Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)

1993-08-09 / 216. szám

Labdarúgó Magyar Kupa Az esélyesek jutottak tovább A Szekszárd első gólját Varga fejelte Fotó: Löffler Gábor Úszó Európa-bajnokság Egerszegi negyedszer! Ezüst a férfi váltónak Ifik után a serdülők Alig fejeződött be tegnap délben Pécsett a PMSC-FOR- DAN ifjúsági labdarúgótornája, ma már követi azt a megye- székhelyen a Pannónia Sörgyár által szponzorált Pepsi Kupa serdülő fiú labdarúgótorna. A PMSC-FORDAN rendezé­sében lebonyolítandó háromna­pos torna résztvevői a horvátor­szági Eszék és Rijeka, valamint a házigazdák együttese mellett Baranya megyeválogatott gár­dája. Ma a torna első napján a ko­vácstelepi pályán találkoznak a csapatok. Előbb 15.30-kor a Ba­ranya megyeválogatott a Rije- kával, azt követően 17.00 óra­kor a PMSC az Eszék ellen ve­szi fel a küzdelmet. Kedden és szerdán délelőtt 9.30 és 11.00 órai kezdettel rendezik a mérkőzéseket. Ked­den a Gázmű-pálya (Pécsbánya- telep), majd szerdán a Pos­tás-pálya lesz a helyszín. Második lett a Markovits, Köves páros Zalaegerszegen befejeződtek a Mineralimpex nemzetközi te­nisz körverseny itteni küzdel­mei. Markovits László, oldalán Kö­ves Gáborral beverekedte magát a döntőbe, de ott képtelenek vol­tak megbirkózni a cseh-brit pá­rossal. Két szettben kikaptak el­lenfelüktől, egyéniben a szlovák Tóth Tibor győzött. Eredmények. Döntők. Egyes: Tóth Tibor (szlovák) - Robert Eriksson (svéd) 6-3, 5-7, 6-1. páros: Pala, Richardson (cseh, brit) - Köves, Markovits 7-5, 6-1. A Pécsett kezdődött körver­seny Sopronban és Érden, majd Velencén folytatódik. TOTÓ 1. Leipzig - Dresden 3-3 X 2. Bayern M. - Freiburg 3-1 1 3. Duisburg - Leverkusen 2-2 X 4. FC Köln - K.lautem 0-2 2 5. Wattensch. - Schalke 3-0 1 6. Mainz - Hannover 1-0 1 7. Homburg - Fortuna K. 1-2 2 8. Rostock - Wuppertal 0-1 2 9. Essen - Bochum 0-2 2 10. Meppen - St. Pauli 1-1 X 11. Wolfsburg - Herta 1-0 1 12. Austria W. - Salzburg 1-2 2 13. FC Tirol - Rapid W. Pótmérkőzés 1-1 X 14. Wiener - Admira 0-2 2 Mai sportműsor Labdarúgás. Pepsi Kupa, serdülő-torna (Kovácstelep): Baranya megyeválogatottja - Rijeka, 15.30, PMSC-FOR­DAN-Eszék, 17.00. SZEKSZÁRD - PÉCSI PTSE 3-0 (2-0). Postás-pálya, 150 néző. V.: Fodor. Szekszárd: Mausz - Szteklo, Pető, Viszmeg, Nagy­falusi - Kvanduk, Rupa, Mészá­ros - Horváth, Máté, Varga (Tóth). Edző: Bozai Gyula. PPTSE: Horváth - Koronics II., Rab, Schmidt - Schweigert, Koronics I., Markó (Sellei), Kovács (Jóvér) - Hadnagy, Szabó, Balázs. Edző: Balázs La­jos. A nagy hőség rányomta bé­lyegét a játékra, s éppen ezért két perc elég volt ahhoz, hogy az NB Il-es Szekszárd eldöntse a mérkőzést. A 20. percben Varga 14 méterről bólintott a hálóba (1-0). Egy perc múlva Horváth passzolt a hazai ka­puba. (2-0). A gól érdekes mó­don a hazaiakat hozta fel, és helyzeteik alapján akár fordít­hattak is volna. Ezzel szemben a 38. percben a vendégek előtt adódott lehetőség, de a Rab ke- zezése miatt megítélt büntetőt Kvanduk a jobbra vetődő Hor­váth jobb kezére lőtte. Szünet után a 11-est okozó Rab kiállítása miatt tíz főre ol­vadt a PPTSE, de a hazaiak jól állták a szekszárdiak rohamait. Varga a 75. percben 25 m-ről lőtt gólt a léc alá, ezzel beállí­totta a végeredményt. (3-0). A kétperces megingás elle­nére - amíg teljes volt a postá­sok csapata - egyenrangú el­lenfelek voltak. Szünet után