Új Dunántúli Napló, 1992. június (3. évfolyam, 150-179. szám)
1992-06-23 / 172. szám
1992. június 23., kedd üj Dunántúli napló 7 Egymagukban már nem boldogulnak A mezőgazdaság S.O.S. jelzései A reklámlehetőség szponzorokat szül EXPO: Pécset nem említik Tavaly ugyan kedvezett az időjárás a növénytermesztésnek, mégsem zárhattak sikeres évet a szövetkezetek nagy részében. A termelési hozamok szinte minden ágazatban várakozáson felüliek voltak, ám a felvásárlási árak alig emelkedtek, annál inkább a költségek. A szocialista piac összeomlott, a hazai reálbérek és a fizetőképes kereslet csökkenése miatt kényszerűen kisebb lett a hazai élelmiszerfogyasztás is. A felvásárlási kötelezettség már 1990-ben megszűnt, de a piacgazdaságban sem nélkülözhető, úgynevezett korlátozott piaci szabályozás elemei nem születtek meg. A feldolgozók és kereskedők nem vagy nem a megszokott ütemben vásárolták fel a mezőgazdasági termékeket. Ilyen előzmények után beköszöntött az 1992. év, csődtörvénnyel, kárpótlással és aszály- lyal. Csőstül jött a baj Az idei aszály már eddig is szokatlanul súlyosnak bizo-. nyúlt, mert a talajvízszint jelentős süllyedésével, tápanyaghiánnyal, gyomosodással járt és gyengébb minőségű vetőmagvak vetésével, valamint a tulajdonváltás gondjaival együtt jelentkezett. A tavaszi árpa, borsó és zab vetésterületének mintegy kétharmada abban a tizenkét megyében fekszik, ahol a legkevesebb csapadék hullott. Habár a legutóbbi esőzések jóné- hány kultúrán még segíthettek, az eddigi károk nagy részét azonban már nem tehették jóvá. Becslések szerint az aszálykár meghaladhatja a 20 milliárd forintot. Az a "gesztus-értékű" 1 milliárd forintos támogatás, ami a kormány kissé késői intézkedésének köszönhető, csak azon a mintegy 140 ezer hektáron segíthet, amely öntözhető, szemben a 2,7 millió ha-os aszály sújtotta területtel. A mezőgazdasági üzemek pénzügyi helyzete miatt, sokan szakmailag megalapozatlan "takarékosságra" kényszerültek. Visszaesett a műtrágyavásárlás. Ez a már tavalyi, alacsonynak mondható 705 ezer tonna hatóanyagról is drasztikusan tovább süllyedt 233 tonnára. Ráadásul ahol mégiscsak tudtak alaptrágyát juttatni a növényeknek, ott a szárazságnak köszönhetően csak rossz hatásfokkal érvényesülhetett a kémikália. A gabonatermesztés az előző évben igen kedvező eredményeket produkált. Bár a búza vetésterülete 1 millió 15 ezer hektárra csökkent, összességében 6 millió tonna körüli termést adott. Azonban a gazdag termést csak nehezen és alacsony áron tudták eladni a termesztők. Ráadásul a meghirdetett minimálárát az aratás kellős közepén, 10 százalékkal - 5600 Ft/tonnáról 5000-re - csökkentette a minisztérium. Idén már csak 820 ezer hektáron termesztenek búzát és a várható termésmennyiség is csak 3 millió tonna körül várható. Lesz élelem - exportra is A hazai igényeket kielégíti ez a termésmennyiség és még exportra is jut. Az ágazat jövedelmezősége azonban már tavaly is kedvezőtlenül alakult, és idén várhatóan újból romlani fog. 1991-ben a felvásárlási árak 6,4 százalékkal csökkentek (ugyanekkor a fehérkenyér fogyasztói ára megduplázódott), míg a felhasznált ipari termékek ára 45 százalékkal növekedett. Ez a tendencia folytatódik ebben az évben is. A búzatermelés várható önköltsége 7 ezer Ft/ tonna körül alakul, míg az erre az évre meghirdetett minimálá- rak 6,3-6,5 ezer forintot biztosítanak tonnánként. Igaz a búza tőzsdei ára 7,2 ezer forint tonnánként, de. ez a csepeli szabadkikötői ár, ahova fel is kell szállítani a terményt. A szállítási költség pedig tonnánként akár 1000 forint is lehet. Veszélybe kerülhet a jövő évi termés is. Aratás idejére várhatóan 500 körüli lesz