Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-19 / 135. szám
12 üj DungT^^napiö 1993. május 19., szerda ELVESZETT A: „Boly Rt. 7754 Boly, Ady E. u. 21. Adószám: 11002525-2-02” feliratú, sorszám nélküli bélyegzője, használata 1993. május 11-tői érvénytelen , (3876) Kiadó 4 szoba összkomfortos ház 8958m2 telken, 2,2 MFt-éit Magyarhertelend, Barátúr 21. (86797) Pécstől 25 km-re 3 sz. családi ház eladó gazdasági épülettel konyhakerttel. Érd.: Nagypall. Petőfi u. 37. Kopáék. (86749) ________ P écs, Nagypostavölgy 69/a. 2 és félszobás családi ház kis kerttel eladó. (86739)________________ C saládi ház Hirden eladó 3 szobás csere lakást beszá- mítok+készpénz. Cím: Hird, Haragláb 38.337-857 este. (75914) Bejáratott zöldséges pavilon eladó. Érd.: 337-857 es- te. (75915)_____________ K iadó Kökényben 2,5 szobás családi ház. Érd.: Kökény, József A. út 4. Tel.: 72/462-043. (79516) Geresd Dózsa Gy. 71.sz. ház nagy kerttel olcsón eladó. Érd.: 72/337-968 tele- fonon. (84869)__________ E ladó Pécsváradon 4 szobás családi ház, nagy telekkel, garázzsal. Érdeklődni: Pécsvárad, Kossuth L. u. 14/B. 5 óra után Kovácsék- nál. (75897)____________ B élatelepen Lenin u. 9.sz. alatti 42m -es nyaraló telekkel eladó. Érdeklődni: május 22-23. a helyszínen vagy 72/318-958 telefonon. (76202) ________________ G arázseladóaz Attila utcában. Tel.: 326-452 18 óra után. (76203)__________ K étlakásos (124+49m) 34m2 fűtött garázsos összkomfortos belvárosi családi ház beépíthető padlástérrel vagy udvarral terasszal eladó vagy elcserélhető értékegyeztetéssel. Tel.: 327-194 este. (75896) Mecsekoldakm 4 szoba hall, étkezős családi házak, részletre is eladók. Érdeklődni: 72/314-894, 22/328-189, 22/328-190. (3829) Eladó kétszoba összkomfortos távfűtéses földszinti lakás Veress Endre u. 9.sz. alatt. Érd.: Kaszti Sándomé Pécs, Megyeri u. 18. T.: 331-512,(75881)________ E ladó Mecsek Sziklás-d. körpanorámás szőlő gyümölcsös 400o-öl építési lehetőséggel út villany van. Víz megoldható irányár 600 EFt. Hadó regényéi hegy 470d-ö1 szőlő gyümölcsös új telepítés régi pince. T.: 34-886.(75877) _________ E ladó Vásárosbércen beköltözhető családi ház gazdasági épületekkel 2500m2 telekkel. Víz, villany, műút van. Érdeklődni: Haász 7926 Vásárosbérc, Diós- puszta 7. (86137)________ H arkány Terehegy Aradi u. 13. felújításra szoruló kis ház eladó. Irányár 500 EFt. (75872)________________ A knás garázs Uránvárosban eladó. Tel.: 320-263. (75891) 1 éves 60m2-es bejáratott bővíthető több profilra is alkalmas versenytárs nélküli büfé eladó. „Biztos megélhetés” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (85774) Nagykozár Kossuth L. u. 84. sz. alatti lakóházat pécsi 2-3 szobás lakásra cserél- nénk.(86703) ________ B agoly-dűlőben 444m2-es telek 45m-es bővíthető új házzal eladó. T.: 36-744. (86705) ________' B alatonmáriafürdőn iker- nyaraló rész eladó. Érdeklődni: 315-230 telefonon. (86710)________________ D rávaszabolcson főút mellett 2880m2 közművesített házhely eladó. Érd.: 32-502 v. 16-653 17 óra után. (86722)___________ E rdész úton egy telken két ház külön is eladó. T.: 333-468. (75868)________ 3O O0-ÖI szőlő-gyümölcsös Pécs mellett eladó. Tel.: 329-662 este. (75869) Kertes családi ház 800D-Ö1 telekkel Szekszárd közelében Tengelicen eladó. Irányár 650.000 Ft. Érdeklődés: Szekszárd, Wos- sinszky ltp. 30. (Némethné) vagy 06/1-178-0062 telefo- non. (27913/1K)________ 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Hóból. Mátyás király út 39. szombat vasárnap egész nap.(7981) Közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: szerdán, csütörtökön, pénteken du. 16-ig Holló-dűlő 1. (5592)_________________ E ladó Patacs, Úttörő u. 63. sz. alatti 3 szobás összkomfortos családi ház érvényes ráépítési engedéllyel. Érd.: a fenti címen. (70866) Máriagyűdön 4 szobás központi fűtéses családi ház eladó. Érd.: 352-756 18 óra után. (3125) ____________ A pátvarasdon eladó parasztház gazdasági épülettel nagy telekkel. Érd.: Pécsvárad, Pécsi út 2. Telefon 72. este. (84763) Német-magyar jól működő Kft-ből üzletrész eladó. „12 millió” jeligére 7604 Pécs, Pf.: 4. címre. (3554) Orfűn 240d-ö! telek eladó. Érd.: Orfü, Kossuth L. 38. (75836)________________ S zentlőrincen 1+4 félszobás galériás 2 fürdőszobás étkezős központi fűtéses társasház eladó vagy elcserélhető pécsi legalább 3 szobás lakásra. Érd.: 73/371-568 telefonon. (6283) _________________ E ladó 6 szobás családi ház, csere is érdekel. Érdeklődni: Pécs, Palahegy út 10. (85684)________________ B alatonmárián vízközeli villa áron alul eladó. Érdeklődni: 82/21-974 telefonon. (T/91)_________________ E ladó családi ház Kertvárosi gázos 3,5 MFt. Tel.: 448-550.(86715) Eladó félkész állapotú közművesített tetőteres, panorámás nyaraló Magyarhertelend, Gyöngyvirág u. 7/F. Érdeklődni: Tóth, Bodolya- bér Zrínyi u. 2. Tel.: 75-550. (85666)________________ Nagy családi ház eladó. Tel.: 40-321. (85668) Eladó 3 szobás összkomfortos családi ház. Megtekinthető Szászvár, Április 4, u. 6. (85654)________ E ladó 169m2-es családi ház a Mecsek oldalban. Egy vagy kettő lakást beszámítunk. Érdeklődni: este a 321-650-en. (84822) Eladó igényesnek Harkányban kettőszintes téliesített. telefonos nyaraló. Érdeklődni: este a 72/321-650-en. (84821) Balatoni óriási telek eladó v. dízelre cser. T.: 444-348. (86123)________________ Házat veszek bontásra. Tel: 440-949. (86131) Harkány mellett Márfán szoba konyhás családi ház 2107m2 területen eladó. T.: 482-028.(T/110) ________ P ellérden gazdálkodásra alkalmas 3 szobás összkomfortos családi ház eladó Pellérd, Dózsa u. 44. (85771)_______________ K .mislenyi kert 320D-Ö1 eladó. I.á: 40 EFt. T: 322- 900 este. (85773)________ 8 5m -es 2 szobás központi- fűtéses családi ház udvarral, kerttel eladó vagy elcserélhető Budai-vám, Komlói út környéki 2 szobás gázfűtéses lakásért. Érdeklődni lehet: Buzsáki Imre u. 11. egész nap.(85772) Eladó 8OO0-0I zöld velteli- ni lugasszőlő aTurbéki szőlőhegyen. Tel: 72/325-648. (85783)________________ Harkányi hegyen eladó 5868m2 szántó és erdő, megosztva is. Érd.: Harkány, Kossuth L. u. 71. vagy Szigetvár 73/310-374 telefonon. (7991) Drávamenti falvakban keresek kis kertes családi házat 300.000 Ft kp. Ajánlatokat „Nyár” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe kérek. (6260) ___________ S zebényben kétszobás családi ház eladó. Érd.: Sze- bény, Felszabadulás u. 36. (86732)________________ Összkomfortos családi ház melléképületekkel háromfázissal eladó Romonya, Rákóczi út 13. (86144) Pellérdi 800o-öl szőlő fel- szereléssel olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Huba u. 