Új Dunántúli Napló, 1992. december (3. évfolyam, 331-359. szám)
1992-12-04 / 334. szám
2 aj Dunántúlt rtapiö 1992. december 4., péntek Az ideinél is szűkösebb lesz Pécs jövő évi költségvetése (Folytatás az I. oldalról) a bevételek 618,5 millió forinttal növekedtek és a kiadásokhoz viszonyítva szabad forrásként 297 millió forint mutatkozik. Erről úgy döntött a testület, hogy ebből az összegből a már elfogadásra javasolt többletigényeken túl új feladatok vállalására - rendkívüli események kivételével - ne kerüljön sor, a szabad forrás általános tartalékként szerepeljen. Erre a tartalékra minden bizonnyal szükség is lesz a következő évben, mert az önkormányzat pénzügyi lehetőségei beszűkültek az állami költség- vetés eddig megismert tervezete alapján. E körülménnyel számol a város 1993 évi költségvetésének tegnap elfogadott koncepciója is. Az önkormányzat várható bevételei az eddigi kalkulációk szerint 6,5 milliárd forintra tehetők. Ezzel kapcsolatban érdemes azt a nagyságrendi viszonyítást megemlíteni, hogy az idei, módosításra szoruló költségvetésének az egyenlegében 8,198 milliárd forint bevétel és kiadás áll. Az önkormányzat költségvetési bizottságának javaslatai alapján a közgyűlés tegnap meghatározta a majdani költségvetés irányelveit. Ezek között első helyen szerepel, hogy elsőbbséget kell biztosítani az infrastrukturális beruházásoknak, s ilyenek magvalósítására lehetőleg tartalékalapot kell képezni. Ezen beruházások között is elsőbbséget kapnak azok, amelyekhez külső források szerezhetők vállalkozások, lakossági erőforrások, központi állami pénzeszközök révén. Ebben a helyzetben az intézményi támogatások egységes csökkentését is szükségesnek látja a testület. A csökkentés folytán megmaradt összegből ágazatokon belüli alapokat képeznek, amelyek felhasználására az intézményeknek pályázniuk kell. Mindez természetesen csak néhány kiragadott pont az irányelvek elemi közül. A közgyűlés tegnapi ülésén módosította a polgármesteri hivatal munka és ügyfélfogadási rendjéről szóló önkormányzati rendeletét, amelyről hatályba lépése előtt lesz érdemes részletes tájékoztatást adni. Hatályon kívül helyezte a testület a kéményseprő munkák díjáról szóló rendeletét. Szintén rendelet módosítással kapcsolódik össze a történelmi belváros forgalomcsillapított övezetének további bővítése is. Március 1-től a már forgalomcsillapított észak-nyugati szektorban megvalósulthoz hasonló megoldással forgalomcsillapított övezett lesz a Király utca - Hunyadi út- Vak Bottyán út - Dr. Majorossy Imre utca által határolt terület is. A közgyűlés hozzájárult, hogy Pécs Város ingatlanapporttal részt vegyen a Hantarex Industry Kft-ben. Ennek értéke a kft. 4 százaléknyi üzletrészét jelenti, amelynek visszavásárlására az olasz partner kötelezettséget vállal. Minősített többség kellett volna a PÉTÁV megbízott igazgatói funkciójának betöltéséhez, ennek hiányában azonban ez a személyi kérdés függőben maradt: az igazgatói teendők ideiglenes ellátásával megbízott műszaki vezető ilyen jellegű „mandátumát” hosszabbították meg január 17-ig. Heves és szenvedélyes viták és hosszas szavazási procedura után - amikor arról is szavaztak a képviselők, hogy szavazzanak-e, s hogy miről és hogyan, (például, hogy név szerint-e, vagy mégsem) - kompromisz- szumos megoldással révbe jutott a Nevelők Házának ügye. Az intézmény elhatározta, hogy egyesületté alakul. A közgyűlés pedig - amely saját intézményeként! megalapítását többször is elvetette - végül is egyhangúlag úgy döntött, hogy az egyesületnek 6 hónapra elhelyezést biztosít az általa fenntartott Szent István tér 17. szám alatti épületben. Ez idő alatt a kulturális bizottság megvizsgálja az egyesület végleges elhelyezésének lehetőségeit. Az önkormányzat viszont 1993-ban 1,5 millió forintal támogatja az egyesület keretében működő körök munkáját, illetve programjait. A későbbi támogatás mértékéről pedig évenként dönt majd. Ebben a szerencsétlenül elhúzódó ügyeben ez a megoldás bizonyult a legkisebb közös nevezőnek a közgyűlés testületén belül. A több más tárgyalt téma közül említést érdemel a Pécsi Nemzeti Színház igazgatói