már az erő és a technika is az NB Il-esek mellett szólt. Jók: Mausz, Szteklo, Rupa, Varga, ill. Horváth, Koronics I. K. L. ZSOLNAY SE - NAGY­ATÁD 2-1 (0-1) Zsolnay-pálya, 200 néző. V.: Sóthy. Zsolnay SE: Juhos - Pieck, Papp, Cseresznyés, Jávor A futballhuligánok kemény magja mintegy 500 fős Nagy-Britanniában, de mozgé­konyak és taktikájukat változ­tatva nehezítik az ellenük vívott küzdelmet - erre figyelmezte­tett Adrian Appleby főfelügyelő, a Scotland Yard futballhuliga- nizmus-ellenes egységének pa­rancsnoka. A futballpályákon még min­dig évente több mint 6000 em­bert tartóztatnak le, de nincse­nek országos adatok arról, hogy mennyi garázda bűncselek­- Kobelák (Kovács), Srankó, Nagy (Rézsó), Suvák, Takács - Foral. Edző: Palkovics József. Nagyatád: Patak - Lanczár (Czink), Vojkovics, Utasi - Kulcsár, Horváth, Szigeti, Ritu- per, Kovács - Beke, Vékony. Edző: Horváth Miklós. 23. p.: A vendégek javára megítélt szabadrúgást Szigeti 20 méterről szépen nyeste a felső sarokba (0-1). 55. p.: A 16-oson belülre be­játszott labdát Srankó vissza­sarkalta Nagynak, aki 11 méter­ről a léc alá bombázott (1-1). 84. p.: Foral nagyszerű lab­dájával Suvák kiugrott, majd a kifutó kapus mellett okosan ki­lőtte a hosszú sarkot (2-1). Az első félidőben az NB. III-as vendégcsapat gólhely­zet nélkül szerzett vezetést. A második játékrészben a Zsol­nay fölénye gólokban is meg­mutatkozott, s jól „taktikáz­tak” a pécsi fiúk. Jók: Pleck, Papp, Cseresz­nyés, ill. Vojkovics, Szigeti. K. P. K. RÁKÓCZI - SZENTLŐ- RINC 5-0 (3-0) Szentlőrinc, 300 néző. V.: László. K. Rákóczi: Ferencz - Nagy, Novák, Juhász, László - Parrimer, Hanusz, Neubauer, Kiss - Ozsváth, Szilágyi. Edző: Márton József. Szentlőrinc: Fü­redi - Matosics, Herczeg, Szabó, Nyaka Sz. - Árfalvi, Kasza (Lakatos), Juhász (Ma­jor), Schtraub - Nyaka T., Mikó. Edző: Tököli Károly. Meglátszott a több osztálynyi különbség. G.: Szilágyi (2), Kiss, Ozsváth, Neubauer. BEREMEND - BARCS 2-1 (2-0) Barcs, 400 néző. V.: Gergely. ményt követnek el a futballhu­ligánok meccsek idején a pá­lyáktól távolabb, pályaudvaro­kon, kis- és nagyvárosi főutcá­kon. A főfelügyelő szerint a leg­nagyobb banda a Chelsea-fej- vadászok. Mintegy 80-an van­nak, elsőosztályú repülőjegyet váltva követik világszerte az angol csapatot, foglalkozásként mindenhova azt írják be, hogy vállalati igazgatók, pedig egyál­talán nem dolgoznak. Az elle­nük három éve kezdett vizsgála­Beremend: Hatala - Bábli, Óbert, Macsi, Müller G. - Val- kai, Sztipánovics, Jaki, Szabó - Fülöp (Müller K.), Ónodi. Edző: Dárdai Pál. Barcs: Szlo­vák - Hajmási, Somogyi, Pókos (Karsai), Mangult - Kovács (Zeller), Papp A„ Papp T., Csa- lós - Minor, Bolhói. Edző: Csordás István. A második fél­időben feljavult a hazai csapat és nyílttá tette a mérkőzést. G.: Ónodi, Szabó, ill. Papp T. MARCALI - EGERÁG 2-0 (1-0) Egerág, 300 néző. V.: Kin­cses. Marcali: Házi - Bozsó, Mészáros, Török, Urbán - Bor­bély, Horváth, Gilitsch (Rózsa), Vékony - Szántó, Fenusz. Edző: Béres Ferenc. Egerág: Finta - Rácz, Scheffer, Fehér, Gerebicz - Lizs, Marcsek, Kis- tót, Bóta - Balaton (Bólyi), Pánczél (Sirok). Edző: Cser- venka Géza. A lelekes Egerág végig egynenranfgú ellenfél volt. G.: Gilitsch, Fenusz. BÓLY - NAGYKANIZSA 3-2 (1-0) Boly, 300 néző. Boly: Vol- csányi - Neuperger (Szíjas), Fitt, Virágh, Lajtai - Takács, Papp, Bohner (Göller), Lajtai