Új Dunántúli Napló, 1992. október (3. évfolyam, 271-300. szám)
1992-10-02 / 272. szám
1992. október 2., péntek üj Dunántúlt napló 3 Környezetvédelmi konferencia Rómában Pécs energiatakarékos mintaváros Október második felében Rómában háromnapos környezetvédelmi konferenciát rendeznek, ahol Pécs városát Páva Zsolt alpolgármester és Szász János, a PMMF adjunktusa képviseli. Mint Szász Jánostól megtudtuk, hogy Pécs elnyert egy ENSZ által meghirdetett pályázatot, és az ezzel járó energiatakarékos mintaváros címet. Ennek előreláthatóan az lesz a kézzelfogható eredménye, hogy üzleti alapokon álló támogatást kaphat energiatakarékos, környezetbarát beruházásokra. A konferencián a pécsi résztvevők beszámolnak arról, hogy milyen múltja van a városban a kutatásnak és a gyakorlati megvalósításnak a kísérleti napházól kezdve a főiskolai kutatásokig, vázolni fogják, hogy milyen nemzetközi együttműködésben vesznek részt, és azt, hogy a város milyen segítséget tudna adni az együttműködés számára. Ipari partnereket keres a régió energiatakarékos berendezések, vezérlőrendszerek, épületszerkezetek, gépészeti berendezések terén, ezek gyártására, letelepítésére. Szóba jöhet az is, hogy közös fejlesztésű műszereket, vezérlőrendszereket gyártsunk, erre angol részről már van érdeklődés, sőt a jövő héten Pécsre érkeznek angol szakemberek, a magyar-angol államközi szerződés keretében, akik egy új berendezést fognak kipróbálni a kísérleti napházon, aminek egyéves működése után felvetődhet a közös gyártás lehetősége is. A pécsiek érdeke az Rómában, hogy piaci érdeklődést keltsenek. Bemutatják majd az Ifjúságért Egyesület terveit, mely a pécsbányai elhagyott épületek felújításával próbálja feléleszteni a bányászkolóniát, úgy, hogy kedvezményes áron, környezetbarát módon üzemelő, alacsony fenntartási költségű lakásokat igyekeznek rászoruló fiatalok számára, mintegy mintaként, felépíteni. Tehát nem készpénzt adnak nekik, hanem olyan helyzetbe hozzák őket, hogy jelentősen takarékoskodhassanak sok éven át fűtési költségeikkel, ezzel egyúttal védve a környezetet, hiszen kisebb a környezet- szennyezés. Ugyanakkor, egészségügyileg is kimutatható, hogy egy rosszul fűtött lakásnak milyen egészségkárosító hatása lehet, hiszen egy ember ma akár életének 70-80 %-át is a falak közt töltheti, nem mindegy, milyen körülmények között. A konferencián résztvevők remélik, hogy az energiatakarékos lakótelep terve megmozgatja a leendő külföldi partnerek fantáziáját. A pécsiek programja még egy másik reménytelennek tűnő terület, az elhanyagolt szociális bérlakások energiatakarékos felújítása, mely olasz ajánlat révén került szóba. Ezt a programot azonban addig nem lehet elkezdeni, amíg Magyarország be nem lép az Európa Tanács szociális fejlesztési alapjába. Ha ez megtörténik, várhatóan a jövő évben, akkor olyan hitelek nyílhatnak .meg, amelyek kedvezőbbek a szokásos banki kölcsönöknél. Addig is készül majd egy előkészítő tanulmány, amely azt vizsgálja, hogy milyen pénzügyi formában és milyen műszaki lehetőségekkel lehet megoldani ezt a kérdést. Cs. L. Új vámudvar Pécsett A városba keletről és délről érkező kamionok fogadására létesített vámudvart avattak tegnap Pécsett, a Nagyárpádi úton, a Pannónia Rt. telepén. A helyszínen teljeskörű vám ügyintézéssel, vámszabad területtel, valamint 2 300 m2 fedett raktárral állnak a fuvarozók rendelkezésére hétköznap 8-tól 17, szombaton 12 óráig. Jövő év közepéig több mint tíz kamion befogadására alkalmas parkolóval és a hozzá kapcsolódó szociális létesítményekkel bővül Pécs harmadik vámudvara Fotó: Szundi György Óz. aki bennünk él Bemutató a Kamaraszínházban Nagyon hiányoztak már a Pécsi Nemzeti Színház repertoárjából a gyermekeknek szóló előadások. Az idei évad azonban jól indul, hiszen a Kamara- színházban vasárnap tartották az Óz, a nagy varázsló című mesejáték bemutatóját, amely előtt a Színház téren is vidám programok, játékok várták a gyerekeket, s a színházban luftballonokkal, színezhető műsorfüzetekkel kedveskedtek nekik. Az Óz, Frank Lyman Baum klasszikussá vált meséje, 1900 óta kedvence gyermekeknek és felnőtteknek. A könyv megjelenése után két évvel már musical is készült belőle, majd két némafilm, rádiójáték, színházi adaptációk, s Victor Fleming világsikert elért filmje elevenítette fel a barátság, a bátorság, a szeretet, az önmagunk erejébe vetett hit történetét. A