Új Dunántúli Napló, 1993. február (4. évfolyam, 31-58. szám)
1993-02-02 / 32. szám
\ Pécsvárad hosszú távú tervei A község Polgármesteri Hivatala a közelmúltban új helyre költözött és a régi üressé vált épület, valamint az önkormányzati tulajdonba került műemlék házak hasznosításáról tanácskozott tegnap az önkormányzati testület. A városivá váló település igényeit figyelembe vevő tervet Szilágyi Domokos, a Környezetvédelmi és Terület- fejlesztési Minisztérium dél-dunántúli irodájának építész munkatársa terjesztette elő. A rangsorolásban a pénzügyi szempontokat is figyelembe véve első helyre került a volt tanácsháza jelenleg üres épületének átalakítása zeneiskola céljaira. Szintén az idei terv tartalmazza a megüresedett mozi és a műemlék jellegű patika értékesítését is. A gyógyszertár volt tulajdonosának leszármazottja már jelezte vételi szándékát, és hajlandóságot mutatott az épület helyreállítására. Ha nem sikerül megegyezni, a községé marad a 100 éves épület. A klasszicista stílusú hegyi iskola hasznosításával kapcsolatban karitatív szervezetek elhelyezése merült fel, egyházi kezelés vagy tulajdonlás mellett. Ezzel együtt valószínűleg szükség lesz az alsó iskola tetőterének beépítésére, hiszen ha csökken is a gyermeklétszám, a minőségi munka biztosításához kislétszámú csoportok és tantermek kellenek. A település helytörténeti gyűjteményének elhelyezésére több javaslat hangzott el, hiszen a műendékjellegű épületek és a későbbiekben felújításra kerülő művelődési központ egyaránt méltó helyet biztosíthat. Szilágyi Domokos javasolta, hogy a művelődési központ elavult épületének megújítását célszerű lenne összekapcsolni a sport- csarnok építésével és többcélú nagytermet kialakítani. P. E. A Kreator együttes adott koncertet tegnap Pécsett (Tudósítás a 2. oldalon) Fotó: Proksza László A kemény hideg különösen sújtja a városi tömegközlekedést. A Pannon Volán pécsi telepén a szabadban parkoló, lefagyott buszokat „bikázással”, azaz pótakkumulátoros rásegítéssel tudják csak beindítani. Fotó: Proksza László Lefagyott buszok Pécsett Zsúfoltság, mérgelődés a tömegközlekedésben Igazán hideg napra virradtunk tegnap reggel: a pogányi meteorológiai főállomáson -8,9 Celsius fokot mértek, a talaj közelében azonban -15 fok volt. Bár ezúttal a havazás elmaradt, ennek ellenére gondok jelentkeztek a közlekedésben, főleg az autóbusz-forgalomban. A- pécsi tömegközlekedésben érezhető zavart okozott a nagy hideg. A Pannon Volán járművei közül csak 114 állt ki a forgalomba, 18 javítás miatt, illetve mert kora reggel üzemképtelen volt - a telephelyen maradt. A helyzetet tovább rontotta, hogy a munkát megkezdő autóbuszok közül 9 „lefagyott”, azaz menet közben vált használhatatlanná. Ennek következtében a járatok követési ideje - az l-esnél például 3-4 perc helyett 10-15 perc - alaposan nőtt. S ami ezzel együtt járt, óriási volt a buszokon a zsúfoltság, az idegeskedés, sokan nem fértek fel, főleg a kertvárosi vonalakon, s késtek el munkahelyükről. Azt, hogy a Pannon Volán rászorulna sok-sok új autóbuszra, most a saját bőrünkön tapasztalhattuk meg ... Mi várható ma reggel a pécsi tömeg- közlekedésben? A javításban lévő buszokat túlórákkal is használhatóvá akarják tenni. A távolsági autóbusz járatoknál kevesebb problémát okozott a nagy hideg, a vasútnál egyáltalán nem volt gond, de a magánautósok közül nagyon sokan hiába önindítóztak, kocsijuk nem indult. Az utak a városokon, a településeken kívül is járhatók voltak, a burkolatot azonban gyakran borította jégborda, nem kis csúszásveszélyt okozva. R. N. Az MNB a csehszlovák