Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-30 / 146. szám
f I MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából JANKA, ZSANETT nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.17 nyugszik 20.35 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 415-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: SZÁLAI KORNÉLIA Isten ajándéka A mai Janka nevünk az istenség fogalmát fedő, egyik legősibb héber szóból a jahve, je- hova fogalmi köréből származik, és jelentése „isten ajándéka”. Legérdekesebb történelmi viselője az „orleansi szűz” Jeanne d'Arc, aki a százéves háború idején a franciák egyik lelkesítője volt az angolok ellen. Történetét számos író (Shaw, Voltaire, Schiller), és zeneszerző (Honegger, Verdi) dolgozta fel. Alakját több képzőművész (Ingres, Basti- onne-Lepage) örökítette meg. A Zsanett, a Johanna francia alakjának, a Jeanette-nek magyarosított alakja. Ladó János névkutató szerint a Kanadából visszatelepült magyar családok hozták divatba. Mindkét nevet a nyugat-európai nyelvekben gyakran használják Joanne, Jane, Giovanna, Johanna, Jeanette formában, amelyek tulajdonképpen a János női megfelelői is. O Koszorúzás a Hősök Napján. Vasárnap a Magyar Veterán Repülők Egyesületének helyi csoportja Pécsett, az Uránvárosban felállított Repülő Emlékműnél a hősi halált halt pilótákra emlékeznek, koszorúkat helyeznek el. O Nyitva tartás. Pécsett a Janus Pannonius Múzeum kiállítótermei május 31-én hétfőn zárva tartanak. A Németországi Szövetségi Köztársaság Pécsi Főkonzulátusa május 31-én és június 10-én ünnep napok miatt zárva tart. Időjárás Nagyrészt derült idő várható, legfeljebb délután a Dunántúlon növekszik meg erősebben a felhőzet. Számottevő csapadékra nem számíthatunk. Az eleinte még élénk északnyugati szél mérséklődik, majd délnyugatira fordul. A következő 36 órában is száraz, meleg levegő érkezik a Kárpát-medence fölé, a felmelegedés tovább erősödik. 25 - 30 °C Vízállások: Mohács 264 cm, apadó, 20 fok, Őrtilos -52 cm, apadó, 15 fok, Barcs 63 cm, áradó, 13,6 fok, Drávaszabolcs 131 cm, áradó, 17,5 fok. ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKA A BJJ VÁLASZTÉKNÁL IS BŐVEBB KINALA TTAL:- Fémredőnyök (hagyományos is)- Szalagfüggönyök, plissék- Napárnyékolók- Fareluxák, szúnyoghálók CSAK NÁLUNK VÁRJUK STÚDIÓNKBA! Pécs, Jókai út 1. 72323-903,10-18 óráig von i KRÓNIKA VDI1 KRÓNIKÁI MAI MŰSOR Színház Gyermeknapi Táncgála címmel a pécsi Ifjúsági Ház Forma-1 táncstúdiójának növendékei léptek fel tegnap az IH színpadán. Rovó Attila tanítványai vizsgaelőadásukat mutatták be. Fotó: Kóródi Gábor Horgászmajális A Majláthpusztai horgász tavon a vajszlói Ormánsági Dolgozók Horgász Egyesülete egész napos horgász majálist tartott szombaton. A felnőttek horgász versenye mellett, a gyerekek részére is érdekes programokat szerveztek. Volt lufi-fújás, lepény-evés, május- famászás, kakas-ütés, kötélhúzás, futóverseny és az amatőr szakácsok is összemérhették tudásukat. Az Ércbányász Horgászegyesület vasárnap a szőkéi tavon tartja meg hagyományos horgászversenyét. O Jótékonysági koncert. A Pécsi Bazilika Kocsis László termében hétfőn délután nyílik Bartos Ildikó grafikusművész és Dezső Ildikó textiltervező kiállítása. A megnyitón Szénási Sándor versei és Beethoven Pápaszem duója hangzik el. Este a Bazilikában jótékonysági koncertre kerül sor a Serra-klub javára, amelyen Beethoven, Bach, Brahms és Franck művek csendülnek fel. A hangversenyen közreműködnek a Magyar Szimfonikus Zenekar szólistái, Bartos Balázs brácsán és