Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-25 / 141. szám
1993. május 25., kedd üj Dunántúlt napló 11 Salzburg, a gazdag város Salzburg Európa gyöngyszeme. Festői látképe, barokk templomai, palotái, parkjai a fotóalbumok kiemelkedő lapjára tartoznak. A zene világában betöltött szerepe egyedülálló. Fesztiváljai a legkiválóbb zenekarok, énekkarok, szólisták találkozója, melyet a város a hangulatos környezetben, igényes módon rendez meg. Ezen részt- venni mind előadóként, mind hallgatóként rangot jelent. Szépsége, zenekultúrája az egész világot idevonzza. Ez az „egész világ” megteremti a maga külön atmoszféráját, amely Salzburg arculatát, hangulatát úgy formálja, hogy a világ népeinek ittléte, nyüzsgése egy különálló turisztikai érdekességgé, élménnyé vált. Ez az élmény inspirálta jegyzetemet. Salzburg nemcsak a zene és szépség városa, hanem a gazdagság, a jólét színhelye. Ez meglátszik utcáin, házain, üzletein. Lakosai szinte a város alapításától kezdve gazdagok. Kiváló hercegérsek uralma a jólétet tovább növelte. De idehozza a pénzét a világturizmus, zömében jómódú képviselőivel. Szőke, jó húsban lévő germánok női egyedei, mint a jégtörő hajók, úgy sodorják el a járókelőket, s a mögöttük keletkező űrben férjeik, gyerekeik követik. Elképesztő sok a kínai, japán, koreai. Ez néha oly mértéket ütött meg, hogy a járókelők túlnyomó többsége ferde szemmel nézett ránk. Nem állítom, hogy itt mindenki jómódú, nagypénzű. Van itt bőven hátizsákos fiatal, aki járdaszegélyen ülve falatozik és természetesen a hajdani „Ostblock” képviselői, akik ha nem is két fillérért, de mégis hozzáférhető áron tudnak ízléses holmihoz jutni. De a Getreidegasse híres passzázsai csodálatos kirakataiban kiállított árukkal a milliomosok igényét is ki tudja szolgálni. Némely cikk olyannyira drága, hogy szinte hihetetlen és ironizálásra késztet. Rászoktunk, hogy átszámítsunk mindent forintra és utána rögtön viszonyítjuk a fizetésünkhöz. így például a következő „vicces” árakkal találkoztan. Nyakkendő, - (szép és ízléses) már hatezer forintért kapható. Női fürdőruhához negyvenezerért hozzá lehet jutni. Igaz, a ruha tele volt aggatva bizsukkal és a mellékelt fényképen látható volt a karácsonyfaszerű fürdőző hölgy is. Elképzelhető, hogy a hölggyel együtt kerül ennyibe. Mindig csodálója voltam az órás kirakatoknak és örök rejtély előttem az ott található órák fantasztikusan magas ára. Én naivan egy karórától annyit várok el, hogy meglehetősen pontosan mutassa az időt, tetszetős külleme legyen és működjön. El kell azonban ismernem, vannak magasabb igények is, és ezeket is ki kell elégíteni. Nehezen hihető, de tény: három különböző üzletben három karórát kínáltak kétmillión felüli árért. Mindegyik mellett hosszú leírás méltatta az óra kiválóságát. Az első egy „művész” karóra volt, mely három egymásba tolt ovális óraszerűből állott. Számlapjuk helyén az általam még nem ismert „művész” színes zománc pöty- tyei, vonalkái voltak láthatók. (Nagyárpádon a búcsúban láttam hasonlót, - valamivel olcsóbban). Hogy az időt miképpen mutatja, az így nem derül ki. A második karóra kiemelt erénye az volt, hogy 2100-ig beprogramozta a Hold állását. Elképzeltem magamat 2100-ban, amint egy szociális otthon lichthofra tekintő szobájában élvezem az aggkor minden örömét, és legjobban az érdekel, vajon újhold van-e, vagy telihold. A harmadik óra neves cége arról biztosított, hogy ez a szerkezet 50 méterrel