Új Dunántúli Napló, 1993. május (4. évfolyam, 118-146. szám)
1993-05-11 / 127. szám
2 a j Dunántúli napló 1993. május 11., kedd Hazaengedték a csigaszedőket (Folytatás az 1. oldalról) hogy a bokrok közé rejtették el kerékpáijaikat. Később - őket keresve - társa testvére találta meg a bringákat. - Már máskor is gyűjtöttünk itt csigákat, ismerjük jól a környéket - meséli a történteket széles karmozdulatokkal Pataki László. A határsávnál, a kanális bokros részénél szedtük az állatokat. Annyi itt a csiga, mint a fene! Olyan hat-hét kilónyi már a szatyrunkban volt, mikor elénk állt egy szerb katona. Golyószórót fogott ránk, majd hirtelen kibiztosította. Voltam katona, tudom, hogy mit tud ez a fegyver. Persze, hogy eldobtuk a szatyrot és elindultunk utána. A bokrok mögül még két katona lépett mögénk. Az egyiknél távcsöves puska, a másiknál géppisztoly volt.- Nem mi tévedtünk át a szerbek által ellenőrzött területre, ők lopóztak át. Mi magyar területen voltunk, ismerjük a határt, mint a tenyerünket! Tudjuk, hol a határsáv, és hol vannak a határt jelző kövek. A két határ között elég széles sávban a „senkiföldje” van. Ott terelgettek bennünket a lerakott taposóaknák között.- Hagytuk magunkat átvezetni. Monostorra vittek bennünket, többször levetkőztettek, nézték, vannak-e fegyvereink. Arról faggattak, mit tudunk és katonák vagyunk-e. Majd lezavartak a pincébe, egy napig nem kaptunk enni. Másnap bablevest adtak. Újra a pincébe zártak, majd dolgozni kellett. Aztán újra faggattak, vallattak bennünket külön-külön. Végül bíróságra vittek, ahol a büntetőbíró közölte velünk: szabálysértést követtünk el, tíz napi börtön jár érte. Mint mondja a póruljárt csigaszedő, ezen is túl van. Nem félt, hisz azt hitte, soha nem jut haza. A börtönben is dolgozott, ásott, fát vágott. Gondja a koszttal volt - mindig bablevest, paradicsomlevest és túróstésztát kaptak kevés kenyérrel. Végül lejárt a tíz nap. Udvarnál átadták őket a magyar határőröknek, akik nem dicsérő szavakkal vették át a két csigaszedőt. A falubeliek örömmel, a rokonok könnyekkel fogadták őket. Az élet azonban nem áll meg. A pénz kell, az itteniek továbbra is járják a határt, szedik a csigát, bíznak a helyismeretükben. Pataki László nem fél a nyilvánosságtól, szívesen elmondja a vele történteket. Társa nem kér a nyilvánosságból. Ádám Erika Szerdától Budapesten bányászkongresszus (Folytatás az L oldalról) Peter Michalczik, a Nemzetközi Bányász Szövetség főtitkára lapunknak is nyilatkozott: -A társadalom változik, az iparban zajlik a szerkezetátalakítás, a bányászat leépül, egyre kisebb az ágazat jelentősége. Nincs mindez ellentétben a kongresszus jelmondatával?-A változásokat mindig két oldalról lehet szemlélni, s most a „Mi volt előbb, a tyúk, vagy a tojás?” esettel állunk szemben. Ebben a térségben az elmúlt egy-két évben a döntéshozók többször tapasztalhatták, hogy technológiai és piaci változások nem oldanak meg gombnyomásra minden gondot, sőt a dolgozók ellenállásával is számolni kell. A bányaipari koncepciók pedig mind Magyarországon, mind a környező országokban csak a bányász szak- szervezetekkel történő konzultáció útján jöhetnek létre. De a világ más vidékein is számos példája van a bányász szakszervezetek társadalmat formáló erejére, elég csak Dél-Afrikát, Brazíliát és a volt Szovjetuniót említenem.- Belgiumban, Németországban és Angliában a közelmúltban tömeges létszámleépítésre került sor a bányavállalatoknál. Milyen szociális védelemmel párosult ez, és a megoldás adaptálható-e Magyarországra?- Belgiumban az iparág üzemen kívül helyezése igen hosszú folyamat volt, rengeteg egyeztető tárgyalással és igen kemény feltételeknek kellett eleget tenni. Az is tény, hogy végül a munkahelyüket elveszítő dolgozók közül senki sem maradt szociális védelem nélkül. Németországban az elmúlt 10 évben ugyancsak 100 ezer bányászt építettek le, de egyikük sem került utcára munka- nélküliként. Angliában pedig a közvélemény is rögtön a bányászok mellé állt, s emiatt módosítani kellett a kormánydöntésen. Ezekben az országokban azonban relatív gazdagság tapasztalható, s az évek során sűrűn szövött védőháló alakult ki. Nem valószínű, hogy ugyanez megvalósítható hasonló formában Magyarországon is. M. B. E. Elek kezdeményezi Csurka és Zacsek kizárását a frakcióból és a pártból Elek István, az MDF nemzeti liberálisainak vezéralakja a párt képviselőcsoportjának hétfői ülésén bejelentette: egy hét múlva nyújtja be indítványát arról, hogy Csurka Istvánt és Zacsek Gyulát zárják ki a frakcióból. Ugyanakkor Elek István nem hiszi, hogy kezdeményezése varázsszer lenne az MDF belső ellentéteinek tisztázására. Elek István nemcsak Csurka és Zacsek frakciókizárását indítványozza, hanem beadványnyal fordul a párt országos etikai bizottságához is, kérve: az MDF-ből zárják ki a két személyt, akik már nem érzik, hogy az MDF politikai közösségéhez tartoznak, és hogy ez milyen kötelezettségeket ró rájuk. (MTI) A wao AUTÓKERESKEDÉS Óriási gépkocsi választékkal áll a vásárolni szándékozók rendelkezésére. Olcsó árak, gyors, korrekt ügyintézés. Cím: Pécs,, Mártírok útja 24. Telefon: 11-311 Szervizünk címe: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky E. u. 43. A felüljáró felhajtó ága alatt © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Bonn: Helmut Kohl német kancellár május 10-én találkozott és megbeszélést folytatott Nelson Mandelával, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) vezetőjével. O Moszkva: Borisz Jelcin orosz elnököt tavaly több mint száz esetben fenyegették meg, az idén pedig öt hónap alatt 45 ízben érkeztek .jelzések” az elnök biztonsági szolgálatához, de az esetek döntő többségében idegbeteg emberekről volt szó - jelentette ki az orosz tévében vasárnap este Mihail Barszukov altábornagy, Jelcin biztonsági szolgálatának vezetője. O Tokió: A japán védelmi miniszter hétfőn kiadta a parancsot arra, hogy a hadsereg 48 fős egysége csatlakozzék az ENSZ mozambiki műveleteihez. Az afrikai országban a polgárháború végeztével választásokra készülnek, amelyeket mintegy 7500 ENSZ békefenntartó katona jelenléte mellett a tervek szerint az ősszel tartanak meg. Japán a második világháború óta először küldött békeerőket, mintegy 600 fős katonaságot Kambodzsába, - a mozambiki részvétel a szigetország második ENSZ-békemissziója lesz. Nyugat-Európa ellenzi az amerikai katonai terveket? Halasztódnak a Szerbia elleni katonai lépések, mert Európa szívesebben venné a szerbek győzelmét, mint azt, hogy légicsapások, fegyverszállítások szélesítsék a háborút - írta a The New York Times. A lap megerősítette, hogy Warren Christopher amerikai külügyminiszter európai útja eredménytelen volt: Nyugat-Európa ellenzi az amerikai katonai terveket, Moszkva pedig a boszniai népszavazásban reménykedik, hogy elkerülhessék a katonai lépéseket. A The Washington Post amerikai tervekről számolt be, ameA Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) vasárnap választmányi ülést tartott, s ezen foglalkozott az ukrán-magyar alapszerződés kérdésével. A kérdés napirendre tűzését az indokolta, hogy az utóbbi időben számos egymásnak ellentmondó híresztelés kapott szárnyra az alapszerződéssel, illetve azzal kapcsolatban, hogy a KMKSZ-nek mi a véleménye a szerződésről - jelenti Szabó Béla, az MTI tudósítója.- A mintegy másfél éve aláírt ukrán-magyar alapszerződés kimunkálásában szövetségünk sajnos nem vehetett részt. Ennek ellenére mint a kárpátaljai magyarság felelősen politizáló szervezete elismeri a két ország közötti megfelelő alapszerződés szükségességét és fontosságát. A KMKSZ elnöksége ennek értelmében levélben fordult Magyarország miniszterelnökéhez és Ukrajna elnökéhez - olvasható a választmány közleményében. A KMKSZ reményét fejezi ki, hogy a két ország közötti lyek szerint a bosnyákokkal rokonszenvező több országból álló koalíció vásárolna azok számára fegyvert - elsősorban Szaúd-Arábia, amelytől mintegy százmillió dolláros hozzájárulást várnak. A boszniai adottságok miatt szovjet gyártmányú fegyverekről, tábori lövegekről, géppuskákról, harckocsielhárító rakétákról van szó. Azok köny- nyen beszerezhetők a világpiacon, illetve Csehországból, Szlovákiából, Lengyelországból, Magyarországról: Amerika nagy nyomást gyakorolt ezekre az országokra, hogy hadiiparuk ne adjon el olyan államoknak, szerződésben lefektetett alapelvek érvényesítésében a jövőben messzemenően figyelembe veszik javaslatait, és a konkrét lépések kimunkálásában való részvételét illetően a felek megfelelő garanciát nyújtanak. Fodó Sándor, a KMKSZ elnöke a sajtóban közzétette azt a levelet is, amelyet egy hónappal ezelőtt intézett Antall József miniszterelnökhöz. Ebben jelentős mérföldkőnek nevezi az ukrán-magyar kapcsolatokban a felek által eddig aláírt szerződéseket és kétoldalú megállapodásokat, amelyek sorában - mint megállapítja - kiemelkedő jelentősséggel bírhat az ukránmagyar alapszerződés. Támogatva az ukrán és a magyar kormány ama törekvését, hogy a két nép együttélését az európai normáknak megfelelően szavatolják, a KMKSZ a jövőben is részt kíván venni a két ország jó viszonyának elmélyítésében és a kárpátaljai magyarságot érintő problémák rendezésében, a reális alternatívák kimunkálásában. mint Szíria és Irán így viszont most, az amerikai politikát szolgálva, kemény devizát kereshetnek - írta a lap. A fegyverszállításokra válaszul a szerbek nyilván átfogó offenzívával próbálják majd befejezni a háborút - ezt ellensúlyoznák a rövid időtartamú amerikai légicsapások, amelyek után az Egyesült Államok nem vállalna tovább szerepet a válság katonai megoldásából. A Fehér Ház vasárnap nem kívánta kommentálni a londoni Sunday Timesnak azt a jelentését, hogy küszöbön állnak a légitámadások. Szélsőségesek gyűlései Romániában Az 1989 decemberében kivégzett Nicolae Ceausescu sírjánál, a bukaresti Ghencea temetőben szombaton két tucat nosztalgikus emlékezett meg a román Kommunista Párt megalakításának 72. évfordulójáról - jelentették a hétfői bukaresti lapok. Mint a Romania Libera írja, egy „új kommunista pártot szervező bizottság” felhívására egybegyűltek előtt több beszéd hangzott el és belépési nyilatkozatokat osztogattak. Szombaton a fasiszta légionárius mozgalom néhány veteránja is megjelent azon a gyűlésen, amelyet a harmincas-negyvenes években működött szervezet példáját dicsőítő Mozgalom Romániáért hirdetett meg. O Hága/Brüsszel: Hans van den Broek, az Európai Közösség külügyekért felelős diplomatája hétfőn a holland rádiónak adott nyilatkozatában kifejtette: lehet, hogy a nyugati országok még ezen a héten katonai beavatkozásra szánják el magukat Nyugat-Bosznia térségében. Broek szavai szerint - jelentette a DPA - a boszniai szerbeknek fel kell készülniük légi bombázásokra. O Bukarest: Hétfőn több román lap is közölte a Svájcban élő I. Mihály volt uralkodó üzenetét, amelyben többek között a román hadsereget méltatja, példaként állítva az egész ország elé. Az újságok szerint Mihály kiemelte, hogy a hadsereg együttműködési kapcsolatokat szorgalmaz a szomszéd országokkal, s ezen a téren jó kezdet az első „Nyitott Égbolt” megállapodás aláírása (Magyarországgal - a szerk.) Az üzenetben I. Mihály állást foglal mindenfajta politikai boszorkányüldözés ellen. O London: A legújabb botrány Nagy-Britanniában: a biztonsági szolgálatok lehallgatják a miniszterek telefonját. Alan Clark, egy korábbi védelmi, majd kereskedelmi miniszter azt írta vasárnap a Mail on Sunday című lapban, hogy egy ízben két dossziét mutatott neki a kormány titkára, s az egyikben magánéletéről szóló állítások, a másikban pedig politikai kapcsolatairól szóló iratok voltak. Hétfőn a The Daily Telegraph című lap már azt állította, hogy a lehallgatás legalább öt minisztérium vezető tisztségviselőit érinti, s ezek: a védelmi, a kereskedelmi és ipari, a külügy-, a belügy- és a pénzügyminisztérium. TÁJÉKOZTATÓ ELŐFIZETŐINKNEK! Az utóbbi időben egyre több előfizető tesz panaszt, hogy az előfizetési díjat a hó 18.-ig illetve jobb esetben 20.-áig fogadja el a hírlapkézbesítő. Ezáltal a később kapott nyugdíjból már nem tudják kiegyenlíteni a hírlapszámláikat, a kedvenc lapjukat lemondottként kezelik. Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Magyar Posta Vállalattal kötött terjesztési szerződésünk szerint az előfizetési díjakat a tárgyhónapot megelőző hó utolsó előtti munkanapjáig köteles elfogadni a hírlapkézbesítő. Kérjük, amennyiben ettől eltérő eljárást tapasztalnak, úgy közöljékvelünkírásban, hogy a M. Postánál eljárhassunk a szerződéses kötelezettség teljesítése érdekében. AS-M Kiadó - Szerkesztőség KMKSZ-közlemény az ukrán - magyar alapszerződésről Kiemelkedő jelentőségű a dokumentum Ifjú házasok hónapja a Sulák Szőnyeg Áruházláncnál! Azok a házaspárok, akik 1983. és 1993. között házasságot kötöttek - és házassági levelükkel bizonyítják - minden szőnyeg árából 10% kedvezményt kapnak! Padlószőnyegek, szobai szőnyegek, hatalmas választéka várja önt! Egyes szőnyegek 50%os árengedménnyel! Kárpótlási jegyét a névérték 70%-án a vásárláskor beszámítjuk! Várjuk vásárlóinkat a Pécs, Ferencesek utca 14. sz. alatti üzletünkben! .j§£ feted)*. StilaM»«1 Í«1 lárt * WLA« sedmeo ieuBAtuUic 4 *
