Új Dunántúli Napló, 1993. február (4. évfolyam, 31-58. szám)
1993-02-27 / 57. szám
1993. február 27., szombat üj Dunántúli napló 3 Beszélgetés - sok mindenről - dr. Mikes Éva pécsi alpolgármesterrel A jövőt felélni nem szabad Hogy kevesebb pénzből gazdálkodik ebben az évben Pécs városa, mint tavaly, az az alábbi, dr. Mikes Éva alpolgármester és munkatársunk közötti beszélgetésben is többször szóba kerül. Főként, mert e tény sok mindent meghatároz. A tudakozódás módját és a (néha kénytelen) válaszokat - egyaránt. Kevesebből gazdálkodni-A pénzhiány persze leginkább az intézményekben érződik majd. Például a szakközép- iskolákban, ahonnan máris hallatszik a csatazaj. Az elmúlt hetekben valaki azt nyilatkozta: az önkormányzat azt a pénzt pályáztatja, melyből a fűtésszámlát kellene az iskoláknak kifizetniük.-Ez, azt hiszem így eléggé sarkított. A kérdés lényegére viszont azt kell mondjam: ha a város kevesebből kénytelen gazdálkodni, akkor elvileg a költségvetés valamennyi szelete, így a középfokú oktatás is kevesebbet kellene, hogy kapjon. Nem így történt, hiszen így is többet kap, mint tavaly. Mire jut és mire nem?- A számokkal játszunk.. .- A város költségvetése szempontjából mégis az a helyzet, hogy az össz-csökke- néshez képest a középfokú iskolák többet kapnak, mint a többi intézmény. Érthetően, hiszen az oktatásról van szó.- Valójában nem is a megközelítésekkel van a baj, hanem inkább azzal, hogy csak annyi pénz jut, amennyi.- Márpedig ehhez kell tartanunk magunkat. *S e közben alapvető strukturális változtatásokat is keresztül kell vinnünk - ahhoz, hogy legalább szinten tartsuk a várost, s lehetőségeit. Arról nem beszélve, hogy a következő évezredre is fel kell készülnie Pécsnek.-Miközben alig futja a „ megélhetésre ” ?- Az egyik módszer a vagyon megfelelő hasznosítása lehet. Tehát, hogy például az eladott önkormányzati lakások bevételét ne napi dolgokra költsük, hanem, mint az történik, visszaforgassuk újabb beruházásokba. A jövőben ugyanis a város vagyona a vállalkozói szféra és az oktatás szempontjából is érték kell, hogy legyen. Ha a most befolyó pénzeket toldozgatásra-fol- tozgatásra költjük, lehet, hogy népszerűbbek leszünk a választásokon, de egyben, fel is éljük Pécs jövőjét, amit nem tehetünk meg. Fejleszteni, amit lehet- És azt hiszem, itt jön be a képbe az úgynevezett önkormányzati bank.- Igen. Az elképzelés azóta- a törvényi szabályozás miatt- módosult: ma már a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Intézetről (DRFI) kell beszélnünk. A dolog lényege, hogy a régió gazdasági életére ugyanúgy hat a régió-központ, tehát Pécs gazdasági helyzete, mint viszont. S ha ez így van, nyilvánvaló, hogy a regió fejlesztésében érdemes gondolkodnunk - de az is -egyértelmű, hogy nekünk, pécsieknek elsősorban a saját érdekeink a fontosak. Nos, az előbbiek mellett látható, hogy a régió fejlesztésére helyenként nem csak a koncepció hiányzik, de ha egy befektető például részt szeretne venni e, számunkra egyébként létfontosságú fejlesztésben, megfelelő szervezet, s megfelelő infrastruktúra hiányában nincs akihez fordulni tudna. A Fejlesztési Társaság tehát a profi információ-áramlást, a régióba érkező külföldi és belföldi befektetők fogadását és tájékoztatását, valamint nemzetközi és hazai pályázatok elnyeréséhez szükséges háttér megvalósítását hivatott biztosítani. Egyértelmű, hogy nem csak kifejezetten vállalkozói projectek, de inf- rastruktúrális, önkormányzati érdekeltségű beruházásokról is szó lehet.-Mikor kezdi meg működését a DRFI?