Új Dunántúli Napló, 1993. június (4. évfolyam, 147-174. szám)

1993-06-23 / 167. szám (169. szám)

1993. június 23., szerda üj Dunántúli nopio 11 Útirány Nyugat-Európa Kis faházakban üdülhet a magyar autós A magyarországi autósoknak az Autóklub utazási irodája, az Autotours szervez külföldi uta­kat. A legkedveltebb úticél Ausztria. Az iroda munkatársai elsősorban Laxemburgot ajánl­ják. A kastély hatalmas parkjá­ban illetve az azzal határos la­kókocsi táborban júniustól au­gusztus végéig várják a magyar látogatókat. Ez a kemping Bécstől keletre mindössze 20 kilométerre található, s még az sem baj, ha valaki lakókocsi nélkül érkezik. Bérelhető itt 3 felnőtt vagy 2 felnőtt és 2 gyermek számára alkalmas BASTEI típusú lakókocsi, amelyben konyha is van. Egyébként Ausztria vala­mennyi tartománya idegenfor­galmi szempontból még sza­bad. Az Autotours irodáiban Franciaországot is ajánlják. Az egész országban kiváló kem­pingek találhatók. Jó tudni: Franciaországban 12 éven aluli gyerekekért nem kell fizetni. A magyar autósnak viszont mé­lyebben kell a zsebébe nyúlnia akkor, ha Franciaország néhány kiemelt helyiségébe látogat: magasabb a szállás díja Párizs­ban, a francia főváros belváro­sában, Lyonban, Toulonban, Nizzában, Cannesban. ■5k Olaszországban a Lido di Savion-on apartmanos üdülést ajánlanak az Autotours-nál 2-3 szobás, fürdőszobás, konyhás lakások bérelhetőek, 2-6 ven­dég részére alkalmasak. Júni­usban például egy 3 szobás ap- partman egy hétre 47 250 fo­rintba kerül, a főszezonban, jú­lius 24 és augusztus 21 között ez az ár 52 343 forint, viszont a vénasszonyok nyarán már csak 23 345 forintba. Kis faházakban üdülhet a magyar autós, feltéve ha az olaszországi Garda-tóhoz igyekszik. Ezek a faházak a tó partján található San Benedetto vagy Gasparina elnevezésű kempingben állnak, egy-egy hétre átlagban 20 000 forintba kerülnek. Spanyolországban a Costa Bravan augusztus 21-28, és szeptember 4-11 között van még hely a kétcsillagos Bertran Park Hotel kétágyas pótágyaz- ható szobáiban. A részvételi díj személyenként 18 000 forint. Hogyan menjünk autóval Görögországba? A legtöbb magyar túrista Gö­rögországban tölti nyári szabad­ságát. A Szerbiával szemben meghirdetett ENSZ-embargó óta visszatérő kérdés: merre menjünk? Az egykori Jugoszlá­vián, vagy Románián és Bulgá­rián keresztül? A bátrabbak és tájékozottabbak Jugoszlávia felé vágnak neki az útnak, az óvatosabbak Románia-Bulgária felé indulnak. Ez utóbbi útvonal sok türel­met igényel és számos kellemet­len meglepetést tartogat. Kezd­jük a magyar-román határ átlé­pésével. A legcélszerűbbnek tűnik a nagylaki átkelő. Ám Nagylakot a legjobb mesze ív­ben elkerülni. Mindennapos a többórai várakozás. Ha pechünk van, fél napig is rostokolhatunk a határon. Induljunk inkább Gyula, Biharkeresztes felé, il­letve figyeljük a híreket. Romániában a lehető legvál­tozatosabbak az útviszonyok. Külföldi most már lejért tankol­hat. Erdélyben forintért is bár­mikor vehetünk benzint. Már ha van, mert gyakori az üzem- anyaghiány és ritka a kútháló­zat. A katalizátoros kocsik tu­lajdonosai méginkább legyenek résen. Az ólommentes benzin ritka. Újabb kellemetlen meglepe­tés: Romániából való kilépéskor úthasználati díjat kell fizetni. Az összeg nagysága - kb. 10-20-30 DM - attól függően, hol léptünk be és hol távoztunk az országból. Jótanács! Romániából Bulgá­riába menet még véletlenül se Vidin felé tartsunk! Vidinnél nincs híd a Dunán, komp viszi át az autókat a túlpartra. Ezért itt mindennapos a 24 órai vára­kozás. Az átkelőhajó ugyanis csak reggel hattól este hatig üzemel. Autók, buszok, kamio­nok százai vesztegelnek a folyó előtt. Meg lehet próbálkozni csúszópénzzel. Egy üveg ital, méginkább egy karton cigaretta vagy 10-20 DM meglágyíthatja a vámosok szívét. Ha ilyesmivel próbálko­zunk, akkor a következőképpen jáijunk el: kocsinkat hagyjuk a sorban és ballagjunk előre. Ha a S \ Jade Tours Imperiál Pécs, Ferencesek utcája 30. Tel: 72/313-694 Ajánlatainkból: SPANYOLORSZÁG Blanes - 4 fős apartman július 31-ig, 1 hét 8.000 Ft/ap. KORFU 2 hét repülővel, félpanzióval július 3-tól 39.800 Ft/fő Ezeken felül több mint 50 budapesti iroda teljes ajánlatával várjuk Önöket! Jade Tours a világraszóló! V ____________________ ha tósággal sikerült megálla­podni, akkor kettesben menjünk vissza az autónkért. A vámos mellénk ül, így gurulunk el az álló sor mellett. A többiek per­sze nem veszik jó néven akci­ónkat, ám az egyenruhás miatt kénytelenek beletörődni előre­jutásunkba. Vámos segítsége nélkül viszont kiadós verést kockáztatunk a tolakodásért. A kompért természetesen újfent - most már hivatalosan - fizetni kell, kocsinként 20, továbbá személyenként 3 DM-t. A vi- dini dunai átkelésnél még 200-300 km kerülőt is érdeme­sebb vállalni keletre, Russe felé. Mindazonáltal, ha már a ro­mán útvonalat választottuk, a legcélszerűbb Drobeta-Turnu Severinnél átutazni Jugoszlávi­ába. Csupán 75 km-es szakaszt kell megtennünk ott, és Nego- tim után megérkeztünk Bulgári­ába, elkerülve a túlzsúfolt ro­mán-bolgár határátkelőket. Bulgáriában valamelyest jobbak az utak. A benzinellátás viszont itt sem zavartalan. Van, amikor semmiféle gondot nem jelent a tankolás, előfordul vi­szont, hogy igen nehéz benzin­hez jutni. Üzemanyagot csak valutáért lehet kapni. Ha a for­maságokhoz nem ragaszko­dunk, akkor a kutassal 1 DM-110 leva árfolyamban álla­podhatunk meg. Ebben az eset­Sziklakolostor a Meteorén ben kb. 34 forintba került a 93-as benzin, 25 forintba a gáz­olaj litere. Ha az előírásokhoz ragaszkodunk, akkor kb. a ma­gyarországi benzinárakkal szá­molhatunk. Mindent összevetve, elég fá­rasztó és sok bosszúságot okoz Románián, Bulgárián keresztül Görögországba utazni. 'igényes utasok megbízható irodája ajánlja Önöknek:^ Pécsről busszal: Salzburg-München félpanzióval 3 éjszaka jún. 30-tól július 3-is 12.500 Ft Francia Riviera apartmanos elhelyezéssel szept. 17-tol 26-ig 18.500 Ft Spanyol tengerparti üdülés félpanzióval szept. 17-töl 26-ig 20.400 Ft Szenzációs áron Kréta repülővel Budapestről 1 hét félpanzióval 24.900 Ft Egyéni utasoknak: Apartman, szálloda foglalás a világ bármely részén. Főszezon! akció Sorrentó 3 csillagos szállóban egyéni utazással. 17.500 Ft/fő félpanzióval Kedvezményes/epülőiegyek árusítása. Ne feledje, a TÉT EGY OPEL CORSA! Várjuk Irodánkban a Teréz u. Jókai u. sarkán Telefon: 324-111, 336-823, 327-831 Számoljunk az árakkal! Benzin és úthasználati díjak Benzinárak, fontosabb autópályák úthasználati díjai (1993. május 20-án) Ahol más megjelölés nincs, ott az illető ország pénznemében. Ország Oktán Ár Autópályaszakasz Ár/szgk Ausztria 98 10,30 Innsbruck-Brenner 130 diesel 8.00 Flachau-Rennweg 190 St. Michael-Übelbach 130 St. Selzthal-Spital am Fyhm 70 Franciao. 98 5.17 Párizs-Calais 89 diesel 3.56 Párizs-Strasbourg 157 Párizs-Bordeaux 203 Párizs-Lyon 117 Lyon-Le Perthus 164 Le Perthus-Bordeaux 166 Lyon-Menton 177 / Görögő. 98 203 Evzoni-Athén 2100 diesel 137 Athén-Patras 900 Horváto. 98 1300 Zágráb-Karlovac 300 diesel 1050 Zágráb-Gubasevic 250 Jugoszl. 98 75000 Feketic—Nis (DEM)70 diesel 6500 Nis-Gradsko (DEM)l 1 Olaszo. 98 1585 Tarvisic-Velence 20000 diesel 1200 Velence-Miianc 20200 Milano-Róma 42600 Róma-Nápoly 15000 Brenner-Modena 26500 Velence-Róma 37800 Bologna-Taranto 45900 Portugália 98 146 Setubai-Braga 3020 diesel 100 Liszabon-Cascais 260 Spanyolo. 97 101 La Junguera-Murcia 7855 diesel 79 Madrid-Adanero 870 AZ AJÁNLATAI PÁRIZS - Loire völgye - Pécsről luxusbusszal július 15-20. 19.800 Ft UMAG - Hotel ISTRA - Depandance autóval 8 nap üdülés félpanzióval 12.580 Ft-tól RIMINI - jún. 26 - júl. 3. apartmanban 30 % kedvezmény!!! KRÉTA - repülővel 8 nap elhelyezés apartmanban 24.900 Ft-tól GYULAI VÁRSZÍNHÁZ : Cigánybáró - Pécsről autóbusszal július 16-18. 3.690 Ft SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK- Pécsről autóbusszal 2 NAP 3.000 Ft AIDA július 17-18. PARASZTBECSÜLET július 31. - aug. 1. NEMZETKÖZI NÉPTÁNCGÁLA aug. 7-8. CIGÁNYSZERELEM aug. 20-21. DEBRECEN - VIRÁGKARNEVÁL aug. 19-20. Pécsről busszal 3.800 Ft FORMA I. Belépőjegy, koncertjegyek árusítása irodánkban! Várjuk jelentkezésüket: IBUSZ 7621 Pécs, Széchenyi tér 8. Tel.: 72/422-176, 412-148 HUNGARIAN TRAVEL COMPANY * július 5-25. 29.900 Ft SZAG (Ass San NYARALJON A JUVE-vel!- Romantikus kempingező körút autóbusszal:- SKÓCIÁBA- OLASZORSl július 4-15. 15.900 Ft Assisi, Róma, Perugia, ~ in Marino...)