Új Dunántúli Napló, 1992. június (3. évfolyam, 150-179. szám)
1992-06-16 / 165. szám
Ráfizetéses volt a téli olimpia Több mint 300 millió frankos ráfizetéssel zárult a téli olimpia. Bár a végleges adatokat csak várhatóan a jövő héten teszik közzé, a Les Echos című francia lap értesülései szerint a deficit 310-340 millió frank között lesz. Az előzetes megállapodások szerint ezt részben a francia állam, részben Savoia tartomány téríti meg. Az olimpia szervező bizottsága előzőleg arra számított, hogy nullszaldó- val tudja zárni az albertville-i játékokat. A deficit oka egyrészt az, hogy az építési költségek valamivel meghaladták az előirányzatot, másrészt az, hogy a megnehezült gazdasági körülmények között a szponzoroktól származó jövedelem is alacsonyabb volt a vártnál. Sokan tartották magasnak az olimpiai szervező bizottság által ajánlott szállásköltségeket, így nem lehet azo csodálkozni, hogy például az újságírók, tudósítók és technikusok jelentős része érthetően inkább más szálláslehetőséget választott, s ez egymaga több mint 160 millió frankkal csökkentette a bevételeket. ran Palaczky marad a PMSC-ben Még nincs meg Garami utóda Úgy nézett ki, hogy tegnapra eldől: ki lesz az új edzője a PMSC NB I-es labdarúgó csapatának. Hétfőn tárgyaltak ugyanis a klub vezetői Rónai Istvánnal, a PVSK jelenlegi szakvezetőjével, aki az egyik (talán a legbiztosabb) jelölt volt Garami József utódlására. Döntés azonban nem született (többek között azért, mert Rónai még vacillál, nincs tisztában vele, ki marad a játékosok közül, és emiatt a pillanatnyi habozását meg is lehet érteni), így továbbra sem tudni, ki ül majd ősztől a kis- pad főhelyén. Ahogy Mérei László szakosztály-igazgató fogalmazott: nincsenek semmivel sem elkésve, időben - mégpedig hamarosan - mindenki megtudja, hogy ki következik Garami után. Ami pedig a játékosokat illeti, Palaczky marad a PMSC-ben, miután újabb egy évet aláírt a válogatott hátvéd. Többen hazavitték a szerződésüket tanulmányozásra, ők szóban megígérték, hogy aláírva viszik vissza. A PMSC vezérkara folyamatosan tárgyal azokkal a futballistáival, akiknek lejár a mandátumuk. Ha körvonalazódik, hogy ki megy, ki marad, Mérei László ígérete szerint azonnal tájékoztatni fogja lapunkat. H. L. A pálya széléről / / Újrajátsszak? Es ha igen, kivel? Euro ’92 Németország - Skócia 2-0 (1-0) Bonyodalmakat okozott az eső szombaton a labdarúgó pályákon. Volt, ahol nem is lehetett befejezni az ítéletidő miatt a mérkőzést. így történt ez Pécsett, az Egyetemi sporttelepen, ahol a PEAC - PVSK NB Ill-as bajnoki első félidejét játszották csak le, utána már ki sem tudtak jönni az öltözőből a csapatok. Makai játékvezető háromszor próbálta elkezdeni a játékot, sikertelenül. Utána lefújta a meccset, ami akkor 0-0-ra állt. Az ügyben a héten hoz döntést a Dráva-csoport versenybizottsága. Szinte biztosra vehető, hogy újrajátszást rendelnek el. De mikor legyen az? Mindenki azt szeretné, hogy minél előbb. A játékosok azért, mert szeretnének már túl lenni a bajnokságon, meg aztán közülük többen mennének üdülni, néhányuknak befizetett görögországi társa- sútja van, ami szombaton kezdődik. Túl akarnak lenni az egészen a PVSK és a PEAC vezetői is, mert tudni óhajtják: hányadik helyen végeztek? De érdekelt a gyors döntésben a Bala- tonlelle együttese is, amelynek a kiesése, illetve a bentmara- dása függ a 90 perctől. Feltételezzük, hogy lesz újraA korábban közölthöz képest némileg módosult az idei Vitorlázórepülő Nemzeti Bajnokság kezdetének az időpontja: június 19-én érkeznek az ország minden részéből a versenyzők, s másnap, 