Új Dunántúli Napló, 1992. augusztus (3. évfolyam, 211-240. szám)
1992-08-13 / 223. szám
ÁLLÁST KÍNÁL Park: Gladiátor (5, 7, 9). Uránia: Ifjú Einstein (f5, f7) Az operaház fantomja (19). Kossuth: Rocketeer (f5, f7). Az utolsó tánc 09). Apolló terem: Sörgyári Capriccio. (f6, f8). Pécs Autósmozi: Farkangyal (21.00 18.30 Pénzvilág. 18.40 Mini klip-mix. 18.50 A The Look of the Year vendége: Michael Bereu. 19.15 Esti mese. 19.30 Most. A sokoldalú fiatalok műsora. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 A milliomosnő. Francia-német fillmsor. 3. rész. 22.10 Közjáték. 22.20 AKTuális. 22.45 Mint a madár.... Portréműsor Haraszty István szobrászművészről. 23.25 Késő esti híradó. 23.30 BBC-híradó. TV2 TEHERGÉPKOCSI-gu miabroncsokat forgalmazó kft. gépkocsival, telefonnal rendelkező, agilis ügynököket keres, jutalékos rendszerű bérezéssel. Jelentkezés levélben az alábbi címen: GUMIFLEX KFT., 8002 Székesfehérvár, Börgöndi u. 14. (236716) TETŐFEDŐ szakmunkásokat felveszünk németországi munkára, német nyelvtudással. Kisépszer Kft. Pécs, Szabadság u. 22. Tel.: 32-665. (61351) AUTOMATIKAI KfL elektrotechnikai műszerészt alkalmaz, 28-932. (60767) A GANDHI Alapítvány titkárt vagy titkárnőt keres. Jó kereseti lehetőség, idegen nyelv ismerete előny. Jelentkezni személyesen lehet aug. 15-én 9-12-ig Pécs, Mária u. 1. (964) PÉKSÉG vezetésére alkalmas dagasztót előző munkahelyek megnevezésével keresek. Cím: Kozármisleny, Pf. 5. (4665) KOSSUTH RÁDIÓ 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05-10.59 Napközben. /ÉLŐ/ 11.00 Hírek. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Őszi kavargás. 14. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Vendég a háznál. 13.00 Hírek. 13.05 Ki nyer ma? /ELŐ/ 13.30 "Tanúim lesztek". 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Kossuth klub. /ism./ 16.00 Délutáni Krónika. 16.30 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sporvilág. 19.35 Összeállította: Albert Gábor. 20.00 Hírek. 20.05 Hagyományápolók. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 11.00 Mindenes./ism./14.00 Slágermúzeum. 14.30 Eszperantó híradó. 15.00 Hírek. 15.05 Erről beszéltünk. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene szó. /ÉLŐ/ 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. /ÉLŐ/ 12.00 Nótaparádé. 13.00 Hírek. 13.05 A Szabó család, /ism./ 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00-17.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. /ÉLŐ/ 18.00 Rockhullám. 18.30 Helykereső. Magazin. 19.00 Hírek. 19.05 Észkerék. Telefonosjáték. 19.35 Népdalok. 20.00 "Énekelni születtem". Mireille Mathieu új nagylemeze. 21.00 Hírek. 21.05 Daráló, /ism./ 21.35 He- avy-metal híradó. 22.00 Captain Beeíheart és a Magic Band. 22.30 Jazzlista. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Rádiószínház. A kék csillagvirág. 10.46 Hidas Frigyes harsonaműveiből. 11.10 Mefistofele. Részletek Boito operájából. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Az istenek szomjaznak. Anatole France regénye. 15.04 Zenekari muzsika. 16.00 Hírek. 16.05 Énekelő Ifjúság. 16.20 Renato Bruson Donizetti áriákat énekel. 17.00 Gordiusz. Magazin. 18.00 Hírek. 18.05 A kórusirodalom mesterműveiből. 18.43 Balettzene operákból. 19.05 Beethoven összes zongorás tirója. 21.02 Romantikus zene. 22.0(J Hírek. 22.05 A zene üzenete. 22.20 Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű műsor. 14.00 Német nyelvű műsor. 15.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Zenés szórakoztató műsor. 18.30 Regionális német nyelvű műsor. 20.00 A MR német nyelvű műsor. 20.30 A MR horvát és szerb nyelvű műsora. 21.00 Műsorzárás. (5.55-6.55,13.020.00 a 344 m-esKH- on, 6.55-9.00, 20.00-21.00 a 344 m-es KH- on és a Kossuth URH-n.) TELEVÍZIÓ TV1 5.45 Falutévé - biotippel és kert-ész. 6.00 A Reggel. 