Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-15 / 131. szám
12 uj Dun^uji napló 1993. május 15., szombat ill SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Marica grófnmő (du 3 és este 7 órakor). FILM Park: Fehér Sivatag (krimi - f4. hn6, 8). Uránia. Fenegyerekek (akció-vígjáték - 4,6,8). Apolló: Kő bunkó (?) (vígjáték - 4, 6). Játékszerek (8). Apolló Klub: Gyerekgyilkosságok. Rendezte: Szabó Ildikó (f8). Autósmozi (vásártér): Jöttem, láttam, beköltöztem (9). Szigetvár: Túl az óperencián (6, 8). RADIO KOSUTH RADIO 8.25 Kopogtató. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35 Fuvolamuzsika. 10.00 Hírek. 10.05-11-55 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika. 12.30 Földkínálat. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.40 Tetten ért szavak. Anyanyelvi műsor. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Műhelytitkok a közelmúltból. 15.35 Liszt-művek. 16.00 168 óra. 17.00 Hírek. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Határok nélkül. Miska bácsi levelesládája. 20.00 Hírek. 20.05 Bajor Gizi emlékére. Gyémántpatak- kisasszony. 1 -2. rész. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Beszéljük meg! 23.00 Hírek. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Családi magazin. 9.00 Hírek. 10.00 Mese gyerekeknek. 10.30 Hírvidék. 11.00 Hírek. 11.03 Operasláf erek. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 3.10 Tükörben. Portréműsor. 14.00 Töröcsik Mari és Kern András énekel. 14.30 Daráló. 15.00 Hírek. 15.03 Magunkat ajánljuk. 19.00 Hírek. 19.05 Copperfield Dávid. Charles Dickens regénye. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Krimi. 22.00AMa- gyar Szimfonikus Szórakoztató Zenekar hangversenye a Zeneakadémián. 23.00 Hírek. BARTÓK RADIO 9.05 Irodalmi műsor. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.21 Victor Pikajzen Pa- ganini-műveket hegedül. 12.00 Hírek. 12.00 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Zenekari muzsiak. 15.00 Opera-művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót, /élő/ 16.45 A Liege-i szimfónikus zenekar fúvósegyüttese játtszik. 16.55 Kamarazene. 17.30 Poggyász. Tudnivalók utazóknak. 18.00 Hírek. 18.05 Magyar művész portré. 19.05 Kincses Veronika operaáriákat énekel. 19.35 A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye. 21.20 Szöveges zenei műsor. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. PÉCSI RÁDIÓ 9.00 Jó pihenést. Szórakoztató magazin. 11.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor Pécsről. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. TV1 8.30-12.00 Korhatár nélkül - Kölyökidő délelőtt 8.35 Egyszer volt... , hol nem volt, volt egyszer... Amerika. Francia rajzfilmsorozat, 26/4. 9.10 Marian kisasszony és az ő vidám cimborái. Angol filmsorozat, XII/9. 10.05 Cimbora 10.35 Kölyökidő délelőtt 11.00 Szezám utca 12.00 Tévémagiszter 13.30 Bakelit 13.55 Családi mozidélután a Disney-vei! Robin Crusoe ka- lanjai. Amerikai film 15.55 Sheffield Wednesday - Arsenal. Angol labdarúgó kupadöntő 18.15 Hőmérő 19.10 Szerencse- kerék 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.35 Vázák meséi 21.00 Eurovíziós Dalfesztivál 24.00 Moulin felügyelő. Francia bűnügyi filmsorozat TV 2 8.05 Gazdaképző (ism.) 8.35 Vi- deák 9.00 Cigány Magazin 9.25 Horvát nemzetiségi magazin 9.50 Német nemzetiségi magazin 10.45 Román nemzetiségi magazin 11.10 Szerb nemzetiségi magazin 11.35 Szlovák nezetiségi magazin 12.00 Sorstársak (ism.) 12.15 Família Kft. 78. rész (ism.) 12.45 Poptár 13.10 „Vannak vidékek legbelül..." 