Szmolka Erika gordonkán, valamint Szmolka Klára zongoraművész. O Colin Foster. A Kaposfüredi Galériában szombaton nyílt meg és július 16-ig tart nyitva, a Palkonyán élő, angol szobrász- művész Colin Foster tárlata. A kiállítást dr. Romváry Ferenc művészettörténész nyitotta meg. O Pünkösdi dalostalálkozó. Pünkösdi dalostalálkozót tartanak Mohácson vasárnap a Kossuth Filmszínházban. A hangversenyen fellép a Park utcai Általános iskola negyedik és hetedik c osztálya, „Ugrálda” csoportja, „Pro Musica” kórusa, a komlói Spirituálé Együttes és a Bartók Béla vegyeskar. O Euro-Disneyland. A Baranya TV a gyereknap tiszteletére a Párizs melletti Euro-Disneylandból jelentkezik május 31-én, és június 1-én, ahonnan három órás műsort sugároznak. O Ép testben, ép lélek. A WHO Egészséges Városok Alapítvány támogatásával a pécsi Petőfi Utcai Általános Iskola rendezett tegnap családok, általános és középiskolások részére. O Csillagászati jelenségek a Tátrában. Bödök Zsigmond komarnoi amatőr csillagász képeiből nyílt kiállítás tegnap Pécsett a DOZSO-ban, ami június 12-ig tart nyitva. O TV-kábelhálózat Dombo- riban. A faddi önkormányzat egy szekszárdi vállakozóval közösen TV-kábelhálózatot épít ki Dombodban. A rendszer a földi és műholdas adások továbbítása mellett alkalmas egy korszerű vagyonvédelmi hálózat kiépítésére is. Elektrotechnikai verseny Az 508. számú Szakmunkás- képző és Szakközépiskolában Pécsett, a DÉDÁSZ és a Paksi Atomerőmű támogatásával, „Simonyi Károly” elektrotechnikai versenyt rendeztek, Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyei és egy budapesti csapat részvételével. A versenyben első helyen Kurta László pécsi középiskolás végzett, aki az 508. számú Szakmunkásképző és Szakközépiskola tanulója. A csapatok versenyében a paksi Energetikai Szakközépiskola végzett az első helyen a résztvevő tizenhét csapat közül. O Új benzinkút Pakson. Az ÖMV-Hungária benzinkútat nyitott Pakson. A korszerűen felszerelt kútnál a mosdó kialakításánál gondoltak a mozgás- sérültekre is. O Iszaptározó Izményben. Izmény utcáit, vízelvezető árkait a nyári záporok iszappal árasztják el. A községben iszaptározó gátrendszert épít a Szekszárd-Paksi Víztársulat. O Öregdiákok Szövetsége. Újra megalakult Szekszárdon a Garay Gimnázium öregdiákjainak szövetsége, ami ezelőtt hetven évvel már létezett. A szerveződés célja, amit az egykori diákok hívtak életre, a növendékek egymáshoz, és egykori alma materükhöz való kapcsolatának ápolása. O Szentmise Görcsönyben. Pünkösdi szentmisét tartanak vasárnap dálelőtt Görcsönyben a nemrég felavatott játszótéren. A szentmisét Molnár János harkányi plébános celebrálja. Harkányi fiatalok pünkösdi dalokat énekelnek, valamint közreműködik Deborah nővér gitárral. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 22. játékhéten öttalála- tos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt nettó nyereményösszeg 19 636 987 forint. 4 találatos szelvénye 71 fogadónak volt, nyereményük egyenként 216 219 forint. A hármasokra egyenként 2051 forintot, a kettesekre pedig egyenként 80 forintot fizetnek. Rajzpályázat a Távközlési Világnap alkalmából A Magyar Távközlési Részvénytársaság Pécsi Igazgatósága a Távközlési Világnap alkalmából rajzpályázatot hirdetett általános iskolások részére. Sok pályamű érkezett Somogy, Tolna, Zala és Baranya megyéből. A zsűri a sok színvonalas alkotásból kiemelt díjban részesítette Somogyi Violette és Borsos Miklós nagykanizsai, Fehér Sándor zalaegerszegi, Oberländer Ida tolnai, Márkus Regina simontornyai, Tamai