- Autóbuszos kirándulások Pécsről:- PÁRIZSBA június 25-30-ig szeptember 14-19-ig már 11.900 Ft-tóll- Erdélyi körutak és romániai tengerparti programok egész nyáron folyamatosan, rendkívül kedvező áronl Autóbuszos utak Spanyolországi Görögországba ós Horvátország kedvsző áronl ■ Német fiatalok 16-30 iv közötti társakat keresnek erdélyi kőrútjukhoz Jelentkezni és érdeklődni lehet: 72/333-381-es telefonon, vagy személyesen a JUVE Utazási Irodában lehet (Pécs, Ferencesek u. 41. bejárat a Kórház tér felől) jba, gba PÉCS, Rákóczi út 39/a. Tel./Fax: 447-260 MOHÁCS, Szentháromság u. 27. Tel./Fax: 69/322-550 PÉCS-Kertváros, Hajdú Gy. u. 13. Tel./Fax: 441-213 HARKÁNY, Hotel Napsugár Tel./fax: 380-300 UTAZZON ÖN IS KÉNYELMESEN ÉS BIZTONSÁGBAN LUXUSBUSZAINKON! ISZTAMBUL-TURISTAUT júl. 19 - júl. 24-ig 6 nap 9.090 Ft+bizt. Utazás luxusbusszal, elhelyezés ***-os belvárosi szállodában, reggelivel. Városnéző program, teázás az ázsiai oldalon, fakultatív programok. COSTA BRAVA-AZÚRPART 09.04. - 09.11.8 nap 18.900 Ft/fő + bizt. Utazás luxusbusszal, szállás **-os szállodában reggeliveL RÓMA 08.15.-20.14.900 Ft/fő + bizt. Utazás luxusbusszal, városnézések, elhelyezés Rómában a Szent István Rendházban, reggelivel. OLASZ-FRANCIA-SPANYOL KORÚT 09.20.-09.27.25.800 Ft/fő + bizt. Utazás luxusbusszal, városnézések, elhelyezés **-os szállodákban félpanzióval GÖRÖGORSZÁG-CHALKIDIKI Szállásdíj Ft/fő/hét 2 á. 3 á. 08,06.-08.15. 9.400 8.900 08.20.-08.29. 8.800 8.300 09.03.-09.12. 4.500 4.100 09.10.-09.19. 3.700 3.300 OLASZORSZÁG -BIBIONE Elhelyezés 1,2,3 szobás apartmanokban, a tengertől max. 200 m távolságra. Utazás autóbusszal. Ft/ap./hét 3á. 4á. 5á. 6á. autóbuszk. 08.27.-09.05. 23.200 25.200 27.600 29.600 3.000 Üdülőprogramok gazdag választékával, részletes felvilágosítással szeretettel várjuk irodáinkban. 4á. 5á. autóbuszk. 8.900 8.700 5.800 8.300 8.100 5.800 4.100 3.900 5.300 3.300 3.100 5.300 CSODÁLATOS TENGERPART - R0MF0RT0S RUSZOR NYÁRI ÜDÜLÉS MANGÁLIÁN, a görög-római lörténelmi emlékek, a lenger, a parkok és sétányok városában, Constancától (a legnagyobb román kikötővárostól) 45 km-re elterülő tengerparti fürdőhelyen. Hét nap teljes ellátással A pihenés és fürdés mellett - a részvételi díj ellenében - kiránduló programok: Constancába (múzeumok, római és törökkori műemlékek) Murfatlar (leghíresebb román bortermő vidék - borkóstoló) és Traianus-városa (városerőd romjai, emlékmű) TURNUSOK: júl. 18-26., júl. 25. - aug. 2. és aug. 8-16-ig utazás saját buszainkkal, biztosítással Részvételi díj: 13.000 Ft ■ NYÁRI ÜDÜLÉS LMAGON, a f&stői szépségű mediterrán fürdővároskában. UMAG a Horvát-lstria velence-gótikus stílusú házaival, hangulatos utcáival, csodálatos tengerparti és zöldövezetben várja vendégelt. Hét nap félpanzióval IDŐPONT: aug. 21-28-ig, utazás sajás buszainkkal Részvételi díj: 18.300 Ft TENGERPARTI SZÁLLÁSHELYER - EGYÉN! UTAZÁS- HORVÁT TENGERPART:- GÖRÖG TENGERPART:- OLASZ TENGERPART:- SPANYOL TENGERPART: POREC (13.920 Ft-tól), PULA (10.560 Ft-tól), UMAG (10.600 Ft-tól), VRSAR (10.560 Ft-lól) PARALIA (7.190 FMÓI), PEFKOHORI (8.220 FI), VRASNA (7190 Ft-tól) BIBIONE (14.210 Ft-tól), UGNANO (9.800 FI) FFORET DE MAR (22.313 Ft/2 lí -Mii) IKAROSZ UTAZÁSI IRODA Pécs, Király u. 15. Tel./fax: 72/336-467 Telefon: 72/326-005 (R-0591/93.01 .H.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom