Új Dunántúli Napló, 1992. május (3. évfolyam, 120-149. szám)

1992-05-05 / 123. szám

ALLAST KÍNÁL színház Nemzeti Színház: Optimista komédia (este 7 órakor) Huszárik bérlet. MOZI Uránia: Űrszekerek VI. (f5, f7, f9). Kossuth: Terminátor II. (4), A skorpió megeszi az ikreket reggelire (f7, f9). Apolló terem: Hamlet (fő, f8). Park: Felhők közül a Nap (4, n7, f9). JPTE Huszárik Mozi (Ifjúság u. 6.): Waters: Hajlakk (fB). Pécs, Autós Mozi: Addams family (f9). KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30 Reggeli Krónika. 8.20 Mindennapi tudomány. 8.30 Hangszemle. URH-n: 9.00-19.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Né­met nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. - 9.00 Hírek. 9.05- 10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. 10. rész. 12.00 Déli Krónika. 13.00 Hírek. 13.15. Falurádió. 13.30 Hitélet. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenki­nek. 15.00 Hírek. 15.05 Kossuth-klub. 16.00 Délutáni Krónika. 16.30 Zenefó­rum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarország­ról jövök... 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Két költő - egy utazás az értelem határain túlra. 20.00 Hírek. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 23.00 A BBC ké­ső esti magyar műsora. PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Napindító. Zenés ébresztő. 8.05 Sportreggel. 8.20Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. 12.00 Nótaszerzők hang­albuma. 13.00 Hírek. 13.05 Szórakoz­tató antikvárium. 13.30 Idősebbek hul­lámhosszán. 14.00 Látogatás a múltunkban. Szemes Mari. 15.00 Hí­rek. 15.05 Szórakoztató műsor. 16.00 Csúcsforgalom. 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. 18.00 Rockhullám. 18.30 Hely kereső. 19.00 Hírek. 19.05 Testőr­ségen. Egészséges éleltmódról gyere­keknek. 19.35 Magyar tájak dalaiból. 20.00 Miért nem kedvelem? 20.40 Lu- cienne Boyer énekel. 21.00 Hírek. 21.05 Blues. 21.35 Egyik kutya, másik eb. 22.00 Rockpanoráma. 22.30 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Munkanap. Truman Capote novellája. 10.35 Operarészle­tek. 11.10 Debussy kamarazenéjéből. 11.40 Országok, tájak népzenéje. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.21 Kórusmuzsika. 14.00 Hírek. 14.05 Iskola a határon. 3. rész. 15.05 Barokk zene. 15.45 AMR Gyermekkó­rusa énekel. 16.00 Hírek. 16.05 Muzsi­kus házak. Liszt Ferenc Emlékmúze­um. 16.35 A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. 17.00 Kilátó. Irodalmi magazin. 18.00 Hírek. 18.05 Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvoná- sos opera. 21.20 Zenekari muzsika. 22.00 Hírek. 22.05 Diszkotéka. Lemez­barátok magazinja. 23.00 Alternatív diszkó. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 13.00 Horvát és szerb nyel­vű nemzetiségi műsor. 14.00 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00 A KÖZLEMÉNY Kedvezményes árakkal, színvonalas szol­gáltatásainkkal várjuk Önt a SPANYOL RIVIÉRÁN! A tengerpart öt legszebb pontján szállodai és apartman elhelyezést kínálunk rendkívül gazdag program lehetőségekkel. Utazás közvetlen repülőjárattal, vagy légkondicio­nált autóbusszal, vagy egyénüeg. Elősze­zoni csoportjainknál 20% rendkívüli ked­vezményt adunklAz alábbi irodáinkban vátjuk jelentkezésüket: Pannónia Rádió szolgáltató és kereske­delmi műsora. 18.00 Zenés szórakozta­tó műsor. 18.30 Regionális német nyel­vű nemzetiségi műsor. 