Új Dunántúli Napló, 1993. április (4. évfolyam, 89-117. szám)
1993-04-14 / 101. szám
15 1993. április 14., szerda aj Dun^nj^^fíapió SZÍNHÁZ Kamaraszínház: Nyár (este fél 8 órakor). Csiky-bérlet. Bóbita Bábszínház: A kisfiú meg az oroszlánok, (de 10 órakor). Park: Az utolsó mohikán (kalandfilm - f4, hnó, 8). Uránia. Több, mint testőr (zenés film -f4, hnó, 8). Apolló: Charlie ; minden kutya a mennybejut (rajzfilm 3, f5). Hitman - a bérgyilkos (akciófilm - 6, 8). Apolló klubterem: Fracassa kapitány. Rendezte: Ettore Scola (f8(. Művész Örökmozgó: Kincseském (5, 7). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli Krónika. 8.20 Törvénykönyv. 8.30 Hangszemle. 9.05 Napközben. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 Nemes Nagy Ágnes: Amerikai napló, 1979. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Vendég a háznál. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.05 Ki nyer ma? 13.15 Falurádió. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.05 Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.15 Mindennapi gazdaság. 16.30 Zenefórum. 17.05 Magyar- országról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.25 Jó éjszakát, gyerekek! 19.35 Összeállíttotta: Nádasdy Ádám. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.05 A Rádió lemezalbuma. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Napindító. 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 8.50 Apró-cseprő - gyerekekről. 9.00 Hírek, időjárás. 9.05 Zene-szó. 10.55 Gordiusz plusz. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Napóra. 12.00 Régi nóta, híres nóta. 12.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00 Hírek. 13.05 Derűre is derű. 13.30 Kedvelt régi melódiák. 14.00 Pihenőidő, közben: 15.00 Hírek. Időjárás. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Napóra. 17.55 Gordiusz plusz. 18.00 A Dandelion együttes angol nyelvű CD-jéről. 18.30 Segíthetünk? 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Kölyökrádió. 19.25 Népdalkörök felvételeiből. 20.00 Fiók. 20.30 Visszaszámlálás. 21.00 Hírek. Időjárás .21.05 Más-világ. 22.00 Magnósok, figyelem! 22.30 A Trio Midnight játszik. 23.00 Hírek. Időjárás .23.03 Sporthíradó. 23.10 Napforduló - éjfél előtt. 0.10 Napforduló éjfél után. 4.03 Magyar nóták, csárdások. BARTÓK RADIO 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 A rigók. 10.25 Operaslágerek. 11.00 Ravel-művek. 11.40 Magyar szerzők népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Király Csaba Bach-orgo- nahangversenye. 13.02 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 14.00 Hírek. Időjárás. 14.05 Ve- zírek és konzulok. 14.45 Decsé- nyi János: Jelenetek a magyar lovagkorból. 15.07 Kamarazene. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Fordulók a líra történetéből. 16.35 FÜRDŐSZOBA KONYHA - FELSZERELÉSEK, HÁZTARTÁSI MÜANYAGÁRUK NAGY VÁLASZTÉKA. OLYMPIA UZLETHAZ Pécs PARIPA MŰANYAG ÜZLET Tel:72/ 12-408 /38 mell. Concertino Praga 92. 17.00 Metronóm. 17.50 Most olvastam. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.00 Montserrat Caballé operafelvételeiből. 20.00 Hírek. Időjárás. 20.05 Halhatatlan magyar vers. Ady Endre. 3. rész. 20.20 A kölni Musica Antiqua együttes hangversenye. 21.34 Romantikus muzsika. 22.00 Hírek. Időjárás .22.05 Operabérlet. 23.00 Akusz- tichon. 23.30 David Friesen, Ndugu Chancier és Phil Sheeran felvételeiből. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.05 San Sebastian-i Fesztivál, 1991. 1.20 Ütőhangszeres művek. PÉCSI RÁDIÓ 5-55 Hajnaltól reggelig. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. Sugárzási sáv: 13.00-19.30 a 343,64 m Kh-on, 19.30-21.00 a 343,64 m Kh-on, valamint a Kossuth URH sávokon is. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Walt Disney bemutatja, /ism./ 11.00 Játék. 12.00 Hírek. 12.05 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Csodálatos a világ. Amerikai ism.teijesztő filmsorozat. 