25. (463/sz) ____________ F add-Domboriban strandközeli nyaraló központi helyen ugyanott Oltcit eladó. Válaszokat „Rózsa” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (465/sz) Hosszúhetényben panorámás beltelek eladó. Tel:: 31-997. (462/sz) Orosz szénaTÜZÉPEN! A Dél-Tüzép Rt kiváló fűtőértékű (4800 Kcal) orosz barna darabos szenet kínál rendkívül kedvező áron a korlátozott készlet erejéig! A tüzelő'az alábbi telepeinken fizethető'be: Pécs, Megyeri út 61. Mohács, Kossuth L. u. 109/A. Szigetvár, Istvánfi u. 33. Siklós, Széchenyi u. 73. Sásd, Rákóczi u. 25. Tel.: 72/27-333 Tel.: 69/11-246 Tel.: 73/11-232 Tel.: 72/51-310 Tel.: 72/75-131 Kaposvár, Dombóvári u. ipartelep Nagyatád, Taranyi u. ipartelep Barcs, Dráva u. 24. Csorna, Vasútállomás Tel.: 82/16-233 Tel.: 82/51-344 Tel.: 69. Tel.: 82/77-284 Szekszárd, Keselyú'si u. 2. Dombóvár, Gyár u. 7. Bonyhád, Sport u. 1. Paks, Vasút u. 3. Tamási, Sport u. 2. Tolna, Pajta tér Tel.: 74/11-103 Tel.: 74/66-422 Tel.: 74/51-913 Tel.: 75/10-677 Tel.: 74/71-130 Tel.: 74/40-236 Ez a szén igazán megéri az árát! Ideiben rendeljék meg TÜZÉP-telepeinken! DÉLTÜZÉP Rt. C+C & DISZKONTÉ Pécs, Nyírfa u. 2. A légszeszgyár u.-i sorompónál Tel.: 72 / 332-624 Kínálatunk: Háztartási vegyiáruk, Kozmetikai és babaápolási cikkek, Illatszerek, Konybafelszerelési cikkek (Műanyag-, edény-, finomacéláruk) Háztartási papíráruk, Tartós fogyasztási cikkek (TV-k, bűtők, fagyasztók, mosógépek, forróvíztárlók) Fényképezőgépek, Ajkai üvegáruk Áraink: Lakosság felé: DISZKONTÁRAK. Viszonteladóknak, közűleteknek, vállalkozó igazolvánnyal rendelkezőknek: DISZKONTÁR -10 % ENGEDMÉNY Előnyös diszkontárak Minden héten más-más AKCIÓ! Kényelmes vásárlási körülmények Jó parkolási lehetőség Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8.00 - 17.00 óráig szombat: 8.00 - 13.00 óráig jegyen vásárlónk Ön is!, Kedves Játékosunkl Májusi nyeretlen ötoslottó előfizetéses lottó, illetve ló szelvényeit feltétlenül őrizze meg, mert ezekre a szelvényekre két ajándék- sorsolási akciót is kiírtunk. A Lottó-Bongó extra akcióhoz a május 29-i televíziós Bongó számsorsoláson külön kisorsolunk 3 számot. Ennek a három számnak az összege kiad egy x értékű számot. Önnek a májusi nyeretlen ötöslottó, előfizetéses lottó vagy Bongó szelvényei közül ki kell választania 1 db olyan szelvényt amely szelvény sorszámának utolsó 3 számjegyét ha összeadja ugyan azt az x értékű számot adja ki. Ha több ilyen szelvénye van, akkor azokat külön-külön borítékba téve több pályázatot tud beküldeni. A pályázatok beküldési határideje: 1993. június 5. Cím: Lutri 1373 Bp. Pf.: 496. A borítékra kérjük íija rá nevét, címét és a pályázat jeligéjét - Lottó Bongó extra. Az Eyándéksorsolást június 8-án tartjuk amikor is a beküldött pályázatok között 6 db Citroen, 2 db Opel Corsa és 3 db Peugeot típusú személygépkocsi talál gazdára. & £ a I t § A Nyári Bongó Csoda jeligéjű ejándéksorsolási akcióra Önnek 50 db májusi nyeretlen Bongó sorsjegyet kell névvel, címmel és jeligével ellátott borítékban elküldeni a Lutri 1373 Bp. Pf.: 496. címre, 1993. június 5-ig. A beérkezett pályázatok közül június 8-án 60 pályázót sorsolunk ki, akik személyesen vehetnek részt a BONGÓ június 26-ig műsorán. A 60 szerencsés személynek a pályázati borítékon feltüntetett címen névre szóló meghívót küldünk. A stúdióban megjelent személyek mindegyike nyer, ugyanis a helyszínen 3 x 1.000.000 Ft-ot. 12 x 500.000 Ft-ot 45 x 200.000 Ft-ot sorsolunk ki. (A nyereményekre azonban csak az általunk meghívott és a stúdióban megjelent pályázók jogosultak! A meghívó másra át nem ruházható!) Sok szerencsét a játékhoz! íGSBJ) Havi 20.000 Ft törlesztéssel lakást vagy házat vennék teljes részletre 72/448-835. (86740)________________ 13 szobás összkomfortos gázfűtéses lakásomat pécsi hasonló családi házra cserélném, sima csere. Érd.: egész nap Pécs, Frankel L. 27. mf. 2. J. CS. (84866) Belvárosi Illemeleti 1,5 szobás gázfűtéses lakás téglaépületben kis garázzsal 1,6 MFt-ér kp-ért eladó. Érd.: 327-254-es telefonon. (75918)________________ Eladó kétszobás 54m2 OTP erkélyes X. emeleti lakás. Ár: 1,1 MFt Pécs, Szabó Er- vintér9.X/31. (75917) 2-23 szobás erkélyes kertvárosi lakást vennék, 1 MFt-ig. Tel: 438-496. (86763)________________ Földszinti, 3 szobás 68m2- es kertvárosi lakás 4 emeletesben eladó. Tel: 380-347 18 óra után. (3729) Széchenyi téri irodának alkalmas 62m2-es összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 336-383. 320-777 5 óra után. (3871) 3 szobás lakás eladó Fagyöngy 32. Krassói. Tele- fon: 47-789. (T/80) Eladó Petőfi utcai téglaépület 1. emeletén 44nr-es komfortos felújított öröklakás. Tel: 326-452 18 óra után. (76204) 13-2 szobás Uránvárosi téglalakást vennék II. emeletig. Telefon: 30-089. (T/104) Eladó Tildy Z. (Ilku P.) u. 57.1V/12. sz. alatti 39m2-es 1.5 szobás tehermentes öröklakás. Érdeklődni: 8- 15-ig 11-433/164 Kreiner 17 óra után a megadott címen. (83426) Eladó Kertvárosban Hajdú Gyula 42.1/5.40m2 szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 439-286 telefonon 16 óra után vagy 334-224. (85798) Iroda csendes tevékenység, tárolásra is alkalmas 83m2-es lakás Pécs, János u. 5/2-ben eladó, lár: 2,7 MFt. (85799) ___________ K eresek a Mecsek domboldalon panorámás garázsos lakást. „Mielőbbi” a FÉM A hirdetőbe. (70885) Széchenyi téren II. emeleti 2 szobás lakás eladó. T:. 36-744. (86704)_________ S zentlőrincen 3.emeleti 2.5 szobás panel eladó 950 EFt. Érd.: Szentlőrinc, Ifjúság u. 3/c. 3/11. egész nap. (86711)________________ E ladnám vagy elcserélném 3.5 szobás lakásom, összkomfortos, vízórával ellátva, falusi családi házra. Érd.: Komló, Körtvélyes út 21. fszt.2. (86147) Kodály Z. úton kétszobás lakás eladó. Érd.: 20-899 17 óra után. (85633) Tehermentes 1. emeld 3 szobás erkélyes lakás a Berek utcában tárolóval eladó v. belvárosi lakásra cserélhető. Tel: 18 óra után: 38-603. (78361) LAKÁSCSERÉK ■ KÖZVETÍTÉSE PLUSZ INGATLAN- KÖZVETÍTÉS APIK Lakáscsere Csoportnál hétfőn, szerdán 8-17 óráig Pécs, Kossuth tér 1-3. fszt. 11. Tel: 13-222/375-ös mellék Eladó vagy elcserélhető uránvárosi 7.e. felújított redőnyös vízórás saját lakás. Érdeklődni: Németh Jó- zsefné Pécs, Páfrány 27. 