Új Dunántúli Napló, 1993. március (4. évfolyam, 59-88. szám)
1993-03-17 / 74. szám
1993. március 17., szerda üj Dunántúli napló 3 Interjú dr. Octavian C. Buracuval Mi II. Ferenc, , Isten kegyelméből... Előkerült a pécsi Irgalmas rend alapító levele Kisáruházat épít a pécsváradi Áfész Több ízben beszámoltunk a pécsváradi Gesztenyés úti telken építendő ABC kisáruház körüli vitáról, amely szerencsésen zárult: az Áfész visszavásárolta a vállalkozótól a telket és boltot adott bérbe neki, míg az önkormányzattal megegyezett, hogy megépíti az ABC-t és a presszót. Dr. Gyenis László, az Áfész elnöke elmondta, hogy ünnepélyes alapkőletétel nem volt, de a napokban átadta a kész kivitelezési terveket és az építési telket a pécsváradi Építőipari Kisszövetkezetnek. A munkálatokat a kivitelező megkezdte és október 15-én kívánják átadni az épületet. A megegyezéstől eltérően nagyobb költséget, 15 millió forintot vállalnak, eleget téve annak az igénynek is, hogy a leendő kisváros arculatába illeszkedjék az új létesítmény. Az épület boltíves kiképzésekkel, csúcsíves tetőszerkezettel, műemlék jellegű cserépfedéssel készül. A 150 négyzetméteres alapterület ugyancsak nagyobb lesz a tervezettnél. A korszerű ABC kisáruház mellett külön autóparkolót is kialakítanak. Nemcsak a külsőségeire, hanem az áruválasztékra is hasonló figyelmet fordítanak - hangsúlyozta az Áfész elnöke. Sántha László Uszoda épül Bolyban Boly Nagyközségért Alapítvány az elmúlt év végén a lakosság támogatását kérte, hogy megvalósíthassák a helybéli gyermekek és szülők vágyát - egy úszó-oktató medence építését. Eddig a községben lakó gyerekek közül kevesen és rövid ideig jártak csak úszásoktatásra a pécsi Belvárosi Iskola uszodájába. Ha felépül a bólyi nyitott medence az 520 helybéli kisdiák mellett a szomszédos falvakban élő gyerekeknek is megtanulhatnak itt úszni. Nyáron pedig strandként üzemeltetik. A tervezéssel Abay Nemes Istvánt bízták meg. A kivitelezésre pályázatot hirdettek - két vállalkozó vetélkedik érte. A bólyi önkormányzat több magántelket vásárolt meg a Művelődési Ház és az általános iskola környékén, hogy nagy területet biztosítsanak a majdani strandnak. Természetesen pénzzel is segítik az Alapítványt, hisz az előzetes költség- vetés szerint 9 millió forint szükséges a medence létesítéséhez. Az összeg kétharmada már összegyűlt. A munka rövidesen megkezdődik. Azt hiszem, többségünk szé- gyellené szavakba önteni, mi is köti a hazájához. Vagy egyszerűen csak élethez. Ahogy az érzéseknek se az az első dolguk, hogy önmagukat magyarázzák. A televízió március 15-iki, egésznapos ünnepi étlapját böngészve erős zavarban vagyok ezért is. Elfogultságom, nemegyszer megrendültségem okán. Ebből azután az következik, hogy nem tudok ide illő kérdéseket feltenni. Az ünnepi műsort érzelmi telítettsége, tartalma felől firtatni. Ellenkezőleg: több okom van megkérdezni azt, hogy mi nézők győzzük-e Galkó Balázst és társait követni? És esetleg önmagámnak, s azzal együtt a nézőknek tehetem föl a kérdést: fölfedeztem-e - fölfedeztük-e újra és újra, hogy Petőfi nyelvi leleményeiben, érzelmeiben mennyire modem? S nem csuMárcius 18-ikán Pécsre látogat dr. Octavian C. Buracu, a Romániai Interetnikus Párbeszéd Szövetség elnöke. Buracu úr neve ismerősen cseng azok fülében, akik figyelemmel kísérték az 1989-es romániai fordulatot követő fontosabb eseményeket. Mint Kolozs megye volt prefektusa nagy erőfeszítéseket tett a demokratikus folyamatok feltételeinek megteremtéséért, az etnikai kisebbségek jogainak érvényesítéséért. Az ő nevéhez fűződik többek között Kolozsvárott a magyar anyanyelvű iskolák működésének engedélyezése, és egyik kezdeményezője volt a Kolozsvár-Pécs testvér- városi kapcsolatok kiépítésének. Az utóbbi időben az Interetnikus Párbeszéd Szövetségen belül szervezi a demokratikus ellenzék harcát. Szerdai látogatását megelőzően kolozsvári lakásán adott exkluzív in- teíjút lapunk számára.