16.45 Irodalmi játék. 17.00 Northwood. Kanadai filmsorozat. 17.30 MOST. 18.00 Holmi? Szolgáltató magazin. 18.15 Pénzvilág. 18.25 NAPKÖZI. 18.45 Esti mese. 19.00 Miami Vice. Amerikai krimisorozat. 20.00 Híradó. 20.40 DÉRI. Fejezetek egy riporter életéből. 21.45 AK- Tuális. 22.10 Új világ. Politikai műsor. 22.55 George Jinda World News. Jazz-műsor. 23.55 Híradó. 24.00 BBC-Híradó. TV 2 15.22 Testestől, lelkestől. NSZK filmsorozat, /ism./ 16.05 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 16.30 Rinaldo Rinaldini. Német filmsorozat. 17.05 Észbontó. Ism.terjesztő magazin. 17.25 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Telesport. 19.05 Anna. Kanadai filmsorozat. 21.00 Helló világ! 21.40 A tudomány határain. Ism.terjesztő magazin. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Távoli tájakon. Angol útifűm. Pécs Városi TV 18.30 Pécsi Gazdaság. 19.00 Rocktükör. 20.00 Fekete Doboz. 22.00 HTV fűm: Az inkák kincse. 17.30 Állati élet: A leopárd és a gepárd. Angol természetfilm. 18.30 Rio Lobo. Am. western. 20.30 Az emlékmás. Am. sci-fi. 22.20 A kéjnő Kaliforniába készül. Am. film. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Legyetek jók, ha tudtok! Olasz film. 17.55 A zene mindenkié. 18.45 Hírek. 19.00 Kórház a város szélén. Csehszlovák film- sor. 20.00 Film és irodalom. Utazás a koponyám körül. Magyar film. 21.15 Mindhalálig blues. 21.50 Hírösszefoglaló. EUROSPROT 9.00 Kosárlabda EB. 12.00 Labdarúgás. 13.00 Tenisz. 14.30 Szörfösök magazinja. 15.00 Kerékpársport. 17.00 Hoki. 19.00 Szörfösök magazinja. 20.00 Kosárlabda. 22.00 Forma-1. 23.00 Labdarúgás. MODULUS KFT kőműves, lakatos szakmunkásokat felvesz. Érd.: Báthory u. 8. (75414) BOLTI eladót felveszünk. Jelentkezni személyesen Harkány, Kossuth L. u. 9. KUner Üzletház. (4909) RÉGISÉG NEMESFEM forgalmazásához keresünk szakirányú végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkatársat azonnali belépéssel pécsi üzletünkbe. Jelentkezés Pécs, Légszeszgyár u. 17. 11/22. (82657) NAPELLENZŐ szalagfüggöny forgalmazókat üzletkötőket várunk Horvát Pécs, Bajcsy 2. (83026) SZENTLŐRINCI 50 fás cipőfelsőrész készítő (német exportra, női) részlegünkbe üzemvezetőt keresünk. Feltételeink: szakképzettség, legalább 6 éves vezetői gyakorlat. Jelentkezés részletes önéletrajzzal - kiemelve a szakmai részt - Dezse íjásztánál Szentlőrinc, Munkácsy Mihály utca 55. naponta 7-15 óra között. (2551) A BARANYA Megyei Bíróság számítás- technikában jártas, több éves gyakorlattal rendelkező felsőfokú képzettségű munkatársat keres. Jelentkezés írásban a megyei bíróság elnökénél Pécs, József A. u. 10. címen. (2647) ANYAGI főelőadót keres a Pécsi BV. Intézet, felsőfokú végzettségű, vezetői gyakorlattal rendelkező, max. 35 éves férfi személyében. Érd.: Pécs, Papnövelde u. 7. 10-153 Gazdasági vezetőnél. (81980) A FINE Kereskedelmi és Marketing Bt üzletkötőket keres. Feltételek: vállalkozói igazolvány, középiskolai végzettség, 35 év alatti életkor, személygépkocsi, jó tárgyalóképesség. Cím: Pécs, Nyírfa u. 5. sz. (Klsállomás mögött). Érdeklődni: 8-14-ig. (83191) A PLASTEX Ipari Szövetkezet azonnali felvételre keres közgazdasági végzettségű munkatársat könyvelői munkakörbe. Jelentkezés: Málom-Pétcrpuszta, számviteli osztályvezetőnél. (83197) HOTEL KIKFXFiT felvesz: főszakácsot (szállás megoldás is lehetséges) - szakképzett férfi felszolgálót - éjszakai műszakra érettségivel rendelkező portást (nyugdíjas is lehet). Cím: Pécs, Károlyi M. u. 1. Tel.: 10-777. (81993) PULTOS kiszolgálót felveszek. Magyarszék, Virág Presszó. (535105) NÉMETORSZÁGI McDonalds-ba németül tudó lányokat keresünk nyárra. Tel: 72/63-509. (74669) MENEDZSERTÍPUSÚ emberek jelentkezését várja betéti társaság team- munkához. Leveleket 7621 Pécs, Citrom u. 7. K/500. (83216) FAGYLALTELADÓKAT alkalmazok. Érd.: Kürt u. 17/1. Vénusz. (81988) GYÓGYNÖVÉNY alapanyagú kozmetikumok értékesítéséhez terjesztőket keresek. Érd.: 71-441 telefonon. (535111) GÉPI könyvelésben jártas könyvelő hölgyet keresünk. „Tavasz” jeligére a Ferencesek u. 9. hirdetőbe. (535108) BOLTI eladót, pénztárost felveszünk 26-255/177. (2750) AZ AVON Cosmetics agilis hölgyek jelentkezését várja tanácsadónőnek. Érdeklődjön a 72/36-703-as telefonszámon^75423) ■3 I I \-;r !T Fi* f3 Fodrász szakmunkás fodrász szakmában és eladói munkakörben dolgozna Vida Andrea Márok, Kossuth L. u. 8. 