II. - Mirkó, Majláth. Edző: Kresz László. A hazai csapat már az 5. percben megszerezte a vezetést, ez megnyugtatta. A szünet után is jól játszott, és ezzel elütötte a továbbjutástól az NB Il-es el­lenfelét. G.: Göller, Lajtai I., Takács, illetve Kiss, Dómján. MTE - ERCSI 2-2 (0-0) ­11-esekkel az Ercsi jutott tovább. (Részletes tudósítás a Mohá­cson lejátszott hosszabbításos kupamérkőzésről lapzártáig nem érkezett.) tot megnehezítette, hogy ügy­védeik panaszt tettek rendőrségi túlkapások címén, és ezért kia­lakult körülöttük az érinthetet- lenség mítosza. Appleby hozzátette, hogy a Brit Nacionalista Párt nevű új­fasiszta szervezet legalább hat klubcsapat garázda szurkolói közül toborozza tagjait. Az an­gol és a skót profi ligában lévő csapatok mintegy felét kísérik jól szervezett kisebb bandák, amelyek ereje a tömegben meg­sokszorozódik. A 21. úszó-, vízilabda- és műúszó Európa-bajnokság be­fejező napján, vasárnap is volt örömben része a magyar tábor­nak. A 200 m-es női pillangóú­szásban Egerszegi Krisztina 2:10.71 perces idővel - nagy fö­lénnyel - újabb aranyérmet szerzett. A 200 m-es férfi vegyesú­szásban is a dobogóra állhatott egy versenyzőnk: Damyi Ta­más távollétében Czene Attila ezüstérmet nyert. A finn Sievi- nen előzte meg. Czene ideje 2:00.70 volt, a finné 1:59.50. A férfi vízilabdázóink a dön­tőben 11-9-re (3-4, 4-2, 2-1, 2-2) kikaptak az olaszoktól, így a második hely lett a mienk, a harmadik pedig a spanyoloké. A női pólósoknál a hollando­kat ezúttal nem sikerült meg­előzni, így utóbbiak vehették át az aranyérmet, míg a magyarok a harmadik helyen végeztek. Az úszó Európa-bajnokság Vasárnap Darmstadtban a férfiak egyéni viadalával véget ért az idei öttusa világbajnok­ság. A 32 versenyző a lövészettel kezdte. A magyarok jól lőttek. Mizsér 194 kört (1180 pont), Fábián 189-et (1105). A vívás­ban Fábián remekelt 26 győze­lemmel, 1120 ponttal meg­nyerte ezt a számot, ugyanakkor Mizsér csak 700 pontot gyűj­tött. Fábián okosan, jól úszott, kitűnően osztotta be az erejét. Mizsémek az úszás sem sike­rült, a vívás után szinte szét­esett. A futás során együtt indult az egész mezőny, nagy volt emiatt a tolongás. Ezt a számot Mizsér 15.-ként, Fábián 16.-ként zárta. Ez azt jelentette, hogy négy szám után Fábián állt az élen, 40 pontos előnye volt a brit Phelps előtt, Mizsér a 23. he­lyen tanyázott akkor. A zárószámban Phelps hibát­lan lovagást mutatott be, ezzel feladta a leckét Fábiánnak. Utóbbi csak egyet hibázhatott, de három akadályt levert, ezzel el kellett búcsúznia az arany­éremtől. A világbajnoki cím a brit Phelpsnek jutott, aki a me­zőny legidősebb tagja volt és az Több országban az utolsó vá­logató versenyeket tartják az augusztus 13. és 22. közötti stuttgarti atlétikai világbajnok­ság előtt. Kanadából származó hír, hogy a 110 méteres gátfutás barcelonai aranyérmese, Mark McKoy hiányozni fog a vb-ről. Hazája szövetsége ugyanis nem nevezte a 31 éves sportolót, mi­vel ő bejelentette: nem indul a vb-válogatón.- Mark levélben kért minket, legyünk elnézőek vele szem­ben. Nekünk viszont megvan­nak a válogatási elveink, me­lyek szerint ha valaki nem vesz részt a válogató viadalon, a vb-n sem indulhat - mondta Alex Gardiner, a szövetség technikai igazgatója. McKoy feleségével és két gyermekével Ausztriában él, s szerdán részt vett a sestriérei versenyen. A válogató miatt nem akart Európából Vancou­verbe repülni, majd aztán onnan újból vissza Európába.