Új Dunántúli Napló, 1992. június (3. évfolyam, 150-179. szám)
1992-06-20 / 169. szám
1992. június 20., szombat üj Dunántúlt napló 11 A szépen felújított belváros önmagában nem elég vonzerő a turistáknak Fotó: Proksza László Csak a termálvíz hasznosítása növelheti Szigetvár idegenforgalmát Nincs vendégmarasztaló vonzerő Toliseprű Egy rendelet Szigetvár kedves, csendes, nyugodt kisváros - 10 000-nél alig valamivel többen élnek itt -, ez jellemző idegenforgalmára is. A turisták leginkább egyetlen műemlék, a történelmi jelentőségű Zrínyi vár miatt látogatnak ide, ugyanakkor a többi nevezetességet szinte észre sem veszik. A város másik vonzereje a termál strand, a korábbi években nagy látogatottságnak örvendett - legtöbb vendég a volt Jugoszlávia területéről érkezett -, azonban a polgárháború miatt jelentősen megcsappant az ide érkező hazai és külföldi turisták száma. Most hiába jönnének ide a fürdőzésre vágyók, a strand karbantartás és tulajdonjogi viták miatt zárva van. Bencsics Istvánnal, a polgármesteri hivatal műemlékekkel foglalkozó műszaki főelőadójával, a Szigetvári Várbaráti Kör titkárával indulunk rövid sétára a városban, hogy megnézzük a műemlékeket.- Meghatározó jelentőségű a történelmi emlékek között a Zrínyi vár, azonban egyben ez jelenti az egyik legnagyobb problémát is a városnak, illetve jelenlegi kezelőjének, az Idegenforgalmi Hivatalnak. Olyan kevés a várra jutó felújítási és karbantartási összeg, hogy ebből képtelenség fedezni a munkálatok költségeit. Sajnos nem csak most van ilyen állapotban a vár, hanem visszatekintve történetén, szinte mindig hasonló képet mutatott. Az utolsó teljes felújítást 1964-66-ban végezték, a várossá nyilvánítási ünnepségre, illetve a 400 éves évfordulóra emlékezve. A legrosszabb állapotban az észak-keleti és észak-nyugati bástyák, valamint az azokat összekötő várfal van, amely több helyen romos. Az elmúlt évben a Mecsek Tourist, az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség, a műemlékekkel foglalkozó megyei bizottság és a város összefogásával elkészült a vár dél-nyugati falának 50 méteres szakaszon a felújítása, ennyire volt elegendő az összeadott pénz. A várfalak teljes helyreállítása 120-130 millió forintba kerülne a jelenlegi árakon számolva, azonban ennyi pénze sem a városnak, sem a megyei önkormányzatnak, sem a Mecsek Touristnak nincs. Megoldatlan a várban található Szulejmán szultán dzsámi fűtése, pedig a termálvizet már régóta bevezettük a várba, mindössze a vezetékrendszert kellene kiépíteni, hogy egész évben hasznosítható, megtekinthető legyen. Szintén a várban található az Andrássy kastély, amelynek emeleti részén nem lehet berendezni a kiállítást, mert a régi fafödém nem bírná el a terhelést. A Bástya utcában található a Török ház (Karaván szeráj), amely nemrég került a város tulajdonába. Korábban az Idegen- forgalmi Hivatal üzemeltette az épületet, amelyen még a török kori ablakkeretek és rácsok láthatók, illetve gondozta a Bécs- ből és Isztambulból érkezett török miniatúrákat bemutató kiállítást. Jelenleg zárva van az épület, mert 200 000 forintra lenne szükség a tetőfedés és a belső falépcső felújításához. Turbékon építették meg a törökök a csatában elesett Szulejmán szultán türbéjét, ahol az uralkodó belső részeit helyezték örök nyugalomra. Több, a helyszínen végzett kutatás is eredménytelen maradt, nem találták meg az egykori szentély maradványait, viszont a fennmaradt leírások és térképek alapján bizonyos, hogy a ma is álló, 1770-ben épült katolikus templom helyén volt az építmény. A templom ma is híres búcsújáró hely, Kaposvár és Barcs térségéből jönnek ide a hívők. A templom falán kétnyelvű tábla hirdeti, hogy egykor itt állt Szulejmán szultán türbéje, amelyet szinte minden Magyarországra látogató török küldöttség megtekint. Darázsi Mátyás polgármester szerint lényegesen visszaesett a városba látogató turisták száma, aminek talán egyik magyarázata a horvátországi háborús helyzet volt.