- Már ebben az évben. S hogy kinek a pénzéből? Reményeink szerint nagyobb részben bankok, nagybefektetők, kisebb arányban pedig a régió önkormányzatainak pénzéből.- No, most, ha én, mint pécsi önkormányzat, hogy ilyen magasba képzeljem magam, azt kérem majd a Fejlesztési Társaságtól, hogy valósítsa meg egy ötletemet, mondjuk, hogy legyen Kertváros és a belváros között lóvasút, akkor ennyivel el is intéztem az ügyet? S megy minden a maga útján?- Nem hiszem, hogy ez lenne a Társaság feladata. Még komolyabb ötletek esetén sem. Ha konkrét terveket tesz le egy önkormányzat, s annak a nye- reségességi szempontból történő elbírálását kéri, valamint azt, hogy a Fejlesztési Intézet szerezzen az ügyhöz befektetőt, akkor sikerrel járhat.- Beszéljünk egy kicsit a testvérvárosokról. Mi van például Lvovval, vagy Kütahyá- val?-Vannak kapcsolatok, melyek működhetnének jobban is, s vannak, melyek kitűnőek. A kolozsvári Funar- A kolozsvári Funarral például találkozott már valaki a pécsi vezetők közül?- Eleinte küldtünk néhány üzenetet, próbáltuk felvenni a kapcsolatot a város új vezetésével.- . . .de amióta Funar úr, hogy úgy mondjam, belemelegedett, tudomásom szerint nem.- így van. Van viszont két új, amerikai kapcsolatunk: Tucson és Seattle. Mindkettő él, utóbbi már a polgárok szintjén sem ismeretlen dolog. A hetekben alakult meg a két város baráti társasága Pécsett.-Amiben nagy szerep jutott az alpolgármester Mikes Évának is. Mint még jónéhány dologban. Tényleg: hallani, hogy a FIDESZ-ben betöltött tisztségei révén esélye van rá, hogy a fővárosban folytassa pályafutását.- Ideje tisztázni ezt is: tény, hogy többen is szememre vetették már, hogy túl sok időmet viszi el a párt...- S ez az itteni munka rovására megy?- Nem, ezt még nem mondta senki, mert úgy gondolom, nincs is így . . . Hadd tegyem hozzá, hogy az, hogy a FIDESZ Önkormányzati Tanácsadó Testületének az elnöke, s az Önkormányzati Kabinet tagja vagyok, a városnak is megtérül - a tapasztalatokban és az információkban mindenképpen. Gőgös az önkormányzat is?-Lassan a beszélgetés végére érünk. Nem állom meg, hogy ne beszéljek kicsit egy egészen más témáról is. Nevezetesen, hogy időnként úgy tűnik, óriási a változás, időnként meg úgy, megállt az idő. Valahol a hatvanas évek magasságában. A kulturális élet területéről veszem a példáimat, de lehet, hogy vehetném máshonnan is. Szóval, néha az az érzésem, az önkormányzat gőgös, arrogáns, nem veszi figyelembe az őt megválasztó állampolgár véleményét, érdekeit. Vagy akár csak egy illetékes szakmai szervezetét - mely persze ugyanígy választókból áll.- Például?- Például a színház igazgatója körüli hercehurcára, amikor a művészek egy szavazáson nyilvánították ki, hogy szívesen dolgoznának tovább az igazgatóval, s az önkormányzat ezt nem vette figyelembe. Ha jól emlékszem, a testület illetékes bizottsága visszaüzent nekik, s az üzenet lényege az volt, hogy „mi" nem kértük a „ti”, véleményeteket.- Nem, ez nem igaz. Üzenetváltás nem volt. Az igazgató személyének kiválasztása még hátra van.- Hasonló eset történt nemrég a Magyar Lajos Gyermek- otthonban az igazgató-váltáskor, ahol, ugye, felkérték a tantestületet, hogy véleményezze a pályázat jelöltjeit, s bár a döntő többség X-et támogatta, az önkormányzat mégsem őt nevezte ki. De nem is a példák a lényegesek. Inkább, hogy több alázatot várna az általa megválasztott képviselő(k)től az ember. Én legalábbis így gondolom.