azon szövetkezetek száma, melyek csődeljárás, vagy felszámolás alatt állnak majd. Még az sem tisztázódott, hogy ki fog vetni a kárpótlásra kijelölt területeken. Ha a gazdaságok bevetik ezeket a területeket, akkor később ki fogja őket munkájukért kárpótolni? Cukorrépa- és kukoricagondok A cukorrépa termesztés tavaly több, mint 1 milliárd forint árbevétel kiesést és mintegy 500 millió forintos veszteséget "eredményezett". A cukorexport beszűkülése miatti késleltetett betakarítás eredményeként ugyanis 13,6 ezer ha-on földbefagyott a cukorrépa. Az akkor kialakult helyzetben a cukorgyárak a korábban megkötött szerződések egyoldalú módosítására kényszerültek - 10-15 százalékos árcsökkentéssel - és rendszeresen megszegték a répa átvételére kötött, átvételi ütemezést. Az idén még a szárazság is sújtja a répát - sok helyen ki kellett tárcsázni a termény egy részét. A kukorica vetésterülete ugyan nőtt és az eső ennek a kultúrának tényleg aranyat ért, de a szárazság következtében a tövek mintegy 20 százaléka olyan állapotban van, hogy várhatóan nem tud már csövet hozni. A kukoricatermesztés önköltsége várhatóan 7400 forint körül alakul majd tonnánként és a várható termésátlag hektáronként 5,4 tonna körül lesz, szemben a tavalyi 6,667 tonnás termésátlaggal. A napraforgó piaci lehetőségei tavaly stabilak voltak. Az Ipari Növényeket Termelők Országos Választmánya kedvező felvásárlási árakat tudott elérni a napraforgó- és repcemagnál. Ugyanakkor nem tudta biztosítani a termelők részvételét a Növényólajipari és Mosószer- gyártó Rt. privatizációja során. A hazai termelők kirekesztése számos kérdést vetett fel, ezért a parlament a vizsgálat mellett döntött ebben a kérdésben. • A segítség módjai A növénytermesztés jelenlegi helyzetének változásáért, a Gazdasági Érdekképviseleti Titkárság javaslatokkal fordult a minisztériumhoz. Ebben felvetik az öntözéssel kapcsolatos vízdíjak elengedését, a csődtörvény felfüggesztését, az adótartozások felfüggesztését, az aszályhitelek átütemezését és a jövedelemadó mentességet 200 ezer Ft jövedelem alatt. Az eredményes betakarítás érdekében preferált hitellel kellene finanszírozni a betakarítást - vélekednek. Mérsékelni kell az energiaköltséget a mezőgazda- sági termesztők számára. Ennek javasolt módja, a forgalmi adó 100 százalékos és a fogyasztási adó 50 százalékos visszaigényelhetősége a II. félévre. A jövő évi kenyérellátás érdekében pedig a kormánynak vetés előtt meg kellene hirdetnie a garantált árat, a búza minimálárát pedig fel kellene emelni 7500 forintra. Talán az év második felében, törvényerőre emelkedik az Agrárpiaci Rendtartás, ami számos, a terméktanácsokkal kapcsolatos kérdést tisztázhatna. A már megalakult terméktanácsokban az alapanyagtermelők általában 50 százalék körüli részarányt képviselnek. Ezek a tanácsok javíthatnának a szervezettségen,jövedelmezőségen. (MTI-Press) Toldy Eszter Az átváltható - konvertibilis - forint megteremtéséhez hosz- szú út vezet, de jónéhány etapot már magunk mögött tudhatunk. A legjelentősebb lépést annak idején behozatalunk 90 százalékos liberalizálása, azaz az import döntő részének engedély- mentessé tétele jelentette. Közelebb került az átválthatóság a külföldiek magyarországi beruházásairól szóló jogszbállyal is, amely lehetővé tette a korlátozás nélküli tőkeexportot Magyarországra, illetve adózott nyereségének „repatriálását” - olyan pénznemben, amilyenben az érintett tőkés hozzánk exportált. A gazdaságpolitikai intézkedések sorában fontos láncszem, hogy a magyar cégek számára szabaddá vált a külföldi működő tőke importja. Ennek révén ugyanis ugrásszerűen megnőtt nyugati exportunk, amit viA napokban egy nyilatkozat - Loydl Tamás, a Belügyminisztérium településfejlesztési és kommunális főosztályának vezetőjétől jelent meg - egyértelművé tette: az 1996-os világkiállítás „Budapesten és nem máshol, például Csereháton lesz.” Mindezt akár hidegzuhanynak is érezhetik azok, akik az óriásrendezvényt az egész országra nézve előnyöket szülő lehetőségnek tekintik, mi több, ennek érdekében már időben megtették az "első lépéseket. Ez utóbbi Pécsre és Baranyára is vonatkoztatható.