- A város valamennyi műemléki létesítménye az idegenforgalmi Hivatal kezelésében van, kivéve a Török házat. Talán jobb is így, mert a város jelenlegi költségvetését figyelembe véve még ennyit sem tudnánk költeni a fenntartásukra. A lehetőségeinkhez mérten támogatjuk a karbantartási munkákat, de például ebből az összegből már nem futotta a Zrínyi téri dzsámiban található Dorfmeister freskó felújítására, pedig sürgető lenne a munka elkezdése, barnás foltok jelentek meg a festékrétegen. Ezért az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőséghez fordultunk segítségért, azonban az ígéreten kívül egyelőre más támogatást nem kaptunk. A polgármester azt is elmondta, a város vezetésének minden igyekezete arra irányul, hogy hasznosítsák az itt lévő termálvizet, egy gyógyszálló, vagy termál kemping megépítésével. Olasz, német, francia, osztrák cégeknek, befektetőknek adtak tájékoztatást a hasznosítás lehetőségeiről, azonban választ eddig nem kaptak egyetlen érdeklődőtől sem.- A termálfürdő karbantartás miatt jelenleg zárva van, ez tovább csökkenti a turisták érdeklődését a város iránt. Már tavasszal el kellett volna végezniea jelenlegi üzemeltetőnek ezeket a munkálatokat, de érthetetlen módon nem tették meg. Vitatott a fürdő tulajdonjoga is, hogy a városé, vagy a megyei önkormányzaté lesz-e, de ha tovább húzódik a döntés, az idén nyáron már nem nyit ki a strand. Pedig a turistaforgalmat csak a melegvíz hasznosításával tudnánk növelni.- Szigetvár történelmét leginkább itthon ismerik az emberek - mondja Gudlin Lívia, a Mecsek Tourist helyi kirendeltségvezetője -, ez a várlátogatók összetétele is bizonyítja, hisz nagyobb részük magyar turista, ezen belül is, 60 százalékuk diák, akik elsősorban osztálykirándulásokon látogatnak ide. Szigetvárnak műemléki és látnivalók szempontjából szerény vonzereje van, inkább a különböző programok, rendezvények vonzzák ide a látogatókat, mint a Zrínyi emlékünnepség, a Retina filmszemle, vagy a társastáncversenyek. Ezekkel azonban Szigetvárt magát nem lehet „eladni” a turistáknak, inkább megpróbáljuk Baranya megyével megismertetni a csoportokat. A városból hiányzik az a vonzerő, ami itt tartózkodásra inspirálja az ide érkezőket. Amit a vendégek egész nap költenek a városban szállásra, étkezésre, bevásárlásra, egyebekre becslések szerint a turista szállónál 300-350 forint, míg a szállodai vendégkörnél 1500-2000 forint. Eves szinten a város szállodáiban megközelítőleg 12 000 vendég fordul meg, ezt a számot 1,8 napos átlagos tartózkodással és 1500 forintos költéssel beszorozva, az összbevétel 33 millió forint. Ha ehhez még hozzászámoljuk a turista szálló és a magán szálláshelyek bevételét az össze bevétel becsülve eléri a 43 millió forintot. Ha a három összetevőből valamelyiket meg tudjuk növelni, akár a vendégszámot, a tartózkodást, vagy a költést, akkor többszörösére emelkedik a bevétel. Ehhez szükség lenne a strand üzemelésére, illetve a későbbiekben a gyógyszálló megépítésére. Jóval nagyobb a város szállodai fogadóképessége, mint a jelenlegi kihasználtság. Gábor József kapitányságvezető elmondta, hogy munkájuk során nem találkoztak a turizmusra visszavezethető külföldi bűnelkövetőkkel, a városba látogató idegenek száma sem jelentős. Ilyen szempontból össze sem hasonlítható a város helyzete például Pécsével. Mindent elkövetnek, hogy az ide látogató hazai és külföldi turisták biztonságban érezzék magukat a városban. Hajdú Zsolt Népszerűek a belföldi légi járatok Egyre népszerűbbek a majd két hónapja indított belföldi légijáratok, amelyek hat vidéki várost, Debrecent, Győrt, Nyíregyházát, Pécset, Szegedet és Szombathelyt kötik össze Budapesttel - mondotta Kozma László, a járatokat üzemeltető AIR Service Repülőgépes Szolgálat vezérigazgatója. A gépek kihasználtsága a Szombathely - Budapest közötti repülőűton a legjobb, gyakran előfordul, hogy minden hely gazdára talál. Az AIR Service Budapest - Ungvár közötti nemzetközi járata ugyancsak népszerű, szinte mindig teljes az utaslista. Hamarosan új belföldi járatot indítanak Budapest és Balaton- kiliti között. 