Új Dunántúli Napló, 1992. július (3. évfolyam, 180-210. szám)
1992-07-05 / 184. szám
MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából EMESE, SAROLTA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.53 nyugszik 20.44 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: SZALAI KORNÉLIA A nőstény Nyelvünk a virágok mellett az állatok nevéből is származtatott személyneveket. Az Emese ősi formája az „Emesü”, sőt a mondái „Éneh” volt. Mindkettő alapja az ősmagyar „eme” szó, amelynek „nőstény, anya” a jelentése. Egyik legrégibb női nevünk. így hívták Almos vezér anyját, Ogek feleségét és Eneh volt a csodaszarvas mondája révén ismert Hunor és Magor anyja. A modern nyelvbe azonban csak a múlt században került be. Sarolta új név a naptárunkban. s talán azért került éppen az Emese mellé, mert mi ősi magyar névnek tartjuk. Anonymus szerint így hívták Géza fejedelem feleségét, Szent István király anyját. Ennél valószínűbb magyarázat eredetére, hogy a héber Sáraiból, vagy a francia Károly női alakjából, a Charlotte-ból származik. O Az én Szlavóniám. Drago Takac horvátországi naiv festő alkotásaiból nyílik kiállítás vasárnap délután 4 órakor a püs- pökszentlászlói galériában. A tárlatot Drago Troselj, a Nasicei Képzőművészeti Bizottság elnöke nyitja meg. A kiállítás július 18-ig, kedd és szerda kivételével, naponta 14-18 óráig tekinthető meg. O Gyászünnepély. A fasiszták által elhurcolt több, mint négyezer pécsi és Pécs környéki zsidó elpusztításának évfordulóján vasárnap gyászünnepséget rendeznek. Délelőtt 10 órakor megkoszorúzzák a MAV-bér- ház oldalán lévő mártírok emléktábláját. (Mártírok útja 42.) Délután 5 órakor a zsinagógában, ezt követően az izraelita temetőben gyászünnepélyt tartanak. O Nemzetközi Zenei Fesztivál. A Pécsett 2. Nemzetközig Zenei Fesztivál zárónapján vasárnap 16.30 órakor a Bazilikában Király Csaba ad orgonahangversenyt, amelyen Bach, Messiaen és Liszt Ferenc művei csendülnek fel. A Csontváry Múzeumban 18 órakor kezdődik a Zengő együttes népzenei koncertje „In memóriám Lajtha László” II. címmel. Az együttes Lajtha László népzenei gyűjtéséből mutat be darabokat. Időjárás-jelentés Nyugat felől kissé hűvösebb levegő érkezik, erősödik a fel- hősödés, többfelé helyi zápor, zivatar várható. A délnyugati szél megélénkül, zivatar idején átmenetileg viharos lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15-20 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 24—29 fok között, délkeleten kevéssel 30 fok felett várható. Szombat reggeli vízállások: Mohács 316 cm, apadó, 21,4, őrtilos 10 cm, apadó, 17,2, Barcs 43 cm, apadó, 17, Dráva- szabolcs 156 cm, apadó 20,1 fok. vom KRÓNIKA vön kronikaI Szinte a falu apraja-nagyja reszt vett es erezte jól magát tegnap a nagydobszai aratónapon. Az aratók és a kéveszedők, legalább százan a termelőszövetkezet rozstábláját aratták kézi kaszával. A cséplés után keletkező rozsszalmát a híres tájház tetőzetének felújításáho fogják felhasználni. A munka fáradalmait az esti bálon pihenhették ki a résztvevők. Fotó: Läufer László O Bazár-udvari zenei esték. Nagykanizsán ebben az évben ismét megrendezik az elmúlt időszakban nagy sikert aratott Bazár-udvari zenei estéket. A rendezvénysorozat szervezője a