Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-23 / 199. szám
1993. július 23., péntek üj Dunántúli napló 21 Egy lélek felszáll a Naphoz és annak társaságában utazik . . . „Sci-fi”-ben elsők voltunk? Miközben szinte fuldoklunk az utóbbi évtizedekben megjelent temérdek - jó és rossz - tudományos-fantasztikus írás, könyv özönében, eszébe jut-e valakinek is, hogy jó kétszázhúsz éve jelent meg az első magyar nyelvű, e műfajban szinte páratlan alkotás? Dr. Krizsán László irodalomkutató Göböl Gáspárnak, a csopaki születésű kecskeméti prédikátornak tulajdonítja ezt az elsőséget. Annak a református lelkésznek, aki nemcsak ebben alkotott maradandót, de a szerző szerint „a természettudományos ismeretterjesztés avatott mestere, a magyar művelődéstörténet kimagasló személyisége” is volt. Göböl Gáspár a debreceni református kollégiumban szerzett papi és tanári képesítést, majd Pápán a híres református főiskolán tanított, s közben fáradhatatlan önképzéssel sajátította el a kor természettudományos ismereteit. Később Dunavecsére, majd Kecskemétre került lelké- szi szolgálatra. A gazdag életút jó ismerője csak tallózva említi meg, hogy Göböl Gáspár lefordította és 1789-ben Pesten kiadta Durand művét, Az első ember elesésének hét énekbe foglalt históriáját, továbbá a Hamletet és az európai irodalom számos más remekét. A tudós pap halálának 175. évfordulóján a Balaton-felvi- déki faluban, Csopakon a szülőhely tiszteleg munkássága előtt. Aminek kiemelkedő állomása volt az 1775-ben befejezett mű, az „Utazó Lélek azaz: széllyel-járó gondolati egy oly- lyan léleknek, ki az Embereknek Társaságát egy kevéssé el-hagyván, fel-repült a Naphoz, és azzal együtt a Világnak Bizonyos Részét bé-járván, utazásáról számot ád GÖBÖL GÁSPÁR Kets. Préd. által" című, kerettörténetében valóban a tudományos-fantasztikum műfaját teremtő verses alkotás. Egy lélek elhagyja a Földön maradó testet, felszáll a Naphoz és annak társaságában „utazik” a „Jeges tengerek világán”, a Spitzbergákon keresztül, Szu- mátra, Perzsia, Kína, India és Ázsia más országainak érintésével Afrikába. J. F. Megkezdték a Suzuki Cabriolet árusítását a Merkur Rt-nél. Az 1300 cm3-es, 67 lóerős sportkocsi 1,6 millió forintba kerül. Külföldi szemmel KeK-csúcs Ami a Közép-európai Kezdeményezésből a budapesti találkozó után megmaradt nem több, mint ködös elképzelések a gazdasági együttműködésről. Ismét nyitott maradt a kérdés: ki kivel, miért, és főleg hogyan, ha egyszer itt van a visegrádi folyamat, vagy ha az egyik ország az EK tagországa, egy másik pedig az Európai Szabadkereskedelmi Társulásé - állapította meg vezércikkében a Lidové Noviny című liberális cseh újság. Új célt az a Magyarország próbált kitűzni, amelyet leginkább a környező országokban élő kisebbségének helyzete gyötör (egyebek mellett ez is a monarchia produktuma). A többiek szinte kivétel nélkül ellenezték a dolgot. •Sk A Közép-európai Kezdeményezés minden csúcstalálkozója csak arra a kérdésre tud választ adni, hogy mi nem a szervezet - igy történt ez a budapesti tanácskozáson is - írta a Slowo cimű lengyel katolikus napilap. Az újság szerint az egyetlen konkrét eredmény Macedónia felvétele a szervezetbe. Ami a KeK jövőjét illeti, különös tekintettel arra, hogy Ausztria és Olaszország, Václav Klaus cseh miniszterelnökhöz hasonlóan előnyben részesítik „nemzeti érdekeik brutális