- A gyermekotthon ügyében nincs végső döntés, az önkormányzat új pályázatot írt ki. Pauska Zsolt Futnak a képek Kolumbusz polgártárs Európa tavaly a sorsdöntő történelmi eseménynek járó tisztelettel emlékezett meg Amerika felfedezésének fél évezredes évfordulójáról. Hasonló ünnepségeket rendeztek a tengerentúlon is. Mindezzel egyidőben viszont Mexikóváros katedrálisa előtt egy táblán a következő felirat volt olvasható: „1492. október 12.: a Nemzeti Szerencsétlenség Napja”. A szöveg megfogalmazói jó néhány amerikai etnikai kisebbséghez hasonlóan nyilván úgy vélték, hogy Kolumbusz tette az Újvilág őslakói számára tragikus következményekkel járt, kultúrájuk megsemmisüléshez vezetett, s a bennszülöttek kiirtását eredményezte. E vádakat akár az Óvilág nézőpontjából is folytathatnánk. Hiszen Amerika létének tudomásul vétele itt azzal járt, hogy amit mindaddig egésznek tekintettek, arról kiderült, rész csupán, s ráadásul nem is tekinthető a létezés középpontjának-. Felettébb történelmietlen lenne azonban, ha az újjal járó fájdalmas veszteségek miatt nem vennénk tudomást a létrejött értékekről, s elfeledkeznénk azokról a férfiakról, akik ötszáz éve nekivágtak az ismeretlennek. Ridley Scott filmje, az 1492 - A Paradicsom meghódítása nekik állít emléket. A rendező nem bölcselkedik, nem mérlegel, nem is fanyalog, hanem a letűnő középkor felfeslő burkából kibontja számunkra főhőse ellentmondásos sorsát, amelyet mégis egységessé formál egy uralkodó szenvedély, a küldetéstudat. Gérard Depardieu erőteljes játéka nem idealizálja Kolumbusz alakját, viszont igen határozott véleményt formál róla. Mert hát ki is volt ez az ember? Eltévedt olasz tengerész, akit valójában az indiánok találtak meg már-már reménytelen bolyongása során? Örült spanyol, aki megszállottan hajszolta álmainak ködképeit? Vagy a kudarc jegyese, aki voltaképp Ázsiába akart eljutni, s míg az Antillákon kereste az aranyat, hagyta, hogy az új kontinensre, a „nuova terrá”-ra honfitársa, Amerigo Vespucci lépjen először? E kérdésekre Ridley Scott majd háromórás, kissé bőbeszédű filmje úgy felel, hogy a válasz egyszerre ünnepélyes és közérthető. Az eposzi tágasságot idéző jelenetek fennköltsége ugyanis a népszerű film simára csiszolt, gördülékeny retorikájával párosul. A rendező már a szereposztással is elárulta kettős igényét: együtt lépteti fel Bunuel kedvelt színészét, Fernando Rey-t, s a kalandfilmekből ismert Sigourney Weaver-t. A színészeken kívül különösen az operatőri munka és a kísérőzene segítette az ellenséges szándékokat összebékítő, kiegyensúlyozottan konzervatív stílus kialakítását. Adrian Biddle képei dús látványt kínálnak, választékosak és kitartóan szépek, s bizonyára a hangvételből adódik, ha néhány beállítást színpadiasnak érzünk. Ahogy Vangelis korfestő melódiákból építkező, telt hangzású zenéjének néhány megoldása is feltehetően szándékoltan teátrális helyenként. De ki is volt hát valójában Kolumbusz? Polgár, aki cselekedni akar, s befejezni azt, amit elkezdett. És megörökíteni a történteket. Ezért olyan szép az a jelenet, amikor azon a bizonyos augusztusi hajnalon nekivág a végtelennek, vagy amikor felszáll a köd, s a hajós megpillantja a keresett földet. De a legméltóbb pátosz azt a pillanatot hatja át, amikor a már idős, meghurcolt és mellőzött Kolumbusz tettei igazolására diktálni kezdi fiának élete történetét. így kezdi: „Emlékszem . . Mert neki volt mire visszaemlékeznie. Nagy Imre Rögtön szigor vagy türelem? Kihelyezésre várnak az új KRESZ-táblák a Pécsi Közúti Igazgatóság rácvárosi raktárában Fotó: Hári C. Péter KRESZ: változás! Március 1-jétol új közlekedési szabályok Néhány nap, s a gépjárművel közlekedőknek több, a közúti szabályokat érintő változással kell megbarátkozniuk. Sokak számára talán a legfájdalmasabb - nagy vita is dúlt a bevezetése körül -, hogy március elsejétől