Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-30 / 206. szám
1993. július 30., péntek aj Dunántúlt napló 9 Nem eltartottak • • Öregnek lenni rossz A nyugtaadási kötelezettség Felmentés - hogyan? Goethe nyelvvizsgák A Goethe Intézet Nyelvi Osztálya a JPTE-vel kötendő együttműködési megállapodás alapján nyelvvizsgahely létesítését tervezi az idegen Nyelvi Titkárságon. Ennek keretében első lépésként a német Zertifikat vizsgák rendszeres letételének lehetőségét kívánják megteremteni a Dél-Dunántúlon németet tanulók számára, később sor kerül középfokú, sőt gazdasági nyelvvizsgák letételére is. Az előkészítés alatt álló szerződés értelmében az első közösen tervezett pécsi Zertifikat vizsgák letételére várhatóan 1993. november utolsó hetében lesz lehetőség. A vizsgára történő eredményes felkészülés elősegítésére szeptember 6-tól 60 órás intenzív felkészítő nyelvtanfolyamot indít a JPTE Idegen Nyelvi Titkársága. Érdeklődés, jelentkezés: Pécs, Damjanich u. 30. Tel.: 310-055. Áremelés a közlekedésben Az új megemelt személyszállítási díjakat a vasútnál csak szeptember 1-től , az autóbuszközlekedésben már augusztus 1-től alkalmazzák. A vasúti teljesárú jegyek átlag 3,9, a mun- kábajárók bérlete átlag 5, a tanulók havi bérlete 5,3 százalékkal drágul. A menetrendszerinti autóbuszok menetjegyeinek ára átlag 4, a munkábajárók bérlete 4,3, a tanulóbérleteké 4,2 százalékkal növekszik - tájékoztatta az MTI-t a Közlekedési, Hírközlési, és Vízügyi Minisztérium illetékese. Kárpótlás A kárpótlási hivatal mintegy 38 millió aranykorona értékű termőföld kátpótlási célú elkülönítését kérte. Ebből ez év június 30-ig csak mintegy 19 millió aranykorona értékű termőföldet készítettek elő. A szakértők szerint a kárpótlás nem fejeződhet be 1993. december 31-ig. Csaknem 900 településen még a földalapot sem hagyták jóvá - ez tűnik ki a Földművelődési Minisztérium értékeléséből. Honda autók Kínából A Honda megállapodást írt alá az egyik kínai autógyárral Civic típusú gépkocsik kínai összeszereléséről. A japán autóipari vállalatnak már van motorkerékpár-gyártó üzeme Kínában, gépkocsi helyi összeszerelésére azonban most először vállalkozik. A négyéves szerződés értelmében a jangcsengi gépkocsigyártó céggel kezdik meg a Civicek gyártását úgy, hogy a karosszériát és a motorokat a japánok szállítják a kocsikhoz. Novemberben indítják be a termelést és az idén 200 autót szerelnek össze. Csatorna-alagút A csatorna-alagút építtetője, az Eurotunnel brit-francia részvénytársaság és a kivitelező, az ugyancsak brit-francia Trans- manche Link (TML) megállapodott kettejük pénzügyi vitájának részleges rendesésében, úgyhogy már nem lehet elvi akadálya az alagút megnyitásának jövőre - ezt jelentették be szerdán Londonban. (A megnyitás eredeti határideje idén május lett volna.) A megállapodás része az is, hogy az eddig 8,4 milliárd fontba került alag- úton jövő március elején megindulhat a közúti járműveket, vagy árut szállító tehervonatok forgalma. A részleges vasúti utasforgalom jövő májusban kezdődhet. Az elmúlt napokban tartotta XV. világkongresszusát Budapesten a Nemzetközi Gerontológiai Társaság. A kongresszus 67 országból közel 3000 vendég részvételével a Tudomány az egészséges öregedésért címnek megfelelően részletesen tárgyalta az öregedés egészség- ügyi, tudományos-élettani-bio- lógiai és szociális összefüggéseit.-Hogyan nyerte el fővárosunk a rendezés jogát? - kérdeztük elöljáróban dr. Vértes László főorvost, a Magyar Gerontológiai Társaság főtitkárát.- 1983-ban egy szűkebb körű kongresszust már tartottak Budapesten. Ez jól sikerült, és akkor határozták el, hogy az egyik világkongresszust Budapesten fogják megrendezni.- Hírt adhatunk-e szenzációs tudományos bejelentésekről?- Sajnos különleges eredményekről nem számolhatok be sem elméleti, sem gyakorlati téren. Ma sem tudjuk, hogy mik az öregedés pontos okai vagy hogyan lehetne megfiatalodni. Az átlagos életkor határait sem tudjuk lényegesen kitolni.