Új Dunántúli Napló, 1993. január (4. évfolyam, 1-30. szám)
1993-01-29 / 28. szám
Brüsszeli küldöttség a JPTE-n A pécsi Janus Pannnonius Tudományegyetemnek ez idáig huszonegy pályázatát fogadták el a TEMPUS-program keretében. A brüsszeli központú TEMPUS Iroda ad hoc bizottsága és a budapesti TEMPUS Iroda képviselője kétnapos látogatásra érkezett csütörtökön a JPTE-re. Jövetelük célja, hogy áttekintsék a program keretében történő, a pályázatokban megjelölt beszerzések, feladatok megvalósítását. Még nincs jelentős influenza-járvány Az elmúlt héten az ország öt megyéjében influenza-szerű megbetegedések halmozódását észlelték - tájékoztatta csütörtökön az MTI-t Kertai Pál országos tisztifőorvos. Baranya, Bács-Kiskun, Bor- sod-Abaúj-Zemplén, Fejér és Heves megyében csaknem kizárólag gyermekek betegedtek meg, egyenlőre még nem azonosított influenza-vírustól. Mindezek ellenére még nem lehet jelentős influenza-járványról beszélni se Magyarországon, se Európában, ahol a WHO információi szerint mindezideig csak szórványos esetek, illetve kisebb járványok fordultak elő - mondotta a tisztifőorvos. Göncz Árpád befejezte portugáliai látogatását Az észak-portugál iparvárosban, Portóban zárult csütörtök este a magyar köztársasági elnök négynapos hivatalos látogatása. Vendéglátójával, Mário Soares portugál elnökkel töltötte a délutánt - ezt a magyar küldöttség körében annak a sikernek a jeleként értékelték, amelyet Portugália Magyarországnak tulajdonít a kelet-európai térségben. Az elnököket és feleségeiket ünnepélyesen fogadták a portói városházán. A nagy múltú helyi önkéntes tűzoltóegyesület tagjai álltak díszsorfalat. A polgár- mester meleg szavakkal köszöntötte a két államfőt; Göncz Árpádnak különleges ajándékkal kedveskedett, egy üveg portói borral, amelyet a köztársasági elnök születési évében szüreteltek a városban. A városházáról a két elnök felkereste Magyarország tiszteletbeli konzuljának, Americo Amurínnak a házát. A tiszteletbeli főkonzul tekintélyes vállalkozó, és üzleti kapcsolatban áll Magyarországgal. A látogatást követően a két elnök közösen költötte el ebédjét, majd portugáliai magyarokkal találkoztak. Mário Soares fontos látogatásnak és nagy megtiszteltetésnek nevezte Göncz Árpád látogatását. Göncz Árpád csütörtökön este hazaérkezett Portugáliából. Sokoldalú támogatást kap a növénytermesztés Némileg lehűtötte az újságírók felfokozott érdeklődését Juhász Judit kormányszóvivő a kabinet csütörtöki ülése közben megtartott sajtókonferencián. Közölte ugyanis, hogy nem tud hírekkel szolgálni a beharangozott kormányátalakításról. Ez a kérdés a délutáni órákig nem került szóba az ülésen, és várhatóan nem is fog. Legalábbis erre enged következtetni Antall József kormányfő instrukciója a szóvivő számára, miszerint ez Kormányszóvivői tájékoztató ügyben semmiféle információja sincs a sajtó részére. Nem került szóba a kabinet ülésén a frekvenciaelosztás témája sem. A kormány döntést hozott a növénytermesztés és -felvásárlás költségeinek finanszírozását elősegítő intézkedésekről. Erről Gergátz Elemér földművelésügyi miniszter tájékoztatta az újságírókat. Elmondta, hogy a kabinet 7,4 milliárd forintos költségvetési támogatást nyújt ezekre a célokra. A különböző preferenciákkal egyetemben viszont a gazdálkodók összességében mintegy 20-25 milliárdos segítséghez jutnak. A főbb támogatási tételek; a termelők a szántóföldi és a kertészeti kultúrák termesztéséhez szükséges anyagok beszerzését finanszírozó hitelek kamatköltségéhez (Folytatás a 2. oldalon) Pertti Torstila nagykövet megnyitja Pécsett a Nevelők Házában a Finnországot bemutató kiállítást Fotó: Läufer László Finn konzulátus Pécsett? Vállalkozókkal tárgyalt a finn nagykövet a Dél-dunántúli Gazdasági Kamarában Műszaki akadályok az udvari átkelőnél Nagyobb a füstje, mint a lángja A szerdai tudósítások után némi izgalommal közeledtünk az udvari határátkelő felé, hogy meggyőződjünk a hír tényleges tartalmáról. A tévé és a rádió arról számolt be, hogy tankakadályokat helyeztek el az udvari határátkelő szerb megszállás alatt lévő horvát oldalán. Udvar előtt, néhány száz méteres szakaszon közvetlenül az út mellett húzódik a határ. Odaát, az alig száz méterre lévő figyelőtorony üres, egyetlen szerb katonát sem látni. Udvar csendes, az emberek megszokottan végzik napi teendőiket. A kis település határ felőli végén a forgalom ellenőrző pont sorompója zárja le az utat. A ha tárátkelő 1991. október 6-a óta zárva van, szünetel a forgalom mindkét irányból. Annak idején, a baranyai háromszög szerb megszállása után a túloldalon lezárták a határátkelőt, amit azóta sem nyitottak meg. Ezen a határszakaszon szerb katonák ellenőrzik a területet. Annak ellenére, hogy mindössze száz méter választja el (Folytatás az 13. oldalon) • • Önkormányzati akadémia Szigetváron Az Önkormányzati Akadémia Pécsi Területi Iskolaközpontja a helyi képviselők jogállásáról és az önkormányzati rendeletalkotásról tartott előadást Szigetváron a térség döntéshozóinak, vezetőinek. Napjainkban, korábban nem szabályozott társadalmi viszonyokhoz kell alkalmazkodniuk az önkormányzatoknak. Az iskolaközpont az országosan kialakult gyakorlat szerint követendő új irány kialakításához nyújt segítséget az önállóságukban némileg magukra maradt önkormányzatoknak. (Folytatás a 13. oldalon) n. János Pál fogadta a magyar püspöki kart II. János Pál pápa csütörtökön fogadta a beszámoló (ad limina) látogatáson Rómában tartózkodó magyar katolikus püspöki kart. Előzőleg már külön-külön is találkozott a magyar egyházi vezetőkkel, hogy meghallgassa őket. A tizenkilenc magyar főpap nevében Seregély István egri érsek, a püspöki konferencia elnöke mondott beszédet a pápa előtt, ismertetve a magyar egyháznak a vallásszabadság és a politikai demokrácia helyreállítása után elért eredményeit és azokat az újfajta nehézségeket is, amelyekkel az átalakuló magyar társadalomban találkozik. Az egyházfő 1991-ben tett magyarországi látogatását mint a magyar egyház és hívők életében igen fontos, kiemelkedő eseményt méltatta. II. János Pál németül elhangzott válaszában részletesen kitért minden mozzanatra - mondták el vatikáni források. A fontos útmutatásokat tartalmazó pápai beszéd szövegét később hozzák csak nyilvánosságra. A Pécsi Magyar-Finn Baráti Klub vendégeként január 28-29-én Pécsett tartózkodik Pertti Torstila, Magyarország és Horvátország finn nagykövete. Pertti Torstila szeptemberi beiktatása óta első vidéki útját tes/i most, s figyelemre méltó, hogy ez éppen Pécsre vezetett. A finn nagykövet látogatása első napján Lasse Carlson kereskedelmi tanácsos társaságában baranyai vállalkozókkal és dr. Síkfői Tamással, a kamara főtitkárával folytatott üzleti megbeszéléseket a Dél-dunántúli Gazdásági Kamarában. A tárgyalásoknak különös aktualitást adott, hogy megyénkben csupán három társaság áll jelentősebb üzleti kapcsolatban a skandináv országgal - a Pécsi Bőrgyár, a Hu- nor-Skandinávia Kft. és a Saura Kft. együttesen 100 millió forint értékű terméket