Új Dunántúli Napló, 1992. október (3. évfolyam, 271-300. szám)
1992-10-06 / 276. szám
> icici;veiriíiAi> KözüIet garázst bérelne meghatározatlan ideig Etelka u., Izabella u,. Diana tér környékén december 1- jétől. Jelentkezni lehet a 14-885 és 14-822-es telefonszámon. (7077) Bérelnék 15-20m2 körüli helyiséget üzletnek. Telefon: 18-640 8-16-ig. (64611) _________________ N evelési Központnál üzlet- helyiség kiadó zöldséggyümölcs. Érdeklődni: Komló, Bercsényi u. 4. 16 óra után. (64851) Egyedülálló nő bútorozott bérházi kisszobás bérelne sürgősen. „Elder 235107” jeligére a miskolci Hirdetőbe (Uitz B. 1-3.) kérek. (235107) Bálicsban 160m2 családi ház 380d-ö1 szőlő, gyümölcsös elköltözés miatt sürgősen eladó. Irányár: 4 MFt. Telefon: 21-563 esti órákban. (534776) Siklósi hegyen szőlő, szántó, pince, présház felszereléssel áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Újpetre, Kossuth út 66. (64308) Somogyszil Szabadság u. 8. sz. alatt lévő, nagy családi ház gazdálkodásra alkalmas nagy területtel, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Somogyszil, Szabadság u. 343. vagy 346. sz. alatt. (534775) Eladnám vagy nagyobbra cserélném felújítás alatt álló 30m“ saját tulajdonú belvárosi gázfűtéses I.emeleti lakásom. Érdeklődni: Pécs, Szikora u. 7. VII/22. Sólymos. (64315) Eladó Pécsen 225o-öl szőlő gyümölcsös lakható épülettel. Érdeklődni: Pécs, Hársfau.4. (64316) __________ G arázs eladó a Melinda utcai garázssoron. Érdeklődni: hétköznap 10- 17-ig a 32-929-es telefonon. (64657) Balatonmária-ftirdőalsó, Hullám u. 50. szám alatti közművesített 1278m2 vízparti telek eladó. Építési engedély folyamatban. Érdeklődni: Bp. XIV. Szentmihályi u. 26/d. Nika Miklós ill. nap- közben 147-6671. (19825/7K) 4 szoba komfortos családi ház nagy gazdasági épülettel, kerttel eladó. Érdeklődni: Királyegyháza, Petőfi u. 150. Kozma. (265) Harkányban Olympia társasüdülőben I.em. 30m2 alapterületű nagyerkélyes lakrész eladó. Érdeklődni: Pécs 33-370 10-18-ig. (28382) _________________ C saládi ház 2,5 MFt eladó Pécs, Csillag u. 26. (28494) Ocsárdon 3 szoba fürdőszobás családi ház nagy kerttel gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: a 26-451 telefonon vagy a helyszínen Ócsárd, Vasút 9. (28523) Kertes családi ház, megkezdett átépítéssel Pécs-újhe- gyen eladó. Érdeklődni: hétvégén Koksz u. 100. (62382) Mólomba 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap Málom, Felső utca 23. (62383) Orfűn 720m2 üdülő telek sürgősen eladó. Érdeklőd- ni: 71-391. (4695) Harkányi Ságvári telep 15. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: 72/80-064. (1889) ___ B efejezés előtt álló lakható sorház eladó, elcserélhető 3,5-3 szobás lakás- ra+l,5MFt. Málom, Szentegyház u. 38. (5317) Eladó tüdőszanatórium mellett 88,5m2-es lakóingatlan 1608-m2-es területtel. Érdeklődni: Erdész út 19. (64259) Kiadó különbejáratú 1 szobás lakás telefonos családi házban középkorú egyedülálló hölgynek. „Megbízható 28577” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28577)_________________ L akás