Új Dunántúli Napló, 1993. március (4. évfolyam, 59-88. szám)
1993-03-16 / 73. szám
SZÍNHÁZ Pécsi Kisszínház (Anna u. 17): Caryl Churchill: Őrült erdő. (ki9.00 órakor) Bemutató. HANGVERSENY Szigetvár, Filmszínház: Ifjúsági bérlet II. hangverseny. (11 és 12.30 órakor). FILM Park: Szerelmi bűntények (krimi - 4, 6, 8). Uránia: Drakula (horror - f4,6, f9). Apolló: Egyedülálló nő megosztaná (4,6). Férjek és feleségek (vígjáték - 8.). Apolló klub: A világ végéig. Rendezte: Wim Wenders. (f8). JPTE Huszárik Mozi (Ifjúság u. 6.): Ven-hua Li: Az agyagfigurák legendája. (19.30). RADIO PÉCSI RADIO 5.55 Hajnaltól reggelig. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Dél-Dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 20.00 A MR.horvát nyelvű műsora. 20.30 A MR. szerb nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. Sugárzási sáv: 13.00-19.30 a 343,64m Kh- on, 19.30-21.00 a 343,64 m Kh-on, valamint a Kossuth URH sávokon is. TELEVÍZIÓ TV 1 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.05 Pokoli paradicsom. Brazil filmsorozat. 10.00 Friderikusz-show. /ism./ 11.20 Játék. 12.00 Hírek. 12.05 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 'Traffic jam". Slágerlista. 16.40 JÁTÉK. Cimbória. 17.00 Helena. Olasz filmsorozat. 17.30 A(k)kor (és) most. 18.10 Pénzvilág. 18.20 NAPKÖZI. 18.40 Esti mese. 19.05 Szerencsekerék. Vetélkedőműsor. 19.35 Katolikus krónika. 20.00 Híradó. 20.40 A klinika. NSZK filmsorozat. 21.30 AKTuális. 22.05 Sportvarázs. 23.45 Híradó. 23.50 BBC- Híradó. TV 2 10.00 Parlamenti Napló. Kapcsoljuk az Országházat. 16.10Korforduló. Idősek fóruma. 17.05 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.30Teleszák. Horgászok műsora. 17.40 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Zöldpont. Magazin. 19.05 Csengetett, Mylord? Angol filmsorozat. 20.00 Stúdió 93. Kulturális hetilap. 20.50 Felkínálom. Pomezanski György műsora. 21.40 Torzó. Meghaltegy fiatal szobrász... 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Férfi kézilabda VB. HBO 17.30 Babar: Botrány a rádiónál. Fr. rajzfilm. 18.00 Kémek, mint mi. Am. vígjáték. 19.45 Nyaraló gyilkosok. Angol krimi. 21.30 A Fantom. Am. horrorfilm. 23.05 Golyózáporban. Am. akciófilm. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.10 Légy jó mindhalálig. Magyar film. 17.50 A boldog család. Német tévéfilmsor. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Magyar film- történet. Tóparti látomás. Magyar film. 20.40 Csonka-Bereg. Magyar dokumentumfilm. 22.20 Műsorzárás. MECSEK TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein): 19.00 Műsorismertetés. 19.04 Rajzfilm. 19.10 UNIQUE TOP. 19.30 Névtelen vár. 3. rész. 20.10 Baranyai magazin. Témáink: Hulladékok Gátéból Kökénybe? A megmérgezett kutya nem harap. 20.45 Be- éptett ügynök - angol kalandfilm. 22.15 Heti horoszkóp. 22.20 Erotika. A SZÚR ÜZLET AJANLATA K #Camping vászon (színes, csíkos) K q 150 cm széles q I • Maradék padlószőnyeg vásár I 0 msmimúmiistf® Q SZUPI Pécs, Engel J. u. 1/2. ® 72/27-720 REKVIEM MAGÁNTEMETKEZÉS Pécs, Dr.Várady A. u. 18. sz. Telefon: 16-637 (8-16 óra) 15-105 (18 óra után) Komplett temetés Halotti anyakönyv intézés, gyors hamvasztás. Halottszállítás bei-, és külföldön (0-24 óláig) Legnagyobb választék már előlegfizetéssel Keressen fel, hogy gyászában segíthessünk! (79918) CUKROT OLCSÓBBAN! A