exportál kesztyű és bőráruból. A finnek a magyar infrastruktúra fejlesztésében szeretnének segíteni, az energetika, a környezetvédelem és a telekommunikáció területén, magasz- s/intű technológiáik átadásával. Pertti Torstila kiemelte, hogy bár országa 100 millió dollár kölcsönt ajánlott a magyarországi vállalkozóknak, igazából regionális szinten kell az üzleti kapcsolatokat élénkíteni. S rögtön felvetette egy finn konzulátus Pécsett történő létrehozását. A finn nagykövet ezt követően a Pécsi Magyar-Finn Baráti Klub estjén a Nevelők Házában előadást tartott és plakátkiállítást nyitott meg „75 éves Finnország” címmel. A neves vendég ma városnézésen vesz részt, Szatyor Győző műtermébe és a Zsolnay gyárba látogat el, s találkozik a megye és a város vezetőivel. M. B. E. Elfogadták Mohács ez évi költségvetését Hitel felvétele nélkül gazdálkodik a város Mohács egy milliárd 171 millió forintból gazdálkodhat 1993-ban, s a megyében, de talán országosan is egyedülállóan az összegnek közel 98%-át az intézmények működtetésére fordítják. A költségvetést a tegnap tartott önkormányzati ülésen a 21 képviselő helyett megjelent 16 fő közül a kiegészítő Fodor Gábor beszélget a pécsi Értelmiségi Klub tagjaival Fotó: Läufer László Fodor Gábor Baranyában A FIDESZ egyik vezéralakja, dr. Fodor Gábor parlamenti képviselő, bizottsági elnök volt a vendége tegnap a pécsi Értelmiségi Klubnak. A fideszes képviselő ezt megelőzően egy siklósi politikai gyűlésen vett részt, ahol mintegy 100 ember előtt tartott beszédet, majd válaszolt az érdeklődők kérdéseire. Szóba került többek között a kormány elmúlt két éves teljesítménye, a politikus kritikusan szólt a gazdasági helyzet kezeléséről is, csakúgy, mint a szélsőségek, köztük Csurka és követői megerősödéséről. Érdekesség, hogy a Lenau Házban, a baranyai nemzetiségek képviselőivel tervezett találkozója időhiány miatt elmaradt, az ígéretek szerint azonban Fodor Gábor rövid időn belül pótolni fogja ezt. Munkatársunknak a politikussal készített interjúját szombati, azaz holnapi számunkban közöljük. határozati javaslatokkal együtt tizennégyen fogadták el, egy tartózkodás és egy ellenszavazat mellett. A tervezetet a testületi tagok hónapok óta ismerik, több alkalommal szerepelt napirenden, s minden esetben számos módosító indítvánnyal alakítgatták. E héten hétfőn munkaközi értekezleten tárgyalták, majd csütörtökön este nem sokkal 7 óra előtt hozták meg a végleges döntést. Ennek értelmében hitelek felvételével nem számolva, a már említett pénzből a város intézményhálózatának fenntartására, 993,1 milliót költenek, amelyből bérekre 409,9 millió megy el. A 3,7 milliós tartalékalap képzése mellett pedig felújításra mindössze 800 ezer forint jut. A fejlesztésekre fordítható keret szintén igen szerény, 177 millió 163 ezer forint, s ebből a beruházás célú fejlesztések között 33 milliót szánnak a sportcsarnok építésére, 24,2 milliót a vízbázis bővítésére, továbbá más kisebb munkák mellett 2,9 milliót a Szentháromság szoborra, 2 milliót pedig a mezőgazdasági iskola szakváltásának segítésére. A fennmaradó 16 millió 460 ezer forintból a rászorulók támogatására 5,1 milliót fordítanak, lakásmobilításra 2 milliót, a kötvények visszafizetése 8 milliót visz el, míg a korábbi hitel törlesztő része 1 millió 340 ezer forintot. Harkányfürdő: nem lesz áremelés A fürdő vezetése átvállalta az áfa következményeit (13. oldal) KÖZÉLETI NAPILAP Dunántúlt napló IV. évfolyam, 28. szám 1993. január 29., péntek Ára: 13,80 Ft