Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)

1993-07-08 / 182. szám (184. szám)

1993. július 8., csütörtök

aj Dun^nj^ymapió

15

Fantasztikus ajánlataink a tengerek szerelmeseinek! ;!

|!| Fekete tengeri nyaralás: S;

10 nap repülővel, 5!

!|; teljes ellátással j!

i|| mindössze 25.000 Ft-ért Ji

;! Adriai nyaralás: !;

j! 9 nap autóbusszal, í;

;>! félpanzióval 11.500 Ft-ért í;

'! Ne szalassza el! JELENTKEZZEN! 5;

AndoraKFT. \

I;; Pécs, Nagyváradu. 1. '!

I|! Tel.: 327-370 'I

, (5168)',

Akció! Akció! Akció!

MTZ-82-es

traktorok

536.000 Ft+ÁFA

Agroexpo Gépkereskedés Harkány-Siklós Arborétum. Tel.: Fax: 72/352-730

(8432)^

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Pogány község képviselőtestülete

pályázatot hirdet

a pogányi Alsófokú Oktatási-Nevelési Intézmény

vezetői állásának betöltésére

Az intézmény Pogány óvodáskorú és alsótagozatos iskolásai egész napos nevelését - oktatását biztosítja.

Pályázati feltételek:-jogszabályban előírt iskolai végzettség - legalább 5 évi szakmai gyakorlat

Illetmény:

a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény és végrehajtási rendelete alapján kerül megállapításra.

Az intézmény vezetői megbízatás

1993. augusztus 7. napjától öt évre szól.

A pályázatnak a pályázó részletes szakmai életrajzát, az intézmény vezetésére vonatkozó programját és fejlesztési elképzeléseit kell tartalmaznia.

A pályázathoz csatolni kell a diplomamásolatot és erkölcsi bizonyítványt.

A pályázat benyújtásának határideje: 1993. augusztus 5. Az elbírálás határideje: 1993. augusztus 6.

A pályázatot Pogányi Önkormányzat képviselőtestületéhez 7666 Pogány, Széchenyi u. 12. kell benyújtani.

Hernádi gyöngyvér is “Kárpáti Csaba

szeretettel értesítjük.kidves barátainkat, ismerőseinket, hogy 1993. július 10-én 15.30 órakor házasságot kj?tünk.a “JPécsi “Központi házasságkötő teremben. (Várady Tintáiu.)

:Tap Anikó

és

“BoCtir József

szeretettet értesítjük, kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy július 10-én 18 órakor házasságot kötünk, a Pécsi “Központi házasságkötő “Teremben (hunyadi u. 2.) és 18,45 órakor a TerencesekjTemptomában.

(8216

Jecft Andrea

is

‘Miíálffy ferenc

szeretettelértesítjük.kedves ismerősünket, barátainkat, hogy 1993. július 10-én 16.30 órakpr házasságot kötünk.a Pécsi Központi házasságkötő “Teremben, (hunyadi u. 2.)

(5066)Jj

A MUNKÁSFÓRUMOK Országos Szövetsége szervezésében alapfokú szá- mítógépkezelői tanfolyam indul 1993. VIU. hó 2. 15 órai kezdettel a Zrínyi Miklós Gimnázium Szigetvár, Rákóczi u. 18. sz. iskolában. Jelentkezni lehet az iskola portáján reggel 8-12 óráig, vagy a titkárságon. (8050)

TÉRKÉP készítéséhez reklámügynököt keresek Pécs és Baranya megye területére. Telefon és vállalkozói engedély szükséges. Tel.: 446-961 18-tól 22 óráig. (89598)

TEHERGÉPKOCSIRA sofőrt keresek. „B C E kát. 90135” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (90135)

ÁLLJ közénk! Folyékonyan magyarul, angolul esetleg olaszul, oroszul beszélni tudó fiatal, agilis, jó megjelenésű, tárgyalóképes hölgyet önálló munkára, üzlet vezetésére felveszünk. „1993. augusztusi kezdés 89065” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (89065)

AU-PAIR mädchen wird nach bayern ab 1. august gesucht. Tel.: 06/60/333-565 (89055)

JÓ munkabírású, fiatal hölgyet felveszünk egésznapos elfoglaltsággal fagy- laltozó kerthelyiségbe. Érd.: 314-716 (89064)

FIATAL, érettségizett gépírni tudó hölgyet keresünk irodai és bolti eladói munkára 72/313-073 (89070)

JÓL jöv. otthoni másolási mu7nkát ajánlok vb. tájékoztatok. Raffai Antal- né Pécs, Mázsaház u. 68. (T/400)

ÁLLÁST keres? Keresse a Mecseki Apró hirdetőújságban is! Hídja! Amelyikben ingyen hirdethet Keresse az újságárusoknál! (4987)

CIPŐFELSŐRÉSZ varrásban jártas gyakorlott tűzönöket jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Érdeklődni lehet: ALESSANDRO SCHUH KFT Szászvár, Arany J. u. 32. Tel.: 06772-389-230 (50%)

NŐI cipőfelsőrész tűzödei gyártására napi 200-300 párás kapacitást keresünk. Hosszútávú együttműködés lehetséges. Érdeklődni lehet: ALESSANDRO SCHUH KFT Szászvár, Arany J. u. 32. Tel.: 06772-389-230 (5096)

MUNKAERŐ közvetítés külföldre és belföldre. Információ 315-733/133 Megyeri u. 26.9-17 óráig. (T/397)

NEMZETKÖZI vállalkozás, magyar siker! Akar-e egzisztenciát a megalapozott pénzügyi jövő reményében? Olyan munkatársak jelentkezését várjuk, akik mellékállásban kezdve, képzésük után vezetői beosztást is el tudnak képzelni. Érd.: (72)446-046 (88038)

PÉCSI italboltba férfi és női felszolgálót, pultost azonnal felveszünk. „35-45 éves 89566” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (89566)

PÉNZÜGYI csoportvezetői munkakör betöltésére alkalmas munkatársat keres a Pollack Mihály Műszaki Főiskola. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2. Bér és Munkaügyi csoportvezetőnél. (77074)

BILLENTYŰS keres erősítéssel rendelkező, énekelni tudó gitárost. „Őszi fellépés 3435” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (3435)

BETANÍTOTT munkásokat keresünk útépítési munkákra. Stabag-Hungária Építő KFT, Tóth József építésvezető, lakástelefon: 371-379 (76136)

SIROCCO Bőrruházati GMK gyakorlott varrónőket vesz fel, jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: 333-200, 313-557 telefonon. (76146)

GYAKORLATTAL rendelkező központifűtés, víz- és gázszerelőket felveszünk. Érdeklődni: 312-204 reggel 7-8 óra között (89587)

SZAKKÉPZETT felszolgálót felveszek. Jelentkezni: Kozármisleny Holsten Söröző. (89592)

ÉTELBÁRBA eladót felveszek. Érdeklődni: a Kereskedők Háza Falatozsóka Ételbárban (90127)

ZÖLDSÉGES üzletbe gyakorlattal rendelkező eladót felveszünk. 445-115 (90128)

AMERIKAI tulajdonú gépalkatrész gyártó kft adminisztrációban jártas felsőfokú végzettségű számviteli szakembert keres. Szakmai önéletrajzát küldje Pécs, Nyárfa u. 27-be, július 15-ig. (89048)

BALATONI butikba eladót keresünk. Pécs l.Pf. 406 (90126)

A SELLYÉI Napköziotthonos Óvoda felvételre keres 2 felsőfokú végzettségű óvónőt, szeptember 1-től. Bér: 14300 Ft (5170)

FODRÁSZT felveszek. Tel.: 444-120 (90316)

BABY-SITTEREKET keresünk Angli- ába. Webster Ügynökség. Tel.: (72)336-565 h-p: 15-18-ig. (90313)

A FELLBACH RT FEMA Bevásárló- központja felvételt hirdet cipő-üzletvezetői munkakörbe. Olyan felső-, vagy középfokú végzettségű, szakmai gyakorlattal rendelkező munkatársak jelentkezését várjuk, akik kellő elhivatottságot éreznek a kereskedelemben vezetői feladatok ellátására. A jelentkezéseket személyesen várjuk a FEMA Bevásárlóközpont 215-216-os irodájában. (5005

EGYETEMISTÁKNAK (matematika, fizika és nyelvszakos) nyári munkalehetőség. T.: 441-693 (7730)

ELVESZETT Kovácstelcptől 2-án este németh juhász kan kutya. Fültetoválása 0221. Megtalálóját jutalmazom. Ürögi fasor 54.

FORDÍTÁS, tolmácsolás, tel/fax: . 441-693 Bellaria BT (7728)

BELLARIA Autósiskola ingyenes nyelvtanfolyam a tanulóknak Kertváros, Laki u. 3. T.: 441-693 (7729)

KAROSSZÉRIA javítás, fényezés kulcsrakész átadással. Szigeti út 131. Tel.: 72/33-499 (5023)

SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, „zöld kártya” díjmentes átvizsgálással. Áutófit KFT Pécs, Szigeti u. 131. Telefon: 72/333-499 (5018)

ÁRAMSZÜNET lesz július 9-én 8-15 óráig Pécsett a Magyarürügi úton a Daru dűlőtől a Vörösbegy dűlőig, a Jakab- hegyi úton a 49. sz. épülettől a Magyar- ürögi útig, valamint a Holló és Sólyom dűlőkben. (5154)

Az Államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Banknál:

1993.07.02.

>

illaoVételi.

Eladási

Fefh.

árfolyam

netto árf.

netto árf.

kamat

0/0

0/0 1993.07.02.

1994/A

97,70

97,40

98,00

12,08

1994/B

99,61

99,31

99,91

9,40

1995/A

98,15

97,85

98,45

15,48

1995/B

98,52

98,22

98,82

13,35

1995/C

100,07

99,77

100,37

724

1996/A

99,14

98,44

99,84

8,41

1996/B

100,10

99,80

100,40

7,72

1996/C

100,50

100,20

100,80’

6,81

1996/F

100,29

99,99

100,59

221

1997/C

99,60

99,30

99,90

6,07

1998/A

100,10

99,80

100,40

522

Bruttó árfolyam =

nettó árfolyam

+ esedékesség napjáig

felhalmozott kamat.

Esedékesség: készpénzfizetés esetén a tárgynap, átutalással történő fizetés esetén a szerződés megkötését követő 5. naptári nap.

A megjelölt árfolyamok az 19947a kötvény esetében maximum 1.000.000 Ft névértékű kötvény vételére, ill.

1.000. 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit

1.000. 000 R, az eladási limit 3.000.000 Ft.

(5179)

SZÖVEG

(Kérjük nyomtatott betűvel kitölteni I Max. 6 sor

Minden kockába 1 betű kerüljön, s a szavak között maradjon 1 üres kocka)

Kijelentőm: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név: .......................................................................................... Telefon: ..........................................................................................

Lakcím:.......................................................................................

I

| Lakcím: .......................................................................................... Aláírás

| A hirdetési díj számítás! módja: soronként történik, minden megkezdett

sor teljes árú sornak számít. A jelige díja 100 Ft. Amennyiben jeligés levelei postázását kéri, azt további 100 Ft ellenében vállaljuk.

Fizetés módja: postán keresztül, rózsaszín utalványon befizetve a 7623 Pécs, Rákóczi út 34. címre

Megjelenés feltétele: csak az eredeti feladóvevény és ezen hirdetési

szelvény együttes beérkezése

(cím: AS-M Kft. hirdető 7601 Pécs, Pf.: 134.)

Vállaljuk: a hirdetés megjelenését a beérkezést követő 3. napra A Jeligés levelek átvehetők: Pécs, Rákóczi út 34. alatti hirdetőben

HIRDETÉSI ÁRAINK (ÁFArval)

Lakossági

apróhirdetés

Üzleti

apróhirdetés

1 00 Ft/sor

(lakás-ingatlan, állást keres, társat keres)

200Ft/sor

(állást kínál, szolgáltatás, vállalkozás)

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

SZŰCS GERGELY

a Pannon Volán RT Helyközi Személyforgalmi Üzemigazgatóságának nyugdíjas autóbuszvezetője június 22-én, életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 12-én 14,30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Pannon Volán RT vezetése és dolgozói (90130)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom, testvérem, rokonunk

BAYER ÁDÁM

1993. június 25-én 56 éves korában fáradt szíve örökre megpihent. Temetése július 13-án 14 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájában. Előtte gyászmise. Isten fogadja kegyelmébe!

A gyászoló család

(88817)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk

TRASSZER JÁNOSNÉ

volt bicsérdi lakos 62 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 13-án 12,30 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából.

A gyászoló család

(676ITT)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy STANDOVÁR JÁNOSNÉ Uglár Teréz

nagykozári lakos 95 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 9- én fél 4 órai kezdődő szentmise után lesz a nagykozári temetőben.

Gyászoló rokonaik

(96603)

Mély fájdalommal tudatjuk, szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, dédnagypapám

id. ÁBEL JÓZSEF

váratlanul elhunyt. Temetése júl. 9-én 14 órakor lesz a mánfai temetőben.

(89062)

„Amit átéltem, megunni többé nem lehet, e tarka forgatagban volt, aki gyűlölt, volt aki szeretett, de páraként már foszlik tűnő sorsom felett. Üzenem mindenkinek, szemeknek és szíveknek, hazafelé megyek.”

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk fiúnk, testvérem, vőnk, sógorunk, és kedves rokon

ifj. NAGY JÓZSEF (BIGYI)

kozármislenyi lakos 40 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 10-én 17 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. Előtte 16 órakor a kozármislenyi templomban gyászmise.

A gyászoló család

(88834)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, nagymamánk, anyósom, kedves rokonunk

özv. VARGA MIHÁLYNÉ

73 éves korában elhunyt. Temetése július 12-én fél kettőkor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(6756/T)

Fájó szívvel tudatom, hogy drága édesanyám

HORLING JÁNOSNÉ Tombi Mária

jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. Temetése július 14-én du.

1/2 4-kor lesz a pécsi központi temetőben.

ü*

Szomorú szívvel tudatju, hogy szeretett féljem, drága édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk, rokonunk, kománk

HORVÁTH JÓZSEF

volt diósi lakos, Monostor u. 3-ban 72 éves korában váratlanul 1993. június 21-én lehunyta szemét, végakaratára hamvasztás utáni búcsúztatója július 14-én 12,30-kor gyászmisével a pécsi temető kápolnájában lesz.

A fájó szívű felesége és családja

(6762/T)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy FERENCZ DÉNESNÉ Keszthelyi Ilona

49 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 9-én 14 órakor lesz a sásdi temetőben.

A gyászoló család (89110)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, apósom, vöm

JURISICS MIHÁLY

67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 12-én 16 órakor lesz a pellérdi temetőben.

A gyászoló család

(6766IT)

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett szomszédunk

ifj. NAGY JÓZSEF

kozármislenyi lakos 40 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára július 10-én 17 órakor kísérjük a kozármislenyi temetőben.

Emlékét őrizzük: szomszédai, Fáth, Csonka, Tóth, Szita, Kiefer és Magyar család. (88835)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesapám, apósom, nagypapánk, és dédnagypapánk

KOCSIS LAJOS

volt szentdénesi lakos életének 87. évében váratlanul elhunyt.. Temetése július 9-én 15 órakor a szentdénesi temetőben lesz.

A gyászoló család (88836)

Hálás szíyvel köszönjük mindazoknak, akik felejthetetlen halottunknak

DR. TAKSONYI JÓZSEF

apát-kanonok temetésén fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család (77104)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk

BÖLCSKEI LÁSZLÓ

temetésén gyászunkban osztoztak

A gyászoló család (3432)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

özv. SZAUER LŐRINC

búcsúztatásán részt vettek, gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család (8878a5)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat

SZATA SÁNDORT

utolsó útjára elkísérték, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük a BM-i Kiegészítő Parancsnokságnak a temetés megrendezését.

A gyászoló család (89056)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

KALMÁR LAJOS

temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

(8226)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindenkinek, akik felejthetetlen férjem és szerető édesapánk

id. KÓNYA JÁNOST

utolsó útjára elkísérték, mély fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

(76154)

<

I

*