soltvadkerti cukorgyári mintaboltból! Zsákos kristálycukor 1/1-es kristálycukor Szeszcukor Izomix 51 Ft/kg 57 Ft/kg 48 Ft/kg 38 Ft/kg Az árak azAFA-t tartalmazzák! Soltvadkert, Kossuth 95. Tel/fax: 78/81-944 estetel.: 78/81-565 . __________________________________(1886)/ B ffZSAfj Rózsák, gyümölcsfák, díszcserjék, tuják, gladioluszhagymák ismertető' katalógusát, díjmentesen megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket postán, változatlan minó'ségben, változatlan árban, postán, pontosan teljesítjük. Szálkái Kertészet 1061 Budapest Andrássy 8. 3 (829) HÚSVÉTI VÁSÁR A BAGOLY DISZKONTBAN! 1993. március 16-tól Kerti vetó'magvásár! AMÍG A KÉSZLET TART!!! 1 sz. egység: Bagoly Diszkont Pécs, Nagyállomás (Volán darabáru mellett) Nyitva: hétköznap 8-tól 16 óráig szombaton 8-tól 12 óráig TELEFON: 15-123 2. sz. egység: Kertvárosi Diszkont Pécs, Melinda u. 2. (Garázssor eleje) Nyitva: hétköznap 9-től 17 óráig szombaton 8-tól 12 óráig TELEFON: 45-542 (1910) CUKRASZSEGEDET felveszek. Szekeres Cukrász Mohács. Tel.: 711/12-54. (5728) AZONNALI belépéssel olaszul beszélőt, pécsi olasz vendéglátótechnikai mintatermünkbe üzletvezetőnek felveszünk. Csak komoly emberek jelentkezést várom Andretti 26-260. (1870) ÉPÜLET hidegburkolókat keresek Komló és Pécs környéki munkákra. Jelentkezéseket a 83-422 tel. (2874) A MISTEL németül vagy angolul beszélő telefonközpontost vesz fel április 1- től. Jelentkezés: Magaslati út 9. reggel 8-9 óra között (1862) A MISTEL németül (üzleti nyelvismeret előny) beszélő titkárnő/ügyintézőt vesz fel április 1-től. Jelentkezés: Magaslati út 9. reggel 8-9 óra között. (1862) HÁZVEZETŐNŐI, felszolgáló munkára keresek fiatal intelligens hölgyet, állandó délelőtti munkára. T.: 25-232 Pécs, Fenyves sor 5. (79131) KÖZGAZDASÁGI szakközépiskolai érettségivel és mérlegképes könyvelői képzettséggel rendelkező munkatársat keresünk számviteli ellenőri munkakörbe. Jelentkezni önéletrajzzal a SZERENCSEJÁTÉK Rt. 2.SZ. Területi Igazgatóságán lehet Pécs, Bacsó Béla u. 4. sz. alatt (1844) MŰSZERÉSZ munkatársat keresünk irodagépek számítástechnikai berendezések szervizébe. „Perspektíva 79690” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (79690) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Mosóüzeme kétműszakos munkabeosztással női dolgozókat keres betanított munkára. Jelentkezni lehet: POTE Mosóüzem Vezetőnél Pécs, Rákóczi u. 2. szám alatt. (1780) A PÉCSI Regionális Munkaerőfejlesztő és Képző Központ pénzügyi és számítástechnikai gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt keres. Jelentkezés a 33-585 telefonszámon. (1833) C, E kát. jogosítvánnyal gk. vezetőt felvennénk 71-622. NEMZETKÖZI áruszállítók figyelem! Vállalkozói tanfolyamot indít a Rolling BL Jelentkezés naponta 14-19 óráig a 34-513-as telefonszámon. (74726) dr. ALEKSZANDER SZTRAZSNIJ BIOENERGETIKAI ÖNGYÓGYÍTÓ TANFOLYAMA biocnergia, meditáció, önhipnózis, akupresszúra, diéta. Egészségjavítás és személyiségfejlesztés. TEL.: 15-607 ZERTIFIKAT, NÉMET NYELVVIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ TANFOLYAM ÉS VIZSGA a TIT Nyelviskolájában! Pécs, Felsőmalom u. 10. Tel.: 24-782 MATEMATIKÁBÓL, fizikából 3.osz- tályos középiskolásoknak a 94-es felvételire levelező tanfolyam indul kedvező áron. Kérjen tájékoztatást. Hiperion Bt 7602 Pécs 2. Pf:26. (74398) GÉPÍRÁS tanfolyam indul számítógép és irodagép kezeléssel Tel.: 27-800/15 SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása „zöld kártya” díjmentes átvizsgálással. ÁUTÓFTT Kft Pécs, Szigeti út 131. Tel.: 72/33-499. (1497) A SZALÁNTAI Marcia Vendéglő március 19-én pénteken József napi bált rendez hangulatos zene, négy féle menü! Asztalfoglalás az üzletvezetőnél Telefon: 74-030. (80622) PÉNZTÁRKÖNYV - NAPLÓFŐKÖNYV -vezetési, -régiségkereskedői -alap- és középfokú tanfolyam kezdő vállalkozóknak -újságíró fotóriporteri tanfolyamokra. Jelentkezhet 16, 17-én 15- 16-ig Szalai A. u. 9.1/103-ban. (1900) FŐ és mellékállásban munkatársakat keresünk termékeinkhez - a lakosság felé történő értékesítéséhez. (Fix+juta- lék!) Tájékoztatás: 19-én (pénteken) 17.30 órakor Baranya Kft Központjában Pécs, Somogyi Béla utca 4. (NONSTOP Bolt mellett). Power Technika Hungária - a Power-zett Mechanik biztonsági zárszerkezet kizárólagos forgalmazója. Telefon: 46/353-076. (1899) AZ OKTÁV Ipari Továbbképző Rt. Ki- rendeltsége Pécsett tanfolyamot szervez video operatőr, műsorszerkesztő témakörben. Munkakör betöltésére jogosítő országos érvényű szakmai középfokú képesítést nyújt Jelentkezni 1993. március 24-ig lehet. Érdeklődni: 72/32-821 telefonon. (1911) A PÉCSI Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat értesíti az alábbi személy- gépkocsik tulajdonosait, hogy gépkocsijaikat a vállalat Pécs, Névtelen u. 1. szám alatti telephelyén a tárolási díj kifizetése ellenében átvehetik és elszállít- tathaják 1992. IV. 15. napjáig. A PKÚV közhíré teszi, amennyiben a fenti időpontig az alább felsorolt gépjárművek tulajdonosai a gépkocsikért nem jelentkeznek, úgy azokat árverés útján értékesíti. Az árverésre 1993. IV. 19. és 20. napján kerül sor a vállalat Pécs, Névtelen u. 1. szám alatti telephelyén de. 10 órától 13 órái. Az alábbi gépkocsik és motorkerékpárok tulajdonosai jelentkezését várjuk, akik ismeretlenek, illetve felszólításunkra nem jelentkeztek: Vélhető tulajdonos: 1. Weisz László Pécs, Márton u. 16. típus, frsz. szín Trabant UN 68-05 szürke 2. Fridrich János Pécs, Baranyavár u. 18/1. Moszkvics UL 19-50 sárga 3. Beregszászi Hona Abali- get, Kossuth L. u. 8. Opel CH 84-06 piros 4. Csizmeg Róbert Abaliget, Kossuth L. 8. Moszkivcs E 07-79 kék 5. Péter József, Pécs, Sarohin t. u. 34. Skoda zöld 6. Sütő József, Pécs, Krisztina tér 20. Volga PU 00-83 szürke 7. Nyirádi László Lothárd, Kossuth L. u. 24. Trabant IV 78-83 fehér 8. Csibi János Boly, Széchenyi u. 8. Zastava 750 CY 16-77 piros 9. Teleky Dezső Pécs, Egri Gy. u. 40. Moszkvics piros 10. Kovács Zsolt Pécs, Fürst S. u. 33. MZ 250 OS 25-23 fekete 11. Bánfai László Bogád, Bem u. 1. Latvia SK 97-02 kék 12. Örsós János Pécs, Február 24. u. 1. Skoda IC 82-82 WC-papír 4 tekercses 53 Ft/csomag 98 99 Papírzsebkendő 100db-os 53 Ft/csomag 88 Papírszalvéta 100db-os 53 Ft/csomag 99 Finomliszt 25 kg-os 650 Ft helyett 625 Ft + zsák tt Kristálycukor 1 kg-os 58 Ft/kg W S Étolaj 1/1 80 Ft/liter 99 99 Rizs 1 kg-os 55 Ft helyett 53 Ft/kg « 191 Lencse 1/2 kg-os 42 Ft helyett 32 Ft/csomag ss 99 Nagyszemű fehérbab 1/2 kg-os 45 Ft helyet 35 FT/csomag 99 99 Ananász konzerv 567 gr-os 80 Ft/doboz 68 89 Torma 0,2 47 Ft helyett 37 Ft/db 88 99 Csemegeuborka 5 literes 220 Ft/üveg 99 99 Párolt finomsó 1 kg-os 20 Ft/kg 88 88 »1 szeretettel értesítjük^ kedves ismerősein- két, Barátainkat, fogy 1993. márdus 20- án 17 órakor házasságot kötünk, a (Pécsi központi (Házasságkötő Teremben (íHunyadi u. 2-sz.) Értesítjük, kedves rokonainkat, ismerőseinket, hogy o&gy vja és szűcs sfofpon 1993. március 20-án IS órakor Házasságot kcrtünk a komlói ‘Polgármesteri “Hivatal fiá- S zasságkötó termében. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk DUNAVÖLGYIBÉLA temetésén megjelentek, utolsó útján elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a széleskörű rokonságnak, testvéreknek, szomszédoknak, ismerősöknek, a volt munkatársainak, barátainak s a MÁV Igazgatóság dolgozóinak. A gyászoló család (52457T) Köszönetünket fejezzük ki a Pannónia Sörgyár, a Tejkutató dolgozóinak, a Zeneiskola tantestületének, valamint mindazoknak a melegszívű rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunkat KIS KÁROLYT utolsó útjára elkísérték és gyászunkban bármilyen formában osztoztak. Köszönjük kezelőorvosainak és nővéreknek a segítségét, akik nehéz óráiban mellette voltak és szenvedéseit enyhíteni próbálták. Gyászolja Kis Család (69864) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOLOMPÁR PÉTERNÉ Bogdán Katalin 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése márc. 18-án 1 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Gyászolják gyermekei, testvérei, unokái, menyei, vejei (5232/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IVÁNYI LAJOSNÉ Rajnai Ilona komlói lakos 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 18-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 14 óra 30 perckor indul a Gorkij utca 24. szám elől és a Petőfi és az Eszperantó téren is megáll. v A gyászoló család (5319) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő, kedves rokon KÁRÁDIFERENCNÉ Keresnyei Mária ny.munkaügyi előadó az Élker nyugdíjasa 1993. március 6-én életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1993. március 18-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család (780754) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere-# tett édesanyám, anyósom, nagymamánk FARKAS JÓZSEFNÉ 63 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédink KESERŰ FERENCNÉ Trapp Éva 70 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én 12 óra 30-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOLOS GYÖRGYNÉ Miltényi Magdolna volt mánfai tanítónő szerető szíve 1993. március 9-én megszűnt dobogni. Temetése március 22-én du. 3 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Előtte du. 1/2 3 órakor gyászmise. A gyászoló család (6458) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám TIHANYVÁRI LÁSZLÓNÉ Nagy Judit tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 22-én 15.30 órakor lesz a központi temető nagyravatalozójában. A gyászoló fia és családja (525ÍVT) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, sógorunk és kedves rokonunk HARSÁNYIJÓZSEF türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 03.19-én 13.30 órakor lesz a központi temető nagytermében. Gyászoló családja (52467T) Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, dédink, bátyám, sógorunk és kedves rokonunk FARKAS JÓZSEF komlói lakos a Dédász és a Villamos üzem volt dolgozója 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 18-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 12.30 órakor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család (5323) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. JAKAB MIHÁLYNÉ Varga Mária fáradt dolgos szíve rövid szenvedés után 82 éves korában örökre megszűnt dobogni. Temetése március 18- án 13 óra 30-kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják Andrea és családja, Irénke és a széleskörű rokonság (69862) v. zöld 13. Olbei Árpád, Boglárlelle, Petőfi u. 38. Lada UO 43-78 szürke 14. Deák Gyula Mohács, Radnóti u. 11. Moszkvics piros 15. Resch Ferenc Egerág, Pozsonyi u. 7. Trabant combi TN 40-90 v. zöld 16. Hosszú Gyula Tab, Ugajpuszta Trabant Combi IM 04-32 17. Vándorfi István Pécs, Koller u. 1. Dacia TB 52-32 18. Leszkovszky Zsolt Budapest, Práter u. 9. Skoda Oct. UY 49-80 bordó 19. Sipos Péter Pécs, József A. u. 9. ETZ 250 MZ 26-91 piros 20. Horváth Árpád Pécs, Sarohin L u. 31. Wartburg CT 34-96 bordó 21. Böröcz László Pécs, Bródy S. u. 25. LADA 1200 DE 28-73 sárga 22. Papp Ákos Pécs, Mccsekszentkút 38. ARO SM 78-56 n.sárga 23. Boda Károly Pécs, Káposztásvölgy Skoda piros 24. Gergely Csaba Bonyhád, Szecska-dűlő 33. Trabant ID 06-52 fehér25. Kinyó András Pécs, Vércse-dűlő 3. Opel Monza fekete 26. - MZ OT 21-36 kék 27. - MZ M V 30-77 ezüstkék 28. - P.Fiat PB 00-87 fehér 29. - Trabant ZU 93-29 fehér 30. - Wartburg v.kék 31. - Moszkvics sárga 32. - Zapo- rozsec kék 33. - Zaporozsec piros 34. - Trabant v.kék 35. - Trabant fehér 36. Skoda v.kék 37. - Trabant 500 kék 38. - P.Fiat 1500 vajszínű 39. - P.Fiat 1500 zöld 40. - Skoda fehér 41. - IZS zöld 42. - Fiat 125 fehér 43. - Opel Record piros 44. - Trabant fehér 45. - Wartburg zöld 46. - Skoda zöld 47. - Skoda S 100 piros 48. - Skoda S 100 fehér 49. - TVabant v.kék (1854) KŐSZOIEX Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk BRAUN KÁROLY temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bm-i Lapkiadó Vállalat vezetésének és dolgozóinak. Gyászoló leánya és fia (81111) Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, kik DRINÓCZI FERENC kislippói lakos temetésén résztvettek. Külön köszönet a Kovácsevics családnak. Gyászoló Ritter, Wender, Havasi család (5242/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik KÖVESDI BÉLÁNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (5248/T) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik SIMÁNDI BÉLÁNÉ temetésén megjelentek és bármi módon együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család (3026) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KISS JÁNOSNÉ drávaszabolcsi lakos elhunytával együttérzésüket bármilyen formában kifejezték. A gyászoló család (4871) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZMOLKA JÓZSEFNÉ Roncsics Anna temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (6455) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ko- máéknak, szomszédoknak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk HOCK JÁNOS temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az énekkarnak, Gulner János és Bát- hori László plébánosoknak, akik a földi élettől oly szépen elbúcsúztatták. A gyászoló család (80616) Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, a Pax Vobis Temetkezési Kft-nek a Tejipari Váll. dolgozóinak, a Garai utca 32. lakóinak, akik LUKÁCS GÁBOR temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család (69865) KIADÓI FAX: 22-301