- Nem rég érkezett haza Budapestről, ahol hosszabb orvosi kezelésen esett át. Reméljük, gyógyultan tért vissza.- Igen. Ezúttal is szeretném köszönetemet kifejezni azoknak, akik lehetővé tették, hogy Budapesten gyógykezeljenek. Ám ott-tartózkodásom alatt más fontos ügyeket is intéztem.- így például?- Részt vettem egy konferencián, ahol előadást tartottam a romániai demokratikus ellenzék célkitűzéseiről. Tárgyalásokat folytattam Göncz Árpád köztársasági elnök titkárságán is, arról a szándékunkról, hogy az elnök urat felkérjük: legyen a szövetségünk tiszteletbeli tagja. ígéretet kaptam arra, hogy május végén már személyesen is fogad Göncz Árpád. pán a kissé fölszínesen túlhangsúlyozott történelmi párhuzamok miatt. Beszélhetnék arról, hogy ez a hatás az irodalmi műsort egységes fűzérré fonók erénye is, amelyben költészet, politikai példabeszéd, naplótöredék ölelkezik intellektuális percizitással - de mindjárt el is marasztalhatnám szerkesztőit, hogy e hosszasan verbális, vizuális ötlet híján lévő, egyben-másban modoros összeállítással az el- kényelmesedett publikumot nem tudták igazán megnyerni maguknak. Dehát ezek csak olyan kérdések, amelyeket még mindig csak másoknak teszünk fel, mert a példás, jól adagolt konzerv anyagokon, emlékezéseken túl olyan, igazán eredeti, új ösz- szeállítás nemigen akadt, ami önmagunkkal - a múltat a jelennel, a lélek jelenben lezajló-Az önök egyesülete milyen körülmények között működik?- Nézzék. Az erdélyi nép harca nagyon nehéz harc. Most a szélsőséges erők élveznek nagyobb támogatást. Az itt élő román szélsőségesekről beszélek. Míg 1990-ben Kolozs megyében a Vatra 15 százalékos eredményt ért el, most, 1992-ben már a szavazatok 55 százalékát könyvelhették el. Főleg az alulképzett, tudatlanabb rétegek körében érvényesültek a vatrások. Az elszegényedett városi munkásokat és a leépült falvak lakóit tudják fanatizálni, a magyarok ellen hangolni. Mi abból a megfontolásból hoztuk létre a Romániai Interetnikus Párbeszéd Szövetséget, hogy összefogásra buzdítsuk a térségben élő románokat, magyarokat, németeket, örményeket és cigányokat. Meg akarjuk értetni velük, hogy itt, Erdélyben együtt kell élnünk és léteznünk. Meg kell találnunk a legjobb módját annak, hogy találkozzanak az érdekeink, és közösen kell fellépnünk az alapvető emberi jogok betartásáért.-Nem érik támadások amiatt, mert nyíltan kiáll a kisebbségek jogaiért?- De, nagyon gyakran. Névtelen levelek, telefonhívások tömkelegével fenyegetnek nap mint nap. Azzal vádolnak, hogy el akarom adni Erdélyt a magyaroknak.-Miként látja a jövőt? Bízik-e a román demokratikus közélet létrejöttében?-Már az említett budapesti konferencián is megemlítettem, hogy itt Romániában sok olyan fórumot kell szerveznünk, tűtől hatni tudunk a román nép nézeteire. Újra meg kellene szervezni a román-magyar barátdrámáit a múlttal - szembesített volna. Valóban, mi dolgom Márciussal? Pusztán csak nagybetűvel írni, lázakat hozó mítoszával betölteni a történelmi amnézia réseit, visszatekinteni rá, azonosulva az öngyilkos döblingi, a keserű turini, a megsokszorozott világosi magánnyal? Dehát tudnivaló, legnagyobb nemzeti ünnepünk nem a töprengések ünnepe, nem a jövő fölötti fájdalmas, méla vagy éppen reménnyel teli bölcselkedések napja, hanem a cselekvésé. Tudnivaló, a Múzeum lépcsője, a forradalmas gondolat tovább, az Igéknek testet adó cselekvéshez vezet, azon át a Petőfi által megfogalmazott lehetőséghez; „hogy emberségünkből álljon fönn hazánk.” És lehetséges-e ennek a mai, a napi gyakorlata? Erről a kávéházi lázadó jólértesültség mond ság-vonatot is, mint azt tettük 1990-ben. Annak ugyanis rendkívül pozitív hatása volt. Akik azon részt vettek, azóta is hirdetik, hogy a magyar nép civilizált és vendégszerető. Az a véleményem, hogy a román nép nehezen ébred, sajnos ezért a folyamat még sokáig eltarthat. Addig is a jogellenes megnyilvánulásokkal szemben keményen fellépünk. Például Kolozsvár polgármestere, Ge- orghe Funár esetében gyűjtjük azokat a dokumentumokat, amelyek a város vezetőinek törvényellenes, alkotmányellenes rendelkezéseit tartalmazzák. Egyik bizonyítéka ennek a Mátyás szobor körüli herce-hurcára való reagálásunk, amelynek eredményeként a Műemlékvédelmi Bizottság beperelte a jogsértő vezetőt.