Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-04 / 178. szám (180. szám)
VI Dl 1 KRÓNIKA VDt IlKRÖNIKAl Tűz volt tegnap délután Rékavölgyben, Pécsvárad és Óbánya között. Hat hektár területen égett a fenyő és bükkfa csemetés. Az erdőtűz oltásához Pécsről, Siklósról és Komlóról érkeztek tűzoltók, munkájukat erősen nehezítette a száraz dús aljnövényzet, a viharos szél és a vízhiány. A tűz keletkezésének okát vizsgálják. Fotó: Läufer László MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ULRIK nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.46 nyugszik 20.39 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: CSUTI JÁNOS Az előkelő Az Ulrik ógermán eredetű, jelentése az ősre utaló „ur” képző és a mai német nyelv „reich”: „gazdag, bőséges, dús” szavaival kapcsolatos. Német névkutatók az ófelnémet „uo- dal” - „örökség” és a „richi” - „hatalmas” szavakból származtatva értelmét „hatalmasnak, hercegnek” vélik. Nálunk „Uh- lyarik” formában, mint rési családnév volt használatos. Őseink nyugati kalandozásai során 955-ben Lehel és Bulcsú Augsburg ellen vezetett támadásuk alatt a várat Ulrik védte. Emlékezés a zsidó mártírokra A második világháború és a fasizmus mártírjaira, áldozataira emlékeznek meg ma a pécsi és a Pécs környéki zsidóság elpusztításának évfordulóján. 10 órakor megkoszorúzzák a mártírok emléktábláját (Mártírok útja 42. sz. alatt), 17 órakor a zsinagógában, majd 18 órakor a temetőben tartanak gyászünnepélyt. Ugyancsak az áldozatokra emlékeznek ma 11 órakor Keszthelyen, a templomban. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 27. heti nyeremények a jövedelemadó levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt öttalá- latos nettó nyereményösszeg 100 000 000 forint. Az 57 darab 4 találatos szelvényre 303 874 forintot fizetnek. A 3 találatosokra 2172 forintot, a kettesekre pedig egyenként 92 forintot fizetnek. Időjárás Folytatódik a túlnyomóan napos, meleg idő. Az időnként megnövekvő gomolyfelhőzet- ből lehet egy-egy zápor, zivatar. Az északnyugati szél napközben megélénkül. Vízállás: Mohács 412 cm, apadó, vízhő 19,0 fok, Őrtilos -57 cm, apadó, 18,5, Barcs -44 cm, apadó, 18,4, Drávaszabolcs 83 cm, áradó, 20,1. O Bazár Udvar Zenei Estek címmel szervez műsorsorozatot a Hevesi Sándor Művelődési Központ Nagykanizsán. Az első rendezvényre július 5-én, hétfőn 21 órakor kerül sor, amikor Kovács Kati lép fel. Az est vendége: Aradszki László. O A tartós szárazság és a napsütéses órák számának emelkedése miatt az idén korábban kezdődött meg az aratás. Az aszály következtében a tüzek kialakulásának lehetősége az aratásban résztvevő tűzbizton- ságilag kifogásolható gépek miatt fokozottan előfordulhat. Ezért a Baranya Megyei Tűzoltóparancsnokság kéri az aratásban résztvevőket, hogy az erőgépeket folyamatosan tartsák műszakilag kifogástalan állapotban, a gyúlékony folyadékokkal lehetőleg a környezetre veszélytelen helyen foglalkozzanak, a kézi tűzoltó készülékek legyenek könnyen elérhető helyen, és lehetőség szerint tartsanak az aratás helyszínén tartálykocsiban vizet. O Kigyulladt a bozót Versenden, Pécsújhegyen, Patacson a Mecsek Trade mellett és a villányi hegyen, ahol a szőlőtőkékre is átterjedtek a lángok. Jelentősebb kárt okozott a tűz Ke- szű és Gyód között, itt a lábon álló árpa égett 15 hektárnyi területen. O Az ausztriai Murauban megrendezett nemzetközi fotó- pályázaton, amelyre több, mint 1600 kép érkezett be a világ minden részéről, szép pécsi siker született. A második díjat Mánfai György, a negyedik díjat pedig Juhász Balázs nyerte el. Mánfai