korona visszaváltásáról A Magyar Nemzeti Bank január 29-én kiadott körlevelében arra kérte a pénzváltókat, hogy az általuk 1992. augusztus 1 -je után eladott csehszlovák korona bankjegyeket a vonatkozó eladási bizonylat bevonása mellett koronánkénti 2.50 forintos árfolyamon vegyék vissza. A körlevélben előírtak szerint eljáró pénzváltóknak az MNB biztosítékot nyújt a februári záró csehszlovák korona készletük ellenértékének megtérülésére. E körlevél a kereskedelmi bankok részére azt az ajánlást is tartalmazza, hogy azon belföldi személyektől, akik az eladási bizonylat hiányában a megmaradt koronát visszaváltani nem tudják februárban, nyugta ellenében vegyék át letétbe az ellenérték beszedése és későbbi elszámolás érdekében. A visz- szaváltás és a letétbe vétel várhatóan február végéig tarthat. Fantasztikus terv a Malomvölgyben Kulturális, kereskedelmi, üdülési és sportközpont tanulmánytervét készítette el Kévés professzor (3. oldal) A Lengyel Szenátus küldöttsége Magyarországon Szabad Györgynek, az Országgyűlés elnökének meghívására kedden, háromnapos látogatásra, Budapestre érkezik a Lengyel Szenátus küldöttsége. A delegáció - amelyet August Chelkowski, a Szenátus elnöke vezet - tárgyal Szabad György- gyel, az Országgyűlés elnökével. A szenátusi küldöttséget fogadja Göncz Árpád köztársasági elnök, Antall József miniszter- elnök és Jeszenszky Géza külügyminiszter. A küldöttek találkoznak a Külügyi Bizottság képviselőivel és az Interparlamentáris Unió magyar-lengyel baráti tagozatának tagjaival. Várakozó kamionok és határsértők Nagylaknál 25, Gyulánál 15, mig Biharkeresztesnél 2 órát várakoztak kilépésre hétfő délelőtt a kamionok - mondta el a Határőrség helyettes szóvivője. Kőműves József azt is közölte, hogy a hét végén majdnem 7 ezer külföldi állampolgártól kellett megtagadni a beléptetést a beutazási feltételek hiánya miatt. A visszautasítottak nagytöbbsége román állampolgár volt. Elfogtak több mint 100 határsértőt is. Az osztrák határon kifelé 85-en igyekeztek illegálisan, köztük 81 román állampolgár. A határőrök ezen kívül megakadályozták négy, nagyértékű lopott nyugati személyautó kicsempészését az országból. Az elfogott gyanúsítottak bolgár, szlovák, illetve jugoszláv állampolgárok voltak. Újabb horvát offenzíva Krajinában Újabb horvát támadás indult hétfőn a krajinai szerb városok ellen - jelentette a belgrádi rádió. A szerb jelentés szerint a horvát offenzíva a dél-horvátor- szági frontvonal teljes hosszúságában reggel fél nyolckor kezdődött. A horvát csapatok Benkovacot két irányból is támadják, harcok zajlanak Obro- vac és Skradin körzetében is. A hadműveletekben friss egységeket is bevetettek, az erősítés Zárából és Splitből érkezett. A horvát erők támadását harckocsik és tüzérség fedezi. A szerb Krajina katonai főparancsnoksága a horvát offenzíva miatt tiltakozott Szatis Nambijarnal, az ENSZ-erők főparancsnokánál. A szerb tüzérség hétfőn támadta a Zára környéki horvát állásokat - jelentette a Hina horvát hírügynökség, amely szerint több lövedék is a kikötőváros közelében csapódott be. A horvát erők nem viszonozták a tüzet - közölte a horvát hadsereg helyi parancsnoka. KÖZÉLETI NAPILAP aj Dunántúlt napló IV. évfolyam, 32. szám 1993. február 2., kedd Ára: 13,80 Ft Kevesebb pénzből gazdálkodhat a Baranya Megyei Közgyűlés Kisebb viták után, egy ellen- szavazattal, az eredeti tervezethez képest néhány apróbb módosítással elfogadta 1993-as költségvetési rendeletét a megyei közgyűlés. A testület tegnapi ülésén, dr. Szűcs József elnök vezetésével, a pécsi Papnövelde utcai régi megyeházán tartott tanácskozásán, más témák tárgyalása mellett tudomásul vett pályázatok kiírásáról valamint több megyei település vízügyi fejlesztésének támogatásáról szóló tervezeteket is. A több mint harminc, elsősorban nonprofit jellegű, szociális és kulturális intézményt fenntartó megyei közgyűlés pénzügyi helyzetét ugyanis tovább rontják a közigazgatási középszinttel kapcsolatos tisztázatlan jogszabályok valamint a nemrégiben megszületett döntésekhez máig hiányzó alapvető végrehajtási utasítások. Máig is tisztázatlan például, hogy mennyiben ellentételezhető a közalkalmazotti törvényben előírt béijellegű és más kiadások pótlása a megyei közgyűlések által fenntartott intézményekben. Nem tudni azt sem, milyen lehetőségek vannak például az aprófalvas Baranyában a kistelepülések összefogására ezekben az ügyekben. Csupán emlékeztetni kívánunk ez ügyben arra a tényre, hogy a közalkalmazotti törvény értelmében 1993 végére éppen azokban az intézményekben kell nagyobb fizetéseket adni, amelyek zöme (Folytatás a 2. oldalon) A nyugdíjemelés a T. Ház előtt A és B-változat az előterjesztésben Az Országgyűlés hétfői plenáris ülésén Surján László népjóléti miniszter előterjesztésével megkezdte a nyugellátások, baleseti ellátások és egyéb ellátások emeléséről szóló ország- gyűlési határozati javaslat általános vitáját. Az előterjesztő elmondta, hogy a társadalombiztosítás költségvetéséről szóló törvény szerint rendelkezésre álló 30,3 Teljes kamiontilalmat kérnek a Balaton-parti utakra A kamionok és minden 5 tonnát meghaladó jármű teljes kitiltását követelik - a célforgalom kivételével - Zamárdi és Balatonkeresztúr között a nyári időszakra a Balaton-part déli oldalán lévő települések ön- kormányazatai. Erről szóló levelüket hétfőn Balatonföldvá- ron tartott tanácskozásukon fogalmazták meg, s a Parlament elnökének, továbbá a közlekedési és a környezetvédelmi tárcák vezetőinek címezték. A petíció állampolgári kezdeményezésre, az önkormányzatok egyetértésével fogalmazódott meg, s az ügy fontosságára való tekintettel az aláírók soronkí- vüli intézkedést kémek. Átvették díjaikat az év legjobb sportolói Hétfő este a Budapest Kong- .resszusi Központban a honi politikai, művészeti és sportélet, jeles meghívott vendégei, valamint a sportot támogató szponzorok jelenlétében átadták a díjakat az 1992-es esztendő legjobb magyar sportolóinak. Az ünnepséget megtisztelte jelenlétével Göncz Árpád köztársasági elnök, aki rövid köszöntőt is mondott. Ezt követően Gallov Rezső államtitkár, az OTSH elnöke felolvasta Antall József miniszterelnök levelét, amelyben a kormányfő kiemelte, hogy az év sportolója választáson elismerésben részesült versenyzőkre az egész ország büszke. Novotny Zoltán, a MUOSZ Sportújságíró Tagozatának elnöke köszöntötte a vendégeket, majd az első ilyen szavazás 1958. évi első helyezettje, Körmöczy Zsuzsa, egykori nagyszerű teniszező adta át az év legjobb sportolónőinek, (Folytatás a 2. oldalon) milliárd forintból átlagosan 14 százalékos nyugdíjemelést lehet megvalósítani. A határozati javaslat A-változata szerint az ez év január 1-je előtti időponttól megállapított öregségi teljes, a rokkantsági és a baleseti rokkantsági nyugdíjat, valamint az átmeneti járadékot 9 százalékkal, legalább havi 600 forinttal, de legfeljebb 2 ezer forinttal kellene emelni március 1-jétől. Mindezen ellátások esetében szeptember 1-jétől további 5 százalékos emelésre kerülne sor, ami legalább havi 350 forintos, de legfeljebb havi 1200 forintos emelést jelentene. A B-változatban javasoltak szerint az 1993. január 1-jei (Folytatás a 2. oldalon)