a víz alatt is működik. Még szerencse az ilyesmi, hisz hol érdekel legjobban a pontos idő? Nyilván 50 méterrel a víz alatt. Hadd tudjam meg mielőtt megfulladok, pontosan mikor is történik az. A gazdagság tényét, látványát különböző lelki beállítottsággal lehet tudomásul venni. Mi, akik a többkulcsos ÁFA országából jöttünk, természetesen nem ezekben a boltokban vesz- szük meg a nyakkendőt, és nem tudunk kétszobás öröklakás áráért karórát vásárolni. De nem irigykedünk, nem haragszunk ezért Salzburgra. Csodáljuk szemet gyönyörködtető kirakatait, színes forgatagát, az Ünnepi Játékokra érkezett estélyi ruhás közönséget, mely ottani szokás szerint már 2-3 órával az esti koncert előtt sétálgat a Festspielhaus környékén be-be térve egy kis feketére, sörre a hangulatos, vidám zenét sugárzó vendéglők valamelyikébe. Fél órával a hangverseny előtt a közönség már a hangversenyterem előtti járdán sétálgat fel s alá. Nézegetik egymás kollekcióját, társalognak, ismerősöket keresnek. Itt-ott feltűnik egy ismert híresség, aki körül pillanatok alatt csoport keletkezik videóval, fényképezőgépekkel, tv-riporterrel. Közelünkben egy csoport közepén kellemes baritonhangú úr társalog. - Ki ő? - kérdezem szomszédomat. - Nicolai Giaurov - válaszolja nagy tisztelettel. Hát persze, hogy ő. Most nem Me- fisztó, nem Fülöp király. Kellemes „polgári” arcára így nehezebb ráismerni. Néhány perc múlva már udvarias társalgási formula után autógrammot ad egy programfüzet címlapjára. A jegyek ára változó, de természetesen alkalmazkodik a város és esemény rangjához. Egy csillagokkal telitüzdelt operaelőadás középső sorba szóló jegyei 30-40 ezer forintosak. - Az előadások után még nincs vége a napnak. A hagyományos salzburgi szokás szerint a koncert közönsége étterembe megy vacsorázni. Ennek költsége elképzelhető. (Számunkra elképzelhetetlen, kifizethetetlen.) íme egy kukkantás a gazdag város életébe. Maga a gazdagság látványa, értékelése turisztikai élmény. Résztvenni benne saját költségünkön legfeljebb egy kínai ebéd és egy finom, valódi Eduscho kávé erejéig lehet. Úgy tekintjük, mint egy mesét, melynek nincs realitása a volt közép-kelet-európai lakosok számára. Hacsak... hacsak csoda nem történik és meg nem jelenik a jó tündér egy gazdag úr személyében, akinek varázs- vesszejére kinyílik előttünk valamennyi kapu és egy-két napra beléphetünk gazdagságába, amit úgy élvezhetünk, mintha ott születtünk volna. Az élet mindenkinek tartozik legalább egyetlen csodával. Dr. Szalai István Önkormányzati tulajdonú bérlakások Az állami bérlakások eladása 1988-1992 (ezer db.) Év Ország összesen Ebből: Budapest 1988 8,7 1,6 1989 18,7 5,6 1990 54,0 5,6 1991 82,1 47,0 1992 74,1 47,3 Az értékesített lakások forgalmi értéke, eladási ára (ezer Ft) 1990-1992 1990 1991 1992 Egy lakásra jutó forg. érték 1148,5 1121,5 1024,9 Egy m2-re jutó forg. érték 21,2 21,8 23,1 Egy lakásra jutó eladási ár 268,8 259,8 236,3 Egy m2-re jutó eladási ár 5,0 5,1 5,3 A nagykövet véleménye A vállalkozói gátlástalanság, a szülői felelőtlenség és az emberi butaság megnyilvánulásának tartja Rácz István, Magyarország tokiói nagykövete a két Japánba szerződtetett lánnyal kapcsolatban történteket. Mint már jelentettük, két magyar lány szökött meg csütörtökön abból a hirosimai bárból, ahová kiközvetítették őket. „Nehezen hihető, hogy a közvetítő nem tudott arról, hova, milyen intézménybe szerződtetik a lányokat, is- memiök kellett