Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-15 / 102. szám
1993. április 15., csütörtök 12 új m Pellérdi szőlőhegyen 400n-öl konyhakert egy sor lugassal, bekerített helyen eladó. Érd.: Pellérd, Kos- suthu. 24. (74974) Birsében közművesített építési telek eladó Bisse, "Kossuth u. 43. (74549) Darányban 5 szoba összkomfortos 2 fürdőszobás új családi ház eladó. Érd.: Bercsényi u. 9. délelőttönként 2,6 MFt. (82573) ________ K omló, Mecsek köz 3. sz. összkomfortos cs. ház el- adó. Tel.: 83-355. (75315) Babarc, Béke u. 12. sz. családi ház eladó. Érd.: a helyszínen. (5742) Csurgó-dűlőben 330t>öl gyümölcsös hétvégi házzal eladó, építkezni lehet 12-009. (75365)_________ F őútvonal mellett családi ház eladó. Mánia, Áipád u. 4. Eladó új, kétszintes, köz- pontifutéses családi ház garázzsal, melléképületekkel Baksa, Ifjúság u. 2/B. Eladó az Úttörő u-ban több célra hasznosítható családi ház. Érd.: 40-590. (80250) Dombay-tónál 200o-öl zártkerti gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Pécs, Szabadságharc 15. Papp László. Ingatlanbecslés azonnal hitelfelvételhez is. T.: 26-693.(83143) ________ B alatonkeresztúron régi parasztház szép telekkel eladó. Víz, villany van, gáz, szennyvíz az utcában. Irányár: 1,3 MFt készpénz. Telefon: 85/76-970 esti órákban. (205507) Balatonfenyvesen vízparti társasüdülőben Ill.emeleti 2 szobás lakrész, berendezve eladó. Irányár: 2 MFt. Érdeklődni: 1864-810. 1 szobás családi ház gazd.ép.+kert beköltözhetően eladó Szigetváron a Kolozsvári utcában. Érd.: 73/11-197.(4730)_______ 2 szoba komfortos családi ház eladó nagy kerttel sok melléképülettel. Érdeklődni: Drávafok. Kossuth u. 37. Házat, házrészt vásárolnánk, csak utcait! Lehet romos, bontásra váró is a belvárosban. Tel/fax: 72/28-679 Két családnak is megfelelő családi ház eladó 300o-öl telekkel Pécs, Rigóder u. 22/a. (74665) ___________ 9 60m2-es gyódi telkemet eladnám. Fizetési könnyítés lehetséges. Érd.: Pellérd, Vasút u. 11. (83280) Bevezetett élelmiszerbolt eladó a Rózsadombon teljes berendezéssel. Lakást vagy nyugati autót beszámítunk. Érd.: munkanapokon 8-16- ig 14-025-ös telefonon. Mecseken hétvégi telek épülettel eladó, vasasi ingatlanra cserélhető 37-319. Kozármislenyben 1580m2 szőlő lakható téglaházzal eladó 350 EFt, műút van. Érd.: Pécs, Tötök István u. 9/1. Nagypeterden 5 szobás családi ház eladó, l.ár: 2,8 MFt, vagy értékegyeztetéssel pécsi 2 szobás lakásra cserélhető. Érd.: Nagype- terd, Ifjúság u. 19. Tel.: 73/46-377. (82662) Hétvégi telek 220t>öl, szép helyen sürgősen eladó. Pécs Kovácstelep, Ürögi fasor 6. Marosi Jenőné. (7590) Kővágószőlősön 500O-Ö1 szőlő, gyümölcsös eladó. Érd.: Tóth Gyula Pécs, Szi- geti u. 8/B. (82672) 30m2 faház olcsón sürgősen eladó. Érd.: 06-74/51-030 Lovászné munkaidőben. Badacsonyörsön 400o-öl bekerített telek 1700 m-re a Balatontól eladó. Sükösd Zsolt, Úrkút, Csokonai út 5. Pécsi kétszintes családi ház gázfűtéssel, sok gazdasági épület 1123o-öl terület lugasszőlő, gyümölcsfák 27. és 89. busz végállomásnál eladó Dózsa György út 1. Kővágószőlősön 230d-ö1 házhely eladó víz, vijlany van. Érdeklődni: 74-660 telefonon 18 óra után. Nagyárpádon családi ház eladó Hámán K. u-ban. T: 71-375.