7/2. minden nap 17 óra után, (75859) ___________ E ladó belvárosi téglaépületi 3. emeleti 2 szobás 54m2-es parkettás összkomfortos öröklakás. Érdeklődni: Pécs, Szalai András út 18. Antal Attila az esti órákban vagy a 38-922-es telefonon. Irányár 1,8 MFt. (85766)________________ Rózsadombi egyedi gázfűtéses II. emeleti 68nv+es lakás garázzsal együtt eladó. Érd.: 46-386-os telefonon. (535277) ______________ E lcserélnénk 2,5 szobás összkomfortos tanácsi lakásunkat 2 szobásra Uránban vagy Kertvárosban. Érdeklődni: 9-20-ig Kincsei Imre Pécs, Illyés Gy 56. III/12. (86712) __________ R ózsadombon háromszobás lakás eladó áron alul fizetési könnyítéssel. Érd.: du. 14-től 19-ig Hajas 1. u. 34. Karsai. (86721) „Uj Barázda” Vagyonkezelő és Szolgáltató Szövetkezet Mohács 1992. évi mérlege: ESZKÖZÖK: A. Befektetett eszközök B. Forgóeszközök C. Aktív, időbeli elhat. Eszközök összesen: FORRÁSOK: D. Saját tőke E. Kötelezettségek F. Passzív, időbeli elhat. Források összesen: 179.311 EFt 504.217 EFt 846 EFt 684.374 EFt 245.331 EFt 411.574 EFt 27.469 EFt 684.374 EFt A szövetkezet beszámolója megtekinthető: Mohács, Eszéki út 28. sz. alatt a szövetkezet központi irodájában (3874) »1 »J 1 iill-HL \ J j Szentlőrincen 2 és félszobás lakás eladó v. albérletbe kiadó nagyvátyi tónál 830m2 telek eladó. Érd.: 73/371-047 8-16-ig. (6289) Jó környezetben lévő 2 szintes, 150m2-es, 6 helyiségből álló iroda 4 fővonallal kiadó. Érdeklődni: 52-255 telefonszámon 8- 13-ig. (3835) Harkányban bérelnék hosszabb időre fűthető télen is lakható 1-2 szobás lakást. Ajánlatot Kozma Lajos Pécs, Székely Bertalan út 20/1. (75879) ___________ B elvárosi egyszoba, össz- kom. lakás kiadó. Tel.: 72/320-735. (86142) Kiadó B.fenyvesen egy szoba összkomfortos lakrész május, június hóra. „Tóparton” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (86707)________________ G arázs kiadó Komarov Gimnáziumnál június 1 -tői október 15-ig bérlet előre fizetendő. Érd.: Páfrány u. 5/B. fsz. 1. Szabó. (85786) Garázst bérelnék hosszabb időre Siklósi út 26. körül vagy a garázssoron Getta Attila Siklósi út 26. (70887) Garázst bérelnék a Nagy Ferenc tér (volt Komócsin) környékén. Ajánlatokat a 438-182-es telefonon várom. (86701) ___________ K ülönbejáratú garzon albérlet 1-2 fő részére kiadó a Hullámfürdőnél. „Fürdőszoba nincs” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (86706)________, C saládi házban kétszoba fürdőszoba albérletbe ki- adó. Érd.: 329-154. (75865) Bútorozott 2 szobás lakás tulajdonos nélkül augusztus 1-től albérletbe kiadó diák vagy egyedül álló. „12.000 Ft” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (75803) Kiadó 36m2-es lakrész Pécs, Kandó Kálmán u. 6. (86115)________________ Ö sszkomfortos telefonos kétszobás lakás kiadó. T.: 40-471.(75864)_________ E gy szoba konyha, fürdőszoba. összkomfort kiadó Pécs, Nagykozári út 2/1. Nagyék. (75857) ________ Ü zlethelyiséget bérelnék belvárosban v. a FF MA nál. T: 320-798. (75886) Rózsadombon 52m2-es üres lakás kiadó. Érd.: este 8-9. Tel.: 322-895. (75858) Olcsón eladó, kiadó csere 2,5 összkomfortos lakásban 2 szoba azonnal beköltözés.'Cím: 7300 Komló, Cserma 10. 11/7. András, ugyanitt dadát keresek lakásért. (75861) SÜRGŐSEN BÉRELNÉK A BELVÁROSBAN 20-30M2-ES ÜZLET- HELYISÉGET Tel: 84-365,36-786 Belvárosi Szabadság utcai 100m2-es 2 szoba+vizes blokk iroda üzlet bemutató- terem stb. céljára kiadó telefonnal. Tel.: 443-046. (86733)________________ Harkányban a strandon büfé bérbe adó v. eladó családi okok miatt. Harkány Pf.: 40, (70880)_________ H oszabb távra kiadó 2 szoba összkomfortos lakás a Jászai M. u. 28. Azonnal beköltözhető házaspárnak. (86714)________________ Albérlet kiadó házaspárnak (1 gyerekkel). Érd.: 449-441 telefonon. (T/lll) i * i t 09716864