érvényesítését, figyelmen kívül hagyva a szomszédokat” , a szervezet a jövőben valószínűleg csupán újabb vitafórum lesz. * Újabb torlasz emelkedett Európában - ezt jelentette a budapesti Közép-európai Kezdeményezés csúcs margóján kötött cseh-szlovák határellenőrzési megállapodásról Adrian Bridge tudósító a The Independent című brit lapban. Még maguk a részvevők is zavarban voltak, hogy mi lehetne, vagy legyen a szerepe az 1989-ben alakult Közép-európai Kezdeményezésnek. Míg egyesek, például Václav Klaus cseh miniszterelnök, azt akarják, hogy a csoport összpontosítson a jobb gazdasági kapcsolatokra, mások nagyobb politikai szerepet kívánnak. Nem sikerült új életet lehelniük a Közép-európai Kezdeményezéshez tartozó országoknak az 1989-ben útjára indított gazdasági-politikai együttműködésükbe - állapítja meg a budapesti találkozót értékelő rövid írásában a La Libre Belgique és példaként említi, hogy cseh és szlovák ellenállás miatt elmaradt a kisebbségek jogait rögzítő konvenció aláírása. A fiaskóért a felelősség Antall József miniszterelnököt terheli, aki még a vita megnyitása előtt a találkozót a Szlovákiában élő 600 ezres magyar kisebbség ügyének támogatására akarta felhasználni. A belga újságírónő megállapítja: a cseh kormányfőt zavarja, hogy köztársaságát holmi közép-európai perpatvarba akarják bevonni. Készül a Vígszínház rekonstrukciója. A munkát a Bácsépszer végzi. A beruházás két milliárd forintba kerül és 1994 májusában lesz kész. Emelkedik az arany ára Egy milliárd forintért helyre állítják a gödöllői kastélyt A Magyar Nemzeti Bank módosította a nemesfémek vételi és eladási árait. A világpiaci áremelkedés hatására az MNB jelenleg grammonként 1166 forintért vásárolja és 1183 forintért értékesíti az aranyat. Az ékszerboltokban pillanatnyilag még nem tapasztalható számottevő változás, egyes üzletekben azonban a drágulás hatására kisebb áremeléseket terveznek. Az ékszerértékesítéssel és - javítással foglalkozó Lukács Kft. tájékoztatása szerint 1 uncia (33.1 gramm) arany külföldi beszerzési ára márciusban 340 dollár alatt volt, míg jelenleg 390-400 dollár között mozog. A mintegy 40-50 dolláros árnövekedés hatására 1 kilogramm aranyért most 1500 dollárt kérnek, ami forintban számítva 140-150 ezer forintnak felel meg. A kft. a 14 karátos aranyból készült termékeket fazontól függően grammonként 2000-3000 forint közötti áron értékesíti, a törtaranyat pedig 500 forintos áron vásárolja. Szabadáras termék lévén azonban hamarosan áremelés várható. A numizmatikai cikkek közül az emlékérmék árát a kibocsátás és a kereslet befolyásolja, az aranypénzek értéke viszont a napi piaci áringadozás szerint alakul. A Bizományi Kereskedőház és Záloghitel Rt. (BÁV Rt.) ékszerüzletei árlista alapján dolgoznak, amelyen március óta nem volt változás. A BÁV forgalmának 70 százalékát a lakosságtól történő törtarany-felvá- sárlás teszi ki. A 14 karátos arany vételi ára 521, míg a 18 karátosé 668 forint. A kéthavonta tartott árveréseken kizárólag 18 karátos áruk kerülnek értékesítésre, átlagosan 2600 forintos grammonként áron. A Gerta Jewelry Ékszer Szalonban sem változtak az árak. A törtarany ára 14 karátnál 600- 1700 forint között mozog, a 18 karátos ékszereket maximálisan 2000 forintos áron veszik meg. Graboplast-siker A Győri Graboplast Rt. az év első felében csaknem két és félszeresére növelte kelet-európai