lakott területen belül 10 kilométerrel csökken a megengedett legnagyobb sebesség, amelynek felső határa 50 km/ó lesz. A KRESZ módosításának, vagy ahogy sokan fogalmaznak, az európai normákhoz igazításának fontos eleme, hogy azokban a járművekben, ahol gyárilag beszerelt biztonsági öv van a hátsó üléseknél - az új kocsiknál ez kivétel nélkül így van -, az utasok kötelesek bekötni. Ugyancsak jó lesz arra figyelni, hogy a gépjárművek világítását- tompított fényszóróját - lakott területen kívül be kell kapcsolni, függetlenül attól, hogy milyen az időjárás. Mondják, minden rendelkezés annyit ér, amennyit be- tarta(t)nak belőle. A rendőrség eltökélt szándéka, hogy lehetőségeihez mérten érvényt szerezzen az új szabályoknak. Dráno- vits Pál rendőralezredes, a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának vezetője szerint azonban nem egyik napról a másikra „keményít be” a rendőrség, lesz bizonyos kifutási idő. Ez azt jelenti, hogy például a biztonsági övék használatánál - emlékeztetett, elől eddig is kötelező volt a használata! - az ellenőrzést végző rendőr egy hónapig figyelmezteti a szabályszegőket, a második hónapban helyszíni bírságot szab ki, ezután pedig feljelentést tesz. A járművek világításával kapcsolatban a március még a türelem időszaka, azonban áprilistól feljelentik a renitenskedő autósokat. A sebességgel kapcsolatban Dránovits alezredes beavatott bennünket a „kulisszatitkokba”, a rendőrségi belső szabályozásba. Türelmi idő ugyan nincs- ennek ellentmondana, hogy a balesetek nagy része a sebesség helytelen megválasztásából ered -, de változatlan marad az eljárás, miszerint a megengedettnél 20 km/ó-nál kisebb sebesség túllépés esetén helyszíni bírságot szabnak ki, az ennél az értéknél nagyobbnál szabálysértési eljárást kezdeményeznek. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ha a járművezető 50 helyett 69 kilométeres sebességgel halad kocsijával, s bemérik, akkor 500 forintra bírságolják, de amennyiben 71-el megy, akkor szabálysértési feljelentést tesznek ellene. Ennek pedig már nem csekély a büntetés tartalma, mert hiszen jelentős sebesség túllépés esetén 10 000 forintig terjedhet, s a vezetői engedélyt is bevonhatják akár 12 hónapra. Ez utóbbi intézkedés pedig maga után vonja a kötelező után képzést, ha a vezető vissza akaija kapni a jogosítványát. Információnk szerint a Magyarországon, így Baranyában működő sebességmérő műszereket - Traffipaxok - fokozatosan újak váltják fel, szó van többek között a svájci Multa- nova cég, eddig COCOM-listán szereplő, s csúcstechnológiát képviselő vadátjárói”. A lakott területen belüli legnagyobb megengedett sebesség csökkenése a nagyobb településeken a forgalomirányító berendezések „áthangolására” készteti az üzemeltetőket. Pécsett azonban március 1-jétől egyelőre nem lesz változás. Árki Sándor, a Pécsi Közúti Igazgatóság forgalom-szabályozási osztályvezető-helyettese elmondta, a megyeszékhely „rendőrlámpái” úgynevezett téli üzemmódban dolgoznak, a periódus idő 100 másodperc, azaz ilyen időközönként változik a jelzéskép, például pirosról, zöldre. Már korábban elhatározták a rendszergazda Siemens szakembereivel - emlékszünk, néhány hónapja működik a városban a központi közúti forgalom- irányítás -, hogy a tavasszal, fi- gyelembevéve az új sebességhatárt, az eddigi tapasztalatokat, a közlekedők észrevételeit - teljesen új üzemelési programokat állítanak be. Ez március közepétől „él”, ami azt is jelenti, hogy például a 6-os számú fő- közlekedési útvonal Pécsett áthaladó szakaszán zöld hullámban, lámpás várakozás nélkül közlekedhetünk. Roszprim Nándor