Kitti du- naföldvári, Bencs Attila barcsi, Pungor Krisztián nagyatádi, Várnai Gábor kaposvári, Tóth Brigitta pécsi, Miklós Eszter sásdi diákok munkáit, valamint a pécsi Esztergár Utcai Általános Iskola első a osztálya által beküldött alkotásokat. Panasonic KXT 2386 típusú telefonkészüléket nyert a nagyanizsai Rozgonyi Utcai Általános Iskola, a tolnai 1. számú Általános Iskola, a barcsi II. számú Általános Iskola és Szakiskola, valamint a pécsi Gyárvárosi Általános Iskola. A beküldött pályamunkák június 3-11 között munkanapokon megtekinthetők Pécsett az igazgatóság második emeletén. O Több hajó a Balatonon. A Pünkösd miatt hosszúra nyúlt hét végén több hajó közlekedik már a Balatonon, újabb kikötők fogadják a hajókat. Sűrűbben indulnak járatok Siófok-Fü- red-Tihany között, valamint Fonyódra és Badacsonyba. O Tájház Péterhidán. Felújították Péterhidán az egykori faluházat, tájházat alakítanak ki benne. A zsúpfedeles épületben búboskemence és korabeli bútorok kapnak helyet. A felújítási költségek jelentős részét a műemlékvédelmi felügyelőség és a megyei önkormányzat fizette. Európai turné Európai koncertkörútra utazott a Szekszárd Big Band és a szekszárdi Liszt Ferenc Pedagógus Kórus. Május 30-án, útjuk első állomásaként Hollandiában, a meppeli katolikus templomban mutatják be Tomsits Rudolf Christus Vincit, szekszárdi jazz miséjét. A június 5- ig tartó turné során fellépnek még Franciaországban és Németország több városában is. OJövő vasárnap gyereknap Tolnán. Jövő vasárna június 6- án gazdag programmal várja a gyerekeket Tolnán a művelődési ház. Lesz ügyességi és aszfaltrajzverseny, valamint játszóház is. Nemzeti Színház: Balettvizsga (de. 11 óra). Marica grófnő (este 7 óra). Pécsi Kisszínház: Lionel Bart: Oliver - musical (de. 10 óra). Film Park: Harapós nő (horror - 4,6, 8.) Uránia: Hiába futsz (akció - f4, hn6, 8.) Apolló: A tanú teste (erotikus film - 4, 6, 8). Apolló klub: Krapatchouk, avagy Édentől Nyugatra. Rendezte: Enrique Gabriel Lips- chutz (f8). Pécsi Autósmozi, vásártér: Semmit a szemnek! (21.00). Szigetvár: Drakula (6, 8). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Kívánságműsor. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor Gruss und Kuss (ism.) 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. Televízió MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.38 Napi műsorajánlat. 6.40 Falutévé. 7.25 Mosómacik. Am. rajzfilm. 7.55 így szól az Úr! A Biblia üzenete. 8.05 Közjáték. 8.10 Egy zeneakadémia születik. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Pünkösdi istentisztelet. 12.00 Gyermeknap. 14.25 Olympique Marseille - Fotex Veszprém. Férfi KEK-döntő visszavágó. A szünetben: Te- lis-televideo. 15.14 Képújság. 15.45 Gyermekek a gyermekekért. 16.30 Az Arany Könyv.- klub ajánlja. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. Balu kapitány kalandjai - Csillag születik ... némi nehézséggel - Gumimacik. 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.25 Járdányi Pál: Szimfoni- etta. 20.35 Kolozsvári testvérek: Szent György. 20.55 Szemtől szemben ... Szörényi Leventével. Végtelen úton ... 22.00 A sátán árnyékában. Francia film. 23.35 Közjáték. 23.40 Barbara Hendricks dalestje. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Műsor- ismertetés. 8.05 Videák. Magazin. 8.30 Töpszil malac kalandjai. An. bábfilm. - Mekk mester. - Ric, a holló. Ném. rajzfilm. 9.00 Kacagóra a játszóházban. 9.50 Észbontó gyertek- nap! 1. rész. 11.00 Bóbita, Ci- róka és a többiek. 11.30 Telejá- ték. 11.45 A gyermek évszázada! 