kamaraszínházi bemutató is ezeket az értékeket hangsúlyozza, kiegészítve többek között azzal, hogy a mesét, a csodát kicsit sem fosztja meg varázslatos mivoltától. Fekete Valéria dramaturg és Tasnádi Csaba főiskolai hallgató feldolgozásában Óz nem lepleződik le, nincsenek kis trükkjei. Nem jelenik meg a színpadon, csak hangját halljuk, és örülünk jótéteményeinek, miközben még a kisebbek is elgondolkoznak azon, Óz a maga csodás hatalmával a szereplőkben lévő jótulajdonságokat erősítette fel. Óz mégis olyan, akire minden gyermek, és talán titokban még a felnőttek is vágyakoznak, miközben rá kell jönni, Óz bennünk él, csak fel kell kutatni. A mesejáték üdítő élményt kínál, s a felnőtteknek sem kell unatkozniuk az előadás alatt. Együtt izgulunk Dorkával, Totóval és frissen szerzett barátaikkal, az észt kereső Madárijesztővel, a szívre vágyó Bádogemberrel, és a rettegéseivel küzdő Gyáva oroszlánnal. A dramaturg és Tasnádi Csaba rendező a történetbe a nevetést is jobban belopta, például az undok Rossz boszorkány kénköves szagot terjesztve mosolyt is varázsol az arcokra, az ötletes, olykor parodisztikus dalbetétek kacagást váltanak ki. Megjelennek a mesében szimbólum- rendszerek, amelyekre ki-ki korosztályának megfelelően fel tud figyelni. A mese keretjátékában a kis ház lefújt teteje az otthon, a valahová tartozás jelképeként nem hagyja el a kislányt, ott lebeg a feje fölött hatalmas, színes pillangóként, de belőle alakul a várva várt Smaragdváros bebocsátó ajtaja, mígnem Dorka és Totó hajójává válik a hazarepítő úton. A premier jól sikerült, s a Húros Annamária tervezte felfújható pompás virágok és Nyugorok növekedtek, majd lelapultak, elrepült a ház teteje, s • rápottyant a gonosz boszorkára, még akkor is, ha a boszorkány Palásti Gabriella és Varga Péter Fotó: Szundi György Az egészségre nem ártalipas Vízgondok Pécsváradon Üveg- és műanyag ballonokban hordják a csörgedező forrásokból az ivóvizet Pécsvárad egyes utcáinak lakói. A vezetékes víz minőségét már hónapok óta kifogásolja a lakosság. Több alkalommal kérték a polgármesteri hivatalt, intézkedjen a rossz minőségű víz szolgáltatásának megszüntetésében. A csapból jövő víz szinte ihatatlan lett, sárgás, iszapos volt, és az edényekben is sárgás ülé- dék maradt, nem mertek inni belőle az emberek. A bejelentések nyomán foglalkozott az ivóvíz-probléméval a képviselőtestület is, és a polgármester több alkalommal kereste meg a Baranya Megyei Vízmű Vállalatot. Ennek nyomán az elmúlt hetekben jelentős javulás történt a vízminőségben, de teljes mértékben még nem sikerült a problémát megoldani, mondta lapunknak Kakas Sándor polgár- mester. Mint említette, a vízműtől kapott tájékoztatás szerint már eddig is több vizsgálatot végeztek, de egyértelműen nem tudták igazolni a minőségromlás okát, egyet azonban véglegesen tisztáztak: szerencsére egészségre ártalmas anyag nincs a vezetékes ivóvízben. Megállapították, hogy a Dunában agresszív szén-dioxid található és szénsav-tartalma is van a víznek. A vizsgálat során arra is következtetnek, hogy a vezetékrendszer vascsöveiben az esetenkénti pangás miatt szí- neződik el a víz, de ennek igazolására még további vizsgálatokra van szükség. Amennyiben a vascsövek idéznék elő a víz elszíneződését, úgy sor kerül a kiváltásukra. Azonban nem tartják kizártnak azt sem, hogy mivel korábban a Vízhálózati rendszerbe a pécsváradi strand melletti mélyfúrású kútból pótolták a vízhiányt, annak magas vastartalma okozhatta a víz elszíneződését. Az elmúlt hetekben az egész vízvetezték-rendszert átmosták, és máris jelentkezett javulás a vízminőségben, de a vizsgálatokat folyamatosan tovább végzik, és amennyiben a szénsav- hatás nem múlik el, a vízkivéte- lezési műnél meglevegőztetik a rendszert. A polgármester a vízmű nevében is elnézést kér Pécsvárad lakóitól és minden igyekezetükkel azon fáradoznak, hogy mielőbb jó minőségű vizet szolgáltassanak. Sántha László Árpád-kori kőfaragványok titkai A restaurálás mesterfogásai Egy kő, ha megtisztítják, sok mindenről mesél. Arról, hogy milyen lehetett a színezése, mi történt vele az évszázadok során. Pusztította-e tűzvész, ned- vesedtek-e a falak, amelyeket díszített. Hogy a kő, a kőfarag- vány „beszéde” érthető legyen, művészettörténészeknek, régészeknek, műemlékes szakembereknek, restaurátoroknak, sőt vegyészeknek, geofizikusoknak kell összefogniuk. Ma már