20-án, szombaton repülőnap keretében ünnepélyesen nyitják meg a bajnokságot. A versennyel kapcsolatos tudnivalókról Balogh Árpád, a Baranya megyei Repülő- és Ejtőernyős Klub titkára, az NB versenyvezetője adott tájékoztatást:- Az NB-t évről évre a Magyar Repülő Szövetség rendezi meg, az idei az első, aminek a színhelye Dél-Dunántúl, közelebbről Pécs. Az előkészületekkel úgy igyekeztünk, hogy minél emlékezetesebb verseny házigazdái lehessünk. Nagyon reméljük, hogy ebben az időjárás is a segítségünkre lesz - Medárd ellenére. Megtudtuk, hogy bár a nevezési határidő már lejárt, eddig csak 30 nevezés érkezett be. Ezért a rendezőség úgy döntött, hogy a verseny megnyitásáig eljátszás. Ha a PEAC nyer, vagy a mérkőzés döntetlen eredményt hoz, akkor a PEAC bentmarad az NB Ill-ben, a PVSK pedig csak harmadik. Amennyiben 1- 0-ra nyernek a vasutasok, a PEAC kiesik. Ha a PVSK 2- 1-re, 3-2-re, 4-3-ra győz (a lényeg az, hogy a PEAC rúgjon gólt, és ne kapjon ki egy gól különbségnél jobban), akkor az egyetemisták megússzák a kiesést. A most 2. Boly gólkülönbsége +23, a 3. PVSK-é +21. Bonyolítja a helyzetet, hogy a PVSK-ból szombaton két játékost, Bojást és Beckert kiállította a játékvezető. Mi lesz velük? Szerepelhetnek-e az újrajátszott találkozón vagy sem? A kiállítással a játékjoguk eleve fel van függesztve, de mi van akkor, ha szerdán, a fegyelmi tárgyaláson felmentik őket, vagy felfüggesztett büntetést kapnak, és csak utána lesz az újrajátszás? Bonyolult, ugy-e? Alaposan át kell nyálazni a szabálykönyvet ahhoz, hogy a döntésbe senki se köthessen bele. Merthogy arra számítani lehet. Az óvatosság nem árt. Ezért is küldtek tolnai bírókat a megyei rangadóra, nehogy a balatonielfogadják a jelentkezéseket, annál is inkább, mert a tavalyi versenyeredmények alapján - az egyébként az NB „belépője” - tudni lehet, hogy kikre számíthatnak. Összesen kb. 60 résztvevője lesz tehát Pécsett a Nemzeti Bajnokságnak. A külföldiek közül a finnek - a felkészülési idő rövidségére hivatkozva - visszaléptek a részvételtől, a bejelentkezett osztrák (grazi) versenyzők pedig itt bérelt gépekkel vesznek részt a bajnokságon. A Nemzeti Bajnokságot három géposztályban rendezik meg. A szabad osztályban minden korlátozás nélkül lehet indulni, ez iránt a legnagyobb az érdeklődés. A standard osztályban csak a 15 méteres szárny- fesztávú gépek szállhatnak föl. A klub osztályban a gyakorló gépekkel szerepelnek a versenyzők. A verseny folyamatos lesz, a résztvevők minden nap felszállnak az adott feladatok végrehajtására. Az első felszállás a szombati nyitónapon lesz, ekkor valaleiek tiltakozzanak. A PEAC óvatosságból kérte: ne Somogy megyei játékvezetői hármas működjön közre, mert elvégre Balatonlelle Somogybán van. Erre finomságra a PEAC már ráfizetett, ugyanis 5300 forintjába került szombaton a bírói díj (az újrajátszás költségeit a szabályok szerint a két klub közösen állja). Ha baranyaiak vezették volna a meccset, jóval olcsóbban meg lehetett volna úszni. Cikkünk nyomdába adása előtt érkezett a hír dr. Rákóczi Istvántól, a Dráva-csoport versenybizottsága elnökétől, hogy hamar összeülnek azok, akiktől a döntés függ. Úgy tűnik, hogy ha lesz újrajátszás, az már valószínűleg csütörtökön meglesz. Előtte szerdán tartják a fegyelmi tárgyalást a kiállítottak ügyében. Előre nem tudni, hogy „elkaszálják-e” őket, de Rákóczi dr. - anélkül, hogy befolyásolná az ítélethozatalt - etikátlannak érzi, ha a szombaton idő előtt zuhanyozóba küldöttek az esetleges újrajátszáson (amin az országos játékvezetői keret tagjai fújnak, illetve lengetnek majd) a csapatukban szerepelhetnének. (horváth) mennyi gép levegőbe emelkedik, s ezek egyszerre tartózkodnak a pogányi repülőtér légterében. Erre várhatóan 11-12 óra körül kerül sor. Szombaton délelőtt 9 órakor ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét a repülőnap, amely díjmentes lesz, s minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A repülőnap keretében ejtőernyősök, vitorlázó és motoros repülők tartanak bemutatókat és sétarepülésekre is sor kerül. Egy-egy felszállás személyenként 500-600 forintba kerül, S AN-2-sel, PZL-101-gyei és helikopterrel lehet majd repülni. A verseny értékelésére, a díjak átadására július 3-án kerül sor. Érdeklődtünk az iránt is, mi lesz, ha a medárdi 40 nap jegyében olyan napok is lesznek, amikor nem lehet felszállni. Nos, minden versenyzőnek négy felszállás kell ahhoz, hogy az NB értékelhető lehessen. Az esetleges rossz idő miatt pedig legfeljebb két napos hosszabbításra számít a rendezőség. Hársfai István Totónyeremények 13 plusz egy találatos szelvény 58 darab, nyereményük egyenként 69 777 forint, 13-as 140 darab, nyereményük 23 724 forint, 12-es 3775 darab, nyereményük 830 forint, 11-es 28 231 darab, nyereményük 277 forint. A 10-esek egy nyertes szelvényre kifizetendő nyereménye a 40 forintot nem érte el. Röviden Cselgáncs. A Baján rendezett területi rangsorveseny baranyai eredményei: lányok: Sey 1.(35 kg), fiúk: Szabados 1. (28 kg), Német L. 1. (32 kg), Móritz 1. (75 kg)., Nagy Z. 2. (41 kg), Kiss L. 2. (68 kg), Hamar A. 3. (35 kg), Dömyei 3. (38 kg). Hartlieb 3. (57 kg). Kézilabda. Jól szerepeltek a németországi Düsseldorfban rendezett fiú ifjúsági tornán a Komlói Bányász kézilabdázói. A komlóiak selejtezőbeli eredményei: a Bayern Dormagen ellen 9-8, az UHK Wien ellen 13-9, a holland Iserlohn ellen 21- 7, az FC Nürnberg ellen 18-7 arányú győzelmet arattak. A negyeddöntőben 14-6-ra győztek a holland Harlem az elődöntőben 11-9-re a Krasnodar ellen. A döntőben 15-10-es vereséget szenvedtek a Dükla Prágától, vagyis a cseh csapat mögött a 2. helyen zárták a tornát. • Pécsi BTC - Körmend 22- 17 (11-11). NB II. női mérkőzés. Pécs. Pécsi góldobók: Luczekné 8, Máy 5, Somogy- vári 2, Gergely 2, Hegedűs 2, Horváth 1, Pucsli 1, Óvári 1. Atlétika. Az gyalogló OB-n ifjúsági 10 km-en 3. Lippert. Serdülő A 10 km-en 1 Fadgyas (49,38 p., aranyjelvényes szint), 2. Ambrózi. Serdülő B 8 km: 2. Fazekas (42,10, aranyjelvényes), 3. Alföldi Z. (42,30, aranyjelvényes). Valemennyien a Komlói Bányász versenyzői. Ifiválogatottak! A megyei ifjúsági labdarúgó válogatott keret (1975. aug. 1. után születettek) tavaszi utolsó edzőmeccsét június 17-én (szerdán) 15 órakor tartja Pécs- bányatelepen a Gázmű-pályán (megközelíthető a Főpályaudvarról a 40-es busszal). Ezen a következő játékosok megjelenését kérik: Herbert, Pára, So- modi (Komló), Bedó II. (PVSK), Zákányi (ZMSE), Pálinkás (Boly), Süli (Beremend), Gamási, Szabó L., Temesi (PPTSE), Erdélyi, Kovács, Szűcs (P. Kinizsi), Adrevácz (PBTC), Miolkovics, Pál, Szabó K. (PFC-Bicsérd), Borbándi (Harkány), Faludi (Szederkény), Kohlmann II. B. (Pécsv- sárad), Jasper, Gyulai (Gázmű), Taksonyi (Kishárságy). Norköpping, 17 ezer néző. V.: Goethals (belga). A skótok vereséggel, a németek pedig döntetlennel a tarsolyukban kezdték a mérkőzést. Andy Roxburgh skót szövetségi kapitány nem változtatott csapatán, a hollandok ellen szerepelt tizenegy játékos futott ki a gyepre. Kollégája, Berti Vogts kénytelen volt. módosítani, hiszen a csapatkapitány Völler alkartörést szenvedett. A világbajnoknál új ember volt Sam- mer. Az első időszakban a skótok veszélyeztettek, a németek védelme igencsak