12.15 Lumen 2000. 1245 Nótaszó a Pegazus fogadóból. 13.00 Gazdaképző. 13.30 SOr- Sok. 14.10 K+P (Kárpótlás és privatizáció). 14.30 Ünnepi ének. Pünkösdvasárnap. 14.33 Műsorelőzetes - Időjárás. 14.40 Észbontó gyerteknap! 2. rész. 15.45 ... és még egymillió lépés. 16.32 Műsorajánlat. Időjárás. 16.40 A Wiener Sangeri-- naben énekel. Mozart: A kalifa libája. 17.15 Nézze meg az ember! 17.20 A Föld. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Költő felelj. Tornai József. 18.35 Műsorajánlat. Időjárás. 18.40 Kodály: Pünkösdölő. 18.48 Vízipók csodapók. 19.00 Família Kft. 19.35 Oscar Junior. Gálaműsor. 20.20 A Glen-Ayre birtok titka. Ausztrál tévéfilm 2. rész. 22.02 Ünnepi ének. Pünkösdvasárnap. 22.05 Telesport. Benne: Atlétika BEK-döntő. A második nap eseményei. 22.35 A rock klasz- szikusai. Cliff Richard. HBO 17.30 Tapsi Hapsi és a Gyalog- kakukk. Am. rajzfilmsor. 19.15 A nagy postarablás. Ma- gyar-német-lengyel vígjáték. 20.40 Nyílt tornász-vb, 1993. 21.40 Zenélő doboz. Am. dráma. 23.45 Nindzsa-akadé- mia. Am. film. MECSEK TV (Ma csak a megye • kábelrendszerein) ' 19.00 Műsorismertetés. 19.04 Magyar népmese. 19.12 R. N. T. 19.30 A megsebzett bolygó. 8. rész. 20.00 Baranyai magazin. Témáink: Divat 93, Akiket elgázolt egy mozdony, Kirakat, Borversenyről 3 percben. 20.40 A tomboló - am. akciófilm. 22.15 Heti horoszkóp. 22.20 Erotika. DUNA TV Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Pünkösdölő. Magyar motetták. 16.35 Baptista pünkösdi istentisztelet. 17.35 Fekete Villám kalandjai. Am. tévéfiimsor. 18.00 Magyar évszázadok, 18.20 Mesesarok. 18.35 Postabontás. 18.45 Hírek. 19.00 Mikor gyermek volt a gyermek ... gyermekbetegségek. Magyar vígjáték. 20.15 Színészmúzeum. Kiss Manyi. 21.15 Haydn: Az évszakok. 1. rész. Tavasz-Nyár. 22.15 Évforduló. 22.20 Hírösszefoglaló. KIESEK 205-ös dízel Peugeot, 6 éves eladó. Tel.: 72/482-647 este. (86940) JÓL MENŐ belvárosi ételbárba szakképzett szakácsot felveszünk. Érdeklődni: a 317-580 telefonon 9-18 óráig. (87097) Commodore 64 floppy, 2 joystick eladó. T.: 317-691. (86913) ________________ K árpótlási jegyet vennék, napi áron kp-ért. 72/317-943. (85775) Kárpótlási jegyet vennék, napi áron kp-ért. 72/323-350 (85675) Vennék jó állapotú belvárosi 1,5-2 szobás lakást. Tel.: 333-977. 6 óra után. (87115) Szigetváron Szt. István Itp 28. sz. alatt első emeleti tehermentes 52m‘-es lakás eladó. Érd. Kuinli Gyula, Tinódi u. 22. sz. alatt. Tel.: 72/312-630. (86939) Asztalos János út felett teraszos kétszintes sorházi lakás eladó. Tel.: 328-776. (86246) Háromszobás családi ház konyhával, fürdőszobával, nagy telekkel, melléképületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kispeterden, Rákóczi u. 33. vagy 18. házszám alatt leheL (86263) Harkányban kétszintes üdülő különálló sotházban napi ár ateti eladó. Érdeklődni: a helyszínen a gondnoknál. Bartók B. u. 23. vagy Baja Tel 79/326-631 (84835) Bérelnénk 100-150m2 raktárhelyiséget nagyker. célra főútvonal mellett telefonnal. Tel.: napközben 314-311/121, este: 335-138 Üzlethelyiség lakással B.kUe bevásárló központnál kiadó. Érdeklődni: 06/85/351 -833 telefonon. (87118) Videokazetta kölcsönzés' Fénypont tagságival ingyen is! Mozgalmi Ház Tüzér u. 3/1. Mindennap 10-22-ig. (86864) Mindennemű fuvarozást vállalok I tonnáig platós teherautóval. Érd.: 442-767. tel. (76347) Homok, kő, sóder 44-444 Árnyékolástechnika, betörésvédelem igen olcsó áron közületeknek is. T.: 447-704. (152) Homok, kő, sóder megrendelhető 39-708 6 Új VDN 1993. MÁJUS 30., VASÁRNAP t A