14.30 Én táncolnék veled... 14.40 Harold Lloyd. Angol portréfilm. 11/1. 15.35 Ez nem a világ vége. Angol film. II/1. 16.00 Ki miben tudós 17.30 Gyerekeknek 18.00 Knigth Rider. Amerikai tévéfilmsorozat 19.05 Trió. Cseh film 20.35 Zene-óra 21.35 Telesport 22.00 Esti egyenleg 22.25 Összefoglaló az Ökölvívó VB döntőiről, Tam- perből 22.45 Fivéri szeretet. Amerikai tévéfilm « PÉCS VÁROSI TV 18.00Csatorna. 18.30FLEX. ism. 19.00 Universitas TV. ism. 19.30 VTV Magazin, is. 20.30 VTV Aktuális stúdió. 21.00 HTV film: A hegylakó visszatér II. ism. 22.35 PREM TV. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Nils Hol- gersson csodálatos utazása a vad- ludakkal. ism. 16.35 Kánon - A Biblia. 17.05 A Dunánál. 17.35 Elavuló mesterségek. Kékfestő. 17.55 A labdarúgás története. 3. rész. 18.15 Mesesarok. 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 2. rész. 18.45 Hírek. 19.00 Csatár a pácban. Francia filmszatíra. 20.35 Nemzetközi férfi öttusa világkupa-viadal. 20.50 Könnyűzene. 21.00 A polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsor. 4. rész. 22.05 Évforduló. 22.10 Hírösszefoglaló. HBO 17.30 Állati élet: Új-Zéland fjord- jai - Természetfilm. 18.30 Mozimánia: Martin Scorsese. Dok. film. 19.30 Nagymenők. Am. krimi. 21.50 A komédia kiráyla. Am. filmszatíra. 23.40 A megváltás. Am. dráma. 0.55 Erotikukucs. Am. film. EUROSPORT 10.00 Motorsport. 10.30 Kosárlabda. 11.00 Jégkorong. 12.00 Ökölvívás. 13.00 Tenisz. 20.00 Birkózás. 21.00 Karate. 22.00 Ökölvívás. 24.00 Tenisz. Nemzeti Színház: Coppélia. (este 7 órakor) Latinovits bérlet. Bóbita Bábszínház: Bohócjátékok (de 10 órakor) Bemutató előadás. FILM Park: Fehér Sivatag (krimi- f4, hn6, 8). Uránai: Fenegyerekek (akció-vígjáték-4,6,8). Apolló: Kő bunkó (?). (vígjáték - 4, 6,). Játékszerek (8). Apolló klub: Gyerekgyilkosságok. Rendezte:. Szabó Ildikó (f8). Művész Örökmozgó: Kötözz meg és ölelj! (5,7). Autósmozi (vásártér): Jöttem, láttam, beköltöztem (9). Szigetvár: Külvárosi kommandó (6, 8). KOSSUTH RADIO 8.30 Magyar táncok kéziratos gyűjteményekből. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. Külpolitikai magazin. 10.00 Hírek. 10.05 Metodista istentisztelet, /élő/ 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.15 A szülőföld muzsikája. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.30 Kodály: Háry János. 1Í00 Hírek. 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kilátó. Világirodalmi magazin. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld Operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zene - archívum. 21.00 Hírek. 21.05 A nagy utazás. Jorge Semprun regénye. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót, /élő/ 23.00 Hírek. URH- n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol óra. 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Pinocchio. 2. rész. 9.00 Hírek. 9.03 Gospel magazin. 10.00 Neveletlenek. 11.00 Hír«. 11.06 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Szívrádió. 14.00 Táskarádió. 15.00 Hírek. 