-Milyen helyzetben van a hazai idősgyógyászat nemzetközi összehasonlításban? Segítünk magunknak meghalni?- A gyakorlati tapasztalatokból, statisztikai adatokból tudjuk, hogy helyzete kedvezőtlen. Igaz, hogy az elmúlt 20 év alatt mintegy tízszeresére emelkedett a 100 éven felettieknek a száma (régebben 20 körül volt, és most meghaladja a 200-at), ám a 60 év felettieknek az aránya egyre csökken és ezzel együtt az átlagos élettartam is. Férfiaknál az átlagos élettartam jelenleg 66 év körül van Magyarországon, nőknél 73 év. Ez bizony igen alacsony. Ma már egyre több országban 80-90 év a várható időtartam. Sajnos ezen a listán Magyarország egyre hátrább kerül. A legszomorúbb, hogy világviszonylatban a dohányzás és alkoholfogyasztás miatt bekövetkező idő előtti halálozásban élre kerültünk. Az öngyilkosságok számában is régóta világelsők vagyunk. Nyilván az a rendkívül sok idegi megterhelés, stresszhelyzet, amely Magyarországon folyamatosan és régóta éri az állampolgárokat, erőteljesen hozzájárul e keserű statisztikához. Ha megnézzük a szociálpolitikát vagy az idősek kórházi intézeti ellátását, bizony több évtizedes lemaradásunk van még a környező országokhoz képest is. Míg náluk régóta szinte kizárólag 2 ágyas szobákból álló szociális otthonok vannak, nálunk gyakori a 10-14 ágyas. OrK étségkívül az idei nyár legnagyobb szabadtéri vállalkozása az Atilla, Isten kardja című rockopera, melynek bemutatója augusztus 20-án lesz a Margitszigeten. Vikidál Gyula pedig július 20-án kezdte próbálni élete eddigi talán legnagyobb szerepét: Atillát. Vagy Attilát?- Eddigi történelmi olvasmányaim szerint egy t-vel és két 1-lel kell írni Atilla nevét. Igaz ugyan, hogy az Encyclopaedia Britannica-ban és Gerhart Ellert könyvében nem így írják, de Nemeskürty-tanulmányban úgy szerepel, ahogy a plakáton. A Vikidál-Attila ötlet valójában 1983-ból származik, amikor Koltay Gábor rendező Vi- kidálra osztotta Koppány szerepét az István, a király-ban. Szörényi Levente említette, hogy már újabb rockoperán gondolkodik. S ha elkészül vele, a címszerepet Vikidálra írja.- Sokan nem tudják, hogy nem Koppány volt az első színpadi szerepem, hanem egy rövid életű magyar musical-próvosi, műszaki, technikai felszerelésekben ugyancsak elmaradás van. Lengyelországban már az 1980-as években modem, nyugati röntgengépekkel rendelkeztek. Szlovákiában három olyan klinika van, amely úgynevezett idősgyógyászati klinika, nálunk egy sincs. Sorolhatnánk ezeket a különbségeket, amelyekből kiderül, hogy nálunk bizony az időseket nem nagyon becsüli sem a társadalom, sem az egészségügy, sem a család.-Ez utóbbi kijelentést mire alapozza? Elhagyott „öregek”- Tényekre. A szociális egészségügyi intézményekben az idősgyógyászati osztályokon az ott lévő betegek többségét gyakorlatilag soha senki nem látogatja. Az idősek helyzete meglehetősen szomorúvá, sőt bizonyos szempontból kilátástalanná vált. Gondoljunk a szociálpolitikára, a szociális segélyek „ala- mizsna”-jellegére, vagy a több mint egy éves várakozási kényszerre az elme-szociális otthonokba utaltak körében. Már nem épülnek nyugdíjas házak. És sorolhatnánk tovább mindazokat, amelyek nehézzé teszik az idősek helyzetét. Nyilvánvaló, hogy elkeseredésük egyre nagyobb. A végzetes, úgynevezett „eredményes” öngyilkosságok tömegével az idősek között fordulnak elő.- Semmire sem lehetünk büszkék az idősekkel való bánásmódunkat illetően?-A világkongresszus résztbálkozás. S. Nagy István és Máté Péter Krízis c. darabjában kaptam először színészi feladatot: egy figurát. Aztán jött az István, a király-ban Koppány, később meg a többi: a Bestia, a Nyomorultak, a Mária evangéliuma, a Légy jó mindhalálig. S most az Atilla.- Az Atilla-legendát csupa misztikum övezi. Ön beleásta már magát a szakirodalomba, tehát az átlagemberhez képest szakértőnek számít. Milyen embert fogunk látni a színpadon ?