(83244)_________ E ladó Pécstől 20 km-re falusi családi ház. Lár: 850.000 Ft. 72/77-122. Harkányi kertes kétszintes üdülő központi helyen eladó vagy pécsi öröklakásra cserélhető értékegyeztetéssel. T: 72/19-925. (83240) Biztos megélhetést nyújtó élelmiszerbolt kétszintes családi házban eladó vagy elcserélhető, egy vagy két lakás+kp. „Tavasz 93” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (75428)_________ M egélhetést biztosító kis parasztházat ingyen cserélhető pécsire Dugonics 40. Laci. Pécsi, utcai t.mentes bővíthető kis házrészt cserélnék megvehető tanácsira v. lakható mislenyi kis ingatlanra. T.: 06-73/40-147 17 órától. (75424) Vennék kétszobás gázfűtéses telefonos családi házat. Tel.:25-029. (535114) KozármLslenyi 544m2-es kert kis házzal 480 EFt-ért eladó. Gáz, víz, villany van. Pécs, Alpári Gy. út 2/B. Bödör. (535089)___________ S zentlőrincen szép környezetben strand közelében vállalkozáshoz alkalmas helyen 3 szobás kettő gará- zsos családi ház eladó Fürdő u. Kisfalusi, egész nap. Pellérdi ház gazdálkodásra, raktározásra, ipari célra alkalmas melléképülettel eladó 2,5 MFt v. elcserélném. Tel.: 73-100. _______ F onyódi piacon büfé olcsón berendezéssel eladó 71-824.(5362) Kozármislenyben jólme- nő büfé-söröző eladó. Érd.: K.misleny, Tompa M. u. 16. 18 óra után. (5361) Orfűi büfé családi okból eladó. Lakást beszámítok. Érdeklődni: a 25-738 telefonszámon napközben lehet. Pécsi összkomfortos gázfűtéses, kertes, garázsos családi házat vennék. „Kp" jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (84028) Dupla telken családi ház eladó. I jár. 3,8 Ma Tel.: 18-000 Pécs, Fülemüle u. 60. Mecseken a Makáitető 24. számú panorámás hétvégi telek manzártos épülettel eladó. Irányár 690.000 Ft. Érdeklődni: Pécs, Dobó István u. 67. vagy 17-én, 18-án helyszínen 8-12 óra között. Eladó termő bekerített gyümölcsös, telek, konyhákért, faház, víz, pincével. Érd.: 26-457-es telefonon. Családi ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel Kémesen eladó. Érd.: Kémes, Kossuth L. u. 51. vagy 19-425 telefonon.(535122) Balatonlellén 130Q-Ö1 területen 42m2-es, tetőteres nyaraló eladó. Érd.: 11-717 este S/entlőrinc Erzsébet u. 42. alatt 2 szobás családi ház nagy területtel eladó vagy 2.5 szobásra cserélhető. Érd.: 15 óra után a helyszínen. (6263) Keszűi zártkertek egyikén lakható épület szőlő, gyüm. villany, ciszterna eladók. Szgk. beszámítható. Tel.: 50-479.(74688) _________ G arász eladó a Móra F. úton. Tel.: 50-479. (74687) Kétlakásos szalántai családi ház eladó, cserélhető, forgalomképes ingatlanra. Tel.: 72/74-053. (74684) Harkány központjában új üzlet eladó. Tel.: este 06-72/79-012. (75422) Rendkívüli cukorakció a Bagoly Diszkontban- Kristálycukor 1 kg-os 58 Ft helyett 56 Ft/kg- Kristálycukor 50 kg-os 57 Ft helyett 54 Ft/kg AMÍG A KÉSZLET TART! 1.sz. egység: Bagoly Diszkont Pécs, Nag (Volán darabáru mellett) Nyitva: hétköznap 8-tól 16 óráig szombaton 8-tól 12 óráig Telefon: 15-123. 