értékesítését, a nyugati piacokon pedig 4 százalékos árbevételnövekedést ért el. A külpiacokon összességében 8 millió dolláros árbevételt realizált, ami az időarányos elvárásnál jobb eredménynek számít. A részvénytársaság első féléves forgalmának értéke összességében megközelítette a 2 milliárd forintot, nyeresége eléri a 70 millió forintot. A hazai piacon ugyanakkor nem ilyen kedvező a helyzet. A piacképes kereslet hiányát mutatja, hogy a társaság belföldi forgalma az előző évhez képest bizonyos mértékig csökkent, ezért, hogy versenyhelyzetben maradjon, aktív kínálati és kereskedelmi rendszer kiépítésébe fogott. Mintegy 100 millió forint értékű terméket tart raktáron, amelyből a vevőket 24 órán belül kiszolgálja, akár telefonon, akár írásban érkezik a megrendelés. Múzeumi, reprezentációs és vendéglátói funkciókat kell ellátnia a gödöllői Grassalko- vich-kastélynak - hangzott el a Grassalkovich Kastély Alapítvány első ülését követő sajtótájékoztatón Gödöllőn, a városi polgármesteri hivatalban. A kormány július 2-i határozatában döntött az alapítvány létrehozásáról, amelynek célja a kastélyegyüttes teljes műemléki helyreállításának és hasznosításának elősegítése - mondta Katona Tamás, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára, a kuratórium most megválasztott elnöke. A kormány 10 millió forinttal hozta létre az alapítványt, amely nyitott, ahhoz bármely hazai, illetve külföldi magán-, vagy természetes személy csatlakozhat. A kabinet egyébként az elkövetkező években több mint 1 milliárd forintot áldoz a XVII. században épült, jelenleg Magánszanatórium létesül Dobogókőn, az egykori SZÖ- VOSZ-üdülő épületében. Első lépésként húsz páciens egyidejű gyógykezelésére lesz alkalmas a létesítmény, amelyet várhatóan augusztus közepén nyit meg a Holisztika Kft. Szilágyi Zsuzsanna ügyvezető igazgató elmondta: a szanatóriumban a természetes életmód kialakításához segítik hozzá a pácienseket. Ennek érdekében szakképzett orvosok, pszichológusok, pszichiáterek, diétás nővérek és gyógytornászok közreműködésével hozzák rendbe az előzetes kórházi vizsgálaton, illetve műtéten átesett, elő- vagy utókezelésben részesítendő gyógyulókat. A dobogókői Holisztika Szanatórium lesz Európában az első, a világon pedig a harmadik olyan is állami tulajdonban lévő, az utóbbi évtizedekben igen leromlott állagú barokk épületegyüttes felújítására. A kastélyra - elsősorban állagmegóvási célból - az elmúlt 6-7 év alatt mintegy 300-310 millió forintot költöttek helyi és országos költségvetésből. Az idén eddig 42 millió forintot használtak fel abból a 100 millió forintos keretből, amely e ritka nemzeti érték megmentését szolgálja. Jelenleg a főszárny és a központi terem rekonstrukciós munkálatain dolgoznak. A kastélyban helyreállítandó történelmi lakosztályok állami reprezentációs célokat is szolgálnak majd; magasrangú külföldi vendégek szálláshelyei lesznek. A mellette épülő szálloda a turisztikai célokat, míg a falain belül létrehozandó múzeumok, hangversenytermek a művelődést szolgálják majd. egészségügyi intézmény, amelyben az úgynevezett Ger- son-diétát is bevezetik. Ez az a kímélő étkezés, amelyet a daganatos betegségekben szenvedőknél alkalmaznak Mexikóban. A diéta mellett, szükség szerint, gyógytornával, relaxációs gyakorlattal és más stresz- szoldó eljárásokkal is segítik a testi, lelki rehabilitációt. A kezelés