Új Dunántúli Napló, 1993. június (4. évfolyam, 147-174. szám)
1993-06-12 / 158. szám
8 aj Dunántúlt napló 1993. június 12., szombat Nemrég készültek el a sportpályák a falu szélén Fotó: Szundi György A lehetőségekkel az állam tartozik A kihívás falva Magyarul magyarán Hirdetések a kereskedelemben Időnként el-elbeszélgetünk Varga Zoltánnal, Szentdénes polgármesterével, s legtöbbször arra is ok van, hogy tegyünk egy rövid sétát: mindannyi- szorra elkészül valami, amit meg kell nézni. Most például.. . De ez már akkor feltűnt, amikor a kocsival a faluba értem. Még mindig tarka kis zászlókat lengetett a szél a község szélénél lévő kézi- és kosárlabda-pályánál. Arra emlékeztem: amikor legutóbb itt jártam, nem voltak meg ezek a sportlétesítmények. A még mindig kifejezés magyarázata: a Chal- lange Day, a Kihívás napja. A pályák erre az alkalomra készültek el, öltözőkkel, hideg-melegvizes zuhanyozókkal együtt. ■sk- Próbatétel volt! - emeli fel az ujját a polgármester. Azután elmeséli: szorongató izgalommal készültek az eseményre, amikor beneveztek, dehogy gondolták volna, hogy ekkora munkát igényel.-Megszervezéséhez az ön- kormányzat, az intézményvezetők kevés lett volna. De egyre azt tapasztaltuk: a falu polgárai segíteni akarnak, s mert a felsőosztályos gyerekeink Nagy- peterdre járnak, az ottani pedagógusok is sokat vállaltak a munkából, mint ahogy a rózsafaiak is. Hálásak vagyunk ezért. Ennek is volt köszönhető, hogy miközben Szentdénesnek 371 lakosa van, a Challange Day különböző versenyein, játékaiban 500-an vettek részt.-A mi községünk kategóriájában elsők lettünk a megyében, országosan a tizenötödikek!- Túl sok feladat jött össze! - panaszolja a polgármester. Akkor már arról beszélgettünk, hogy egy-egy önkormányzatnak csak akkor van módja a céljai mögé sorakoztatni a község polgárait, ha ezek a célok nekik is tetszenek, ha az önkormányzat bizonyos eredményeket már fel tudott mutatni, s kellő ideje is van településcentrikus magatartásáról a helybelieket meggyőzni.- Nem szeretek visszanyúlni, de ha a feladatokról esik szó, mégis mindig vissza kell mennünk a kályháig: mit nem csináltak meg korábban? S ha ebből indulunk ki, elszomorítanák az ilyen hírek, hogy itt, vagy ott járdát építettek.. . Ez is kell, igényli is a falvak népe, de a XX. század végén ezt aligha nevezhetem vívmánynak! Mint ahogy á nálunk nem régen elkészült, a' hely méltóságához illő ravatalozót sem. Mégis: amikor számot vetünk, ezeket is a frissen elvégzett feladatok közé kell sorolnunk. # Más szempontok szerint is lehet különbséget tenni az ön- kormányzatok feladatai között. Azt el kell fogadni, hogy a községekben élők - s így van ez természetesen Szentdénesen is - „a jól látható” eredményeket értékelik. Vagyis a rövidtávú célok elfogadása, vagy elfogadtatása egyszerűbb. Mégis úgy tartja Varga Zoltán: a hosszabb távú előregondolkodás rangosabb.- Elkészültünk nemrégiben a templomot ölelő 150 méter hosszú kerítés felújításával. Az emberek azt mondják: ez igen, ez szép, ez Szentdénest dicséri'. Tényleg így van! Az önkormányzat azonban inkább hosz- szabb időszakra néz előre, mint például az iskola esetében. Valóban szép és jól felszerelt intézményünk, s igyekezetünk egyetlen rugója ez volt: a gyerekek jövője. Azért hoztuk visz- sza az iskola első három osztályát, hogy itt nevelkedhessenek, fejlődhessenek, ne kelljen korareggel buszra szállniuk, ne mondhassák majd 10-15 év múlva, hogy ezt a lehetőséget mi nem adtuk meg nekik! Egyszóval: összejöttek a feladatok a kistelepülések önkormányzatainak. Nehéz az intézményeket fenntartaniuk, még nehezebb beruházásokba kezdeniük. Márpedig a munkahely: kulcs.