György a Kaposváron megrendezett Országos Di- aporáma Fesztiválon a harmadik díjban részesült. O Négy fiatal, tehetséges keramikusművész mutatkozik be ma Pécsett a Parti Galéria kiállítótermében. A művészek - Bráda Enikő, Csehi Edit, Karsai Zsófia és Molnár Gabriella a tavalyi biennálén elnyerték a galéria különdíját. A kiállítást, amely 18.30-kor nyílik, Pogány Gábor művészettörténész nyitja meg. Baranyaiak a Mindszenti napokon Mindszenti napok elnevezéssel július 2. és 4. között rendezi meg a Kárpát-medence Mindszent elő- és utónevű településeinek kulturális és sporttalálkozóját a Csongrád megyei nagyközség, Mindszent. A találkozóra öt magyarországi, egy erdélyi és egy felvidéki település jelezte részvételét. A fenti településeken kívül még több, mint háromszáz egyéb Mindszentekről érkező vendéget is fogadnak. Baranyából a csonkamindszentiek fogadták el a meghívást, ahonnan a polgármester vezetésével negyvenen utaztak el a gazdag programot ígérő találkozóra. O Az Országos Szőttes és Cserépvásárt ma rendezik meg Pécsett a felső Sétatéren 9 órai kezdettel. A vásár és a szakmai bemutatók mellett folklórműsor is szórakoztatja a közönséget. O Kézműves napközit szervezett a pécsi Szivárvány Gyermekház. A napköziben a szövés, a korongozás, a tűzzománc készítés, a batikolás és a nemezelés titkaira okítják a gyerekeket. Ugyanitt a még kisebbeknek a gyöngyfűzést, papírhajtogatást és a ragasztást tanítják meg. Július 5-én indul a kicsik angol napközije, amely 16-ig tart. Augusztus 24-től pedig az ősszel iskolába menőknek segítenek a kommunikációs nehézségek feloldásában, és indul személyiségfejlesztő napközi is az alsótagozatos, kimondottan gátlásos gyermekek részére. O Egyházzenei tábor nyílik holnap a Kisbalaton természet- védelmi területén, Sármelléken. Az egy hetes tábor, amelyen 14-*20 éves, jó hangú fiúk és lányok vesznek részt, az egy- és többszólamú művek megszólaltatásán túl a lelki és testi élet felfrissülését is szolgálni kívánja. O A Zöldek Ifjúsági Szervezete, a Zöldikék Zöldike Táborokat szerveznek ez év nyarán. 10-16 éves gyerekek jelentkezését várják. Az első sátortábor július 22-én kezdődik, amely a Mecsek földrajzával és biológiájával foglalkozik. A kirándulásokon megfigyelik a növények és állatok életmódját. A jelentkezéseket a 332-356-os telefonon várják 16-tól 18 óráig. Száz kisgyermek a háborúból Száz kisgyermeket hoz július közepén Magyarországra a Magyar Vöröskereszt a volt Jugoszlávia háborús területeiről. A 8-12 éves kisgyermekeknek, akik sokat szenvedtek a háborúban, szükségük volna arra, hogy meleg családi környezetben elfelejtsék a háború borzalmait. Ezért a Magyar Vörös- kerszt kéri azon családok jelentkezését, akik a korábbi örmény és kuwaiti árvagyer- mek-programhoz hasonlóan, szívesen fogadnának otthonukba egy vagy két kisgyereket három hétre. Jelentkezni lehet a helyi Vöröskeresztnél, ahonnan környezettanulmány után továbbítják a jelentkezést Budapestre, az országos központhoz. Park: Az 57-es utas (akciófilm - f5, 7, 9). Jó idő esetén a 9 órai előadás a kertmoziban! Uránia: Az örömapa (filmvígjáték - f5, f7, f9). Apolló: Tisztességtelen ajánlat (szerelmi történt - f4, hn6, 8). Apolló klub: The Wanderers. Rendezte: Philip Kaufman (f6, f8). Autós Mozi, vásártér: Reszkessetek betörők 2. Am. film- vígjáték (21.30). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Kívánságműsor. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Gruss und Kuss. 15.00 Déldunántúli hírmagazin. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Gruss und Kuss. ism. 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 A MR. német nyelvű műsöra Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 Az MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. Televízió TV 1 7.30 Mosómacik. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? 8.30 Vasárnapi turmix. 11. Református ifjúsági istentisztelet. 12.01 Zenebutik. 13.05 Nótatévé. 13.38 Szocsi cirkusz. Francia cirkuszfilm. 14.20 Zürichi páncélterem. Film. 15.10 Szegedért. 15.50 Arthur C. Clarké titokzatos világa. 16.20 Örömhír. 16.45 Walt Disney bemutatja. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Sztárcsinálók. 21.00 Swann szerelme. Francia-német film. 23.05 Rajter Lajos portré. TV 2 8.05 Juli—suli. 8.30 PC-abc. 9.00 Gyerekeknek. 9.23 Vannak vidékek legbelül. 9.50 Elektor kalandor. 9.55 Telejáték. 10.00 Sakksuli. 10.30 Az állam és az egyház a megváltoztot világban. 11.00 .. .és még egymillió lépés. 11.50 Ameddig a harang szól. 12.00 Nótaszó. 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOr- Sok. 13.25 K+P. 14.00 Telelo- vas. 16.00 Angol nemzeti teniszbajnokság. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.44 Mese a karosszékben. 18.48 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. 20.00 Játék határok nélkül. 21.00 Telesport. Forma I. Francia Nagydíj. MECSEK TV (Ma csak a megye kábel- rendszerein) 19.00 Műsorajánlat. 19.03 Frak a macskák réme. 19.12 UNIQUE TOP 12. 19.30 Kárpáti Zoltán. Film. 1. rész. 20.00 Baranyai magazin: Indiánok a Mecsekben, Grafológusok és kémek; Újpetrei hagyományok; Tragédia után 10 perccel. 20.45 Fénysugár az éjszakában - am. filmvígjáték. 22.20 Heti horoszkóp. 22.25 Erotika. KAZETTA KÖLCSÖNZŐ SOK VAN, DE VIDEO VILI CSAK EGY!- 4 ÉS 24 ÓRÁS KÖLCSÖNZÉS - HIHETETLENÜL OLCSÓ ÜRES KAZETTÁK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKA 30-240 PERCIG - KLUBTAGSÁG VIDEO VILI Fi LM KÖLCSÖNZŐ Piti, R<km a. It. (Rillat a. Alkotmány a. tárak) NYITVA NAPONTA 9.30-22.00-16 JÓL FOG JÁRNI, HA IDE FOG JÁRNI! FELHÍVÁS A Vasárnapi Új Dunántúli Napló nem postai terjesztőihez Bizonyára értesültek arról, hogy a Posta 1993. augusztus 1-től nem terjeszti Önökön keresztül a kedvelt vasárnapi regionális újságot. Azt a kiadó maga végzi saját teijesztő hálózata útján. A jövőbeni zavartalan lapellátásuk érdekében kérjük mielőbb írásban (AS-M. Baranya Megyei Iroda Pécs 1. Pf. 134) vagy telefonon (415-000/190 mellék) szíveskedjenek bejelenteni további igényüket és munkatársunk személyesen fogja felkeresni az új szerződés megkötése végett. Régi árushelyek mellett kérjük azon vasárnap nyitva tartó, vendéglátó egységek, magánboltok stb. igénybejelentését is, akik eddig nem voltak e lap teijesztői. Kedvező árusjutalék, pontos kiszállítás mellett nem elhanyagolható a saját profilú forgalomnövelő hatás sem. Gondolja meg és írjon, hívjon! Axel Springer M. Baranya M. Iroda EEQMUM INGATLAN Félkész nyaraló eladó Si- kondán Füij köz Érdeklődni: Kis Kovács Józseftié Hosszúhetény, Iskola út 65. (88978) ________________ B udapesti legszebb részén (II. kér. Budaligeten) 250n-öl sarokteleken 130m2-esössz- konfortos külön bejáratos mandzártetős ház garázzsal eladó. ír. ár 15 mR T: 440- 540 19 órától. (088035) Eladó Vokányban 4024 m: szóló-gyümölcsös, nagy présház, pince felszereléssel. Érdeklődni: 72/449-071-es tel. (90013)_____________ N agy családi ház eladó, gazdasági épületek, pince, présház, ip. árammal, 2 kh telek, szőlő, gyümölcsössel haláleset miatt áron alul eladó. Megtekinthető: Hegy- hátmaróc. Hunyadi út 12 (76975)________________ H arkányi nyaraló ikerfele eladó Telefon: 444-561 18 után.(87561) Össze költ ózok figyelem! Pécs régi kertváros csendes részén, egy telken két különálló családi ház eladó. Szép kert van Pécsi cserelakást beszámítunk. Irányár: lOmillió. „Őszi beköltözés 76070” jeligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (76070) Büfé ABC Orfün eladó. Pécsi kertvárosi 54 m* 4. e. telefonos OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Or fű. Tekeres Büfében. (88498) Pécstől 5 km-re lakható hétvégi ház 200 D-öl gyümölcsössel, 30 méteres több célra hasznosítható pincével eladó vagy elcserélhető pécsi ingatlanra. Érdeklődni: Pécs, Mártírok u. 10. Balogh. (90056) Nagydeindolban 347 D-öl szőlő, gyümölcsös, pince, présház 28 m: hétvégi ház, épült 1987, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: napközben 325-738 este 317-876(88482) ________ E ladó Nagypall, Petőfi út 55. családi ház kettőszoba, konyha, fürdőszoba + WC gazdasági épülettel, fél hold kukorica, szőlő, konyhákért,gyümölcsös. Irányár: 600.000 Ft Érdeklődni: egész nap (76059) Eladom vagy elcserélem kellemes környezetű pincehelyi szoba, konyha fürdőszobás kis kertes házamat pécsi 2 szoba összkomfortos lakásra értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Gauder Dombóvár, Kosztolányi u 49. 7200 (76055) Kertvárosi 2,5 szobás telefonos saját lakás eladó. Érdeklődni: 444-561 telefonon 18 óra után. (87560) Komló központjában 1,5 szobás telefonos öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 481-565 (86688) Élelmiszerbolt bérelhető. Levélcím: 7602 Pécs 2. Pf: 112(86695) ____________ 3 7 m‘ üzlet bérbe adó. Irodának is alkalmas. Telefon: 327-153 (87584) Eladó karambolos Audi 80- as Érdeklődni: esténként tel: 337-279(76096) Opel Kadett Caravan 1,3 S, 9 éves, jó állapotban reális áron eladó. Telefon: 335-348(77041)_________ A. Romeo Giuhetta, évj.: 83 új műszakival eladó Telefon 326-057(76087) Eladó egy Nissan Pick UP Club2500-as dízel négy kerékmeghajtású 0 km-es gépkocsi. Megtekinthető 8- 17-ig a pécsi Megyeri úti benzinkútnál vagy információ a 72/314-624 telefonon kapható. (86638) Trabant friss műszakival eladó 329-845(86677) Samarák, Favoritok. Daciák, Trabantok. Wartburgok készpénzes vásárlása. Telefon: 314-427 (9-17-ig) (8205) Szentlőrinci szőlőhegyen 1000 D-öl lugasszőlő, gyümölcsös présházzal eladó. (Kari féle) Érdeklődni: tel: 312-753 Szigetvár, Árpád u. 19. szám 19 óra után. (8046) Kárpótlási jegyet vennék napi áron kp-ért 72/323-350 (88675) ________________ K árpótlási jegyet vennék napi áron kp-ért. 72/317-943 (88676) VEGYES Fregoli, szögbelövés, pa- nelfurás, előszobafal. Tele- fon: 311-166(87595) Homok,kő, sóder 444-444 „Forma” új lakáskultúra kézműipari bolt nyílt Ferencesek (Sallai) u. 5. udvar Beszállítókat is várok. (76046) ________________ P ríma, újszerű 52 lóerős Steyr traktor és Amazone műtrágyaszóró magánvállalkozóknak eladó. Sásd, Rákóczi 51. Telefon: 72/375-600 Money land Kft. Ugyanitt agrártámogatási pályázatok, hitelpályázatok készítése, könyvelés, adóbevallás. (88515) Redőny, reluxa, harmonikaajtó 10% árkedvezmény. 72/320491 (86672) Megcímzett válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László 8500 Pápa, Huszár ltp. 20/A. 1/8. (5072) A BARANYA Megyei Kórház felvesz szakképzett ápolót, gyógytornászt és laboratóriumi asszisztenst. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az Ápolási Igazgatónál Pécs, Rákóczi út 2. (5000) KÖZLEMÉNY A MECSEK ÁRUHÁZ első emeleti butikja nagy nyári vásárt rendez június 28-tól amíg a készlet tart. Jól jár, ha a Mecsek Butikba jár 6 új VDN 1993. JÚLIUS 4., VASÁRNAP < i i 4