8.30 Közjáték. 8.35 Fűzfa-öböl. Lengyel filmsor. 9.00 Furcsaságok showja. Ausztrál-NSZK ismeretterejesztő filmsor. 9.25 Szupemagyi. Angol filmsor. 9.50 Rongybabák. Angol rajzfilmsor. 10.00 Marc és Sophie. Francia filmsor. 10.25 Sorstársak. 10.40 Fűben-fában. Természetgyógyászati magazin. 10.50 Képújság. 17.00 Délutáni egyenleg. 17.10 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsor. 17.35 Képújság. 17.40 Telis-te- levideo ’92. 17.50 Menedzser Magazin. [ NYÁRI VÁSÁR "j | AZ OLASZ | MÉTERÁRU-ÜZLETBEN | MINDEN i NYÁRI TEXTÍLIÁRA ! 10-20-30% ENGEDMÉNY! KERESKEDŐK HÁZA FÖLDSZINT ■ (61250) ■ L.............................................J Szamócapalánta szuperelit minőségben! Gorella és Hakras-romata fajtájú palánták.Tiszta forrásból! Őszi telepítésre. Óriás szeműek, mézédesek, zamatosak, betegségekkel szemben ellenállóak. Megrendelhetők: fajtánként 50 db-tól, postán utánvéttel, termesztési útmutatóval. Darabjuk 7 forint! Cím: KÉKI KERTÉSZET EXPRESSZ PALÁNTÁK Csomagküldő Szolgálat 4002 Debrecen Pf: 211 HAGYOMÁNYUNK A MINŐSÉG! 16.40 Hírek - Időjárás - Műsorismertetés. 16.50 Emékszel még? Rátonyi Róbert operettműsora. 17.18 Közlemények. 17.25 Torpedó. Telefonos játék. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.12 Időjárás. 18.20 A találékony unoka. Lengyel rajzfilmsor. Madártörténetek. Csehszlovák bábfilmsor. 18.40. Telesport. 19.05 Műkincstolvajok nyomában. Olasz bűnügyi tévéfilmsor. 1. r ész. 20.10 Spol-Light - Miniportré hazai popsztárokkal. 20.40 Burleszk-buli. 21.00 Össztűz. Aktuális közéleti vitafórum. 22.0 Esti egyenleg. 22.20 Időjárás. 22.30 A TV2 és a Dialóg Stúdió bemutatja Kihajolni veszélyes. Magyar film. 23.50 TV2 Jazznapok. 18.30 Riói Lobo. Mb. am. film. 20.25 Chi- sum. Fel. am .film. 22.15 A Nagy Jake. Mb. am. film. 24.10 Erósz a nagyvilágban. Mb. am. film. HÉTRŐL HÉTRE 17.00 Állásajánlatok. 17.10 Hitelinfo. EUROSPORT 9.00 Szörfösök magazinja. 9.30 Rali. 10.00 Motorsport. 11.00 Olompiai pillanatok. 17.00 Labdarúgás. 18.30 Triatlon. 19.00 Hegyi kerékpár. 19.30 Szuperkrossz. 20.30 Nemzetközi sport. 21.30 Eurosport-hírek. 22.00 Labdarúgás. RTL PLUS 6.00 Híradó. 7.00 Halló, Európa - Jó reggelt, Németország! 8.55 Owen Marshall (am. sor.) 9.50 Gazdag és szép. (am. sor.) 10.15 Dr. Marcus Welby. (am. sor.) 11.00 Tic Tac Toe - játék. 11.30 Családi párbaj - j.áték. 12.00 Magazin. 12.30 Az élet játékai, (am. sor.) 13.20 Klifomia klán (am. sor.) 14.15 A Springfield-sztori (am. sor.) 14.55 A Főnök (am. krimisor.) 15.50 CHIP’S (am. krimisor.) 16.45 Rizikó - játék. 17.15 Forró nyeremény. 17.45 Nyereményjáték. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.15 Robbanékony - magazin. 19.45 Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) 20.15 Mini Playback Show. 21.10 S.O.S. hívás. (NSZK sor.) 22.10 C.A.T. II. (Am. akciófilm) 23.50 Hírek. 24.00 Borzasztó kedves család (am.sor.) 0.35 Légifarkas (am. sor.) ki .30 A Főnök. 2.30 Dr. Marcus Welby. 3.30 Robbanékony. 4.00 CHIP’S. 4.50 Jó idők, rossz idők. 5.15 Fiatalok magazinja. ÓLA SZ-magyar vegyes vállalat vendéglátóipari gépek forgalmazására ügynököket keres. Telefon: 12-91-637. (18379) BÜFÉKOCSIBA alkalmazottat kereVÁLLALKOZÓI nemzetközi gkvezetői, belföldi szolgáltatói és ADR szaktanfoly amokat indít a Mecsek Autósiskola. Jelentkezni lehet: Pécs, Kolozsvár u. 22. Tel: 26-633. (61301) A DDG aV Bm. Üzemigazgatósága értesíti tisztelt gázfogyasztóit hogy a lakossági gáz díja aug. l-jétől megemelkedett. Azon átalánydíjas fogyasztóink, akik a július-augusztus havi díjat fizetik együtt, júliusra régi áron kapják még a gázt. (5657) NYUGDÍJASOK részére élemiszer-el- adásban és pénztárgép-kezelésben jártas. Volt üzletvezetők és helyettesek valamint eladók jelentkezését várja állandó négyórás és kisegítő munkára a Jeruker Kér. Kft. Jelentkezni: Pécs, Gyulai Pál u. 6. AUTÓMENTŐ ÜGYELET 0-24-IG Pécs, Megyeri út 72. Tel.: 15-664 SZEMÉLYGÉPKOCSIK díjmentes átvizsgálása munkanapokon 06-20 óráig. Autófit Kft. Pécs, Szigeti út 131. 72/33-499. (5395) REKVIEM halottszállítás 71-282. (60675) TITKÁRNŐKÉPZŐ tanfolyam indul. Tel: 72/11-188. (27167) MERK ANDREA és MÁTOK ZSOLT TAMÁS MÓNIKA PENZAR ZOLTÁN síink önálló üzletvezetésre. Érd.: 27-207 tel. (61377) (régi Kertváros). Telefon: 22-399. (61662) 4 T T Á CrT’ írUTJUC ALLAd 1. í\£/KLij § tSsisSJíví'W 8sss§ sasí&S * TÁRSASÁGOK és vállalkozók részére könyvelést vállalunk. Tel.: 71-054m 11 -377/21 mell. KÖZÉPKORÚ, egyedül álló férfi háztartás-vezetőt keres Németországban. 28-35 éves egyedül álló nők fényképes levelét vagy telefonhívását várom. Cím: Kejo-GmbH D-7920 Heidenheim, August-lösch str. 24. Tel.: 07321/23628. .. * A CITY Line Tourist utazási ajánlatai. A nyár utolsó napsugarai Olaszországban. Dél-olaszországi körutazás szeptember 8-tól 12 nap, légkondicionált autóbusszal, félpanzióval 58.700 Ft. Klasszikus olaszországi körutazás szeptember 11-től 17 nap 28.500 Ft, félpanzióval 46.550 Ft. Kedvezményes apartmanok Jesolóban szeptember 5-től, 4-6 fős apartmanok már 4000 Ft/fő-től. Jelentkezni lehet: City Line Tourist, Bp. 1137, Radnóti Miklós u. 2. Tel.: 1328-127,1127-490/104 mellék. (5416) KÖZÉRDEKŰ 1/071 TTTV/TÍTIVV SATl 6.00 Jó reggelt a SAT 1 —gyei! 8.30 Szomszédok. 9.00 Hírek. 9.05 Pont, pont, pont 9.30 Hotel. 10.20 Poldi bevonul. 11.55 Szerencse- kerék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Telebörze. 13.00 Hírek. 13.05 Telebörze. 13.35 Kaliforniai nap alatt (am. sor.) 14.30 Szomszédok (ausztrál sor.) 15.05 Hotel (am. sor.) 16.00 MacGyver. (am. sor.) 17.05 Mindent vagy semmit - játék. 18.15 Bingo - játék. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.05 Időjárás. 20.15 Hunter (am. sor.) 21.15 Tiltakozás. 22.15 Tévétükör - magazin. 22.50 Hírek, sport. 22.55 Salem végzete I. (am. film.) 0.30 MacGyver. 1.20 Műsorismertetés. Arany, ezüst ekszerek teljes kínálata! Augusztus 15-i Fema Napi meglepetésünk! Olasz női köves gyűrűk mélyen leszállított áron! Fema Passage Ékszerbolt a város szélén! ARCHITECT UNION KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL előleg+részletfizetés mellett 45-100m2 közötti zöldövezeti és belvárosi lakások elöjegyezhetők Alkotmány u., Ady E. u., Jakabhegyi u., József u., Mező I. u., Vilmos u. Építés előtt álló társasházakban Érdeklődni: személyesen Pécs, Jókai u 6. (5427) szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1992. augusztus 15-én 17.30 órakor házasságot kötünk a szenüőrinci házasságkötő Veremben. (61295) _______________^ SZ EDER ANIKÓ PÁLINKÁS CSABA szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1992. augusztus 15-én 18.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő ^teremben (Váradi A. u. 1 L). (5272) y szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1992. aug. 15- én 16.30 órakor házasságot kötünk a szigetvári polgármesteri hivatal dísztermében. (560) SZÉKELY SZILVIA és MÁTRAI SZILÁRD szeretettel értesítjük kedves barátainkat, ismerőseinket, hogy aug. 15-én 16 órakor házasságot kötünk a komlói ^Városháza házasságkötő termében. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy EITER PÉTER 79 éves korában rövid szenvedés után elhunyt Temetése augusztus 14-én 14 órakor lesz a szászvári temetőben. Gyászolják lánya, veje és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, drága dédma- mánk, özv. BOCZ JÁNOSNÉ Berta Erzsébet 1992. augusztus 10-én 83 éves korában elhunyt, temetése 1992. augusztus 14-én lesz 18 órakor a hosszúheté- nyi temetőben. Unokái, dédunokái. (61423) Fájó szívvel tudatjuk, hogy KISS JÁNOS újhegyi lakos fáradt szíve örökre megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1992. aug. 17-én 1/2 4 órakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Gyászolják felesége, fia, menye, unokái, unokamenye, dédunokája és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, SASVÁRI ISTVÁN 67 éves korában hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 18-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájában. A gyászoló család. (060906) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, özv. CSIRKE ISTVÁNNÉ pellérdi lakos 73 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 17-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. PETZ JÓZSEFNÉ Schaig Mária 87 éves korában elhunyt. Temetése aug. 14.-én 18 órakor a szederkényi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósom, dédikém és nászunk, BABÓCSAI JÓZSEF 75 éves korában elhunyt. Temetése 1992. aug. 14-én 14 órakor lesz a szi- getvár-turbéki temetőben. A gyászoló család. (5910) Fájó szívvel tudatjuk, hogy GONDA ANDRÁS LEVENTE életének 21. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése aug. 14-én 16 órakor lesz Monyoródon. Gyászoló édesanyja, testvérei és a széleskörű rokonság. (0816) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamám, DR. GÁSPÁR JÓZSEFNÉ Rapp Klára elhunyt. Temetése augusztus 17-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (3960/t.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, édesapám, apósom, nagyapám és dédnagyapánk, KRUM ISTVÁN pellérdi, volt gyódi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én 3 órakor a pellérdi temetőben. A gyászoló család. (3970/t.) Értesítem a barátaim, ismerőseim, a volt munkatársakat, STORCZ LÁSZLÓ utolsó útja aug. 19-én 13.30-kor. Klári és Árpika. (6033) KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik édesanyám, özv. NYIRATI ISTVÁNNÉ Hohner Etelka temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (61345 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NÉMETH ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (61659) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, PALOTAI OTTÓ búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (3976/t.) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, özv. RADÓ ISTVÁNNÉ Fekete Erzsébet temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (61361) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BÁCSALMÁSY MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. (61658) DIGITAL DIGITAL DIGITAL Pécs, Citrom utca (banknál a várfal alatt) Tel.: 35-747 Pécs, Sallai u. 29. Tel.: 28-906 FUNAI 51 CM ÉS FUNAI 51 CM TELETEXES TV MOST ÉRKEZETT! Osaka 51 cm TV \26.900 Ft/ 25.900 Ft Osaka 51 cm TV teletex 03.900 Ftf 29.900 Ft Prima 51 cm TV 29.900 Ff 25.900 Ft Daewo 51 cm TV 29.900 Rt 25.900 Ft Daiwo 51 cmTV teletex 30.900 Ft 29.900 Ft Eurostar 51 cm 29.900 Ft 26.900 Ft Samsung 51 cm TV 34L900ÍFt 29.900 Ft Samsung 55 cm TV 391900 Ft 34.900 Ft Elekta 55 cm TVMarker 37 cm TV 22.900 Ft 19.900 Ft Japán 37 cm távvezérlős 23.980 Ft 19.900 Ft Sony Walkman 3300 Ft 3000 Ft Tefal fritu 4990 Ft 4490 Ft Tefal fritu liftes 7990 Ft 6890 Ft Goldstar 2 fejes video 27.90P Ft 25.900 Ft Goldstar 4 fejes video 39.900 Ft 35.900 Ft JVC video 2 fejes 35ÄOQ Ft 29.900 Ft Orion video 2 fejes 29Í900\Ft 24.900 Ft Hitachi kép a képben video 69.900 Ft 52.900 Ft Hitachi video 4 fejes 48.900 Ft 43.900 Ft Sharp lejáLszó/recorder 26.900 Ft 19.900 Ft Videolejátszó távvezérlős f6.900 Fi 13.900 Ft Funai 110 cm műholdvevő R 1.900 Fi 27.900 Ft Astra 110 cm műholdvevő 131.900 Ft\ 27.900 Ft Hibás, de javítható musiccenterek 3900 Ft MINDEN KÉSZÜLÉK GARANCIÁVAL! o A * .9