- Nagyon szeretnénk elkerülni azt, hogy a falvak körzetesítése ismét szóba jöjjön. Reméljük, hogy a Szentdénesnek évente juttatott 2 millió forintos állami támogatás megmarad a jövőben, ennek folyósítását nem teszik politikai kurzus függvényévé. Hallottunk ugyanis már nem egyszer olyan megjegyzést, hogy túl jól élnek az ön- kormányzatok a kapott pénzből. Ez nem igaz. Gazdálkodhatnak jól, ügyesen csoportosíthatják át a pénzeiket - mindössze ennyi a mozgásterük. S ebben a szűk szférában kell olyan eredményt felmutatniuk, amivel az embereket meg lehet nyerni. Márpedig meg kell, mert nélkülük egy tapodtat sem mehet előbbre egy-egy falu. ■Né Szentdénesen kevés a munkanélküli. A termelőszövetkezetben még mindig hatvanan dolgoznak, a nyugdíjasai közel negyvenen vannak.-Na már most - mondja a polgármester ha ezzel a tsz-szel valami lesz, az kemény csapás Szentdénesnek, hiszen lakóinak majd harmada egzisztenciálisan kötődik a nagyüzemhez. Jó lenne egy helyi kis termelőszövetkezet, persze minden csatlakozási kényszer nélkül. Azoknak, akik önálló kisgazdaságot akarnak, meg kell adni ezt a lehetőséget. Úgy látom, kedv lenne hozzá, csak a körülmények nem kedveznek. A lehetőségek megadása azonban nem az önkormányzat, hanem az állam feladata. A Kihívás napja persze játék volt. Komoly játék ugyan, mégis elsősorban gyerekeknek. Azzal együtt, hogy a nyolcadik évtizedét taposó Szabó Miska bácsi is beszállt, végigbiciklizte a kitűzött távot. A hétköznapok azonban a munkáé. S az ön- kormányzatok számítanak a község polgáraira, hogy segítenek a a falvak felébresztésében, épülésében.-Tudomásul kell vennünk: az embereknek a megélhetésükhöz, hogy eddig elért színvonalukat legalább megtartani tudják, nagyon sokat kell dolgozni, s ezt a munkát ki is kell pihenniük. Korlátozott hát az önkormányzat lehetősége a társadalmi munka szervezésére. Mégis: ha időben szólunk és jól megszervezzük, eljönnek, segítenek. Ez egy jó érzés. Ezt valamilyen erejű bizonyítéka annak, hogy csak együtt tudunk előbbre jutni, s hogy a közös célokén a szentdénesiek jó részét, megnyertük. Ha az önkormányzatok a jövőben is a mostani szinten gazdálkodhatnak, akkor még jobban támaszkodhatnak a falvak polgáraira - mert többet is tudnak felmutatni.-Na és a díj? Elsők lettek Baranyában.-A Kihívás napja óta erről egy szó sem esett, velünk senki sem beszélt! Rákérdezni meg nem akarunk... Mészáros Attila E-vitamin szürke hályog ellen E-vitamin bevitele a szervezetbe megakadályozhatja a szürke hályog kialakulását. Tudósok Baltimoreban megállapították, hogy azok az emberek, akiknek vérében magas az E-vitamin koncentrációja, 50 százalékkal kisebb valószínűséggel betegszenek meg szürke hályogban, mint mások. Külön E-vitamin készítmények szedése nem szükséges e pozitív hatáshoz - közölték a kutatók az „Epidemiology” című szakfolyóiratban. Kiegyensúlyozott táplálkozás elegendő E-vitaminhoz juttatja a szervezetet. Különösen sok E-vitamin van a dióban, a búzacsírában és a napraforgó- olajban. Képernyők előtt a repülőkön is Úgy tűnik, a számítógépes játékok csatájának immár csak az ég szabhat határt - derül ki a Reuter jelentéséből, amely szerint a japán légitársaság azt tervezi, hogy a jelenleg alkalmazott