- Buracu úr! Ön most Pécsre készül. Milyennek értékeli a két város közötti testvérvárosi kapcsolat alakulását?- Egyetértek azokkal a nézetekkel, amelyek szerint a két város közötti hivatalos kapcsolatok az utóbbi időben megmerevedtek. Ennek egyértelműen a Funár féle vezetés az oka. Amikor például a megye prefektusa a közelmúltban felsorolta Kolozsvár testvérvárosait, Pécs nevét meg sem említette. Azonnal a telefonhoz nyúltam, hogy jelezzem: képtelenség, hogy a megye prefektusa ne tudna a Péccsel meglévő kapcsolatról. Ha pedig tud róla, akkor miért hallgatja el? Szerencsére mindettől függetlenül az intézmények, a társadalmi szervezetek és baráti társaságok szintjén él a kapcsolat. Mostani látogatásommal magam is ezt kívánom tovább építeni. Balog Nándor - Varga Ferenc kevesebbet már a feldolgozás keresettsége miatt is, amely szócsövekből ácsol történelmi kulisszát; és Szabó Lőrinc Szökevénye mond többet. A vak parasztasszony, aki a sebesült Petőfit megtalálja, de a férje sem tud semmit, mi is történt abban a gyönyörűséges és fájdalmas másfél évben. Forradalom? Költészet? Levert szabadságharc? Volt ilyen? Egy nyughatatlan zseni néhány hetes irdatlan magánya okán a társadalomból többé ki nem söprűzhető eszmék magányára - az „elszökött” történelem zsugorodására is rádöbbenhetünk -, valami olyanfajta, nagyon is jelenvalóan közönséges dráma ez, amely a mindenkori keletkezőt köti össze a mindenkori múlandóval, amelyben a hit is törékeny hajóvá válhat, hacsak útja nem a végtelen át vezet felénk. Bóka Róbert Szenzációs, történelmi, egyház- és Pécs-történeti jelentőségű dokumentum került - pontosabban: visszakerült - a pécsi Irgalmas rendház birtokába. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy az 1797-es keltezésű, II. Ferenc római császár által fogalmazott és saját kézjelével ellátott eredeti alapító okirat épségben előkerült. Az Irgalmas rend magyarországi tartományi rendfőnöke, Hilár atya elmondta, hogy ezt az okiratot egészen a második világháborúig a pécsi rendház széfjében őrizték. Annyit tudott róla, hogy elődje, a pécsi prior, Gusztáv atya valahova elmenekítette, de hogy pontosan hová, arról nem volt tudomása. Nemrég felkereste valaki (az informátort nem nevezhette meg Hilár atya) s elmondta, hogy tudomása van arról, hogy Gusztáv atya annak idején a családjához, Pozsonyba menekítette az értékes alapító okiratot, ott a család házának pincéjében befalazták, s hogy ez azóta is ott van. Hilár atyának ezután sikerült felvenni a kapcsolatot ezzel a pozsonyi családdal, akik az okiratot valóban megtalálták, személyesen elhozták Pécsre, s visszaadták a rendnek. Az alapító okiratot oly módon helyezték a biztonságos rejtekhelyre, hogy nem érte károsodás. Az ember csak áhítattal meri kézbe venni, hiszen régmúlt idők szellemével szembeA hét végén Mohácson megrendezett zeneiskolai tovább- képzős növendékek első országos fesztiválján pénteken és szombaton párhuzamosan két helyszínen tartott 8 hangversenyen 131 produkció hangzott el. Hasonló nagyszabású találkozót ifjú zenészek részvételével a hatvanas évek végétől, a helikoni ünnepségek megszűnése óta hazánkban nem tartottak, ezért érthető, hogy az eredetileg lényegesen kisebb létszámúra tervezett eseményre végülis az ország 62 zeneiskolájából összesen 400 diák és tanár jött el. A vasárnap délelőtti záró- hangversenyen a Kossuth FilmLegyen az március 15-e, húsvét, karácsony, a két, három, négy napos ünnep legátkosabb pillanatai mindig is az „ünnepi bevásárlások”. Persze, az is hülye - szidjuk főként magunkat - aki az utolsó percre hagy mindent. Dehát mit van mit tenni! Több összetevőből áll egy ilyen horrorisztikus, bevásárlásnak titulált tortúra. Az első döbbenet akkor ér, mikor a boltba érve szembesülünk a mindent ellepő tömeggel. Még szerencse, ha már a bejáratnál a kosárért nem kell sorbanállni. A „modern” élelmiszerosztályokon ugyan újabban kocsi van, boldog-boldogtalan azt tologatja maga előtt, minden olyan mint egy túlzsúfolt dodzse- mempálya a Vidámparkban. Az ABC-ben azonban senki sem vidám. Sőt. Lehet mondani: sőt! Folyik a puszta létért való harc, hogy legyen mit enni az elkövetkező néhány napban. A dolog ugyanis csalóka. Első látásra mindent lehet kapni, soha nem remélt bőség tekint ránk a polcokról. Van is mindenféle majonézes salátadres- sing, tengeri hal, olivabogyó, csak éppen a kis cetlinkre fölírt csökkentett zsírartalmú tejföl meg tej fogyott már el (nem is érkezik), a sajtnak csak a gyanús, kissé elszíneződött vége sülni, kicsit megrendítő érzés. Az okirat borítója kutyabőr kötésű, s hatalmas, díszesen faragott fatokban őrzött eredeti királyi viaszpecsét van zsinóron hozzáerősítve. Belül a finom tapintású pergamen lapokon gyönyörű kézírás, olyan egyforma betűkkel, mintha nyomtatva lenne. Az első oldalon ez olvasható: Nos Franciscus Se- cundus dei gratia electus Ro- manorum Imperator. Jelentése: „Mi II. Ferenc, isten kegyelméből választott római császár.” A folytatásból pedig kiderül, hogy egy gazdag pécsi polgár, bizonyos Krautzak János György megvette az üresen álló, a II. József által feloszlatott Kapucinus templomot és zárdát (a mai irgalmasrendi templom és kórház helyén) s a királyhoz folyamodott felajánlással és kéréssel, hogy ezen a helyen alapíttassék meg a betegeket ápoló Irgalmas rend. Erre a célra 5000 rajnai forintot letétbe helyezett. Az okirat ezután felsorolja, hogy az alapítványi összeget még hány pécsi polgár, milyen összegekkel gyarapította, majd a legvégén „Uralkodásunk ötödik évében, december 9-én ” a király hozzájárul a rend alapításához. A királyi kézjel mellett még egy aláírás szerepel, bizonyos Comes Karolus Pálffy. Az értékes dokumentumot szerencsére most ismét a pécsi rendházban őrzik. Sarok Zs. színházban elsőnek a Dobos József vezette Ifjúsági Fúvószenekar adott elő négy zeneszámot és aratott fergeteges sikert. A zsúfolásig megtelt nagyterem közönsége két ráadást is kikövetelt, melyek közül a Radeczky-induló játszása közben többször kirobbanó ütemes tapsvihar a zene hangjaival vegyülve szinte megremegtette a falakat. A mohácsi, sombereki és palotabozsoki fúvósok minden jelenlévő elismerését kiváltó bemutatója után Kovács Győző, a vendéglátó mohácsi zeneiskola igazgatója köszönte meg a fesztiválon résztvevő 250 zeneiskolás színvonalas produkcióját. B. M. kapható. Lassan azért összeáll a kép, rámolunk a kosarakba, mint aki az éhhalál szélén áll, egy sereg olyasmit is magunkévá teszünk, amiről tíz perce, otthon, még álmodni sem mertük, milyen égető szükség van rá. Akkor következik a pénztárnál való sorbanállás. Nem nagyon van kisebb vagy nagyobb sor. Többen próbálnak az előttük állók kosarának púpossága szerint választani, de voltaképp mindegy. Mellettem azt mondja valaki, ő mindig oda áll, ahol sok a nyugdíjas, ők úgyse vesznek annyi mindent. Pechem van, előttem egy burzsuj nyugdíjas vár, több mint kétezer forintot fizet a csurig lévő két kosár tartalmáért. A pénztáros - akire már rég nem tudunk úgy tekinteni, mint embertársunkra, ő a pénztáros, aki természetesen lassú és idióta - közli, ezressel, ötezressel ne is próbálkozzunk, nem tud visszaadni. Egy harcos úr válasza: akkor ő nem fizet! Ribil- lió. Aztán mégis. Fizet, mert felváltják az ezreseket. Hurrá. Halad a sor. És egyszerre csak vége. Szabadság! Lehet menni haza. Odakint az égen ko- kárda-Nap. Úgy süt. Éljen március 15-e! M. K. Caryl Churchill: őrült erdő című darabjának ősbemutatóját tartották tegnap este a Pécsi Kis- színházban. Képünkön a darab egyik főszereplője, Koszta Gabriella. Fotó: Tóth László Képernyő előtt A lül/lí F<)l, még mílldíg Országos zenei fesztivál zárása Ünneprontó bevásárlás l 1 7 i