albérletbe kiadó. „Megegyezünk 28594” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28594)__________ Csa ládi ház albérletbe kiadó. EnJekkxkii: Ignácz út 4. Ugyanott fülkés Avia eladó (64276) Nagyméretű garázst bérelnék belvárosi zárt épületben. Telefon: 29-871. (64937)_________________ A lagsori helyiség kiadó belvárosban X. 15-tól, 40m2. Telefon: 72/33-841. (58224) Nagy területtel 2 szobás komfortos családi ház, lakható gazdasági épülettel eladó. Pécs-Gyárváros, Puskin tér 13. Érdeklődni: 16-18-ig. Irányár: 2,7 MFt (28547) Családi ház eladó Fekeden 4 szoba konyha, fürdőszoba, WC, központi fűtéssel, nagy gazdasági épülettel 5548m2 kerttel, kedvező árral. Érdeklődni levélben: Musztáes Anna Belezna, Dózsa Gy. u. 57. 8855. (62144) _________ K ozármislenyben 4 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: 71-487 telefonon. (46%) Balaton fenyvesen 7-es út mellett 85m2-es télen is lakható nyaraló eladó. Érdeklődni: este 70/10-432 telefonon. (5971) Gázfűtéses házrészemet elcserélem, nagy családnak is megfelel 1 szoba vagy 1,5 félkomfortos tanácsi lakásra ráfiztést kérek. Itt cipész- szerszámok is eladók. Simonies csengő Pécs, Orsolya u. 23. (28574) Eladó regényéi szőlőhegyen lévő 325o-öl szőlő gyümölcsös pincével, 2 présházzal, egyik emeletes. Villany nincs, 72/28-319. (28590) Tatarozásra szoruló kertes családi ház eladó Pécs, Marx út 78. Érdeklődni: 9-16 óráig. Irányár 1 MR. (64000) Építési telek panorámás helyen eladó 176o-öl vezetékes víz, villany, csatorna van, gáz folyamatban. Tele- fon: 23-242. (64278) Patacsi szőlő gyümölcsös présházzal, villannyal, ciszternával eladó. Érdeklődni: Ady E. u. 31. Alföldi Borozóban. (64280)___________ Orfűi kistónál Kőhegy u. 18. szh. üdülő eladó. Érdeklődni: Pécs, Bródy S. 39. (64290) Szigeti úton 2 szoba összkomfortos családi ház, 659m2-es megosztható telek eladó. Szegedi csere érdekel. Telefon: 17-507. (64284) Gyálon és Bokodon családi ház áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni: Bököd, Tátra út 81. sz. (587329/V) Kaposvár legszebb részén 3 szobás gázos ház melléképülettel eladó 82/15-748. (194232/V) Sürgősen eladó pogányi telek. Érdeklődni lehet 8-22-ig a kertvárosi Hörpintőben Pécs, Berzsenyi D. u. 3. <MM5> 400oöl szőlő 30m2 új épülettel felszereléssel, fizetési könnyítéssel. Galagonyadűlőbe eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Királyegyháza, Felszabadulás 41. Gyi- mesi József. (28584) Magasház környékén bútorozatlan 1 szoba komfortos lakás gyermektelen házaspárnak vagy egyedülállónak kiadó. Érdeklődni: 21-600 telefonon. (6924) Üzlethelyiséget bérelnék Rózsadombon vagy Kertvárosban. ,Reális ár” jeligére a Kolozsvár úti hirdetőbe. (6922) Kétszobás bútorozott összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni: 32-836. (6108) Bérelnék belvárosban 15- 17m2 üzletet cipőjavítás céljára Kádár Sándor Iparosház 24-26 (suszter). (64299) 10 km fekvő családi házam elcserélném pécsi lakásra, parabola, 93. évben telefon, 655oöl, sok gazdasági épület van. Értékegyeztetéssel, minden megoldás