3 százalékos kamatcsökkentés? Ismét a betét- és hitelkamatok csökkentésére készül az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Ennek tervezett átlagos mértéke mintegy 3 százalék lesz, s eltérő mértékben érinti az egyes konstrukciókat. A konkrét terveket azonban egyelőre hétpecsétes titokként kezelik. Annyi viszont bizonyos, hogy az OTP kamatai nem térnek majd el jelentős mértékben a már más pénzintézetek által bejelentett kamat- csökkentések mértékétől. El-elnézegetem a tévé parlamenti közvetítéseit. A foghíjas padsorokban ülők egy része újságot olvas, a másik része bóbiskol vagy beszélget, s vannak, akik nyomtatványaik között matatva keresik feltehetően a tárgyalás alatt álló törvényjavaslatok szövegét, hogy tudják, mire is kell szavazniuk. A törvényjavaslat elfogadása esetén azt a Magyar Köztársaság hivatalos lapjában, a Magyar Közlönyben teszik közzé. Egyik pécsi olvasónk (Dr. G. F. jogász) elküldte számunkra a Magyar Közlöny egyetlen lapját „minden kommentár nélkül”, a megjegyzéseket reánk bízva. Nos, meg is tesszük! A Magyar Közlöny tartalom- jegyzékét böngészve feltűnő a kormányrendeletek módosításairól szóló újabb kormányrendeletek magas száma: az egyetlen végrehajtási rendelet mellett öt módosítás szerepel. Ezek is milyen közérthetőséggel! A 69/1992. (IV. 15.) Korm. rendelet ekként kezdődik: A kormány Korm. rendelete az egyes növénytermesztési hitelekhez nyújtott kedvezményekről szóló 40/1992. (III.4.) Korm. rendelet módosításáról. A Kormány szó egyetlen mondatban háromszor fordul elő. De ezt még lenyeljük. A rendelet (R.) i.§-át azonban alig lehet érteni)... A kamattámogatás szempontjából a mezőgazdasági termelővel egy tekintet alá esik az a gazdálkodó szervezet is, amely a (2) bekezdésben meghatározott termékekre a mezőgazdasági termelővel termeltetési szerződést kötött (a továbbiakban: integrátor)". Megjegyzésünk: helyesebb lett volna a szervezet szó helyett a szerv szó használata, mert mig az előbbi „az egymással szervesen összefüggő, összhangba levő, együttműködésre képes részek rendezett összessége”, addig a szerv szóval átvitt értelemben az állami, a gazdasági vagy társadalmi életnek szélesebb hatáskörű intézményét jelöljük. A rendeletszerkesztő azonban gyorsan túltette magát e hosszú meghatározáson akként, hogy bevetette az integrátor szót új fogalomként. Nem csak az a hiba, hogy e latin szót magyarral kellett volna helyettesíteni, hanem az is, hogy e szó az idegen szavak szótárában más értelemben szerepel: „differenciálegyenleteket önműködően megoldó gép.” A rendelet fogalmazója - úgy látszik - nem tudott zöldágra vergődni e szó magyar jelentésével. A bonyolultság máshol is, kitör a rendelet szövegéből. Nem csoda, ha a T. Házban ülők elbizonytalanodnak. Dr. Tóth István Keresztrejtvény Beküldendő a helyes megfejtés június 29-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A június 6-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Úgy látom tegnap horgászversenyt rendeztek itt. Ajándékutalványt nyertek: Dvorszky Róbert, Kétújfalu, Rákóczi u. 45/4., Szirmai Vanda, Pécs, Kőrös u. 25., Toperczer István, Pécs, Vadász u. 9., Tormáné Kisfali Júlia, Szentlőrinc, Pécsi u. 18/B., Till Lajos, Pécs, Boros I. u. 7. Az ajándékutalványokat postán küldjük el.