15.03 Látogatás a múltunkban. Már tényleg CSAK ÖNÖN múlik, hogy a-kiemelkedó'fizikai kondíciót -a stresszérzékenység jelentős csökkenését -az egészséget, a fiatalságot választja-e A csodálatos hatású Pl-VÍZ ezt mind nyújtja Önnek. Kapható: Pécs, Szilágyi Dezső u. 31. Tel.: 15-108 (3232) T\ Felveszünk németországi munkákra magasépítési kivitelezéshez, jó kereseti lehetőséggel:-Építésvezetőket, művezetőket (németül, műszaki nyelven tudó, kivitelezési gyakorlattal rendelkezőket) -Ács, kőműves szakmunkásokat Jelentkezési cím: Komplex Magyar-Német Építő Kft. 7623 Pécs, Megyeri út 26. Telefon: 72/310-511,310-599 (535285) } Dr. MANESK0 MARTA tájékoztatja tisztelt ügyfeleit, hogy a „Mecsekvölgye” Szövetkezet központjában Görcsönyben (Hársfa u. 10. sz. alatt) ÜGYVÉDI IRODÁJÁT MEGNYITOTTA Féfogadás: minden kedden 9-15 óráig Tel. .72/72-411 és 72/72-522 (B103) KIADÓ Pogányban kereskedelmi, raktározási, ipari célra alkalmas 437m2 épület Egy légtérré alakítható 270m2, fűthető, telefonnal, vízzel, 3x40 amperrel Ár megegyezés szerint Érd.: 72/74-447 v. 18 óra után Pogány, Pécsi út 4. ° 1 (535301) ADOKEDVEZMENYES ELADÓ Ajánlatokat a Pécs 7614 Pf.: 71-re kérjük * (8500) ISMÉT N TYÚKVÁSÁR a Keresztes Kft-nél Nyitva hétfőtől péntekig 8-16 szombaton 8-12 között Görcsöny-Keresztespusztán ugyanitt kiselejtezett tojófészkek is vásárolhatók Telefon: 72-448 s_____________________janiy 16.00 Poptarisznya, /élő/ 20.00 Maradok úsztelettel... 20.50 Magyarán szólva. 21.10 A Rádió Dalszínháza. Egy éj Velencében. Johann Strauss operettje. 22.44 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Orgonamuzsika. 10.00 Hírek. 10.50 A székesfehérvári Tilinkó együttes felvételeiből. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.40 Hírek. 12.4,5 AMR Gyermekkórusa énekel. 13.10 Új kom- pákt-lemezeinkből. 14.00 Hűek. 14.05 Jubilate Deo! Egyházi muzsika. 15.00 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Társalgó. 17.00-18.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Ettore Bastianini, a közönség kedvence. 3. rész. 19.00 Szemle. /ism/19.35 Shubert: H-dúr szonáta Op. 147. 20.00 Hűek. 20.05 Hangver..................ek. 21.37 Régi maT Hírek. 22.05 90 éve született Németh Antal. Madách: Azem- ber tragédiája A Nemzeti Színház előadása 1938-ból. PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű nemeztiségi műsor. Grass und Kuss. 15.00 Kívánságműsor. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvjl műsor. Gruss und Kuss. ism. 19.00 Esti zene, sport, információk. 19.30 AMR. németnyelvűműsora Pécsről. 20.00AMR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Sugárzási sávok: 13.00-19.30 a 873 Khz Kh-on, 19.30-21.00a873 KJízKh-on, valamint a Kossuth URH sávokon. TIPI 17 VI 7f A I LLL V \£a\U TV 1 6.38 Napi műsorajánlat. 6.40 Falutévé magazin. 7.25 Boldi.,bolygónk fia. Francia rajzfilm. 7.55 így szól az Úr! 8.05 Közjáték. 8.10 Muzzy in Gondo- land. 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix 11.05 Hazanéző 11.50 Zenbutik-Zenehíd 1255 Csendül a nóta 13.25 Aida Budapesten 14.25 Hypo- bank Wien-Vasas Dreher női kézilabda BEK döntő visszavágó mérkőzés 15.50 Üssön a hasára! 16.35 Örömhír 17.00 Walt Disney bemutatja: Balu kapitány kalandjai. Herbie, a Kicsi kocsi. Gumimacik 18.45 Szerencsekerék 19.20 A Hét 20.00 Híradó 20.25 Góó- ól... 21.10 Shampon Amerikai film 23.10 XX. századi portrék---------------____________ T A u n u s z t o u e s NONSTOP PÁRIZS június 17-19-ig 3.900 Ft PÁRIZS 5 nap, 2 éj június 11-15-ig 11.900 Ft VELENCE-JESOLO 4nap,1 éj, vacsorával június 3-6-ig 4.950 Ft SPANYOLORSZÁG LL0RETDEMAR 11 nap, olasz TRANZIT szállással június 23-július 3-ig 24.500 Ft TÖRÖK RIVIÉRA MARMARIS 14 nap, félpanzióval június 17-30-ig 25.000 Ft CHALKIDIKI apartmanok, csoportos utazás Bővebb tájékoztatás irodánkban 7621 Pécs, Nagy Flórián u. 6. Tel/fax: 72/34-908 (3736) 761I Pin,Hifiidriínu.