a japán szexipar működését” - mondta Rácz István. A japán újságok szerint hasonló esetek gyakran fordulnak elő Dél-Kelet-Ázsiából származó táncosnőkkel. A kérdésre, hogy nem érintik-e hátrányosan a Japan Koop KFT. egyéb üzleteit is a történtek, a hírek szerint ugyanis a cég például bűvészeket is ki szeretne hozatni Japánba, sőt nem vet-e általában is árnyékot az ügy kapcsolatainkra, a nagykövet kifejtette: a közvetítő saját üzleti hírnevét rombolja le és az ő felelőssége, ha ilyen ügyletekbe is belebonyolódik. Rácz István azt is nehezményezte, hogy a lányok szülei csak azután kérték a külügyminisztérium közbenjárását, segítségét, miután a lányok pácba kerültek. 1992-ben tovább folytatódott az önkormányzati tulajdonú lakásállomány privatizációja. % Az elmúlt évben 74,100 lakást adtak el az önkormányzatok ennek kétharmadát Budapesten. Ezzel az önkormányzati bérlakásállomány aránya tovább csökkent a teljes lakásállományon belül: 1990 elején 22 százalék volt, 1993 elején pedig már csak 17 százalék. A privatizáció felfutásának immár öt éves történetében először fordul elő, hogy az előző évhez képest csökken az eladott lakások száma. A csökkenő számból még korai lenne egy új tendencia kialakulására következtetni hiszen az elmúlt évben több viszonylag nagyobb bérlakásállománnyal rendelkező önkormányzat is változtatott eddigi magatartásán: a bérlakásoktól való gyors megszabadulás helyett a bérlakásokkal való gazdálkodásra készített tervezeteket. Ez csökkentette, fékezte az eladások számát, egyes településeken pedig teljesen leállították a privatizációt. Néhány település önkormányzat pedig - amelyek közt megyei jogú városok is vannak - továbbra sem értékesít bérlakásokat. Mindezekből az következik, hogy a végleges értékeléssel egy-két évet várni kell. Addig kérdés marad, vajon sikerrel jár-e a privatizációt ellenző ön- kormányzatok terve, és javul a bérlakásállomány színvonala, több és jobb lakás elosztásra lesz lehetőség, vagy pedig változatlan marad a helyzet, amelyben az egyébként is erős lakossági nyomás a privatizáció ismételt emelkedését fogja kikényszeríteni. Több érv szól amellett is, hogy a privatizáció az elmúlt évben érte el csúcspontját. Az eladási ütem növekedését két tényező is korlátozza. Egyrészt a jobb minőségű lakások (és bennük a „jobb minőségű”, vagyis a magasabb árra is fizetőképes vevők) száma jelentősen csökkent. Másrészt a még meglevő gyengébb minőségű egyre inkább már csak lakótelepi lakások bérlői az alacsonyabb árat sem tudják megfizetni. Egyelőre szórványos jelenség, de jelzésértékű, hogy néhány önkormányzatnál a korábbi bérlők vissza kívánják adni a már megvásárolt bérlakást, tehát a bérlői státusz visz- szaállítását kérik. Mind a kínálati, mind a keresleti oldalon tehát beszűkülni látszik a bérlakáspiac. Bár a fővárosban tovább tart az eladások növekedése, az előző év növekedését nézve ez is inkább stagnálásnak nevezhető. A KSH 1990 óta megfigyeli az eladott lakások értékadatait is. Az eladott lakások becsült forgalmi értéke 1990-ben országosan 1 149 000 forint volt, a fővárosban ennél lényegesen magasabb, 1 681 000 forint. Azóta folyamatosan csökken a mutató értéke, amely az inflációt is beszámítva a forgalomba kerülő lakások romló minőségét jelzi. Ezt bizonyítja, hogy az egy m2-re jutó forgalmi érték is alig 10 százalékkal nőtt két év alatt. A fővárosban 1991 -ben már csak 160 ezerrel, 1992-ben pedig 140 ezer Ft-tál nagyobb az átlagos forgalmi érték az országos átlagnál. 1990-ben a tényleges eladási ár országosan 23%-a volt a forgalmi értéknek. A fővárosban ez az arány nem ért el a 20%-ot. Azóta folyamatosan csökkent ez az arány, Budapesten is. Sorskérdéseink Az Új Dunántúli Napló több alkalommal is tájékoztatta olvasóit arról az előadás- és vitasorozatról, amelyet a Honvéd Hagyományőrző Egyesület Baranya Megyei Szervezete kezdeményezett és amelynek eddig két rendezvényére került sor. Dr. Arday Lajos történész kandidátus, a Középeurópai Intézet tudományos főmunkatársa, egyben a Honvédelmi Minisztérium főtanácsadója, dr. Rajczi Péter ny. tanár tartott előadást. * Dr. Arday Lajos a korábbi soknemzetiségű birodalmak lebomlásából kiindulva vezette le mai helyzetünket. Az első világháború után csak a győztesek javára érvényesült a Wil- son-féle önrendelkezési elv és a győztes nagyhatalmak csupán a hozzájuk csatlakozott utódállamok életképességére voltak tekintettel; elvetve ezzel a későbbi érdekütközések magvait, amikor ugyanazt az etnikai elvet a vesztesek, elsősorban hazánk, ill. a magyar nemzet szempontjainak figyelembe vétele nélkül sutba dobták. A második világháború körül lezajlott történések viszont azt bizonyították, hogy ezeknek az érdekütközéseknek megoldása nem lehet a határok átszabása - jóllehet az 1941. évi, megnövekedett területű Magyarország sokkal inkább közelítette a nemzetállam fogalmát, mint a szomszédságunkban bármelyik államalakulat, ide nem értve értelemszerűen Ausztriát. A jaltai konferencián, amelyen az 1937. évi határok visz- szaálIrtásáról döntöttek, a nyugati hatalmak feláldoztak nem csupán minket, háborús ellenfelüket, hanem azt a Lengyelországot és Csehszlovákiát is, amelyeket pedig éppen a főellenség, Németország rohant le. A szovjet terjeszkedés ké- nyére-kedvére hadizsákmányul dobták oda ezt a területet, visz- szaállítva egyszersmind a magyarság számára legkedvezőtlenebb etnikai helyzetet. Mégis, az etnikai, nemzetiségi problémákkal terhelt államok közötti viszályok kiküszöbölésének lehetséges módja csak az integrálódás, a regionális kapcsolatok építése és a határok spiritualizá- lódása lehet. Erre pedig a napjainkban olyan körülmények között van égető szükség, amikor a kétpólusú világ megszűnése után éppen a védekezési kényszer múltával a nacionalizmus újraéledésének jelei mutatkoznak, s nem csupán környezetünkben, hanem a nyugati világban is. Elsőként tehát az érdekellentéteket kell rendezni, bármilyen mélyrehatóak, bármennyire történeti eredetűek is azok. Van rá példa, hogy ez az út nem járhatatlan: a német-francia együttélés is több évszázados vetélkedés sérelmein túllépve fejlődik a kívánatos irányban. Nem véletlen a visegrádi kezdeményezés: a társadalmak fejlődése, szerkezete tekintetében is hasonlóság van ezek között az országok között - jövőbeni útjaik, törekvéseik is közös irányba mutatnak. Magyarország és a magyar nemzet földrajzilag eltérő képződmény. A Kárpát-medencében határainkon túl három és fél millió magyar él, akik a nemzethez tartozóknak vallják magukat, és akiket mi is a nemzethez tartozóknak tekintünk. Ismét csak Ausztria kivételével, minden szomszédos országban jelentős számú, több százezres, sőt a milliós nagyságrendet is elérő lélekszámú magyar kisebbség él. Egyes országok nacionalista erői, nem ritkán a hatalom támogatásával törekszenek ennek a kisebbségnek az elsorvasztására. Ez nyilvánvaló ütközési felület, amely