2.sz. egység: Kertvárosi Diszkont Pécs, Melinda u. 2. (Garázssor eleje) Nyitva: hétköznap 9-től 17 óráig szombaton 8-tól 12 óráig Telefon: 45-542 (2684) A VOLANTOURIST, ZALAEGERSZEG 1993-ban ajánlja Önnek új és olcsó horvát tengerparti üdülőprogramjait. 1993. június 12-től augusztus 28-ig, 8 napos turnusok UMAG, HOTEL MOJMIFt 2 ágyas zuh/WC szobák, félpanzió 9350 Ft—14.850 Ft szezontól függően KRK sziget, OMISALJ 2 ágyas zuh/WC szobák, félpanzió 9750 Ft-14.950 Ft. Gyermekkedvezmény 10 éves korig 30%! ROVINJ, PRIVÁT APARTMANOK 1993. június 5-szeptember 11-ig, 8 napos turnusok 1-2-3 szobás házak, felszerelt konyha, fürdő 15.600 Ft^t8.500 Ft/apartman, szezontól és típustól függően VOLÁNTOURIST, Zalaegerszeg, Rákóczi út 6. Tel/fax: 92/12-777 (100587) CSEMPEDISZKONT! Hazai és olasz falicsempék, fagyálló és beltéri padlóburkolók. Színes amerikai PVC és szőnyegpadlók, olcsó árak, nagy választék nagy árengedmény 20-40% Cím: Pécs, Szigeti tanya. Tüzér utcai felüljáró közepétől 500 m-re. Figyelje a CSEMPEDISZKONT feliratú táblát (82644) I ÉPÍTŐIPARI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT.- lapostető szigetelések -tetőfedések- bádogos munkák- kőműves munkák- hideg- melegburkoló munkák-festő munkák- lakatos munkák- generál kivitelezések Pécs, Katalin u. 1/4. Tel.: 72/27-995 (2116) ^ A Platúnos Kft Fonyód bérleti üzemeltetésre meghirdeti a Fonyód, Attila u. 1. sz. alatti vízparton fekvő Motelben a konyha+étterem illetve a büfémarket egységeket. A bérbeadás az 1993.05.01 -tói-1993.09.30. napjáig történik. Részletes tájékoztató átvehető Galosi Lászlótól (lakik ugyanott). A létesítmények munkanapokon, munkaidőben megtekinthetők. A részvétel feltételeiről az ügyvezető 1993. április 26-án 10 órakor a helyszínen tájékoztatást ad, és az egységeket bemutatja. A tárgyalás időpontja: 1993. április 28-án 9 óra. Az üzemeltető kiválasztásáról a taggyűlés az ártárgyalást követően dönt és döntéséről az ajánlattevőket szóban, azonnal tájékoztatja. A jelentkezési szándékot és referenciát április 26-án 14 óráig kérjük jelezni írásban a Motel címén. (2754) Mécséknádasdi könyvelő irodába keresünk kettős könyvvitelben jártas mérlegképes könyvelőt és pénzügyi gyakorlattal közgazdasági érettségivel rendelkező munkatársat. Érdeklődni 10-161-es leiefonon lehet 8.00 -16.00 óráig I.emeleti alagútzsalus 4 emeletes házban Kertvárosban, Erika utcában tehermentes igényesen felújított 2,5 szobás, 61m2-es öröklakás eladó. Irányár: 1,5 MFt. Tel.: 72/38-728. (75346) Eladó vagy lakásra elcserélhető zártkerti lakható épület és hozzátartozó szőlő, gyümölcsös konyhakert Kodol-dűlőben. Érd.: Pécs, Körösi Cs. Sándor u. 3/A. Báli. 250-300 EFt-ig lakást vásárolnék a belvárosban sürgősen, azonnal fizetek Szerdahelyi Gyuláné Bükkösd, Kossuth 55. (82661) Garzon eladó júliusi költözéssel. Érd.: a 74-063-as telefonon 11-16 óráig. (74680) _______________ E ladó Nap utcai társasházi lakás+garázs 72/71-629. 