- Az mindig is egyértelmű volt előttünk - hallottuk dr. No- vák Zoltántól, a Világkiállítás’96 Alapítvány kuratóriumának elnökétől -, hogy az EXPO Budapesten lesz. A BIE ugyanis városnak és nem országnak ítéli oda a rendezés jogát. Vagyis ilyen oldalról nem ért bennünket csalódás, ennek szellemében dolgoztunk a kezdet kezdete óta, tehát már akkor, amikor Budapest még meg sem kapta az EXPO-t. Ezzel együtt van min elgondolkodni az említett nyilatkozat kapcsán. Például azon, hogy a főosztályvezető nem említette Pécset azok a települések között, amelyek időben megmozdultak annak érdekében, hogy az EXPO-t vidékre is „lehozzák”. Novák doktor is nehezményezte ezt, már csak azért is, mert a budapesti EXPO-prog- ramiroda már a múlt év júliusában aláírta a Világkiállítás'96 Alapítványt, amelyet a Magyar Közgazdasági Társaság baranyai szervezete kezdeményezett, mégpedig vidéken a legelsők között. Persze felvetődhet: önmagában egy ilyen kezdeményezés elég-e ahhoz, hogy Baranya és Pécs megfelelően felkészült bokszolóként szálljon be abba a ringbe, ahol az EXPO-ból kiaknázható előnyöket ki akarja harcolni? Némileg könnyíti a választ, hogy az alapítvány soha nem várt anyagi támogatást a programirodától, csakis a kölcsönös információ-áramoltatás volt a cél, más szóval egymás segítése, egy erkölcsi támogatás megszerzése.- Eddig azonban ezen a területen sem beszélhetünk sikerről... - tette hozzá a kuratórium elnöke. Mint az mostanában kiderült, a vidék pályázatokkal tehet kísérletet arra, hogy valamilyen módon kapcsolódhasson az EXPO-hoz saját rendezvényeivel. Várható, hogy ezt júszont elősegítettek a gyors és szinte korlátlan importlehetőségek. A tőkebehozatallal a gazdálkodó szervezetek fejleszteni tudják gyártmányaikat és gyártási eljárásaikat csakúgy, mint a vevő kegyeinek megnyerése szempontjából nagyon lényeges kulcsint és csomagolást. Az ígéretes folyamatot az elmúlt napokban két újabb jelentős döntés erősítette meg. Az egyik: a kormány olyan jogszabály-módosítást fogadott el, amely lehetővé, teszi, hogy a külföldiek forintot fogadjanak el exportjukért, s azzal fizessenek importjukért. Jelenleg ugyanis nem válthatják át külkereskedelmi forintszámlájuk egyenlegét külföldi pénznemre, s azt más országba nem utalhatják át. Az új rendelkezéssel viszont valutánk a külföldi partner szemében egyértelműen vonzóbb fizetési eszközzé válius-augusztusban írják ki. Az alapítvány pályázni akar, elfogadása révén szeretné szerepeltetni a baranyaikat az EXPO programajánlatai között. Az a cél, hogy a világkiállítás ideje alatt komoly mértékben fellendítsék a baranyai idegenforgalmat, több, a nemzetközi érdeklődést felkeltő rendezvénnyel, mint amilyen a borászok világ- találkozója, környezetvédelmi kiállítás és konferencia, komoly fajsúlyú vallási és nemzetiségi programok. Ez azonban újabb kérdést szül: ha ehhez központi támogatásra nem lehet számítani, a megye és települései képesek-e olyan színvonalú kínálat ajánlására, amelyet önerőből finanszíroznak? Novák doktor úgy véli: az alapítvány támogatásával és helyi szponzorokra támaszkodva ez megoldható. Előzetes kalkulációk - mennyibe kerülnének a baranyai rendezvények - még nem készültek, korai is ezeket számon kérni, mert például csak néhány hónap múlva várható, hogy eldől: mit szeretnének majd 1996-ban a világ borászai? Mindenesetre az EXPO-elő- készületeket Baranyában folytatják. A tényleges munkát is elkezdték - már a pályázatra figyelve - elsősorban a közelmúltban megalakult bizottságokban, amelyekben a helyi szaktekintélyek a programok részletes kidolgozásán fáradoznak társadalmi munkában, pusztán a valóban kiérdemelt „kö- szönöm”-ért. Arra a kérdésre, hogy e tervek megvalósulásának mennyi a realitása, dr. Novák Zoltán válasza:- Ezek a rendezvények az fik, ami szintén nem elhanyagolható a konvertibilitás szempontjából. A másik intézkedés a bankok közötti devizapiac kialakulásának egyengeti az útját. Igaz, még fennmarad az exportőrök kötelező devizabeszolgáltatása, s voltaképp a Nemzeti Bankra hárul a tényleges „piac-csiná- lás” (azaz a naponkénti záráskor a le nem fedezett üzletek meghatározott árfolyamon való megkötésének kockázatos feladata), de az új döntés kétségtelenül piaci elemeket és megfontolásokat visz a jegybank és a bankok, továbbá a bankok és az ügyfelek kapcsolatába. Mindezt talán csak a pénzügyi tranzakciók avatott közreműködői és ismerői tudják igazán értékelni. De bizonyára a laikusoknak is sokat mond a tény: a konvertibilitás közelítését gyorsító lépéseket az tette leheEXPO-tól függetlenül is megállják a helyüket. A világkiállítás csak abban nyújt segítséget, hogy az arra érkező külföldiek a baranyai programokon is részt vesznek, fellendül az itteni idegenforgalom. Ez pedig reklám- lehetőséget jelent szponzorainknak, s ezt közülük már többen felismerték. A baranyai és a pécsi önkormányzatokon kívül más települések is érdeklődnek az EXPO-hoz csatlakozás lehetőségéről. immár konkrét javaslatokkal. A szélesebb közvéleményre azonban változatlanul a megosztottság jellemző, de ez érvényes ez az egész országra.-Megértem az EXPO-t ellenzők okfejtéseit is - mondja dr. Novák -, például azt, hogy ebben a nemzetgazdasági helyzetben túl kockázatosnak tartják a rendezvényt. Én azonban úgy gondolom, hogy a világkiállítást elsősorban vállalkozói alapon kell finanszírozni, nem pedig költségvetésből. Hogy augusztusban milyen sikerre jut a baranyai pályázat, ezt természetesen még taglalni sem nagyon lehet. Kétségtelen, meggyőző garanciákkal kell alátámasztani ahhoz, hogy a bírálóbizottság zöld utat adjon. Erre - fel kell készülni, s e szempontból nem mellékes, hogy mindezt az Alapítvány önmagában elérni nem tudja. Mint a kuratórium elnökétől hallottuk: messze nem akarják „kisajátítani” az EXPO-t. Ellenben a cél eléréséhez - hogy tudniillik Baranya a rendezvény után is használható előnyökhöz jusson a világkiállítás kapcsán - minden érdeklődő egyértelmű összefogására van szükség. Mészáros Attila tővé, hogy az elmúlt évben az ország devizatartalékai mintegy 4 milliárd dollárra(!) nőttek, hazánk nettó külföldi adóssága 1,4 milliárd dollárral csökkent, a forint inflációja pedig túljutott a tetőponton. Mindehhez Ígéretes gazdasági hátteret ad az a körülmény, hogy az idei első negyedévben megfordult az ipari termelés - hosszú évek óta tartó - csökkenésének irányzata, s jók az esélyei a mélypontról való elmozdulásnak. Jóslatokba, s kivált ígéretekbe persze kockázatos és korai lenne még bocsátkozni. Azt azonban bízvást állíthatjuk, hogy a magyar gazdaság immár megtanult alkalmazkodni azokhoz a külső negatív hatásokhoz, amelyek nemrégen még inkább csak sokkolták, mint cselekvésre késztették volna. Bácskai Tamás Devizapiac - bankok között Ismét közelebb a forint konvertibilitásához Madártávlatból Pécs történelmi belvárosa Fotó: Läufer L.