minden fázisa - így az is, amely a betegek szervezetének méregtelenítését, a koleszterinszint csökkentését, a fogyást segíti elő - egyúttal az immunrendszer, vagyis a természetes védekezőrendszer erősítését szolgálja. Az épületet 25 millió forintos Start-hitelből vették meg, s további, mintegy 5 millió forintos beruházással alakítják ki a különleges szanatóriumot. (MTI) Magánszanatórium Dobogókon Mexikói Gerson-diéta A nagyharang után ... Augusztus 20-án 4 kisharangot avatnak a pesti Bazilikában A budapesti Szent István Bazilika 80 mázsás Szent Imre-harangjának és négy kis- harangjának leszerelésére és elvitelére 1944-ben, a megszállás idején adtak parancsot a németek. A harangmonstrumot csak úgy tudták lehozni a déli főtoronyból, hogy fent előbb darabokra szedték. Ehhez magyar katonákat vezényeltek oda, de mivel szakemberre is szükségük volt, megkeresték a Frangepán utcai műhelyében a Szent Imre-harang öntőjét, a pápai érdemkereszttel kitüntetett Szlezák Lászlót, Magyarország aranykoszorús mesterét, ő a kegyetlen megbízásba belebetegedett, így 17 éves fiának - a mai híres őrbottyáni harangöntőnek, Gombos Lajosnak - kellett irányítania a szomorú munkálatokat. Az északi főtoronyból elvitték mind a négy kisharangot. Csak a 35 mázsás Nagyboldogasszony-harang maradt vissza, egy szál magában. A Neue Bildpost német katolikus hetilap 1989-ben ád vemkor engesztelésre szólította fel olvasóit, kérve adományaikat a német becsületen esett „harangcsorba” kiküszöbölésére. Egyúttal a hála kifejezésére is, hiszen azon a nyáron Magyar- ország verte ki az első követ a falból, amely a németet a némettől elválasztotta. 1990 tavaszán, Passauban - Szent István hitvese, Boldog Gizella városában -, az Eu- rópa-szerte híres Pemer harangöntő cég műhelyében kiöntötték a 90 mázsás Szent Ist- ván-harangot a budapesti bazilika részére. A beszentelést Szent István-napon, augusztus 20-án dr. Paskai László bíboros prímás, esztergomi érsek végezte, a Szent Jobb jelenlétében. A bazilika plébánosa, Szabó Géza protonotárius, kanonok, a Szent Jobb őre a mostani eseménysorozatról nyilatkozik:-Az idei tavaszon öntötték ki a passaui Perner-műhelyben, nemes adományok folyományaként mind a négy kisharangot. Ezek (súlyukat is említve): a Henrik: (19 mázsa), a Gizella (9,5), az Imre (6,5), és az Erzsébet (4,5). A névadás azt a szempontot követte, hogy Szent El. Henrik német-római császár (1002-1024) volt a sógora Szent István királyunknak (1001-1038), Boldog Gizella (980-1059) az édesanyja Szent Imre hercegünknek (1007- 1031), Árpád-házi Szent Erzsébet (1207-1231) pedig a hitvese Thüringiai Lajos őrgrófnak. A kisharangok augusztus 6-án reggel 6 órakor érkeznek Hegyeshalom határállomásra és délután 5-kor már virágdíszben pompáznak majd a köszöntő zenés áhítat idején a Bazilika bejáratánál.A harangokat augusztus 20-án délután 5 órakor dr. Paskai László bíboros prímás, Esztergom-Budapest érseke szenteli be. A szabadtéri mise végeztével indul az Országos Szent Job Körmenete. Visszaérkezéskor rádiójelre emelkedik 'a Henrik-harang az északi főtoronyba. A másik három a rákövetkező vasárnapon, a nagymise befejezéseképpen kerül a helyére. A nagymise ce- lebránsa, Szabó Géza, a Szent Jobb őre kijelentette:- Szeretettel várom ünnepségsorozatunk valamennyi eseményére kedves Mindnyájukat lélekbeli vagy személyes részvételre. Simon Gy. Ferenc