ö. írl./fix:72/34-90Ä TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Gyerekeknek 8.35 Telejáték 8.50 Falusi iskola 9.15 Fitty-firitty 9.50 „Gondoskodni kegyeskedjék" (ism.) 10.20 Nem ez a világ vege. Ango film, II/2. 10.55 MTK-FTC NB 1-es bajnoki labdarúgó mérkőzés közv. a Hungária útról 13.15 Gazdaképző 13.45 SOrSok 14.50 „Mily kedves a Te hajlékod" 15.25 Harold Lloyd. Angol portré- film, II/2. 16.35 ... és még egymillió lépés (ism.) 17.35 Delta 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 18.43 Gyerekeknek 18.55 Família Kft. 79. rész 19.30 Féllábbal a paradicsomban. Olasz film 21.20 Telesport 21.50 Ge- opolis 22.35 Brahms és Detmold 23.05 Derrick. Német bűnügyi tévé- filmsorozat (vége) MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein). 19.00 Műsorismertetés. 19.04 Magyar népmese. 19.10 RNT. 19.30 A megsebzett bolygó - 7. rész. 20.05 Baranyai magazin. Témáink: Mon- deo teszt, gombák és aknák közt a határszélen, ideg és lelkiterápia. 20.45 Akcióban a földönkívüli - amerikai fantasztikusfilm. 22.25 Heti horoszkóp. 22.30 Erotika. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Valami szép... Látogatóban a kecskeméti Forgács családnál. 16.55 12 hónap azetdőn. Május. 17.25 Népdal. A kicsi madárka. 17.30 Postabontás, ism. 17.45 Fekete Villám kalandjai. Am. tévéfilmsor. 18.10 Maf yar évszázadok. 18.30 Mesesarok. 8.45 Hírek. 19.00 Carmen. Franciaolasz operafilm. 21.10 Dunasport. HS Wien-Vasas. Női kézilabda BEK-dön- tő. II. félidő. 21.45 Budapest hangversenytermeiből. 22.30 Évforduló. 22.35 Hírösszefoglaló. HBO 17.30 A kalózkirály. Am. kalandfilm. 19.25 Cannes-i díjnyertes. Magyar rövidfilmek. 20.00 Hegylakó. Am. kalandfilm. 22.00 A láz. Am. akciófilm. 23.40 A kulcsszó: félelem. Angol akciófilm. EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Tenisz. 11.00 Ökölvívás. 12.00 Motorsport. Művészi torna. Tenisz. 20.00 Birkózás. 21.00 Túrakocsi-bajnokság. 22.00 Motorsport. 24.00 Tenisz. MINŐSEGET JO ÁRON! „BELVÁROSBÓL FAZEKASTÓL”-NŐI, FÉRFI, GYERMEK FÜRDŐRUHÁK, ÚSZÓDRESSZEK. -TORNA ÉS AEROBIK RUHÁK. ÓRIÁSI SZÍN, FAZON ÉS MÉRETVÁLASZTÉK. MINDEN NAP 10-18-IG 1052 BUDAPEST, HARIS-KÖZ 6. i TELEFON: 118-1936 l MAGYAR TÁVKÖZLÉSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Pécsi Igazgatósága Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy 1993. május 15-én 0 óra 00 perckor a vidéki kapcsolási számok 6 jegyűre változnak. A változás után az eddigi kapcsolási számok elé 3-ast az alább felsorolt települések esetében 4-est kell tárcsázni. • Komló és kapcsolódó települései (Sikonda, Mecsekfalu, Mecsekjánosi, Mánfa, Zobákpuszta, Mecsekpölöske), Kökény, Keszü (Gyód), Mecseknádasd (Ófalu, Óbánya), Barcs (Somogytarnóca, Középrigóc, Drávaszentes) • Pécs esetében a 38-000 - 50-999 közötti kapcsolási számok 4-es előtétszámmal 438-000 - 450-999-re változnak Az előzőek mellett Pécsett még közel 1800 kapcsolási szám is 4-es előtétszámot kap • Pécsett, Siófokon és Barcson az igazgatóság számváltozási jegyzéket jelentet meg • A Kaposvár II. központba bekötött előfizetők esetében szintén bevezetésre kerül a 4-es előtétszám A változásokról a 09-es helyi tudakozó, illetve a 311 -200-as helyközi tudakozó készséggel ad felvilágosítást (3648) 4