- Nagyon kevés tanulmány íródott a korszakról is, az emberről is. Jellemformáló felkészülésemhez nagy segítség volt Arany János híres eposza, a Buda halála és Gárdonyi Géza regénye, A láthatatlan ember. Megnéztem a tudomásom szerint egyetlen és a kritikusok szerint elég felületes Atilla-filmet vevői meglátogattak különböző intézményeket. Működnek nálunk is azok a gazdasági központok, amelyeket jó három évtizede a világon először létesítettünk. Magyarországon hoztuk létre a világon az első nyugdíjasok középiskoláját is. Eredményesen működnek a nyugdíjasok szabadegyetemei is (ez utóbbiak nem magyar kezdeménye- zésűek).- Hogyan összegezné az idősekkel kapcsolatos álláspontját? Többet érdemelnek- Időseink sokkal többet érdemelnének. Annak a mai szülői és nagyszülői nemzedéknek a tagjai, akik közöttünk még élnek, nem közhelyként, hanem a valóságban emelték ki a Dunából a hidak roncsait, és szó szerint a romokból építették fel új városainkat, településeinket. A közgazdasági adatok szerint Magyarországon pontosan 105 éves korig kellene mindenkinek nyugaijat kapni, hogy visszakapja mindazt, amit az életben, hosszú munkaviszonyában megtermelt az államnak. Magyarországon az elmúlt évtizedekben és ma is újra és újra lábra kap az a nagyon téves nézet, hogy a fiatalabb nemzedékek tartják el az időseket. Az igazság, hogy ezek a szülők, nagyszülők megteremtették mindazt, amit most visszakapnának, de a mostani nyugdíjuk ettől messze elmarad. is, a címszerepben Anthony Quinn-nel. Most olvasok egy könyvet a kor szokásairól, viselkedéstanáról. És ismerem Papp Gábor történész tanulmányait a korról. Szörényi és Le- zsák rockoperájában Atilla már elmúlt ötven éves, de még ereje teljében van. Rengeteg tapasztalattal rendelkező, s mai mértékkel nézve is európai gondolkodású ember. Mivel a lemez hanganyagát előbb rögzítettük, mint ahogy a színpadi próbák elkezdődtek, Atilla jellemét már felvétel előtt ki kellett dolgoznom magamban, hogy hitelesen tudjam felénekelni a szerepet.- Mennyire ragaszkodik a történet az irodalmi forrásokhoz, a történelmi hitelességhez?- Azért óriási dolog ezt a szerepet eljátszanom, mert én lehetek az a személy, aki megpróbálja elhitetni az emberekkel, Megjelentek az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal elnökének irányelvei a nyugtaadási kötelezettség alóli felmentési kérelmek elbírálásáról. Az irányelvek tartalmazzák azokat a megállapodásokat, amelyek az érdek- képviseleti szervezetek és a kormányzat tárgyalásai során születtek. A mentesítési kérelmet az adóhatóság mindig egyedileg, az eset összes körülményeinek gondos mérlegelése alapján bírálja el. Felmentést csak az adózók kérésére nagyon alaposan mérlegelt és valóban indokolt esetben lehet megadni. Az engedély megvonható, amennyiben az adóhatóság adóhiányt tár fel, illetve egyéb számviteli szabálytalanságokat követ el az adózó. A felmentések egyébként csak különösen indokolt esetben szólhatnak határozatlan időtartamra. Ha a kérelem a szociális helyzetre történő hivatkozást tartalmaz, akkor az illetékes önkormányzatot az adóhatóság környezettanulmány elkészítésére kéri fel. Az elbíráláskor a hatóság figyelembe veszi azt is, hogy az érdek- képviseleti szervek támogatják-e a kérelmet. A felmentésre okot adhat az adózó szociális, vagy egészségügyi helyzete, ha a nyugtaA Nemzetközi Valutaalap 89 millió dolláros hitelt folyósít Szlovákiának, a volt KGST-or- szágok gazdasági átalakulását segítő különalapból. Az önállósult ország első hiteléről szóló hírt a napokban hozta nyilvánosságra az IMF azzal, hogy Az Egyesült Államokban immár nemcsak beszélnek arról, hogy rengeteg az erőszak a műsorokban, hanem valóságos „békemozgalom” szerveződik a nyugalmasabb képernyőkért. A harcot maga a törvényhozás vezeti. Paul Simon illinoisi demokrata párti szenátor már 1990-ben javasolta: törvényben korlátozzák a tv-ből áradó erőszakot, de akkor a többség még nemet mondott. Azóta a Times Mirror felmérése kimutatta, hogy az amerikaiak 72(!) százaléka szeretne kevesebb vért látni a képernyőn. Ennek nyomán képviselők és szenátorok tekintélyes csoportja hogy ilyen volt Attila. Részemről a darab minden sorával egyetértek. Nincs benne mocs- kolódás, nincsenek politikai hátsó gondolatok. Nemeskürty István és Papp Gábor történész átnézte az anyagot, a mű történelmi hitelességét, szavatolják.