20.00 A MR. német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 20.30 A MR horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás. (5.55-6.55, 13.00­20.00 a 344 m-es KH-on, 6.55-9.00, 20.00-21.00 a 344 m-es KH-on-és a Kossuth URH-n. TV1 5.45 Falutévé - adótippel. 6.00 A Reg­gel - Közérzeti hírműsor. 8.30 Közjá­ték. 8.35 Essential English Guide to Great Britain. 8.50 Ez + Az. (ism.) 9.50 Szextetthely. (ism.) 10.15 ”...Az én vá­ram”. Lakáskultúra, (ism.) 10.45 Ké­pújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A fekete háromszög. Angol dok.film. 17.05 Az elvadult ültetvény. Angol ism.terjesztő film. 17.30 Megveszem ezt a nőt. 6. rész. 18.00 Mozimámor. Filmmagazin. 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Játék. Cimbória. 19.15 Esti mese. 19.25 IS. 20.00 Hír­adó. 20.40 Kerék-bár. 21.25 Twin Pe­aks. Amerikai filmsorozat. XXX/22. rész. 22.15 Krétakör. 23.15 Calció. Fo­ci. 0.55 Késő esti Híradó. 1.00 BBC Híradó. TV2 6.00-9.00 Nap TV. 9.00 Az arcok érté­ke. (ism.) 9.36 Kongói törzsi művészet, (ism.) 10.00 Parlamenti Napló. 16.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.19 Gyerekeknek. 18.40 Telesport. 19.05 Majális. Magyar film. 20.20 Útmutató. 20.50 Kamera­színház. 21.10 Helló világ. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Megáldva és megverve. Dok.film. IIBO 18.30 A Beatles születése - mb. am. film. (93') 20.10 Portréfilm Paul McCartney-ről - mb. am. film. 21.45 Betörő - mb. am. film. (99’) 23.00 Tűz van babám - mb. cseh film. (70’) HÉTRŐL HÉ1RK Kábeltelevíziós információs magazin. 16.00 Új DN állásbörze. MECSEK TV (Ma csak Pécs kábelrendszerein.) 19.00 Műsorismertetés. 19.03 Tom és Jerry. 19.15 Rocktükör. 1930 Fekete gyé­mántok III/3. 20.10 Baranyai magazin: Komlói kiút az oktatás segítségével?, Képes Pandúr: bűnügyi rovat, Hare Krisna program, Japán egzotikum má­jus 1-én. 21.00 A velencei nő-erotikus film, felnőtteknek. 22.45 Műsorzárás. EUROSPORT 9.00 Jégkorong. 11.00 Vitorlázás. 11.30 Kerékpársport. 13.00 Ökölvívás. 14.30 Tenisz. 18.30 Labdarúgás. 19.30 Ke­rékpársport. 20.30 Ökölvívás. 21.30 Eurosport-hírek. 22.00 Pankráció. RTL PLUS 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Német­ország! 9.00 Az élet játékai. 9.50 Gazdag és szép. 10.15 Dr. Marcus Welby. Charlie születésnapja. 11.10 Lassie. Az idő pénz. 11.35 Játék. 12.00 Családi párbaj —játék. 12.30 Magazin. 12.50 Borzasztó kedves család. Feleségem, a királynő 1. 13.20 Kalifornia klán. 14.10 A Springfield- sztori. 14.55 A Főnők. Angyalcsinálók. 15.45 CHIP’s - krimisorozat. A hason­más. 16.40 Rizikó-játék. 17.10 Forró nyeremény. 17.45 Nyereményjáték. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. Japán titkos szövet­ség. 20.15 Columbo. Lucifer diákjai. 22.00 Sípszó. 22.55 Tévéláz. Privát. 23.55 Hírek. 0.50 Légifarkas. Árulás. 1.00 Harc a maffia ellen. Diktátor. 1.50 Szürkület. Transz. 2.10 Halálos csapás. 3.40 Árnyék a falon. 5.00 Ifjúsági maga­zin. 5.15 Fiatalok magazinja. BUDAPESTEN Atlas Holiday Kft. V., Széchenyi u. 9. Tel.: 153-0252, 111-1060. Pull Tours IX., Gyáli út 3/b. Tel.: 113-0666. KECSKEMÉTEN Fit-Tours Utazási Iroda Széchenyi tér 2. Tel.: 76/29-779 ÚJSZALONTÁN Bongó Tours Béke út 51. Tel.: 66/75-780 SZEGEDEN Activ Tourist Dáni u. 7. Tel.: 62/21-341 EGERBEN Eged Travel Harangöntő u. 5. Tel.: 36/21-909 SZOMBATHELYEN Barabás Béláné Tel.: 94/25-382 VESZPRÉMBEN Komfort Tourist Óváros tér 26. Tel.: 80/20-100 SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Va­rázslatos Jeannie. 9.00 Hírek. 9.05 Szív az adu. 9.30 Dr. Kulani. 10.20 Ha újra nyílnak az orgonák. 11.55 Szerencseke­rék. 12.40 A nap tippje. 