Hevesi Sándor művelődési központ. A négy előadásból álló programsorozat július 6-án hétfőn operett-gálaesttel veszi kezdetét. Az este 9 órakor kezdődő műsorban fellép Kalmár Magda, Leblanc Győző, Kalo- csay Zsuzsa és D. Farkas Bálint. O Orgona-estek Nagykanizsán az alsó templomban. A Hevesi Sándor művelődési központ és az Alsóvárosi templom közös szervezésében hagyományteremtő szándékkal nyári orgona-hangversenyeket rendeznek az alsó templomban. A hangversenysorozat első koncertjére hétfőn este 8 órakor kerül sor. Ella István nemzetközi hirű "orgonaművész Bach, Liszt és Kodály-műveket ad elő. O Vállalkozók találkozója. Nagykanizsán, a Vasember-ház dísztermében rendezték meg a helyi vállalkozók találkozóját. A részt vevők az 1996-ban megrendezendő világkiállításhoz kapcsolódó kanizsai programokról folytattak eszmecserét. O ARAL-kút Nagykanizsán. Nagykanizsán, a Hevesi utcában átadták az ARAL Hungária kft. sorrendben tizenhatodik benzinkútját. Az autómosóval és 75 négyzetméteres üzlethelyiséggel rendelkező létesítményt két hónap alatt építették meg. O Rendkívüli előadások. Nagy siker Pécsett Hasek-Bed- nar Svejk, a derék katona című darabja. A Pécsi Kisszínház a nagy érdeklődésre való tekintettel július 7-én kedden, 8-án szerdán, 11 -én szombaton is tart előadást 21 órai kezdettel Pécsett az Anna udvarban. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, apósunk, nagyapánk, vőnk és kedves rokonunk UNGVÁRY LÁSZLÓ 63 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1992. július 6-án 17 órakor lesz a vajszlói temetőben. A gyászoló család 04 - 05 - 07 Többen a Balatonba fulladtak az elmúlt héten. A balatonfűzfői strandnál csónakázott Soós László 16 éves várpalotai lakos, aki eltűnt. Sem a fiatalembert, sem a csónakot nem találják csütörtök óta. Fürdés közben rosszul lett Lengyel Géza 60 éves amerikai állampolgár Zamárdi közelében. Az idős férfi halálát valószínűleg színinfarktus okozta. Balatonalmádinál strandolás közben a Balatonban elmerült Seregély Tamás 20 éves budapesti lakos. Felkutatása nem járt eredménnyel. Sió-tv Július 5-én, vasárnap 18.00 Hírek, időjárásjelentés (magyarul, németül). 18.10 Műsorelőzetes 18.15 Mese 18.25 Aktuális 18.35 Reklám 18.40 Telesport 19.00 Kapcsoljon 19.40 Reklám 19.45 A koncert (magyar film) 21.20 Reklám 21.25 A nap vendége 21.40 BB. sport 22.25 Reklám 22.30 Apacsok (kalandfilm) 0.10 Reklám 0.15 Harminc perc szórakozás 0.45 Hírek (magyarul, németül) Műsorzárás. Július 6-án, hétfőn 19.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás (magyarul, németül) 19.10 Műsorelőzetes 19.15 Mese 19.25 Torna 19.30 Helybeliek fóruma 19.40 Reklám 19.45 A fekete város I. rész (magyar film) 21.20 Reklám 21.25 Aktuális 21.35 Harminc perc szórakozás 22.05 A nap vendége 22.25 Reklám 22.30 A fekete város II. rész (magyar film) 0.10 Reklám 0.15 Harminc perc szórakozás 0.45 Hírek (magyarul, németül) Műsorzárás. O Balog Mihály tárlata. Zala- karoson, a népszerű zalai fürdőhelyen nyílt meg Balog Mihály fafaragó kiállítása a helyi művelődési házban. A tárlat július 25-ig tekinthető meg hétfő kivételével naponta. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ANDOK FERENC 58 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 7-én, kedden 15 óra 30 perckor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család Nyerhet egy jegyet A Pécsi Városi Televízióban kéthetenként pénteken jelentkezik a Rocktükör című műsor. Legközelebbi számában, július 10-én Bryan Adamsról, a népszerű gitáros énekesről közöl rejtvényt. Az Új Vasárnapi Dunántúli Napló a tv-műsor szerkesztőjének jóváhagyásával most közli ezeket a kérdéseket: a helyes megfejtők között húsz jegyet sorsol ki a Rocktükör Bryan Adams július 26-i budapesti koncertjére. 1. Mikor született Bryan Adams? (évszám is elég) 2. Melyik filmhez írt nemrégiben nagysikerű dalt? 3. A dalhoz készült videoklippet melyik erdőben forgatták? Egy helyes válasszal is részt lehet venni a sorsoláson, de a több helyes választ adó olvasónak, nézőnek többszörös az esélye a nyerésre. A válaszokat július 12-ig kell beküldeni az alábbi címre: Rocktükör, 7604 Pécs, Pf. 61. A nyertesek névsorát a július 19-i ÚVDN-ben közöljük. A tegnapi tikkasztó melegben kerültek helyükre a Távközlési Igazgatóság pécsi kirendeltségének új székházán a tető csúcsdíszei. A munkában a pécsi tűzoltók segítettek nagyméretű daruskocsijukkal. Fotó: Läufer László Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 27. héten nem volt öt- találatos. A következő hétre átvitt öttalálatos nettó nyereményösszeg 45 287 589 forint. A négytalálatos szelvényekre egyenként 220 621 forintot, a hármasokra egyenként 2061 forintot, a kettesekre pedig 87 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek, a nyeremények ellenőrzése még tart. rvi/vi MŰSOR Színház Pécsi Kisszínház, Tettyei Romok: Ivó Bresan: Paraszt Hamlet - horvát nyelvű előadás (21 óra). Film Park: Állj, vagy lő a mamám (5, 7, 9). Uránia: Szabad préda (f5, f7, f9). Kossuth: Kitur-Lak (f5, f7, f9). Apolló terem: Holt költők társasága (f6, f8). Pécs, Autósmozi: Szabad préda (flO). Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30-10.00 Kívánságműsor. 10.00 Műsorzárás. 13.00 Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 Gruss und Kuss. 15.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Zenés szórakoztató műsor. 18.30 Gruss und Kuss (ism.) 19.30 Esti zene, sport, információk. 20.00 A MR német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 20.30 A MR horvát és szerb nyelvű nemzetiségi míL sora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. Televízió MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.43 Napi műsorajánlat. 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! Tini nindzsa teknőcök. 7.55 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete.8.00 Kávé habbal. 8.30 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 8.40 Vasárnapi turmix. 11.00 Álljunk meg egy szóra! Anyanyelvi műsor. 11.10 Expo 96. Riportműsor. 11.40 Magyaror- szág-Németország. Férfi kézilabda-mérkőzés. 13.15 A Financial Times heti üzleti híradója. 13.40 „Mi muzsikus lelkek ...” Szórakoztató műsor. 14.15 Cimbora-vakáció. 15.15 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 15.50 A Szabadság szele. Francia ism.terjesztő sorozat. 16.40 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Sógorok. Dok.film. 19.30 A HÉT. 20.40 A nő, aki filmezni akart. Francia film. 22.25 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. 