100m2 tetőtéri lakás Fran- kel L. 6.1II/1. gázf. eladó Belvárosi 2 szobás gázfűtéses lakás eladó vagy 3 szobás kizárólag belvárosira értékegyeztetéssel cserélhető. Tel.: 21-359 18 óra után. (82002) Lila ABC-nél I.emeleti telefonos másfélszobás öröklakás eladó. Érd.: Szabó János Pécs, Vásárcsarnok Falatozó Büfé. (75426) Elcserélném Ady Endre 61 sz. alatti kettőszobás előszoba, konyha, spájz, fáskamra komfort nélküli lakásomat egyszoba komfortos lakásra. Sima csere, kapun erősen kopogni kell. (84017)_________ G arzonlakást keresek megvételre, vagy albérletbe. Tel.: 47-774. (81191) Elcserélném kertvárosi 3.emeleti 2,5 szobás lakásomat 3,5 szobás földszintire, ráfizetéssel. Tel.: 45-629 esti órákban. Eladó vagy elcserélhető hasonló kaposvári lakásra meszesi 50m2-es kétszobás gázfűtéses öröklakás. Érdeklődni: Ferenczi 7400 Kaposvár, Kócsag u. 8. címen. (74686) Akció! Akció! Műpadlók, tapéták, műbőrök, sporttáskák árengedményes vására április 16-án pénteken 9.00-15.00, valamint április 17-én szombaton 8.00-12.00 Pécs Domus Áruház melletti parkoló (2615) 80m-es ingatlan forgalmas helyen bármilyen célra ki- adó. T.: 13-705. (82614) Rózsadombon eladó vagy kiadó garázst keresünk. Tel.: 43-499 18 óra után. Bútorozott egyszobás gázfűtéses házrész igényesnek kiadó. T.: 31-180,34-593. Belvárosi 1 szobás lakás kiadó hosszabb időre üresen (összkomfortos, kertes) igényesnek. Érdeklődni: este 8 után 41-210-es telefonon. Jó parkolási lehetőséggel, teljes szociális háttérrel ellátott irodaépület 11 irodából álló teljes földszinti blokkja 356m2, május 1-től bérbe adó. Telefon: 36-289. Büfé kiadó „Menő” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. Vállalkozók figyelem! Igényesen berendezett 2 db üzlet (egy helyen) bérleti jog berendezéssel együtt eladó, 3 üzlet is kialakítható. Tel.: 32-242. Pécs belvárosában forgalmas helyen üzlethelyiséget bérelnénk vagy üzletbe betársulnánk kultúrcikkek árusításával. Ajánlatukat levélben kérjük: Cím: Pannon Könyvkiadó Kft 1112 Bp. Németvölgyi u. 146. A város több pontján (14 helyen) 2xl,8nr-es üvegezett reklám felület bérbe adó. Érdeklődni: DOZSO-ban Wavra Károlynál a 13-648- as telefonszámon. Csendes fiatalember albérletet keres Pécsett vagy Pécs- Somogyban. Tel.: 25-029. A Mixi Fagyizó kiadó új berendezéssel és gépekkel. Érd.: 33-578 Felsőbalokány 1.(84014) ______________ Tele fonos garzonlakás ki- adó. Érd.: 16-155. (84011) Garázs kiadó, raktárnak is. T.: 16-845 Marosvásárhely 15.(7127)'_____________ Ü zlethelyiséget bérelnék a Mecsek Áruház környékén. Tel.: 28-519. (84029) Bérelnénk telefonos családi házat vagy házrészt hosz- szabb időre. Tel: 28-121. (82003) A Mohácsi Építőipari Szövetkezet felszámolója a Cliens Kft nyilvánosan értékesíti a következető ingatlanokat Érdeklődni lehet: Mohács, Tompa M. u. 15. a szövetkezet központi irodaházban Bors Tibor műszaki vezetőnél. Tel.: 711/28-22 és 25-45. Az árverezés helye: A Mohácsi Építőipari Szövetkezet Központi irodaháza Mohács, Tompa M. u. 15. Az árverezés időpontja: 1993. ápriilis 21.14 órakor. Az árverezésen résztvenni szándékozóknak 10% bánatpénzt letétbe kell helyezni a helyszínen. A bánatpénz a vételár része. 1.Építési telek Mohács központjában a 7700 Mohács, Eötvös u. 14. sz. alatt. Hrsz: 1195 Terület: Kikiáltási ár: 856rrf 2.050.000 Ft+ÁFA. 2. Malomépület kéménnyel üzlethelyiséggel 7700 Mohács, Budapesti országút 18-20. Hrsz: 3732 Telek: 4358m2 Hasznos alapterület: 535m2. Közműellátottsága: víz, villany (ipari áram) telefon Kikiáltási ár: 8.500.000 Ft ÁFÁ-val. 3. Piaci pavilon a mohácsi piacon. A piacot lezáró épületsorban befejezés előtt álló galériás'kialakítású új üzlethelyiség. Kikiáltási ár: 1.950.000 Ft ÁFÁ-val. 4. Horgásztanya a Bédai ártéren. Természetvédelmi területen fekszik. A telek nem tartozik az építményhez. A természetvédelmi terület miatt csak ideiglenes fenmaradása biztosított. Környezetvédelmi szempontok messzemenően betartandók. A horgásztanya mint építmény kikiáltási ára 250.000 Ft+ÁFA (75420) SZENZÁCIÓS ARAKON faxok telefonok Panasonic (áfa nélküli ár) KxF 90 64.900 BT 62.000 Ft KxF 50 55.9Q0Tt 52.000 Ft KxT 2565 KL0UO Ft 7760 Ft KxT 2515 /8000 Ft 5040 Ft A faxok telefon+üzenetrögzlősek, táwezérelhetők, a telefonok kihangosíthatók. Viszonteladóknak további engedmények. Megrendelhetők: BROSS Pécs, Rákóczi u. 35-37. NEM CSAK URANVAROSIAK FIGYELMÉBE! Ha elromlott a vízcsap, javítani kell a bútort vagy le akarja cserélni a kilincset és a zárat, jöjjön hozzánk! Az Olimpia ABC barkács részlegén a mindennapi javítási eszközökön túl vízcsapok, páratlan szépségű kilincsek, bútorgombok, fogasok kaphatók. Továbbá egyedi megrendelésre tetszés szerinti méretre, formára vágott bútorlapok megrendelhetők 1 hét szállításra.- (7594) lWWWWWWWWWVxWWWWWWVxW-VWW LEGOLCSÓBBAN ATERMELONEL Szezon előtti vásárt rendezünk RELUXA előtermékből április 1-től több színből, amíg a készlet tart. Áraink: 25 mm széles, domborított 8 Ft/m, domborítás nélkül 7,10 Ft/m+ÁFA 35 mm széles, domborított 11 Ft/m, domborítás nélkül 10 Ft/m A domborítás nélküli szalagot raktárról azonnal tudjuk biztosítani. Külön igény esetén a kiválasztott szalagot rövid időn belül ledomborítjuk. Megrendeléseiket egész évben az alábbi címen várjuk: PROTO Kft Székesfehérvár, Verseci út 1-15. Tel/fax: 22/315-427 „ pipaléc szegélyléc MiSTEL © sarokléc párnafa ÉVADNYITÓ LAMBÉRIAVÁSÁR! Az építkezési szezon beindultával a mindennapi újság beszerzési gondját megoldjuk, mert március 22. és április 22. közötti vásárlóink között 2 db 1 éves Új DN előfizetést sorsolunk ki! Nálunk 12-féle lambéria között válogathat: osztrák fenyőlambéria sima éstöbbféle mintázattal-svéd fenyőlambéria-műanyag lambéria-keményfa lambéria -lmhosszig reklámáron -osztrák és svéd hajópadló -(lárófelületnek alkalmas) I. o. 599Ft-850Ft+AFA/m2 II. o. 420 Ft -485Ft+AFA/m2 III. o.320Ft-380Ft+ÁFA/m2 629Ft+AFA/m2 392 Ft+ÁFA/m2 599Ft+AFA/m2 889Ft+ÁFA/m2 500Ft+AFA/m2 1050Ft, 1090Ft, 1250 Ft+ÁFA/m2-dekor panel (fóliás lambéria) lQSDFt+ÁFA/m2 900Ft+ÁFA/m2 -parnafa Üzletünk: Pécs, Magaslati út 9. Telefon/fax:72/38-434 Nyitva: h-p: 8-16 éréig LAMBÉRIA CENTRUM MC MONACO Bt. // ELSŐ LÉPÉS A SIKER FELE; A KULTURÁLT MUNKAHELY VILÁGSZÍNVONALÚ TON-MONACO IRODABÚTOROK a hazai Árszínvonal alatt! BfMinATQTEREM: PÉCS, KIRÁLY UTCA 11. p. EMELET 10. MUNKANAPOKON 9-14 ÓRA KÖZÖTT ÍRÓASZTALOK MÁR 13.300 Ft SZEKRÉNYEK 5.100 Ft NETTO ÁRTÓL KAPHATOK KERESRE ÁRJEGYZÉKET KÜLDÜNK FAX: (72) 13-668 TELEFON: (72) 10-505/29 MC MONACO FOVAI1ALKOZO, KERESKEDELMI ES SZOLGÁLTAIK) Bt. 7621 PÉCS, KIRÁLY U. 11. tt EM. 10.