elképzelhető. „Mecsek lábánál fekszik” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28575) ___ E ladó közműves telek Holló-dűlő 1. Jakabhegyi útról nyílik. (28573)___________ Szigetvár önkormányzata megvásárlásra felajánlja korábban vágóhídként működő épületét és 556o-öl telket, az értékesítés nyilvános árverésen történik. Kikiáltási án 860 EFL Érdeklődni: Város- gondnokság, Vár u. 2. Telefon: 10-541. (28592) Vendéglátóegység eladó vagy kiadó. Nyugati gk. vagy nyaralót beszámítunk. „Szentlőrinc” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (64302) Lellén főútvonal mellett 80%-os készültségű panziónak épült ház üzlettel 2x 130rn-es alkalmi áron eladó. Telefon: 20-546. (64%5) Eladó a Doktor Sándor utcában üzlethelyiségnek alkalmas 27m2 alapterületű különbejáratú lakrész. Érdeklődni: 18 óra után a 34-239 telefonszámon. (64946) Családi ház gazdasági épületekkel eladó, cserélhető pécsi kis házra, lakásra, ráfizetést kérek. Érdeklődni: szombat, vasárnap Eilend, Petőfi u. 38. ill. Pécs, Németit L. u. 40. Szabó. (64954) ___________ E ladó Vasas „C” u. 19. kertes házrész tetőtérbeépítéssel. 3 szoba, 2 fürdőszoba, konyha+étkező, garázs+pin- ce. Érdeklődni: 37-869 17 órától. (28588) Eladó Siklóson 200m2-es új családi ház. Panziónak vagy bármely tevékenységre alkalmas. ,»Erzsébet” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28618) Újpetrén Pécstől 20 km-re 5 szobás családi ház gazdasági épületekkel nagy kerttel eladó vagy pécsi másfélszobásra cserélném különbözettél. Érdeklődni: Palkonya, Fő út 33. (28614) Eladó kisebb családi ház Ma- gyadiertelend fürdőhöz közel Bodolyabér, Zrínyi u. 15. Érdeklődni lehet Bodolyabér, Zrínyi u.16. sz. alatt. (28610) Családi ház eladó. Érdeklődni: Lánycsók, Dózsa u. 123. Zsebe Ernő. (62079) Donátusi kétszintes nyaraló 315o-öl telekkel eladó vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 28-578 telefon. (64304) Patapoklosi, Rákóczi u. 21. sz. családi ház eladó. (5973) A MODUL Kereskedelmi KFT. ajánlja a kedves vevőinek: Kötegelt lambériát osztályozva: I.osztályú 519Ft/m2+ÁFA 1) ' II.osztályú 499Ft/m2+ÁFA Megtekinthető és megvásárolható: Pécs, Légszeszgyár úti telepén. Telefon: 72/10-233/16-os mellék (7075) mi ^rí / Qr) Az Élelmiszerkereskedelmi Rt. felkínálja az alábbi üzleteit: Tulajdonjog eladásra: Pécs 4.sz. ABC Magaslati u. 19. 132.SZ. bolt Nagyhídi u. 147.SZ. bolt Bittner A. u. 42. 153.SZ. bolt Károlyi M. u. 148.SZ. bolt István akna Komló 223.SZ. bolt Fenyő u. 6. 226.SZ. bolt Gagarin u. 2. 303.sz. bolt Mecsekjánosi Fő u. Szászvár 19.SZ. ABC Bánya u. 1-3. Bérleti jog átadásra: Pécs 130.SZ. bolt Felszabadulás u. 36. 134.SZ. bolt Buzsáki u. 33. 136.SZ. bolt Korvin O. u. 6-8. 138.SZ. bolt Szeptember 6 tér 5. 156.SZ. bolt Szabadság u. 36. 180.SZ. bolt Pécs-Patacs, Fő u. 22. 210.sz. bolt Zetkin K. u. 9. 823.SZ. bolt Korvin O. u. 8. 849.SZ. bolt Kolozsvár u. 16. Komló 228.SZ. bolt Körtvélyes u. 16. 230.SZ. bolt Fürst S. u. 11. 231. sz. bolt Anna akna 2. 235.SZ. bolt Zrínyi tér 6. Használati díj ellenében történő' üzemeltetésre: Pécs 70.SZ. ABC Bethlen G. u. 30/1. 104.SZ. bolt Fenyő u. Komló 227.sz. bolt Gorkij u. 22. 229.SZ. bolt Arany J. u. 2. Az ajánlatokat írásban 1992. október 9-ig kérjük beküldeni a Pécs, Ifjúság u. 11. igazgatási osztályra. Több ajánlat esetén a számunkra legelőnyösebb ajánlattevőt értesítjük. Bővebb felvilágosítást telefonon 24-844/40 melléken adunk. (7058) A BAYER CENTER értesíti minden kedves régi és ú) vásártóját Megérkezett a közkedveit, csomagolt, csiszolt felületű LAMBÉRIA! Ára: 520 Ft - 620 Ft+ÁFMn2. ISMÉT KAPHATÓ A TELEPEINKEN! Pécsett Cserkút-Plató (26-os busz végállomás) Drávaszabolcson a határátkelőhely előtt Telefon: 26-888,26-899 Ezt jegyezze meg! Tisztességes áron vásárolok hagyatékot, antik bútort, festményt (hibásat is) Zsolnayt, herendit, meissenit és más márkás porcelánt, egyéb régi tárgyakat, porcelánfejű babát, Mária-medálokat, antik órákat 14-269 (üzenetrögzítő) .(63207) BÚTORBOLT A TUZEP-en! A DÉL-TÜZÉP Részvénytársaság és a Dimenzió Bútor Stúdió 1992. október 6-án a Pécs, Megyeri u.-i Tüzép-telepen megnyitja új, import termékeket forgalmazó, bemutatóteremmel egybekötött BÚTORBOLTJÁT Kínálunk: Németországból származó ülőgarnitúrákat, szekrénysorokat, franciaágyakat, heverőket, valamint román étkezőgarnitúrákat nagy választékban, igen kedvező árakon! Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 7.30-tól 15.30 óráig szombaton: 7.30-tól 11.30 óráig Várjuk kedves vásárlóinkat a Pécs, Megyeri u. 61. szám alatti TÜZÉP-telepen! DÉLTÜZÉP I PÉCS Elcserélném kaposvári 2 és félszobás II.emeleti panel lakásomat (értéke 1,4 MFt) hasonló értékű balatoni ingatlanra Lellétől Siófokig. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi u. 20. Telefon: 82/20-902. (194231) Átadom meszesi szép háromszobás tanácsi lakásomat. Megtekinthető Frankel L. u. 10. 2/2. 14-20-ig. Ér- deklődni: 80-632. (64827) Öröklakás Mecsek-nyuga- ti panel, 3 szobás telefonos, Il.emeleti erkélyes, beköltözhetően eladó 2,25 MFt. Telefon: 24-836. (28513) Földszinti 2 szobás 52m2- es kertvárosi lakás eladó. Érdeklődni: Kasó, Nagy Imre út 90. (6107) Építőközösségi társat keresünk 60-70m-es lakáshoz az Ürögi út elején. Érdeklődni: 35-645 telefonon 14 óra után (28281) Móricz Zs. téren téglaépületben 2 szobás+étkezős öröklakás eladó. Érdeklőd- ni: 71-487. (4697) Megvásárolható tanácsi lakást átvennék készpénzért. Telefon: 26-057. (28587) Zalaegerszegi 40m2 tanácsi lakást pécsire cserélném. Telefon: 72/26-704 17 óra után. (6096) Juhász Gy. utcában épülő társasházban eladó 76m2-es lakás tavaszi átadással. Te- lefon: 72/35-423. (64307) Eladó 2 szobás összkomfortos tehermentes lakás. Fizetés két részletben, kiköltözés 93. első félév. Érdeklődni: Egri Gy. u. 22. IV.em. Szőke. (64268) Kertvárosi 3 szobás telefonos lakás áron alul eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Pécs, Nagydeindol 7. (64272) ___________ E ladó kétszobás lakás. Érdeklődni: Major út 7. Tele- fon: 32-674. (64292) Uránvárosban eladó 54m2-es IV.emeleti telefonos, tehermentes öröklakás. Garázs van. Költözés 1993, május. Érdeklődni: 17 óra után 15-094 telefonon. (64301) _________________ 4 7m2 kertvárosi lakásom eladnám vagy hasonló nagyobbra cserélném. Tele- fon: 20-849. (64297) Gázfűtéses garzonlakás belvárosban eladó. Telefon: 20-546. (64964) Eladó Sörház u. 4. sz. alatt 49m2 gázfűtéses saját tulajdonú lakás 1.300.000 Ft. Érdeklődni: megjelenés napján 4-6-ig 19-175 telefonon vagy Pécs, Kölcsey u. 13/1. sz. alatt. (28352) Németh L. utcában 1,5 szobás földszinti lakás eladó vagy elcserélnénk garzon- ra+kp, ugyanitt Vl.emeleti 1.5 szobás lakás is. Telefon: 20-546. (64%6) _________ 2 .5 szobás tehermentes lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Eszék út 21. II/8. Réti du. 18-20 között. (63712) 57m2-es Jurisics úti I.em.- i 2,5 szobás telefonos OTP panel eladó. Tele- fon: 21-140. (28615) Kertvárosi 90m2 megvásárolható lakásomat cserélném Pécs, Pécs környéki családi házra. Érdeklődni: 32-856. (28606)_________ F igyelem! Rózsadombi két és félszobás 59m2-es, erkélyes, tehermentes lakás eladó 1.250 EFt. Hajas I. u. 32. 11/6. munkaidőben 72/10-446. (64961) 52m2-es barcsi lakásomat pécsire cserélném vagy eladnám. „Tavasz 28624” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (28624) TV, VIDEO, HI-FI JAVÍTÁS! Panasonic, Technic, ITT, Samsung, Pioneer, Yamaha garanciális és garancia időn túl. Infomix Szerviz Bt. Telefon: 72/25-545 (Búza téri piacon az emeleten) (6743) Költöztetésbútorszállítás a hét minden napján, hátfalas autóval is HE-SPED BT. 72/33-011 (64917) HARMADIK SZÍNHÁZ (Ságvári Endre Művelődési Ház) októberi műsora és bérletfelhívása a Veszprémi Petőfi Színház Vendégjátéka 1992. október 26-án (hétfőn) este 7 órakor Luigi Pirandello: Dino Buzatti: EGY, SENKI, SZÁZEZER OTTHON EGYEDÜL Játsza: Játsza: Holl István Petényi Ilona Jászai-díjas Jászai-dijas Fordította és színpadra alkalmazta: Máté Judit Díszlettervező: Perlaki Róbert Jelmeztervező: Dobis Márta Rendezte: Paál István Jászai-dijas. 1992. október 31-én (szombat) este 7 órakor A MOERSI KASTÉLYSZÍNHÁZ (SCHLOSS THEATER) vendégjátéka KÉM CAMBBELL: FRANK&STEIN komédia Játszák: Stefan Preiss és Rupert J. Seidl Rendezte: Franz X. Zach. Befogadó színház bérlet Az alábbiakban felsorolt előadásokból 5 kerül bérletezésre, amit későbbi időpontban véglegesítünk. Bérleteseinket az előadásokról külön értesítjük! A bérlet ára: 400 Ft. Arvisura Színházi Társaság (Bp) SHAKESPEARE: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM (R.: Somogyi István) Játékszín (Bp) Schwajda: HIMNUSZ (R.: Taub János, Fsz.: Eperjes Károly és Hernádi Judit) Katona József Színház-Kamra (Bp) CSEH TAMÁS ÖNÁLLÓ ESTJE Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház ROSTAND: CYRANO (R.: Zsótér Sándor) Szolnoki Szigligeti Színház BECKETT: GODOTRA VÁRVA Veszprémi Petőfi színház PIRANDELLO: EGY, SENKI, SZÁZEZER BUZATTI: OTTHON EGYEDÜL (R.: Paál István) Veszprémi Petőfi Színház PINTER: A GONDNOK (R.: Vincze János). Bérletek és jegyek válthatók a Ságvári Endre Művelődési Házban (Harmadik Színház) Pécs, Hajnóczy u. 41.) hétfőtől-péntekig 10-16 óráig.