ugyanis Magyarországon is alkalmazzák azokat a természet- tudományos, vegyi, geológiai vizsgálatokat, amelyek a kőkonzerválásban fontos szerepet kaptak. Pécsen, a Művészetek Házában tegnap rendhagyó konferenciát tartottak „Árpád-kori kőfaragványok: polikrómia, restaurálás” címmel, amelynek megrendezésére és témaválasztására éppen a pécsi székesegyházi kőfaragványok nemrégiben befejeződött restaurálása adott ötletet, ahol már az említett módszereket is alkalmazták. A találkozót, melyet a pécsi Dómmúzeum Alapítvány és a Janus Pannonius Múzeum rendezett az amerikai Getty alapítvány, valamint az OMFB támogatásával, Újvári Jenő megyei múzeumigazgató üdítő összejövetelnek nevezte, amelyen különböző szakmák képviselői számolhattak be egymásnak eredményeikről. Tóth Melinda művészettörténész volt az egyik főszervező:-Száz évvel ezelőtt került napvilágra Pécsen Közép-Eu- rópa egyik legnagyobb középkori szoborlelete. A szobrok a XII. századi Székesegyházat díszítették, és a templom XIX. század végi átépítésekor kerültek le az épületről. Egy időben múzeumban is bemutatták, majd ismét raktárakba kerültek. A mostani restaurálás nagy eredmény, de a végső megoldást a Székesegyház mögött épülő új Dómmúzeum hozza majd, ahol méltó elhelyezést nyernek a szobrok. Ebben segít a Dómmúzeum Alapítvány, amely továbbra is váija a támogatókat. B. A. Hazatérhetnek-e a menekültek? A horvát és a magyar kormány, valamint az ENSZ képviselőinek részvételével háromoldalú találkozó volt tegnap Siklóson, a Városházán. A megbeszélést követően Thomas Birath urat, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának budapesti képviselőjét kértük, vonja meg a tanácskozás mérlegét.-E tárgyalássorozat, amely februárban kezdődött, a körül forog, hogy miként lehetséges a visszatérés az ENSZ csapatok által ellenőrzött, főként kelet-szlavóniai területekre. Tudjuk, hogy a horvát kormány részéről már történtek lépések az emberek visszatérésének érdekében, de elsősorban a Baranya háromszögben és a menekültek körében türelmetlenség tapasztalható: minél előbb szeretnének hazatérni lakóhelyükre. Hiszen egy újabb tél áll előttük, amelyet távol kell eltöltsenek otthonuktól. Azt is tudjuk, hogy a Baranya háromszögben nem elégségesek a feltételek, a biztonságos visszatéréshez. Amiben ma megállapodtunk az az, hogy az embereknek mindenféleképpen biztonságos körülmények közé kell kerülniük.- Mivel biztathatjuk a menekülteket, és meglátása szerint mikor válik biztonságossá a hazatérés.- Most abban a szerencsétlen helyzetben vagyunk, hogy pontos dátumot, pontos hónapot nem tudunk megjelölni. Azonban arról biztosíthatunk mindenkit: az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága, az ENSZ védelmi erők minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy minél hamarabb elkövetkezzék ez a nap. De az idő - bármennyire sajnálatos tény is — most még nem érett meg erre. S ezt őszintén meg kell mondanunk az embereknek. Kótány bábu-mását a kelleténél kicsit később vontatták be, s ha egy villanás erejéig segíteni kellett a tetőnek egyik földre érkezésében. A színpad kialakítása ötletesen szolgálta a játékot, mégha a háttér lehetett volna mesebelibb, színesebb is. Jól elvált azonban egymástól a realisztikus keretjáték szürke tónusa és a varázslatos színhelyek tarkasága. Akár ars poeticának is felfogható az utolsó jelenet utáni színpadkép, a szürkébb valóságból látható mesebeli világ részlete, a megszokottól való elvágyódás és a hazatérés öröme, a biztonsághoz való ragaszkodás megnyugtató érzésének kettőssége. A színművészek láthatóan jól érezték magukat szerepeikben, s Dorka, Palásti Gabriella is levetette kezdeti izgalmát a sárga köves úton esett kalandok során. Dorka barátai kettős szereposztásban lépnek a közönség elé, a premieren a Madárijesztőt Bánky Gábor, a Gyáva oroszlánt Pilinczes József, a Bádogembert Matoricz József alakította élménydúsan. A Szomszédasszony, Unger Pálma boszorkányként is kitűnő volt, s Koszta Gabriella, Paál László, Krizsik Alfonz is hűen eljátszották szerepeiket. S nem szabad elfeledkezni Totóról, Varga Péterről, aki szókimondó kutyaként és tánctudásával is szórakoztatta a közönséget. És öröm volt hallani, ha részben play backről is, hogy milyen jól énekeltek mindnyájan. A zene 7a- mássy Zdenkó szerzeménye, melyet ifj. Rátonyi Róbert hangszerelt, a koreográfus Kör- mendy László volt. B. A.