Nintendókat a Sega cég új játékaival cseréli fel repülőgépein. A JAL szerint a Segákhoz tartozó nagyobb és színes képernyők javíthatják e szolgáltatásuk minőségét. A légitársaság jelenleg a Nintendo Game Boy nevű játékát kínálja öt nemzetközi járatán az első és az üzleti osztály utasainak. Július elejétől néhány járaton hatféle, színes Sega-termékkel váltják fel ezeket. Az Anyanyelvápolók Szövetségének közbenjárására a belkereskedelmi törvényt kiegészítették az üzleti élet nyelvhasználatára vonatkozó rendelkezésekkel, amelyek az idegen szavak és kifejezések divathóbortját vannak hivatva gátak közé szorítani. Miniszteri rendelet ide vagy oda, egyre több az idegen szó. Pedig a vásárló elemi igénye, hogy tudni szeretné, mit kínálnak neki. Úgy látszik, az áruikat hirdető kereskedők ezzel nem sokat törődnek. Fejtörést okoz például a fondügarnitúra, mert igazánból nem lehet tudni, mit is takar ez az elnvezés. (Talán sajtoskészletet?) Igénybe vehetem az egyik áruház „saját áruhitelkonstrukcióját.’' Első hallásra, vagy olvasásra bizony nem tudom, milyen lehetőséget rejt magában ez az ajánlat. Enyhén szólva is sznobizmus, azaz nagyképűsködés, előkelősködés, köznapiasan rongyrázás a következő hirdetés: „Reprezentatív étterem” - amelyben természetesen gasztronómiai különlegességek, ételspecialitások fogyaszthatok; vagyis ételkülönlegességek, ugyanis ezt jelenti magyarul mind a két elnevezés. Mindenféle shop-ok, amerre csak nézek. Vajon azelőtt hol vásároltunk, amíg ezek a shop-ok nem voltak? Mindenesetre ezekben az új boltokban, vagy üzletekben a fehérnemű is exkluzív, mert talán erre sincs megfelelő szavunk; vagy ha van, az nem ilyen előkelő, választékos. A nyelv életében az újítás szinte szakadatlan folyamat. Némely kísérlet azonban indokolatlan, szükségtelen, fölösleges; néha meglepő vagy éppen meghökkentő. Nem örülhetünk igazán az efféle nyelvújításnak: „... először árusítanak kistermelőknek csomagolt burgonya- kisgumót.” - Az ember találgathatja, hogy ez az újdonság vajon miben különbözik a régi apróburgonyától, netán aprókrumplitól. Szerencsére nem volt hosszú életű a burgonya- hengerke sem, mert ismét nudli, krumplinudli néven kapható. Találkozunk a hirdetésekben dicsérendő, leleményes elnevezésekkel is. Ilyen például a tip- róka, amely nem más, mint egy új visszér - és lúdtalpmegelőző, illetve - gyógyító eszköz. Szerintem szerencsésebb, mint a massipunkt, azaz a láb masszőrje. Pattinka üzemben gyártják a sósrudacskákat, a röpít. Ez a találó név megszégyeníti a Skála Sprit-et, a Novo- trade-et és társait. Nem lesz attól jobb és kelendőbb egy áru, ha a neve kacifántos. Aligha ébresztünk nagyobb kedvet a vásárláshoz, ha a hirdetésből, az elnevezésből nem derül ki pontosan, hogy a kereskedő mit akar eladni. Az ilyen árunak a régi magyarban zsákbamacska volt a neve. Rónai Béla Kér esz trej t vény Beküldendő a helyes megfejtés június 21-én déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A május 29-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Biztos vagy benne, hogy így kell fürdetni a macskát? A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: Magyar Istvánná, Pécs, Melinda u. 27., Schmidt Gyuláné, Komló, Petőfi tér 2., Téczely Ká- rolyné, Szászvár, Kállai É. u. 10., Süli Mihály, Oroszló, Kossuth L. u. 9., Molitor András, Vé- ménd, Engelmann Pál u. 11. Az utalványokat postán küldjük el. Újra a helyi iskolába járhatnak az elsősök Fotó: Szundi