-Tiszteletben tartom a szö­vetség döntését. Az olimpiai győzelemmel én már elértem záró napján Egerszegi Krisztina a 200 m-es női hátúszásban 2:09.12 perccel győzött és ne­gyedik aranyérmét nyerte. A 4x100 méteres férfi ve­gyesváltóban a győztes Orosz­ország (3:38.90) mögött a ma­gyar válogatott az eddigi leg­jobb idejével, 3:40.97 perccel második lett. Női 200 m hát, Európa-baj- nok: Egerszegi Krisztina (Ma­gyarország) 2:09.12, 2. Lorenza Vigarani (Olaszország) 2:11.94, 3. Nyina Zsivanevsz- kaja (Oroszország) 2:12.14 4x100 m férfi vegyesváltó, Európa-bajnok: Oroszország (Szelkov, Kirincsuk, Pankratov, Popov) 3:38.90, 2. Magyaror­szág (Deutsch Tamás, Güttler Károly, Horváth Péter, Szaba­dos Béla) 3:40.97 p, új országos csúcs (régi: 3:42.03 p), 3. Nagy-Britannia (Harris, Gil­lingham, Fibbens, Foster) 3:41.64 perc. első vb-aranyat szerezte ebben a sportágban hazájának. Végeredmény: 1. Phelps 5755, 2. Fábián 5669, 3. Dele- igne (francia) 5658,... 13. Mi­zsér 5329 pont.- Mindig is nyerni akarok, ide is győzni jöttem. Azért nem vagyok elkeseredve. Bár bánt, hogy félig a kezemben volt az aranyérem. Mizsér: - A lövészetemmel elégedett vagyok, a vívásom vi­szont nem sikerült. Az úszásban többet vártam magamtól, a fu­tásban segítettem Fábiánt. A lovaglást nagyon élveztem. Kancsal Tamás szövetségi kapitány: - A három arany­éremmel zárult EB után sokan féltek, hogy sikerül-e átmente­nünk a jóformát a világbajnok­ságra. Sikerült! Az új rendszerű öttusa vb-ről elmondható, hogy a lebonyolí­tás nagyon fárasztó a verseny­zőknek. Egy nap alatt kell mind az öt számot teljesíteniük, jó­formán még átöltözni sincs ide­jük az egyes számok közöt, nemhogy rápihenni a követke­zőre. Ez így kegyetlen... A következő vb-t jövőre az angliai Sheffieldben rendezik meg. azt a célt, amit magamnak ki­tűztem... - mondta McKoy a hir hallatán. • Nagy meglepetéseket hozott a kenyai atléták Nairobiban rendezett válogatója. Kiharcolta a vb-n való indulás jogát a 800 méteres síkfutás 1987-es és 1991-es világbajnoka, a 31 éves Billy Konchellah. A szinte vete­ránnak számító sportoló az is­meretlen Paul Ruto mögött a második helyen végzett, s ez elég volt a vb-csapatba kerülés­hez. Nem került a csapatba a 800 méter 1986-os olimpiai bajnoka, Paul Ereng. A viadal felfedezettje a 15 (!) éves Musyoka Nguku volt, aki a 10 000 méteren Ismael Kirui mögött másodikként ért célba. A szenzációs teljesítmény elle­nére Mike Kosgei vezetőedző nem nevezte Ngukut, mondván: túl fiatal. Az 5000 méteren két olimpiai ezüstérmes, a Barcelo­nában 5000 illetve 10 000 méte­ren második helyet szerzett Paul Bitok és Richard Chelimo indulhat. üj Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 PL: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-315-726. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hirlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapel­látási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, negyedévre 957 forint, félévre 1914 forint, egy évre 3388 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napló A legnagyobb banda a Chelsea-fejvadászok Brit aggodalom a futball-huligánok miatt Öttusa-vb Ezüstöt nyert Fábián egyéniben Atlétikai vb. McKoy nem, Konchellah igen

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom