Új Dunántúli Napló, 1992. május (3. évfolyam, 120-149. szám)
1992-05-04 / 122. szám
NYELVEKET AKAR TANULNI? KÜLÖNLEGES IGÉNYEI VANNAK? KERESSE A 150 ÉVES TIT / / NYELVISKOLÁJÁT! ANGOL és NÉMET nyelvből nyári intenzív tanfolyamok, magyar és nemzetközi nyelvvizsga-előkészítők indulnak. Jelentkezés: TIT Nyelviskola Pécs, Felsőmalom u. 10. Telefon: 24-782 (2932) LAKAS Elcserélném tanácsi megvásárolható 1 1/2 összkomfortos felújított, telefonos, Ifjúság úti lakásomat ugyan ilyen fokozatúra, 1 szobásra, erkély esre. Tel.: 17-983. (23649) ________________ P écs belvárosában lakások, üzlethelyiségek 1992-93. évi átadással eladók. MODULUS Építőipari Kft. Pécs, Báthory u. 8. Tel.: 36-244,33-275. <»»> Elcserélném Eszék utcai kettő szobás lakásom + kp, pécsi családi házért. Tele- fon: 22-596. (54175) Rózsadombon eladó 3 szobás OTP öröklakás 20.000 Ft/m2. Érdeklődni: Pécs, Fáy A. 7. IV. 13. Iha. (54324)________________ Te lefonos 47m2 kertvárosi lakástulajdonomat és romo- nyai 450oöl gyümölcsösömet, melyen épület, víz, villany van elcserélném olyan házra vagy lakásra, ahol vegyesbolt kialakítható. Tel.: 28-961 ill. „Variációk” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (54278) Uránvárosi földszinti kétszobás panellakás eladó. Tel.: 27-627 (54273) 2 szobás Varsány utcai öröklakást 1,5 szobás kertvárosi lakásra cserélnénk. Tel.: 20-546. (54269) Bem utcában 200m2 alapterületű lakás eladó. Tel.: 20-546. (54268) Bem utcai gázfűtéses lakást Szigeti részen lévő lakásra cserélnénk. Tel.: 20-546. (54267)________________ B elvárosi garzon öröklakást, távfűtéses lakásra cserélnénk. Lehet tanácsi is. Tel.: 20-546. (54266) Meszesi gázfűtéses 2 szobás első emeleti lakást cserélnénk távfűtésesre, tel.: 20-546. (54264) Belvárosban gázfűtéses garzonlakás 680.000 Ft-ért eladó. Tel.: 20-546. (54263) Üzleti célra alkalmas Bem utcai 2 szobás udvari lakás eladó. Tel.: 20-546. (54262) Eladó VIII.emeleti 3 szobás 63m2-es tehermentes kertvárosi lakás. Érdeklőd- ni: 37-989-es tel. (23699) Belvárosi összkomfortos tehermentes 2 szobás I.em. lakás eladó. 18-224. (54352) ________________ K omló, Szilvás, Vértanúk 16. I.em. 57m"-es tehermentes lakás eladó téglaépületben. Érdeklődni: 90-824, Hosszúhetény Kisvendéglő. (54337) Belvárosi 70m2-es tehermentes lakás eladó. 31 -271. (53755) ________________ 1 1/2 szobás tehermentes laksá eladó vagy elcserélhető nagyobbra. Érdeklődni: munkaidőben 12-210 vagy a helyszínen Melinda u. 5. Ill.em. 11.17-19 óra között. (54283)________________ M ecsek-nyugaton 2 szobás tehermentes lakást kisebbre cserélnénk vagy eladnánk. Tel.: 26-822/68. (23740) Rózsadombi 2,5 szobás, erkély es tanácsi lakásom Pécs környéki, kertes falusi házra cserélném. „Vezetékes víz villany” jeligére a FEMA hirdetőbe. (54635) 2.5 szobás rózsadombi lakás eladó. Illyés Gy. u. 78. Ill.em. 10. Bodnár. (54637) 1.5 szobás tanácsi lakást cserélnék 3,5 hasonlóra. Érd.: 41-706. (54638) 53m2-es tehermentes OTP lakás eladó. Pécs, Porth János u. 15. Ill.em. 12. Simon, 16 óra után. (54632) 3.5 szobás lakás a Rózsadombon olcsón eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Csat- lós J. u. 21.11/19. (23720) Eladó 2 szobás lakás 1,2 MFt-ért. Érdeklődni: Kassák L. 8. Dittert. (54626) Elcserélném 106m2-es belvárosi gázfűtéses felújított lakásomat családi házra, esetleg eladnám. Rendelőnek, irodának is alkalmas. „Székesegyház” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőjébe (54213) Görcsönyi kertes lakás eladó, csere is érdekel. Érd.: de. 13-571, du. 17 órától 72-590. (54250)_________ E lcserélném 2 szobás lakásomat belvárosi kisebbre Kodály Z. u. Március 21. tér előnyben. Ráfizetek. Pécs, Csatlós János 11. I.em. 6. (534362)________ S ürgősen eladó 47m", 1,5 szobás tehermentes lakás 1 MFt-ért. Érd.: Pécs, József Attila u. 40. Ill.em. 12. (534361)______________" U ránvárosi hétemeletesben lévő 67m2-es 2 szo- ba+étkezős lakás eladó. Érd.: 22-882 tel. (534357) Eladó 60m2-es erkélyes kettőszobás telefonos IV.emeleti tehermentes lakás a Dóra utcában 20 EFt/m2. Fizetési könnyítéssel, nem panel. Tel.: napközben 14-156, este és hét- végén 29-518.(1324) Rózsadombon 85m2-es, parkettás lakás eladó vagy kisebb családi házra cserélném értékkülönbözettel (23.500 Ft/m2). „Rózsadomb” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (3138)_________________ 3 szobás tehermentes sajáttulajdonú lakás eladó. Berek u. 19. Boldizsár, tel.: 35-366. (23697)_________ E xkluzív kétszobás tehermentes rózsadombi földszinti öröklakás, reklám áron eladó, esetleg kiadó. 4 éves korig gépkocsit beszámítok. Érd.: 7-19, 11-421, 19 után 41-505. (24024) 52m2-es Melinda utcai tehermentes lakás eladó. Érd.: 20-710. (52642) BÉREL-KIAD Lakható épülettel területet bérelnék. „Gazdálkodás” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (54258) Pécs történelmi belvárosban 3 szobás családi ház telefonnal, hosszabb időre bérbe adó. „Iroda” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (54259) Szoba kiadó csendes tevékenységre. Érd.: Garai 19. (534363) _______________ Ba latonlelle legforgalmasabb helyén 65m2-es üzlet- helyiség kiadó vagy eladó. Telefon: 82/11-843 vagy 85/51-358. (192772/v.) Albérletet keres középkorú gyermektelen nő, idős néninél. „56 éves” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (24002) Büfépavilon kiadó vagy eladó. Érd.: 71-628. (24003)________________ Kft. raktárhelyiséget bérelne Pécs területén. „Min. 200m2” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23700)_________ 2 1m2-es belvárosi üzlethelyiség bérbe adó vagy eladó. Tel.: 41-750. (23727) 20m2 körüli kirakatos üzlethelyiséget bérelnék. Tel.: 41-706. (54639)_________ Harkányban a Baranya Szálló és étterem bérbe adna üzlethelyiségeket, kereskedelmi és szolgáltató célra (fodrász, kozmetika, butik...). Érd.: május 5-én, de. 10-12 óráig a helyszínen. (1549) _________________ Ü zlethelyiséget bérelnénk Urán városban, Kertvárosban és Kozármislenyben. „Hosszú távra” jeligére a Rákóczi út 34. hirdetőbe. (54361) ATOBIMPEX extra minőségű báiás ruhavásárt tart Pécsett az Ifjúsági Házban május 4-én és 5-én, 9-17 óráig. | OLASZ EXTRA DEKORÁCIÓK matricák külső-belső fényreklámok olasz vendéglátóipari gépek közvetlen a gyárból. Pl.: BRAS 2x10 literes rostos üdítőgép 69.900 Ft + ÁFA azonnal kaphatók, illetve megrendelhetők. Pécs, Tiborc 38/2. Tel.: 26-260, fax is. (54113) Építkezők, vállalkozók figyelem! A Dél-Tüzép Rt. Baranya, Somogy és Tolna Megyei TÜZEP telepein, a hirdi vasbeton födémgerendák engedményes (gyári) áron kaphatók! A termékek l.o. minőségűek: Régi ár Új ár E7-24 939 Pt 806 Ft E7-30 1160 /Ft 998 Ft E7-36 1470/ Ft 1260 Ft E7-42 1690 Ft 1450 Ft E7-48 1890 Ft 1620 Ft E7-54 2130 Ft 1830 Ft E7-60 2300 Ft 1980 Ft E7-66 2360 Ft 2020 Ft Ingyenes házhoz szállítás! déltüzép Most jelentős összeget takaríthatnak meg, ha időben keresik fel egységeinket! (3152) MISTEL* ÉPÍTKEZŐKNEK! ÉPÍTŐKNEK! ldb-tól 1000 db-ig! >• Egyedi ajtók, ablakok, bútorok gyártása! >• Belsőépítészeti famunkák készítése! >- Magas és mélyépítési munkák kivitelezése. KIVITELEZŐKNEK! >- Versenytárgyalásra nyílászáró árajánlat készítése 24 óra alatt! Megrendelőiroda: 7625 Pécs, Magaslati út 7. (Pálos templomtól 100 m-re.) Tek/fax: 72/36-434 Nyitva: hétfő-péntek 8-16 óráig. Ismét Komlón a LUCA Holland bálás áruk vására Helye: Május 1. Műv.Ház Ideje: május 5. kedd 8-16 óráig. INGATLAN Fadd-I)omboriban faház parkosított udvarral eladó. Érd.: Fédere, Nemesnádudvar, Rémi u. 25. Tel.: 79/78-207. (156595/v.) Szabadszentkirály, Zöldfa u. l.sz. ház eladó. Érdeklődni: egész nap. (53805) Elcserélném falusi komfortos házamat pécsi tanácsi lakásra. Sima csere. Horváth Károlyné, Liptód, Kossuth u. 34. (23729) Felújításra szoruló családi ház kisebb házra vagy házrészre cserélhető vagy el- adó. 13-913.(24016) Ingatlan értékbecslés hitel- felvételhez is, kedvező áron. 17-633.(24010) Orfű központjában lakótelek (összközműves) eladó. Érd.: napközben 10-026, este 20-727. (54276) Nagyméretű belvárosi lakóház eladó. Tel.: 20-546. (54270) ________________ Be lvárosi 48 és 57m2-es üzletek (össze is nyitható) szociális helyiségekkel, új épületben eladó. Tel.: 20-546. (54265)_________ P écsújhegyen Cinege dűlő 12-ben 600o-öl szőlő, gyümölcsös, teljes felszereléssel, épületekkel eladó, megosztva is. Víz, villany van. (24006)________________ S zőlő, gyümölcsös, pince hétvégi házzal, közművesített 237oöl telken, Pécsújhegyen eladó. Telefon: 11-433/272. (24008) Eladó Nagypostavölgyben 2 szobás, tégla családi ház, gazdálkodásra alkalmas területtel, melléképületekkel. Bejáratott büfé falatozó eladó. Tel.: 26-368. (23731) Balaton déli partján kis üdülő telket vásárolnék. Érdeklődni: munkaidőben tel.: 33-987, Csoboth. (54223)________________ M agyarmecskén eladó ház két családnak is alkalmas. Érdeklődni: Magyarmecs- ke, Petőfi u. 52. vagy Boksa, Ifjúság u. 1. (54281) Pécs, Tiborc u. 50.sz. alatt 750nr lakóház építésre alkalmas, összközműves telek eladó. Irányár: 2700 Ft/m2. Érdeklődni lehet: Szentlőrinc, Attila u. 68. Tel.: 8-15-ig, 70/71-171, Hoffmann. (54282) 3 szobás családi ház melléképületekkel és nagy kerttel 800.000 Ft-ért eladó. Szabadszenktirály, Petőfi S. u. 67. (54285)___________ Borjád, Deák Ferenc u. 60. családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, minden nap. (54288) Kétszoba konyhás családi ház melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: hétvégén Szilágy, Jankovicsék. (54289) Elcserélném