átjárható volt. Tíz percen belül három nagy helyzetet is kidolgoztak a skótok, de ki is hagyták: McPherson például a kapu torkából vágta fölé a labdát. Ezután következtek a német válaszok: Az angol futballhuligánok ellen a türelmes svéd vendégszeretet és a híg sör sem orvosság - vasárnap már 35 drukkerük volt letartóztatásban Malmőben, s kettőt hazatoloncoltak. A svédek mindent megtettek: a malmöi tanács harmadáron osztott csekély alkoholtartalmú sört a városközpontban felállított sátrakban, a rendőrség külön udvariassági leckéket kapott, a helyi lakosok pedig kedves népdalokkal válaszoltak a vendégszurkolók kórusának üvöltésére, angol rendőröket hívtak tanácsadónak, a malmöi utcasarkokon a szigetországi szurkolók szövetségének aktivistái osztogattak tanácsadó füzeteket, de semmi sem használt. Angol rendőrségi szakértők szerint előre eltervezett rendbontás kezdődött azzal, hogy szombat éjjel két szurkoló - egy angol és egy norvég - felmászott az egyik sörsátor tetejére. Amikor a svéd rendőrök megpróbálták leszedni őket, elszabadult a pokol. Angol szurkolók százai futottak szerte-széjjel Klinsmann fejesét lábbal fogta Gorám, majd a 21. percben Hässler labdáját Klinsmann az ötösön belül nem találta el, lyukat rúgott. Szorongattak a németek, s támadásaiknak meglett a gyümölcse. A 30. percben a skót kapu előtt Sammer - Klinsmann volt a labda útja. Klinsmann „őrizgette” a labdát, majd érkezett Riedle, aki nem tétovázott, a hálóba vágta (1-0). A pihenő után még fel sem ocsúdtak a skótok, máris gólt kaptak. Effenberg lövése után a labda Malpas lábán megpattant, s a kapust is becsapva a hálóba került. (2-0). A skótok csak szögletekig jutottak, komoly helyzetet ezután már nem tudtak összehozni. A németek megérdemelten nyertek. törve-zúzva, gyújtogatva. Mintegy ötszáz főnyi seregükkel először háromszáz svéd rendőr próbált szembeszállni, de csak erősítéssel sikerült rendet teremteni. Több svéd rendőrt a saját gumibotjával vertek meg ... David Mellor, sportügyekért is felelős brit miniszter, ismert futballrajongó, aki az angol csapatnak drukkolni ugyancsak Malmőbe érkezett, keményen elítélte honfitársait, mondván: „Remélem, elkergetik őket a föld színéről is”. Az angol szurkolókat a hét elején meglepte és elbizonytalanította a svédek kesztyűs keze, de már csütörtökre megtalálták régi hangjukat. A mécseseken a dán, a skót és a holland szurkolók kedélyességével éles ellentétben fajgyűlölő és agresszív nótákat énekeltek, náci karlendítéssel köszöntötték a brit himnuszt. Félő, hogy semmi nem lesz elegendő a nemzeti gőg, a faragatlanság és az alkohol robbanókeveréke ellen - mondták malmöi lakosok angol laptudósítóknak. I li Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja- - — - Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 22-301. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs Engel János út 8. 7630 Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, félévre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napló A város középén, a főpályaudvar mellett várja önöket a VELŐ AUTÓ A „Mohács és vidéke” Takarékszövetkezet valamint kereskedésünk közös akciójában minden pécsi lakosnak részletfizetési lehetőség. Bármely típusú személygépkocsi és kisteherautó adás-vételének bonyolítása Csereautó beszámítása lehetséges. Nyitva: hétköznap 8-18 óráig t 1-11 311 szombat 9-13 óráig C” Cím: Pécs, Mártírok u. 24-gyel szemben Forduljon bizalommal a VELŐ AUTÓ kereskedéshez! (4028) Június 19. és július 3. között 37. Vitorlázórepülő NB Pogányban •4 Ejtőernyős bemutató és sétarepülések az érdeklődőknek Futballhuligánok