munkakörének pályázati kiírása, amelynek megkezdett tárgyalása során személyeskedéssé is fajult a vita. Ismeretes, hogy a közgyűlés törvényi előírások szerint nem tekint el a pályázat kiírásától. A jelenlegi igazgató, Lengyel György viszont nem kíván pályázni, sőt Debrecenbe szándékozik szerződni. Azt is bejelentették, hogy az igazgató január 15-tel a munkavégzés alóli felmentését is kérte, noha szerződése szeptemberben jár le. Ez a körülmény, valamint a pályázat meghirdethetőségének időbeli elhúzódása nehéz helyzetbe hozza a színház társulatát. Ezek ismertetése után következett volna a szavazás, de néhány képviselő még ezt sem tudta megvárni. Határozatképtelenség miatt tehát a döntést és az ülést elnapolták. D. I.-T. É. 0 ÓRA A NAGYVILÁGBAN Print TeL/Fax: 72/36-068, Tel.: 72/12-829' OLYMPIÁ üzletház, Pécs, Esztergár L u. 10. ADJON MAGARÁI Vásárolja a világhírű RICOH cég másológépeit és telefaxait. Másológépek már 4 év garanciával is. Minden váásárló sorsjegyet kap! Értékes nyereményeket nyerhet. Sorsolás 1992. Dec. 28-án. Knefflca STOL Interior image design STOL Hungary Kereskedelmi és Szolgáltató KFT. 7621 Pécs Munkácsy M. u. 39. tel: 72/27-912, 24-384 fax: 72/24-377 STOL Hungary, BEMUTATÓTEREM: 7621 PÉCS. Király u. 62. leí/fox: 72/ I 1-636 O Washington: Az amerikai kormánynak kétségei vannak afelől, hogy a szerbiai választások szabadok lesznek-e - jelentette ki szerdán a külügyi szóvivő. Richard Boucher elmondta, hogy fenntartásaik vannak a választások tisztességes lebonyolítását illetően, és ezért felhívták a belgrádi kormány figyelmét: felelős azért, hogy a szavazást a nemzetközi normáknak megfelelően bonyolítsák le. O Tokió: A phnompeni kormányzat megdöntéséről és a hatalom visszaszerzéséről szóló tervet dolgozott ki a vörös khmerek gerillafrakciója - ez derül ki ’ egy a bizalmas jelentésből^ amely a vörös khmerek egyik ja-1 nuári titkos tanácskozásáról számol be. A tanácskozáson a vörös khmerek vezetői abban állapodtak meg, hogy katonai erővel döntik meg a kormányt. O Houston: Föld körüli pályára állította a Discovery űrrepülőgép legénysége csütörtökön a Pentagon műholdját - közölték a houstoni űrközpontban. A műveletet titokban bonyolították le, és csak az eredményt jelentették be, miután sikeresen végrehajtották. A bűnbánó Lennon-gyilkos Nem egy élő személyt, hanem csupán egy „lemezborítót”, egy jelképet ölt meg John Len- nőn személyében - állította a hajdanvolt Beatles-bálvány gyilkosa. Mark Chapman az ABC amerikai tévétársaság egyik interjújában vallott indítékairól, gondolatairól. Chapman elmondta: már elűzte testéből azokat a démonokat, amelyek rávették, hogy megölje Lennont, és most már bánja tettét. A gyilkos egyúttal bocsánatot kért Yoko Onotól, Lennon özvegyétől.- Hát nincs elég fájdalom a világon? S én még egy „Titanic nagyságú” fájdalmat okoztam ostoba tettemmel - nyilatkozta Chapman, aki 1980-ban lőtte le John Lennont, és ezért 20 évi börtönre ítélték. Harckocsi-gyűjtők David Uhrig páncélosokkal kereskedik és üzlete virágzik. Az Egyesült Államokban nem csak a lőfegyverek, hanem a nehéz hadianyag árusítása is megengedett.- Jelenleg - mondta Uhrig az AFP francia hírügynökség tudósítójának - van egy 1942-es évjáratú Sherman harckocsim, amelynek ára 30 ezer dollár, továbbá egy 1943 évi M5-A1 Stewartom két Cadillac-motor- ral. Ez 42 ezer dollárért eladó. Uhrig 1973-ban szállt be az üzletágba. Elsőnek egy kiöregedett Stuart könnyű harckocsit vett meg, mindössze 500 dollárért. Ma egy jól felújított Stuartért a gyűjtők már 52 ezer dollárt adnak. Az amerikai kormány 1960-ig rendszeresen magáncégeknek adta el kiöregedett hadianyagát. Ha valaki garázsában vagy kertjében harckocsit akar elhelyezni, csupán engedélyt kell beszereznie az állami alkohol-, dohány- és fegyverhivataltól. Egyes államokban közlekedni is lehet páncélosokkal. Ebben az esetben azonban a lánctalpakat gumival kell bevonni. Az amerikai gyűjtők számát 10 ezerre becsülik, természetesen mindnyájan jó módúak. Van egyesületük is, amelynek célja „katonai járművek konzerválása”. Az egyesületi tagok között szerepel egy szenátor is, aki eddig hét