Kispostavölgyben lévő házamat 370d-ö1 területtel kisebb tanácsi lakásra, nyugdíjas házaspárnak kiválóan alkalmas, szép környezetben. „Májusi csere 23738” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (23738) Mohács-szigeti horgásztanya süigősen olcsón eladó. Tel.: 41-882. (54643) Sürgősen eladó Kökényben 300d-ö1 zártkert kis házzal, sok gyümölcsfával 250.000 Ft-ért. Érdeklődni: Lauer János Pécs, Sarohin tábornok útja 82. délután 17 óra után. (3089) Eladó Pécstől 10 km, Ber- kesden nagy pince, présház, szőlő, kert, gyümölcsfákkal, műút mellett a falu és buszmegállótól 5 perc. Terület 500d-ö1. Érdeklődni: Pécs-Vasas, Határu. 11. (53811) ________ Ü dülő eladó! Sikonda, Villa sor 11. 1200m2 bekerített telekrészen 1 db kétszintes 65m2 hasznos területű kőépület, valamint két db egyenként 42m2 alapterületű összkomfortos faház. Egyidőben 16 fő üdültetésére alkalmas. Érdeklődni: VIDIA Kereskedőház Rt. üzemszervezési vezetőjénél lehet. Tel.: 62/14-850, 62/23-633. (3126) _______ Régi há z eladó Csonka- mindszenten. Érd.: Pécs, Zerge u. 36/1. Telefon: 30-720, este. (24018) 3 szoba összkomfortos családi ház sok melléképület 8698m2 terület, olcsón eladó. Tengeri, Kossuth u. 34. Tóth Zoltán. (53804) Háromszintes családi ház bevezetett üzlettel eladó Dombóváron. Érdeklődni lehet: a 72/10-402 telefonon. (53808) lOOnr-es félkész családi ház, lOOoöl összközműves telken eladó vagy lakás+kp-re cserélhető. Tel.: 21-533, hétfő-péntek 9-16 óráig. ((54627) Eladó Drávafok, Kossuth u. 38.sz. 73m2-es felújított, fürdőszobás ház, mellék- épületekkel, ólakkal. Érd.: Molnár! (1095) | II" j j HOROSZKÓP KOS (lll.21-IV.20.) Szerelem: Ezekben a napokban leginkább a családi viták viselik meg, de hét végén módja nyik a félreértések tisztázására, a béke helyreállítására. Igaz, ehhez elsősorban arra van szükség, hogy végighalgassa a másikat Hivatás: Szánjon egy kis időt önmagára, egészségére. Próbáljon meg pihenni, lazítani, mert az utóbbi időben túl sokat vállalt. T elefon-Horoszkóp magyar nyelven! Tudj meg többet a jövödről! Ez a saját eheti horoszkópod. i\ Hívd fel ezt a számot! Tárcsázd előbb a UOO/160949076 + számot és utána folytatólag a saját csillagjegyed számát 31 Kos 32 Bika 33 Ikrek A telefonhívás ára percenként: 180 Pt B 34 Rák & 37 Mérleg 40 Bak ó 35 Oroszlán 36 Szűz *é $ 38 Skorpió 39 Nyilas 41 Vízöntő 48 Halak BIKA (IV.21.-V.20.) Szerelem: Kedvező fordulatra számíthat. Egy új kapcsolat talán felborítja a régi megszokottat, talán fájdalmat is okoz, de ebben rejlik a boldogság is. Hivatás: Új lehetőség kínálkozik, olyan ajánlatot kap, amelytől első hallásra visszaretten vagy megszédül. Próbáljon csak a karrierjére koncentrálni. IKREK (V21.