12.45 Telebör- ze. 13.00 Hírek. 13.05 Telebörze. 13.35 Kaliforniai nap alatt. Hihetetlen újdon­ságok. 14.30 Varázslatos Jeannie. Haji fia. 15.05 Falcon Crest. Tarantella. 16.00 MacGyver. Gyilkosság a Cadil- lacben. 17.05 Mindent vagy semmit - játék. 18.15 Bingo-játék. 18.45 Hír­adó. 19.20 Szerencsekerék. 20.05 Idő­járás. 20.15 Népzenei slágerparádé. 21.15 Csakis a bátrak! 23.10 Környe­zetvédelmi riport. 23.40 Hírek. 23.50 Smiley emberei. 0.50 Szökésben. 1.45 MacGyver. 2.35 Műsorismertetés. A PÉCSI Szivárvány Gyermekház nép­művelői végzettséggel szervezői munka­körbe előadót keres azonnali belépéssel! (Pécs, Veress E. u. 6. Telefon: 13-477). Jelentkezés az igazgatónál. (3189) BALATONRA szezonra szakácsot fel­veszek. Szászvár, Nógrádi S. 2. (1326). A SIROCCO Bó'rruházati GMK állandó export - munkára varrónőket, betanuló varrodai kisegítőket felvesz. Jelentkezni személyesen: Pécs, Közraktár u. 5. (24088) GYERMEKTERMÉKEK forgalmazá­sával foglalkozó országos hálózat - jó kereseti lehetőséggel - keres gépkocsi­val é§ telefonnal rendelkező vállalkozó­kat. írásos önéletrajzot az 1518 Bp. Pf. 141. címre kérjük küldeni. (3083) NEMET gyártmányú színes tv-k javítására teljesítményképes műszerészeket alkalmaznánk. Magas kereseti lehetőség. OSV Kft. Telefon: 26-127. (54293) VIDEOMAGNÓK szervizelésére mű­szerészt felveszek. Fő- vagy másodállás­ban. „VHS” jeligére a Hunyadi úti hir­detőbe. (53812) CSINÁLJON karriert gyorsan bővülő vállalkozásban. Gyakorlat nem szüksé­ges. (72)73-223, este. (53827) AMBICIÓZUS, fiatal, újságíró végzett­séggel rendelkező munkatársat ker^s Kft., Jó szervezőkészség” jeligére az Uj DN Sallai utcai hirdetőjébe. (24039) NÉMET-magvar Kft. építkezéshez se­gédmunkást felvesz. Jelentkezni: Pécs, Vak Bottyán u. 10. Reggel 8-kor. (54924) GYAKORLATTAL rendelkező TIR vizs­gás gépkocsivezetőt keresünk, azonnali belépéssel. NOVIKI Pécs Kft Rákóczi út 24-26. Érd.: mindennap, 8-13-ig. (54922) AGILIS, jó szervezőkészségű munka­társakat keresünk. „Karrier" jeligére az Új DN Rákóczi úti hirdetőbe. (54935) 1 -4 ÖSSZEVONT tanulócsoport tanítá­sára iskolavezető tanítót keres a kővá- gótöttösi önkormányzat. Jelentkezés: telefon: 74-643, illetve Kővágószőlős, Újtelep Iskola. (24051) MAGYAR-ének tanítására, valamint összevont gyógypedagógiai csoport ve­zetésére nevelőket keres a kővágószőlősi iskola. (24050) GATTEROSOKAT faipari betanított és segédmunkásokat felveszünk. Érdeklőd­ni: 10-311, Zaklajda József. (24007) REDŐNY-reluxa üzletkötőket felveszek. Lehet kezdő is. Telefon: 41-074. (54645) GÉPKEZELŐKET felveszünk. Me- csekplast Pécs, Edison út 1/A. (23756) GYAKORLOTT üzletkötőt redőny-re- luxa-harmónika ajtók értékesítésére magas jutalékért alkalmaznék. Szántó Ernő Pécs, Lahti u. 52. (54666) ÉRDEKLI Önt a pénz? Ha rendelkezik érettségivel és heti tíz óra szabadidővel, nálunk megteremtheti a biztos anyagi jövőt. Hívjon minket 8-18 óráig a (82)ll-839-es telefonon. Vállalkozók előnyben. (54913) ÁLLÁST KERES Angol nyelvtudással ren­delkező, egyetemista fiú, Balaton déli partján nyári idénymunkát vállalna. Te­lefon: 17-963, 17 óra után. (54291) Érettségizett fi atal lány fel­sőfokú szerbhorvát nyelv­vizsgával állást keres. Min­den munka érdekel. „Dóri” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. sz. hirdetőbe. (54926) 32 éves fiatalember állást keres. Mindenféle mun­kalehetőség érdekel. „Nyár 54654” jeligére a FEMA hirdetőbe. (54654) KÖZÉRDEKŰ DIÁK tánciskola indul május 5-én 19 órai kezdettel a KFVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Házban, kezdők és haladók számára. (Pécs, Alajos u. 2/2. Telefon: 14-075). (3259) AZ ÚJ Munka Törvénykönyvvel kapcsolatos kétnapos hétvégi előadás és konzultáció lesz május 16-17-én előadó: Dr. Kiss György a JPTE munkajogi tanszékének docense. Részvételi díj: 3800 Ft/fő. Érdeklődni: 27-103. _____________(55044)____________ D ARNEL személyiség fejlesztő tréning ingyenes bemutatója, beiratkozási lehe­tőseggel május 5-én, 18 órakor a Ságvá- ri Művelődési Házban, Hajnóczi u. 41. (23754) ÁRAMSZÜNET lesz május 7-én 8-15 Ójáig Pécsett a Brassó, Liliom, Pálma, Őszirózsa, Mályva, Hóvirág, Gyöngyvi­rág, Levendula, Hajnalka, Rozmaring, Ércbányász, Jácint. Jázmin, valamint az Ürögi fasorban a Liliom utcától D-re. (3208) SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgát megelőző díjmentes átvizsgálása munkanapokon 6-20 óráig. AUTÓFIT Kft. Pécs. Szigeti út 131. Telefon: (72)33-499. (2999) A SZENTLŐRINCI 2. sz. Ált. Iskola és Diákotthon értesíti a volt kollégákat és tanítványokat, hogy az iskola 85, a diák­otthon a 25 éves jubileumát ünnepli. Mindenkit szeretettel várunk az 1992. június 13-án 9 órakor kezdődő tanévzá­rónkon és az azt követő baráti beszélge­tésen. A részvételi szándékot kérjük má­jus 20-ig jelezni. Cím: Szentlőrinc, Templom tér 1-3, telefon: (70)71-045, 71-021.(3118) HÍVJON! 35-075! München 05.07.1800 Ft Autóbusszal. Bevásárlás. (3224) A PÉCSI VÍZMŰ értesíti a lakosságot, hogy 1992. május 5-én a Tettye utca 29. szám előtt az utat teljes szélesség­ben lezárja, főnyomócső meghibáso­dása miatt. Május 6-án az utat fél szé­lességben megnyitjuk a forgalomnak. Kérjük a lakosság türelmét és megér­tését. BEJELENTEM, hogy az alábbi feliratú bélyegző elveszett és május 4-től érvény­telen: „Ciklámen Kiskereskedés Pécs, Sallai u. 26. Schmuck Róbertné Eng.sz. 32/91. Adószám: 43192663-2-22. OKHB Rt.: 242-88888-51767.” (534385) Ha keretes hirdetését szerda délig feladja a május 14-én megjelenő UTAZÁSI MELLÉKLETBEN megjelenik. / \ Ritka fogási lehetőség! Részletfizetési kedvezménnyel részvényeket vásárolhat, használati jogot szerezhet, tulajdonos társ lehet a Tiszafüred üdüló'negyedében épülő, a vadregényes Tisza-Tó partján elterülő horgász és vadászfalu egy illetve kettő és négy férőhelyes házaiban. Részletes tájékoztatást a KONSTRUKTŐR Kft. bemutatótermében kaphat személyesen vagy telefonon, az alábbi címen: 7400 Kaposvár, Arany János tér 2/b. Telefon: (82)19-177 (149799) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KARDOS IMRENÉ Szűcs Erzsébet 70 éves korában, váratlan hirtelenség­gel elhunyt. Temetése május 8-án ml 5 órakor lesz a pécsi temetőben. Gyá­szoló család. (3238) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága jó fiúnk és testvérem ZAKÓ ZSOLT életének 20. évében tragikus körülmé­nyek között elhunyt. Hamvasztás utá­ni búcsúztatása máj. 8-án 14 órakor lesz a pécsi központi temető díszter­mében. A gyászoló család. (3181/t) A Pannónia Szövetkezeti Rész­vénytársaság Igazgatósága megren­dítve tudatja, hogy VEZEKENYI BÉLA nyugalmazott szövetkezeti elnök el­hunyt. Temetése a pécsi központi te­mető Szent Mihály kápolnájában, má­jus 6-án 11.30 órakor kezdődő szentmise után lesz. (3223) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, déd­apánk KONKOLY GYÖRGY rövid szenvedés után, 85 éves korában elhunyt. Temetése 1992. május 6-án 12.30 órakor a kanizsai temetőben. A gyászoló család. (5744) Fájdalommal tudatjuk, hogy KÁLMÁN FERENCNÉ Szabó Ida 86 éves korában elhunyt. Kívánsága