komoly akadálya lehet az integrálódó Európába történő beilleszkedésünknek, mert ott nem fogadnak be potenciális tűzfészkeket. Kulcskérdés a gazdasági talpraállás. Helyzetünket az határozza meg, hogy az ún. keleti blokk a világpiaci versenyből kiszakítva a telithetetlen szovjet piac igényeihez mérten alakított struktúra mellett nem tartott - nem tarthatott - lépést a világon időközben elért fejlődéssel, az utolsó évtizedekben pedig éppen a Nyugat finanszírozta hitelekkel a gazdaságtalan termelést. A felgyülemlett adó- ságállomány, tőkeszegénységünk ellenére is van remény a felzárkózásra, mértékadó nyugati gazdaságpolitikai szakértők is úgy értékelik lehetőségeinket, hogy 7-8 éven belül integrálódhatunk teljes mértékben az Európai Gazdasági Közösséghez, egy ütemben Csehországgal, Lengyelországgal és Szlovéniával. A gazdaság problémáinál nem kevésbé éles kérdés védelmi képességünk. Itt a diplomáciai tevékenység és a katonai erőforrások mellett még egy tényezőről kell szólnunk: a védelmi képesség és a gazdasági megerősödés összekapcsolódik. Hazánk gazdasági erejénél fogva is nyújtson védelmet, hasznos példát és támaszt éppen a regionális együttműködés formáin keresztül a határain túl élő magyarság számára. Mindezek megvalósításának gyújtópontjában az a feltétel jelentkezik, hogy legyen közép- osztályunk. A tényekkel szembenézve meg kell állapítanunk, hogy a XIX. században kialakult magyarországi középosztály német és zsidó gerincre alapozódott, bár a történelmi ország nemzetiségi vidékein hasonló módon jelentkezett szlovák, román, szerb etnikumból eredő, gazdagodó kereskedő-iparos, értelmiségi réteg, és nem vitás, hogy ezeknek ki- sebb-nagyobb hányada időlegesen vagy véglegesen asszimilálódott - spontán módon. Igaztalanok viszont azok a vádak, amelyek erőszakos asszimilációt rónak fel a magyarságnak. Jellemző, hogy Pest és Buda korábban túlnyomóan német, részben szerb lakossága éppen a Bach korszak abszolutizmusa idején vált magyarrá, amikor pedig ilyen irányú erőszak szóba sem jöhetett. Földrajzilag a mai határok közötti országban az 1930-as években megindult ugyan a középosztály kialakulásának folyamata, ezt azonban közel fél évszázadra megszakította az a tény, hogy szovjet érdekszférába kerültünk. Ma úgy állunk, hogy a gazdasági felemelkedésnek a középosztály lehet a hordozója, és végső pillanathoz érkeztünk, hogy ez végre magyar legyen. A középosztály esetében fontos kritérium: a polgári, vagy az etnikai jelleg dominál-e. A kirekesztés vádja könnyen utolér és utóiért már eddig is bennünket, de nem a származás és nem a név határozza meg, ki a magyar. Még inkább nem lehet úgy élezni a kérdést, hogy ki a magyarabb. A társadalom mai feszültségeivel szembeni kiegyenlítődést csak a polgári középosztály erőteljesebbé válása hozhatja meg, ha ez a veszély- helyzetre figyelemmel a nemzeti egységet is képes létrehozni. Mégis: a legnagyobb sorskérdés az, hogy fogyunk. Ha ezt az irányzatot nem sikerül megfordítanunk, hazánkon belül is kisebbségbe szorulunk, miközben a környezetünkben élő nemzetek létszáma erőteljesen növekedést mutat. Morális, hitbeli megújulás, lelki ébredés nélkül a nemzethalál rémképe szomorú valósággá válhat. Ezt a veszélyt aláhúzza az a kiszolgáltatottságunk, melynek közepette nem tudatosodik eléggé széleskörűen a társadalmi összefogás igénye a huszonnegyedik órában. Kovácsy Zoltán l * i i Az élet mindenkinek tartozik legalább egy csodával