pánncélost vásárolt és egy bíró Indiana államból. Neki öt harckocsija van. Egy Wisconsin állambeli kereskedő, Mark Sonday a Michigan tó partján nem kevesebb, mint 100 páncélos járművet tart raktáron. Most szeretne egy tengeralattjáróra is szert tenni. La Coruna, Spanyolország: December 3-án hajnalban Spanyolország északnyugati partjainál zátonyra futott egy 80 000 tonna nyersolajat szállító görög tartályhajó, és kigyulladt. A süllyedő hajó (képünkön) rakteréből jelentős mennyiségű olaj folyik a tengerbe. MTI-Telefoto O Athén: Konsztantin Micota- kisz görög miniszterelnök újjáalakította kormányát. A Reuter jelentése szerint a nemzetgazdasági- és pénzügyminiszter ismét Sztefanosz Manosz lett, a külügyminisztérium élére pedig Mihálisz Papakonsztantinut nevezte ki újra a görög miniszter- elnök. Az egyedüli meglepetés Micotakisz lányának, Dora Ba- kojannisznak miniszteri kinevezése volt, akit a miniszterelnök a kulturális tárca vezetésével bízott meg. O Amman: Az izraeli parlament meglepő fjleményként első olvasásban elfogadta azt a törvénymódosítást, amelynek értelmében érvényét veszti a Palesztinái Felszabadítási Szervezet tagjaival való érintkezést tiltó és büntető eddigi jogi eljárás. Az izraeli lépést csütörtökön palesztin részről többen üdvözölték. A Reuter jelentése szerint az izraeli törvényhozás 37-36 arányban szavazott a törvénymódosítás mellett, amelyet három olvasatban kell elfogadni ahhoz, hogy majd törvényerőre is emelkedjék. O Jeruzsálem: A fundamentalista Hamasz (Iszlám Ellenállási Mozgalom) több száz tagját és néhány vezetőjét vette őrizetbe az izraeli hadsereg a Jordán folyón túli területeken az elmúlt napokban. A letartóztatások után a Hamasz Izrael-ellenes akciói jelentősen csökkentek - közölték csütörtökön jeruzsá- lemi katonai források. Äz AFP jelentése szerint a letartóztatott palesztinok egy részét terrorista tevékenység vádjával katonai bíróság elé állítják. O Tallinn: Bronislavas Lubys, az eddigi kormány miniszterelnök-helyettese kapott megbízást arra, hogy megalakítsa Litvánia új kormányát. A miniszterelnök személyére Brazauskas ügyvezető államfő tett javaslatot. Az 54 éves Lubys vegyészmérnök, s 1986-ig egy nagy műtrágyagyár vezérigazgatója volt. Az előző kormányban legfőbb megbízatásként azt kapta, hogy vezesse az Oroszországgal gazdasági kérdésekről tárgyaló litván küldöttséget. Mankóval a Kilimandzsáróra Egy lengyel mozgássérült két mankóval megmászta az 5895 méter magas tanzániai Kilimanddzsárót és a Himalája csúcsainak megmászására készül. A PAP lengyel hírügynökség jelentése szerint a gliwicei (Délnyugat-Len- gyelország) Jan Luber, aki gyermekkorában mindkét lábára megbénult, négy éven át tréningezett, mielőtt a Kilimandzsáró megmászására vállalkozott volna. Előbb lengyel hegyekre jutott fel, majd az Alpok következtek, ahol 1988-ban sikerült feljutnia Európa legmagasabb hegycsúcsára, a 4807 méter magas Mont Blanc-ra. Luber október 8-án különleges mankók segítségével jutott fel a Kilimandzsáró csúcsára. Office systems 0 Chairs IRODABÚTOROK ÉS SZÉKEK Kényszerköltöztetés A város más szociális intézményeibe költöztetik a Majorossy utcai átmeneti otthon 17 lakóját, mert élet- veszélyessé vált az épület. A halaszthatatlan munkák költsége meghaladja a kétmillió forintot. A pénzt a tartalék alapból kérte Körömi Attila, a szociális és foglalkoztatási bizottság elnöke. Balikó Zoltán és dr.Ütő Tamás képviselők szerint foltozgatás helyett célszerűbb lenne új intézményben, épületrészben gondolkodni. A közgyűlés három millió forintot utalt a szociális bizottság hatáskörébe, belátására bízva az összeg felhasználását. Egészséges támogatás Az iskolákban legalább olyan szinten kell biztosítani a higiénés feltételeket, mint az óvodákban! Ez az egészségügyi bizottság álláspontja, melynek megteremtéséhez pályázat útján anyagi támogatást adnak. Harminchárom iskola jelentkezett az elképzeléseivel, felvállalva az egészségre nevelést. A szétosztható négymillió forintot az Egészséges Városokért alapítványhoz utalja át az önkormányzat, s az alapítványon belül működő bizottság ellenőrzése mellett adják tovább az iskoláknak.