7774. (308/sz) EUZLmEIB FORDÍTÁS tolmácsolás tel/fax: 41-693 Beliária Bt (7654) BELLÁRIA Nyelvstúdió nyelv- tanfolyamok minden szinten Kertváros, Laki u. 3. Tel.: 41-693. (7655) GÉPÍRÁS tanfolyam indul számítógép és irodagép kezeléssel. Tel.: 27-800/15. (82453) SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, „zöldkártya” díjmentes átvizsgálással. AUTÓFIT Kft Pécs, Szigeti út 131. Tel.: 72/33-499. (2397) SZERETNE Ön kreatívabb, hatékonyabb lenni? Agytréner Stúdió. Kérjen konzultációs időpontot Tel.: 71/19-766 9-12 és 14-18. (7302) PÉTÁV közlemény: Felhívjuk Tisztelt Fogyasztóink figyelmét, hogy ha fűtésszolgáltatásunkat a fűtési idény (április 15) után is igénybe kívánják venni, erre épületenként lehetőséget biztosítunk, amennyiben ezt igényelik. Igényüket legkésőbb április 14- én 12 óráig az illetékes üzemvezetőségünkön (Kertvárosi Szolgáltatási Üzem Pécs, Csontváry u. 4. sz. és Belvárosi Szolgáltatási Üzem Pécs, Móricz Zs. u. 8/a.) az épületük lakóközösségének megbízottja jelentse be, akivel a pótfűtésre egyedi megállapodást kötünk. Pécsi Távfűtő Vállalat. (2742) ■KPKP ii!j mWi ÁRAMSZÜNET lesz f.hó 15-én 12 órától 16 óráig Patacson a Miklós, Rizling, Csap, Makra, Forrás, Venyige és Muskotály- dűlőkben. (2677) Akció! Holland bálásáruk vására FAXION H.: Komló, Művelődési Ház L: 1993. április 15. 9-16-ig 1 kg 150 Ft (2449) MÁLOMI Szőlőhegy tulajdonosok részére a Közműépítő Társulat Szervező- bizottság megalakítására 1993. április 15-én csütörtökön 17 órakor társulati ülést tart a Nevelési Központ I. emeleti helyiségében (2752) VISZONTELADÓK figyelem! Az AMADEUS KFT értesíti partnereit, hogy április 13 és 16 között is nyitva tartunk. Címünk: Zalaegerszeg, Kert u. 7. Telefon: 92/16-711. Továbbra is várjuk a kereskedőket szenzációs áraikkal és árukínálatunkkal. ÁFA-s árainkból pólók 95 Ft-tól, gyermek harisnyanadrágok 25 Ft-tól, gyermek farmernadrágok 295 Ft-tól, és sok más termék. Nyitva tartás: 830-1730-ig. (szombat vasánap is). Kivéve szerda: 11,30-17,30- ig. (603226) MÁJUSBAN nyelvvizsgázók figyelem! Április 19-től, egy hónapos intenzív, célirányos nyelvvizsga előkészítő tanfolyamok angol és német nyelvből a TIT Nyelviskolában. Beszédkészség, beszédértés, tesztek, képleírás, fordítás, nyelvtani gyakorlatok - tudásszint-felméréssel, egyénenkénti értékeléssel. Jelentkezés: TIT Nyelviskola Pécs, Felsőmalom u. 10. Telefon: 24-782,10-807,33-518 <27i8> A PÉCSI Természetgyógyász Kör ápr. 15-én 17 órakor valamennyi tagját várja fontos megbeszélésre az Apáca u. 15- be. (84020) 88m2-es üzlet (amely 153m -re bővíthető) bérleti joga eladó Cím: Metál Vas-Műszaki Kereskedés 7624 Pécs, Hungária u. 36. Érdeklődni lehet a 72/10-973 vagy a 72/14- 106-os telefonszámon (2617) AKCIÓ „GRUND VÁSÁR” Kabátvásár 150 Ft-os reklámáron! Import bálásruha. Minden db 20 Ft! Helye: Vasutas Műv. Otthon Dr. Várady A. u. Ideje: 1993. 04.15-én 10-15 óráig (8. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám BARANYI ISTVÁNNÉ Sesztakova Olga 58 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Pécsi búcsúztatása április 19-én 14 óra 30-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (83854) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy férjem, apánk, vöm, nagyapám, apósunk SÁFRÁNY ISTVÁN 46 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (69894) Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALONTAI JÓZSEF drága férjem, édesapám, vöm 54 éves korában elhunyt. Temetése április 20- án 12.30-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (75419) Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy imádott férjem, édesapánk, nagyapám és apósom ENGELMANN JÓZSEF jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1993. április hó 15-én 1/2 3- kor lesz a Szív utcai temetőben. Porig sújtott gyászoló családja (75004) Fájdalommal tudatjuk, hogy KERTÉSZ PÁLNÉ Páskuly Gizella somogyhárságyi lakos 59 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én du. 3 órakor lesz a helyi temetőben. A gyászoló család (4741) A Széchenyi Baráti Társaság mély megrendüléssel tudatja, hogy ENGELMANN JÓZSEF barátunk, alapító tagtársunk váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 1993. április 15-én 1/2 15 órakor lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (2787) Fájdalommal tudatjuk, hogy id. SZULACZKY GYÖRGYNÉ volt patacsi lakos április 12-én elhunyt. Temetése 17-én 13 órakor lesz a patacsi temetőben. Gyászolja: leánya, fia, testvérei, unokái és dédunokái (6596/T) Mely fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem LELKES KÁROLYNÉ életének 79. évében elhunyt. Temetése 1993. április 14-én 12.30 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. Gyászolják: férje, lányai, vejei, unokái, barátok, ismerősök (4739) A Mecsekurán Ércbányászati Kft és a bányászati igazgatóság kollektívája fájdalommal tudatja, hogy dolgozónk BUDAI JÁNOS vájár életének 23. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 15-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temető ravatalozójából. (84065 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk ORSÓS SÁNDOR pellérdi lakos 46 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése április 14-én 15 órakor lesz a pellérdi temetőben. A gyászoló család (83862) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, leányom, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk KISS SÁNDORNÉ Király Katalin nagykozári lakos életének 63. évében elhunyt. Temetése április 16-án 15 órakor kezdődő gyásmisével a nagykozári temetőben. A gyászoló család (83863) Fájó szívvel tudatjuk, hogy feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dé- dink csendesen elhunyt FÁBIÁN JÓZSEFNÉ temetése 1993. 04. 15-én 15 órakor lesz a keszüi temetőben. A gyászoló család (84157) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BENCSIK ISTVÁN 52 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család (5346) Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. SÁGI SÁNDORNÉ nagymamám meghalt. Gyászolják: unokája, férje és dédunokái Auth család (68071) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánkat özv. KOVÁCS LAJOSNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét Lőrincz Sándor plébános úrnak a gyászmise és a temetési szertartásért. A gyászoló család. (83214) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves jó barátnak, jó szomszédoknak, hogy felejthetetlen drága jó édesanyánkat, nagyanyánkat, dédi- kémet PICS JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család (6568/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik DR. VARGA VALÉR temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló családja (6585/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TÖLGYESI JÁNOS temetésén részt vettek virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (2723) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ismerték és szerették BAUMGARTNER LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétüket személyesen vagy más módon nyilvánították ki. Koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (6521/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk HAVAS BÉLÁNÉ Spánitz Anna temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (78769)