Új Dunántúli Napló, 1992. július (3. évfolyam, 180-210. szám)
1992-07-28 / 207. szám
Barcelona ’92 999 Ez történt még tegnap Fábián (balról) és Mizsér az öttusa úszószáma után a medencében. MTI Telefotó Hétfőn 12 aranyérmet osztottak ki Barcelonánan, a nyári olimpiai játékokon. Időrendben az elsőt délelőtt a FÁK-beli sportlövő, Fedkin nyakába akasztották, aki a férfi légpuskában nyert. Ebben a számban Záhonyi 21., Gáspár 31. lett. Női sportpisztolyban az olimpiai bajnok Logvinyenko (FÁK) lett, Gönczi a 12., Ferenci a 26. helyet szerezte meg. Ä női tornában mind a négy gyakorlatáért vastapsot kapott a kötelezőben Ónodi, a szaba- donválasztott előtt a 3. helyen áll, ez messze felülmúlja a várakozást.- Erősnek, kiegyensúlyozottnak érzem magam. A szabadon- választottat most illik hibamentesen bemutatni, a többit majd kedden meglátjuk - nyilatkozta Ónodi. Csapatban egyébként a mieink a 7. helyen vannak. A férfi tornászok kötelező gyakorlatai során Élő súlyosan rontott, de a másik magyar, Schupkégel sem remekelt. Még jó, hogy Fajkusz és Pánczél azért jól tornázott. így csapatunk szerényebb helyen várja a folytatást.- A rontások miatt nehéz lesz a hatodik helyet megszerezni csapatban, mert most csupán nyolcadikok vagyunk -summázta véleményét Donáth Ferenc, a férfi tornászok szövetségi kapitánya. Csúnya hidegzuhannyal lepte meg a szakvezetést birkózásban az Európa-bajnok Faragó (48 kg), őt az indiai Yavad technikai tussal megverte. Később elveszítette a mérkőzését az iráni Asil ellen is. Kikapott 100 kg-ban a német Steinbachtól Növényi, és kiesett. 74 kg-ban Takácsot előbb a kanadai Ka- szap, majd Iszkandarjan (FÁK) győzte le pontozással.- Tudásomnak csak körülbelül 20 százalékát tudtam nyújtani ezen az olimpián. Fogalmam sincs, hol rontottam el a formaidőzítést - panaszkodott Növényi. Kettős vereséggel hagyta el a szőnyeget Klauz (130 kg), Repka viszont nyomul előre, 5 fordulón át nem talált legyőzőre, jó esélye van a súlycsoportjában, 68 kg-ban, hogy a döntőbe kerüljön, és aranyéremért birkózhasson. Egy kínai, Fu Mingia nyert női toronyugrásban (21. Nagy, 27. Cserba). A vasárnapi, meglehetősen hosszúra, 12 órásra nyúlt vívásban kitűnően szerepelt öttusázóink az úszásban sem vallottak szégyent. Két szám után Fábián állt az élen 66 pont előnnyel egyéni összetettben, Magyarország pedig 173-mal csapatban. De a 3. tusában, a lövészetben ellőttük magunkat. Mizsér 191 köre még elmegy, Kálnoki 185-je már rosszabb, Fábián 170-e viszont katasztrofálisan gyenge. Összetett csapatban emiatt visszaestünk a 4. helyre, Fábián egyéniben pedig az elsőről a 18.-ra. így előnyünkből tetemes hátrány lett. Nagyon ösz- sze kell szedniük magukat a magyaroknak a ma délelőtti futásnál, hogy kiköszörüljék a csorbát. A hétfő délutáni bokszprogramban bemutatkozott Mizsei, ő a 71 kg-ban pontozással nyert az olasz de Chiara ellen. Este világbajnokunk, Kovács is győzelemmel kezdett, az indiai Yada- vot verte meg. Cselgáncsban a nőknél a magyar Gránitz győzött az olasz Motta ellen, aztán kikapott a kínai XiaoyantóX. A férfiaknál Csősz három fordulón jutott túl, mindháromszor nyert. Az esti programban léptek pályára a férfi kézilabdázóink a válogatottunknál esélytelenebbnek tartott Dél-Korea ellen. Az első félidőben még jól tartottuk magunkat (az 11-11 volt), bár már akkor is sok hibával játszottunk. A szünet után egyszerűen állva maradtunk, a dél-koreaiak elhúztak mellettünk. A végeredmény 22-18 lett a távol-keleti csapat javára. Ezzel nehéz helyzetbe kerültünk a további csoportmeccseink előtt. Érdekesebb, nem magyar vonatkozású eredmények a különböző labdajátékokból. Kézilabda, férfiak: FÁK - Németország 25-15 (12-7), Svédország - Csehszlovákia 20-14 (8-7), Iz- land - Brazília 19-18 (10-10). Férfi kosárlabdában: Litvánia - Venezuela 87-79 (38-46), Németország - Angola 64-63 (36-42), FÁK - Ausztrália 85-63 (35-31), Horvátország - Brazília 93-76 (55-40). Mai műsor Happy birthday, Chris! Evezés. Selejtezők (Sarlós Katalin). Lovaglás. Military (Sodr Attila, Hercezgfalvi Tibor, Ling Attila, Bubán Zsolt). Sportlövészet. Légpisztoly (Ágh István. Pethő László), skeet (Igaly Diana, Vasvári Erzsébet). Tollaslabda. Egyesek (Har- sányi Andrea, Fórián Csilla, Dakó Andrea), párosban (Fó- rián-Dakó). Birkózás. Selejtezők (Bódi Jenő, Farkas Péter, Komáromi Tibor, Faragó József, Takács László, Klauz László, Repka Attila. Növényi Norbert). Úszás. (Kiss Judit, Szabados Béla, Egerszegi Krisztina, Szabó Tünde, Deutsch Tamás, Ágh Olivér). Tenisz. (Markovits László, Noszály Sándor). . Öttusa. Futás: (Fábián László, Mizsér Attila, Kálnoki Kis Attila). Torna. Szabadon választott (Magyarország). Ökölvívás. Selejtezők: (Bognár László). Vitorlázás. (Bacsics Krisztina, Szilvássy Attila, Nyári-testvérek, Pomucz Tamás, Somogyi Tamás). Cselgáncs. (Kovács Antal). Súlyemelés. (Czanka Attila). Egyelőre csak a kötöttfogá- súak tusakodnak a Katalán Testnevelési Egyetem sport- csarnokában. Az augusztus eleje viszont a szabadfogású- aké. Aki azt hiszi, hogy a kötöttfogású Növényi Norbert, aki a német Steinbech elleni pontozásos vereségével már el is búcsúzott a további küzdelemtől, a rangidős az ősi küzdősport mezőnyében, nem tudja, hogy van nála korosabb induló is a szőnyegen. Szabadfogású és amerikai. Úgy hívják: Chris Campbell. Javában edz, bár első pillantásra inkább edzőnek nézné az ember, hiszen szakállábán sok az ezüstös, őszes szál. Világbajnok, pontosan 11 éve nyert aranyérmet.-Július 21-én ünnepeltem 37. születésnapomat - mondta el az MTI munkatársának a Syracuse-i Carrier Corp. ügyvédje. Tudja, három éve hagytam fel a versenyszerű birkózással, de a Syracuse University-ben másodállásban edzősködtem. Egy idő után éreztem, hogy pokoli jól megy. Sorban megvertem azokat, akiknek inkább szaktanácsot kellett volna adnom. Hej, vágjunk neki! - mondtam a feleségemnek. Szerencsém volt, a Carrier Corp. szabadságolt a felkészülésre. A két válogatón 3-0-ra és 1-0-ra legyőztem Dán Chai- det. így vagyok most itt. Esélyek?- Ó, azok mindig vannak. De ha már kérdi, bizony inkább 1980-ban voltam igazán jó formában. Csakhát Moszkva az akkori elnök Jimmy Carter csúnya ballépése, a bojkott miatt kimaradt. Nézze, nekem már az is egy aranyéremmel ér fel, hogy egyáltalán képes voltam kijutni ide. Most pedig Chris Campbell lehet Tóth Gábornak, a csepeliek háromszoros Európa-baj- noki bronzérmesének egyik riválisa. Edzések golyózáporban Olykor golyózáporban, aknahullásban tartotta edzéseit Mirszada Buries, Bosznia-Hercegovina futónője, a 3 ezer méteres síkfutás balkáni bajnoka. Az ostromlott Szarajevóban is elszántan készült. Nem zavarta az sem, hogy sokszor a heves lövöldözésben kellett teljesítenie az előírt edzésanyagot. Ezt látjuk, halljuk A Magyar Televízió az 1-es csatornán ma délelőtt 10.50-től ökölvívást, öttusát (futás), sportlövészetet és úszó selejtezőket, a 2-esen délután 17.55-től birkózást, cselgáncsot, evezést, gyeplabdát, kerékpárt, lovassportot, műugrást, tornát, súlyemelést és úszó döntőket közvetít. A Magyar Rádióban a Petőfi adón délelőtt 10-től, majd délután 17 órától hallhatják az érdeklődők mindezek tudósításait. ÚjÚj Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 22-301. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs Engel János út 8. 7630 Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, félévre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napló Súlyemelés Pesalov nem fél Az idén tavasszal Szekszár- don rendezett súlyemelő Eu- rópa-bajnokság nagy - ha nem a legnagyobb - szenzációja volt Nairn Süleymanoglu veresége. Az egykori bolgár, ma török színekben versenyző világ- klasszist volt honfitársa, a rendkívül tehetséges Nikolaj Pesalov győzte le. A kudarcokhoz hozzá nem szokott, merthogy korábban versenyeit szinte kivétel nélkül gondtalanul nyerő Süleymanoglu már a tolnai fővárosban hangoztatta: készül a nemes bosszúra, már Barcelonában visszavág Pesalovnak. A minidaru, ahogy súlyemelő berkekben emlegetik a tudására nagy, termetére annál kisebb török versenyzőt, mindenesetre jól időzített. Közvetlenül a nyári játékok nyitánya előtt edzésen a világcsúcsnál jobb eredményt ért el. Mi másról is kérdezhette volna a már a katalán fővárosban tartózkodó Pesalovot az MTI munkatársa, mint hogy mit szól Süleymanoglu „ijesztő” lépéséhez?- Szép, szép, különösen, ha igaz is ez a 355 kg-os produkció. De én nem vagyok félős, úgyhogy nem is ijedtem meg a hir hallatán. Akkor még mindig ott az esély, hogy én nagyobbat emelek, mondjuk 360 kg-ot tel- jes-tek összetettben. Hogy ez majdnem képtelenség, s túlságosan is magas fantasztikus új világrekord volna a 60 kg-os kategóriában? így igaz, de hát nyerni alacsonyabb súllyal is lehet. Számomra csakis az a fontos, hogy az én nyakamba akasszák a súlycsoport olimpiai bajnokát megillető aranyérmet. Átirat Magasztos pillanatok ezek. Olimpia csak négyévente van, négy év pedig nagy idő, annyi minden történik ez alatt. Áz USA, Kína vagy a FÁK mellett ilyen kis országnak, mint Magyarország már az is nagyon nagy dolog, ha érmet nyernek sportolóink az olimpián. Többek között az úszóknak köszönhetően azonban mi már meg sem elégedünk egy bronzszínű medállal, aranyat várunk. Egerszegi Krisztinában mindenki száz százalékig megbízott. Az elődöntő után meg főleg. Mégis adott izgalomra okot. Néha már azt hihettük, hogy talán nem is győz. Az ember végsőkig feszítve idegeit, az ötven fokos szobában ugrálva bíztatja Egerszegit....és nyer. Kilencvenes pulzusszámmal dőlünk hátra a fotelben, sóhaj és boldogság. Az eredményhirdetéskor már alig várjuk, hogy befejezzék a díjkiosztó urak nevének különböző nyelveken való felsorolását és meghalljuk a minden magyarszívű ember számára oly kedves dallamot: a világ egyik legszebb himnuszát. És lön. A barcelonai első arany, az első nagy izgalom jutalma, a magyar himnusz. De micsoda csalódás! Az al- legroban (gyors tempó) elkezdett himnusz még csak, csak. De hogy staccato (szaggatottan) mit keres a mi himnuszunkban, azt már nem értem. Lehadarják, elrontják és még egy hangot is kihagytak. Pedig egy olimpiai bajnokokat kinevelő ország, még ha kicsi is, talán megérdemelné, hogy rendesen játsz- szák egy ilyen nagy eseményen a himnuszát. Pataki V. Elhalasztották a versenyeket A kedvezőtlen időjárás, a szélhiány miatt elhalasztották az olimpiai vitorlás versenyek első napi programjának jelentős részét. A széllökések az 5-ös erősséget sem érték el, így a szervezők nem engedték vízre szállni a versenyzőket. Kivételt képeznek a férfi és a női szörfösök, ők a késő délutáni órákban megpróbálkoztak az első két futam teljesítésével. „Minicsoport” kelt útra Hétfőn délután a magyar sportolók újabb csoportja kelt útra a nyári olimpia színhelye, Barcelona felé. A miniküldöttséget vívók és sportlövők alkották, pontosabban ezen a napon repült el az éremesélyes női tőrvívó válogatott és Kovács Tamás, a vívók technikai igazgatója, valamint a két futócél- és traplövő, akiknek a versenyei később lesznek. Schwarzwald-Baranya Német-Magyar KFT- Szentlászló, Rákóczi u. 48. - tartós idejű külföldi építőipari munkára, kiemelt bérezéssel alkalmaz- építészmérnököket- építésztechikusokat- kőműves mestereket- legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező kőműves szakmunkásokat- ácsmestereket. Német nyelvtudás, tiszta hatósági erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet: Dr. Mezei Mihály ügyvezető igazgatónál 7936 Szentlászló, Rákóczi u. 48. Telefon: 70/54-154. Telefax: 70/54-154. Schwarzwald-Baranya Német Magyar KFT- Szentlászló, Rákóczi u. 48. német nyelvű felsőfokú szakvizsgával rendelkező tolmácsot keres Barcelona ’92