23.05 Vezényel: Arturo Toscanini. 1948. december 4. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez. 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.30 Észbontó. Ism.terjesztő magazin. 9.50 A Tenkes kapitánya. Filmsorozat, (ism.) 10.15 Szivattyúházi páviánok. Angol dok.film. (ism.) 11.05 Alpok-Adria Magazin. 11.25 Kánon. Vallás és kultúra. 11.55 Humánum. Menekültügyi műsor. 12.35 Mi történt a jövő héten? 12.45 Segítőtárs. Érdek- védelmi magazin. 13.05 Cigányzene. 13.20 Gazdaképző. 13.50 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 14.30 K + P. Szolgáltató műsor. 14.50 Angol nemzetközi teniszbajnokság. Férfi egyes döntő. 18.35 Delta. Tudományos híradó. 19.05 Família Kft. 19.40 Lili Marken. NSZK film. 21.40 Ez történt a héten. 22.40 Telesport. HBO 18.30 A megtorlók - mb. am. film (109’). 20.25 A negyedik záradék - mb. angol film (114’). 22.36 Sakálok-mb. am. film (92’). Hétről-hétre 17.00 Állásajánlatok. 17.10 Révész Klára kötözött batik tanfolyama (10. rész), Lakáskultúra-iparművészet, Somogyi Klára a gobelinről (12. rész), Kiállítások. MECSEK TV Ma csak a megye kábelrendszerein 19.00 Műsorismertetés. 19.04 Tom és Jerry. 19.12 Club 21-slágerlista. 19.30 A beszélő köntös III/3. - történelmi film. 20.10 Esküvő a pécsi börtönben - riportfilm. 20.30 Állami áruház - főszerepben: Latabár Kálmán. 22.15 Egy éves a pécsi Imerial Casino. 22.20 Erotika. EUROSPORT 9.00 Forma-1. 10.00 Nemzetközi sport. 11.00 Hegyi kerékpározás. 11.30 Atlétika. 13.30 Kerékpársport. Kosárlabda. 19.00 Atlétika. 20.00 Kerékpársport. 21.00 Szuperkrossz. 22.00 Forma-1. RTL PLUS 6.00 Cobi. Peter Paán. Lila hercegnő. 8.00 Super Mario Brothers. 8.45 Samurai Pizza Cats. 9.25 Beverly Hills 90120. 11.10 Művészet és küldetés. 11.15 Tánc VB. 12.05 Buck nagybácsi. 12.30 Dad őrnagy. 13.00 Az apám földönkívüli. 13.30 Forma-1. 15.00 Wimbledon, 1992. 17.45 Dr. Westphall főorvos. 18.45 Híradó. 19.10 Dokumentumfilm. 20.15 Forró rágógumi. 21.55 Tévétükör - magazin. 22.40 Késői kiadás. 23.00 Playboy Late Night. 23.30 Szerelmes percek. 24.00 4-es csatorna. 1.30 Westworld. 3.00 A kockázat éjszakája. 4.25 Power kapitány. 4.55 Ifjúsági magazin. 5.30 Éorma-1. SAT 1 6.00 Enterprise űrhajó. 6.50 Silverhawks. Megbabonázva. Zorro. Bucky O’Hara. Az én pici pónim. Police Academy. Silverhawks. Batman. Drops. 11.00 A számla. 12.40 Újdonságok a moziban. 12.5-5 így láttuk. 13.00 Hírek. 13.05 Egészségügyi magazin. 13.35 Páratlan páros. 14.05 Enterprise űrhajó. 15.05 Frankenstein ördögei. 16.30 Telefogadás. 17.05 Ez volt Buffalo Bill. 18.45 Híradó. 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Álom- revű. 22.00 Beszélgetés. 23.20 Hírek. 23.30 Hogan hősei. 24.00 Frankenstein ördögei (ism.) 1.20 Páratlan páros (ism.) 1.45 Műsorismertetés. Örömmel értesítjük kedves utasainkat, hogy szolgáltatásainkat bővítettük. Király u. 5. szám alatti irodánkban megkezdtük belföldi és nemzetközi vasúti jegyek, nemzetközi vasúti bérletek, Inter Raü igazolványok és egyéb if júsági kedvezményes jegyek értékesítését, valamint autóbuszjegyek értékesítését nemzetközi járatokra. Várjuk Önöket irodáinkban! Király u. 5. Tel.: 36-631,12-840, 33-022/237 Teréz u. 17. (Jókai u. sarok) 27-831, 24-111, 36-823 £ 6vasárnapi