-VI.21.) Szerelem: Magányra, csöndre vágyik, hogy tisztázhassa önmagában érzéseit. Ha arra a következtetésre jut, hogy eddigi partnere mellett él tovább, a hét vége alkalmas az engesz- telésre, visszacsábításra. Hivatás: Bár gyorsan feltalálja magát az új környezetében, új helyzetekben, az a sok változás, ami most történik, még önnek is sok. RÁK (VI.22-VII.22.) Szerelem: Egyelőre nem saját érdekeit kell szem előtt tartania, hanem a partneréét. Ez már máskor is előfordult és akkor is sikerült megoldást találnia. Hivatás: Végre túljutott a mélyponton. Már vannak tervei, sőt, segítőtársai is, ami nem utolsó dolog, hiszen tapasztalhatta saját erőből nem sokra jut. Ha végiggondolta tervét, vágjon bele! OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.) Szerelem: Partnerkapcsolatában nem minden történik az elképzelései szerint, de ez még nem ok arra, hogy összevesszenek. Hivatás: Veszekedős hangulatában néhány olyan embert is megbánt, akik erre nem szolgáltak rá. Voltaképpen önmagával van haragban, de ezt a dühét másokra szólja. Végül is, jó volna tisztáznia, mit is szeretne! SZŰZ (VIII.24.-IX.23.) Szerelem: Ha magányos, számíthat rá, hogy a szerelem ezekben a napokban bekopogtat önhöz, tartsa nyitva a szívét. Hivatás: Most aztán fut a szekér, nincs akadály tervei előtt. Ráadásul olyan ajánlattal áll elő valaki, aminek képtelen ellenállni, hiszen évek óta erre várt. Nincs oka kételkedni az ajánlat őszinteségében. Fogadja el a meghívást! MÉRLEG (IX.24.-X.23.) Szerelem: Családi vagy szerelmi félreértések elsimításához igencsak szüksége lesz híres diplomáciájára. Mint már sokszor most is sikerül kivágnia magát. Hivatás: Több kedvező alkalmat is elszalaszt, mert nem veszi komolyan az ajánlatot, vagy mert nem érzi magát elég erősnek a változtatáshoz. SKORPIÓ (X.24.-XI.22.) Szerelem: Most igazán elemében van. Hódít, s hagyja magát meghódítani. Egyszerre többfelé is elkötelezi magát, de ügyesen tud egyensúlyt tartani a programok között. Hivatás: Korábbi nehéz anyagi helyzete javul, felszabadultabban tud dolgozni, s ez máris érezteti hatását. A Mars kedvező energiával tölti fel. NYILAS (XI.23.-XII.21.) Szerelem: Talán enged a csábításnak és megkóstolja a tiltott gyümölcsöt. De rájön, nem ez az igazi és visszatér a megszokott „izekhez”. Azért ez a kis kiruccanás nem volt hiábavaló, hiszen megbizonyosodott érzéseiről. Hivatás: Ne adja fel csak azért, mert valaki akadályozza. Ha van elég kitartása, hamarosan learathatja fáradozásai gyümölcsét. BAK (Xll.22.-I.20.) Szerelem: Legyen óvatosabb. Ne égessen fel maga mögött minden hidat, hiszen ez a kapcsolat önnek fontosabb. Hivatás: Pénzügyekben sem árt az óvatosság. Csak annyit költsön, amennyire fedezete van, mert a remélt mellékjövedelmek nem érkeznek meg időben és csak kedvezőtlen feltételekkel kapna kölcsönt. Figyelje vetélytársait! VÍZÖNTŐ (I.21.-II.20.) Szerelem: Partnerével vitába keveredik és első keserűségében talán ezt végleges szakítással szeretné megoldani. Aludjon egyet, mielőtt kimondaná a végső szót! Hivatás: Munkahelyi vagy munkaköri változás lehetséges, de nem biztos, hogy ez az amire oly régóta vágyott. Minden ajánlatot fontoljon meg alaposan, s csak az eszére hallgasson. HALAK (11.21 .-111.20.) Szerelem: Önző, s többet szeretne kapni, mint adni. Parnerét szinte tulajdonának tekinti, amit ő nem visel el hosszú távon. Hivatás: Változtatni szeretne helyzetén, de ehhez nem érez magában elég erőt. Mások segítségét keresi, olyanokét, akik nemcsak egyengetik útját, de önbizalmát is elősegítik. Ha sikerül ilyet találnia, győzött.