-A darab szövegét Lezsák Sándor írta. Lehet, hogy politikailag mégsem olyan független ez a vállalkozás?- Nekem és feltehetően a nézőnek is teljesen mindegy, hogy ki írta a darabot. Jelen esetben nem döntő, hogy melyik pártnak a tagja vagy vezetője az illető, hanem hogy milyen költő, író, mennyire alaposak a korról szerzett ismeretei. Az ilyen színpadi műbe, aminek az a feladata, hogy szórakoztatva neveljen, oktasson, nem szabad belekeverni a politikát. Eddig sem voltam tagja egyetlen pártadási kötelezettség aránytalanul nagy terhet róna rá. Szintén figyelembe vehető tényező, ha a vállalkozó egyedül - alkalmazottak nélkül - működik. Felmentés adható olyan esetekben is, amikor a gazdasági tevékenység jellege miatt a nyugtaadás csak aránytalanul nagy megterheléssel, vagy egyáltalán nem lenne megoldható. Az irányelvek szerint indokolt egészségügyi helyzetnek tekinthető, ha valaki súlyos testi fogyatékos, és nem foglalkoztat olyan személyt, aki a jogszabályi kötelezettségnek eleget tudna tenni. Szintén indokolt azok felmentése, akik 70 év felettiek, és egyedül folytatják tevékenységüket. A vállalkozás mérete és a gazdasági tevékenység jellege mellett méltányossági szempont lehet a piacokon, vásárokon, iskolákban és egyéb közterületeken történő árusítás. Önmagában azonban az, hogy nagy forgalom esetén a kézzel történő nyugtaadás akadályozná a munkát, nem lehet indok. A kérelem a kötelezettség teljesítése szempontjából halasztó hatályú, és ideiglenes felmentést kaphat az is, aki pénztárgépét már megrendelte, arról visszaigazolással rendelkezik, de még nem vette kézhez. (MTI) amennyiben a reformok a várt irányba haladnak, Szlovákia további hitelre számíthat a különalapból. Szlovákia célja emellett, hogy az év végére megállapodás szülessen készenléti hitelmegállapodásról is. forgatókönyvet dolgozott ki a megoldásra. Edward Markey képviselő kompromisszumos javaslata: különleges chippel tegyék lehetővé a szülők számára, hogy a vérfürdős műsorokat észrevétlenül elzárják a gyerekek elől. A Nemzeti Pszichiátriai Intézet nyilatkozatban követelte, hogy „az erőszak elleni kampányt a sikeres dohányzás elleni hadjárathoz hasonló intenzitással vigyék végig” Szenátorok javaslatára ebben az ügyben „csúcstalálkozót” tartanak a legnagyobb stúdiók és neves törvényhozók részvételével. nak sem. A választáskor tetszett az a radikális, őszinte fellépés, amit a Fidesz produkált. Ennek ellenére nem vagyok a pártjuk tagja. Vannak számomra szimpatikus vezetők, de a parlament olyan szétszórt gondolkodású, hogy nem tudom, ki az, aki jót akar. Valószínűleg ez az én hibám is, mert nem foglalkozom a politikával eléggé. Jobban bele kéne ásnom magam, de úgy gondolom, hogy ez nem az én dolgom. Nem értem azt sem, hogy egyik magyar ember mitől „magyarabb”, mint a másik?-Milyen érzéssel távozik a néző a darab után ?- Ez a darab szerintem a pozitív, nemzetektől független, egységes, szabad gondolkodást hordozza magában. A mű végén Atilla meghal. Haláláról többfajta feltételezés is van, és ezeket a feltételezéseket nem szabad bántani. Hogyan fogjuk ezt megoldani a színpadon? Hadd maradjon ez az előadás titka. Azt hiszem, aki megnézi, nem fog rossz érzéssel távozni a nézőtérről. Szabó Tünde Mérő Éva Attila vagy Atilla? A címszerepben Vikidál A közelmúltban még épültek napköziotthonok az időseknek MF-hitel Szlovákiának Mozgalom a „tv-erőszak” ellen