szerint csendben eltemettük. A gyá­szoló család. (55047) Megrendült lélekkel tudatjuk, hogy NOVÁK ISTVÁN elhunyt. Temetése május 7-én 13 óra­kor lesz a komlói temetőben. Autó­busz 12.30 órakor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család. (1143) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HEGEDŰS ISTVÁN ny. gazdasági igazgatóhelyettes, 63 éves korában, 1992. április 29*-én, tra­gikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét szeretettel megőnzzük. Szigetvári Ci­pőgyár dolgozói (5742) Mély fájdalommal és megtört szív­vel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó féljem, édesapánk, apósunk, nagy­papánk HEGEDŰS ISTVÁN 1992. április 29-én, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 5- én 11 órakor lesz a somogyapáti teme­tőben. A gyászoló család. (24127) Fájdalommal tudatjuk özv. BÁZINGER JÓZSEFNÉ Oberling Anna bükkösdi lakos fáradt teste, dolgos keze, szerető szíve, 82 éves korában örökre megpihent. Temetése május 7-én du. 2 órakor lesz Bükkösd megyefai temetőben. Gyászoló család. (3229) KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, volt munkatársnak, szomszédnak, is­merősnek, akik felejthetetlen halot­tunk RÉSZ GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3242) Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak a rokonoknak, szomszédok­nak, minden ismerősünknek, akik fe­lejthetetlen édesanyánk KLEINHCZ ÁLAJOSNÉT utolsó útjára elkísérték, megjelené­sükkel, gyönyörű virágaikkal és ko­szorúikkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (54901) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, osztálytársainak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk HRÚBI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúval, virágokkal és bármilyen módon fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (53828) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerő­söknek, felejthetetlen halottunk ÖSTÓR JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, táviratokkal mély fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Gyászoló család. (54928) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk MÁRTON IMRÉNÉ Magyar Mária 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 7-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.30 órakor indul Zobák aknáról. A gyá­szoló család. (1141) Hálásan köszönjük mindenkinek, aki drága halottunk KATONA GYÖRGY temetésén résztvettek. Külön köszö­net a Zsolnay Patika összes dolgozó­jának az önzetlen és határtalan jóindu­latért, mellyel életünk e nehéz időszakában végig családunk mellett álltak. Gyászoló család. (3247) Köszönetét mondunk a kedves ro­konnak, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk STUBNA HENRIK temetésén megjelentek és fájdalmun­kat virágaikkal, részvétnyilvánításuk­kal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (3253) Hálás köszönetünket fejezzük ki a Rendőrkapitányságnak a temetés megrendezéséért és a búcsúbeszédért, valamint minden kedves rokonnak, is­merősnek, akik mély gyászunkban osztoztak felejthetetlen halottunk DOMOSZLAI KÁROLY temetésén. Gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik szeretett édesanyánk PUSZTAI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek. Gyászoló család. (3249) ÓRIÁSI ÁRENGEDMÉNY! A ZÖLDÉRT Rt bolti egységeiben lilahagyma vásárolható 10 Ft/kg-os AKCIÓS ÁRON, amíg a készlet tart! Keresse fel üzleteinket! VELÜNK MINDEN KAPCSOLAT GYÜMÖLCSÖZŐ! (J261)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom