a karbantartók Szerdán este 18 órától sztrájkba lépnek a repülőgépek karbantartását végző Aeroplex cég dolgozói - tájékoztatta a Repülőgép Műszakiak Független Szakszervezetének vezetősége közleményében az MTl-t. A munkabeszüntetésre azt követően kerül sor, hogy az érdek- képviselet és az Aeroplex vezetése két hétig eredménytelenül tárgyalt a dolgozók bérének emeléséről. A Malév,a repülőgép-karbantartók szerda estétől kezdődő munka- beszüntetése idején is elszállítja utasait - tájékoztatta a Malév illetékese az MTI-t. Baranya megyében is az elmúlt év elejére jellemző cégalapítási hullámhegy után - amit elsősorban az adózási kedvezmények indukáltak - idén mérsékeltebb volt a gazdasági szervezetek számának emelkedése. Ez év június végén 2645 jogi személyiségű szervezet rendelkezett székhellyel a megyében, 234-gyel több, mint az év eleA nyári szünet utáni első munkaügyi tanácsülésen a decentralizált Foglalkoztatási Alap 1-7. hónapi baranyai fel- használásáról számolt be a munkaügyi központ a háromoldalú egyeztető szervezetnek. A rendelkezésre álló 371 millióból 314 millió forintot kötöttek le szerződésekben. A fennmaradó összeg felhasználásában elsősorban a pályakezdők képzésére, foglalkoztatására irányuló törekvések élveznek előnyt. Jó hír a megye számára, hogy a Munkaerőpiaci Bizottság 24,7 millió pótlólagos normatív táDemszky Gábor főpolgármester kedden délután ünnepélyesen átadta a forgalomnak a fővárosi közúthálózat egyik meghatározó elemét képező 6-os számú országos főútvonal 4,7 kilométer hosszúságú, 2x1 sávos budapesti bevezető szakaszát. Az 1991-ben kezdődött, s mintegy 1,5 milliárd forintos költségű beruházással immár teljessé vált a Fővárosi Önkormányzat és a közlekedési tárca jén. Mivel a vállalatok Száma az átalakulások folytán tovább csökkent, s az újonnan alakult, és az átalakult szervezetek döntően gazdasági társaságként kezdték meg - vagy folytatták - tevékenységüket, az év közepén működő gazdasági szervezeteknek 87%-a társaság, ezen belül közel 84%-a kft. volt. Ma már a mezőgazdaság, vad- és mogatást nyújt Baranyának, amit a Munkaügyi Tanács véleményezése alapján elsősorban közhasznú foglalkoztatásra és bértámogatásra, kisebb hányadban részmunkaidős foglalkoztatásra, illetve a vállalkozóvá válás támogatására fordítják. A tanács döntött a decentralizált Szakképzési Alap felhasználásáról. A rendelkezésre álló 23,8 millió forintra 51 pályázat érkezett 108,7 milliós igénnyel. A tanács október 15-i határidővel pályázatot hirdet megváltozott munkaképességű állástalanok foglalkoztatására. K. E. koncepciója. Eszerint a 6-os számú főút és a 70-es számú út fővárosi bevezetése Érd, Nagytétény és Budafok sűrűn lakott területeit elkerülve, az MO-ás körgyűrűhöz csatlakozva teremt kapcsolatot a főváros és az országos közúthálózat között. A most fogalomba helyezett XXII. kerület Duna utca-Háros utca közötti szakaszon közlekedve elkerülhető a túlzsúfolt Leányka utcai felüljáró s leheerdőgazdálkodás területére is jellemző szétválások, kiválások, osztódások következtében ebben a gazdasági ágban is jelentősen, 39-cel nőtt a szervezetek száma. A növekedés továbbra is a kereskedelem, közúti jármű és közszükségleti cikk javítása, karbantartása terén volt a legjelentősebb (Folytatás a 3. oldalon) tőség nyílik arra is, hogy Nagytétény és Budafok mentesüljön a súlyos környezetszennyezést okozó átmenőforgalomtól. Az új útszakasz jelentőségét növeli, hogy északÁdéli irányban kapcsolatot teremt a belső városrészek, illetve a Duna-hídak és az MO-ás autóút között. A beruházás lehetőséget teremt a XI. kerületi Bocskai út forgalmának illetve levegőszennyezettségének csökkentésére is. Milliók szakképzésre Duna-Dráva Nemzeti Park A Bédai holtág is része lesz a Nemzeti Parknak (írásunk a 2. oldalon) Fotó: Szundi György * Átadták a 6-os út fővárosi bevezető szakaszát A nyári szünet után újra megtelt a színház nézőtere Évadnyitó a Pécsi Nemzeti Színházban Kilencvennyolcadik évadnyitó társulati ülését tartotta tegnap a Pécsi Nemzeti Színház. Simon István ügyvezető igazgató köszöntötte a megjelent vendégeket, köztük dr. Mikes Éva alpolgármestert, valamint a társulat tagjait. Elmondta, hogy reméli, mindenki kipihenten érkezett, hiszen felfokozott várakozással tekintenek az új évad feladataira, már- csak azért is, mert a színháznak új igazgatója van Balikó Tamás, a Kamaraszínháznak pedig új művészeti vezetője Szikora János személyében. Balikó Tamás az elmúlt évadból három produkciót értékelt, tekintettel arra, hogy mint mondta, csak április óta van a színháznál. Úgy látta, hogy a színészek és a műszak részéről is megfeszített munka folyt, és a premierek és az előadások is telt házat vonzottak. Nagyon sikeresnek ítélte az évad végén megrendezett osrszágos színházi találkozót. Az elkövetkezendő évaddal kapcsolatban elmondta, hogy nincs értelme a patetikus fogadkozásoknak, de igyekeztek olyan műsortervet összeállítani, amely méltó a színház eddigi hagyományaihoz. Balikó Tamás ismertette a következő évad programját: október elsején kerül felújításra Puccini Bohémélet című operája, október 3-án Sárosi István Rákfene című darabja állítják újra színpadra. Október 8-án a Stúdiószínházban lesz az évad első bemutatója, Griffits Komédiások című műve, október 10-én pedig a Micimackót láthatjuk. A Bál a Savoyban című operettnek október 15-én lesz a premierje. (Folytatás az 5. oldalon) Repülőgépekről oltják a tüzet az orgoványi borókásban Repülőgépeket is bevetettek kedden a Kiskunsági Nemzeti Parkban hetedik napja keletkezett tűz oltásához. A két repülőgép egyenként másfél- két köbméter vizet képes felvinni egyszerre s megfelelő időben a kellő helyre zúdítani. A tűzoltók tájékoztatása szerint a kora délutáni órákban egy harmadik bérelt repülőgép is elindult a helyszínre. Mint az oltásban résztvevők elmondták: a munkákat rendkívüli mértékben nehezíti, hogy a terep beláthatatlan: buckákkal, bozótokkal, facsoportokkal tarkított és sok helyen a talajt vastag tőzegtakaró borítja, ami alatt jól megbújik a parázs s hol itt, hol ott lobban fel újra a tűz. Noha a tüzet egyszer már sikerült megfogni, a leégett terület közel 2000 hektár. Egy új hitellehetőség A mezőgazdaságban vállalkozó munkanélküliek számára A mezőgazdaságban vállalkozó munkanélkülieknek tartott előadást kedden a sásdi Művelődési Központban dr. Balázs Vilmos, a kecskeméti központú Mezőgazdasági Szaktanács- adók Egyesületének elnöke. Részletesen tájékoztatta a megjelenteket egy új hitellehetőségről, és azokról a feltételekről, melyeknek megléte szükséges a 200 000 forintos, kamatmentes visszatérítendő támogatás elnyeréséhez. Ilyenek például: a regisztrált munkanélküli státusz, a földtulajdonnal vagy tartós földhasználattal való rendelkezés, a vállalkozói igazolvány kiváltása, és a Mezőgazdasági Fejlesztési Alaphoz való csatlakozás. A hitel három év türelmi idő után, négy év alatt egyforma részletekben törleszthető. Mint megtudhattuk, a kormány a jövő héten dönt az eddig még csak tervezetben létező végleges pályázati kiírásról, viszont a benyújtási határidő október 30. Tehát elég szűkös az idő ahhoz, hogy átgondolt, üzletileg megalapozott pályázatok születhessenek. Többekben joggal vetődött fel a kérdés, hogy érdemes-e a viszonylag biztos munkanélküli-segélyt feladva vállalkozói igazolványt kiváltaniuk, ugyanis amennyiben a pályázatot elutasítják, a munkanélküli két szék közt a pad alá eshet. Az előadó mégis arra bíztatta az érdekelteket, hogy használják ki a lehetőségeket, hisz a piacgazdaság létrejöttével együtt jár, hogy nem atyáskodik már senki sem felettünk. Megyeri Tiborné Antall-Rau tárgyalás A német-magyar kapcsolatokról, gazdasági kérdésekről és a délkelet-európai helyzetről folytatott kedden tárgyalást Antall József és Johannes Rau, Észak-Rajna-Vesztfália miniszterelnöke. Hétfőn délután a magyar kormányfő orvosi kezelése miatt elmaradt a két politikus tervezett találkozója. Antall József kedden reggel telefonon hívta fel vendégét, és kérte, hogy keresse fel a Parlamentben. A német politikus eredményesnek minősítette a tárgyalásokat.
