Új Dunántúli Napló, 1992. május (3. évfolyam, 120-149. szám)

1992-05-16 / 134. szám

! OLASZ KERTI BÚTOROK SZUPER ÁRON

N

Szék

970 Ft

Ovális asztal

3.610 Ft

Manhattan szett: 4 db

összecsukható szék+asztal+napemyő

9.900 Ft

napernyő

2.100 Ft

napemyőtartó

700 Ft

■ Megvásárolható: CENTRALTRADE KFT.

* Pécs, Rákóczi u. 76. Telefon: 13-853

; (3541)

A Zsolnay Porcelángyár Rt.

közgazdász munkatársat keres

a közgazdasági osztályra

Érdeklődni: a 25-266/153 mellék telefonszámon lehet

(3564)

NÁLUNK ISMÉT OLCSON VÁSÁROLHAT Konzerveket engedménnyel!

ÍZELÍTŐ KÍNÁLATUNKBÓL:-őszibarackbefőtt 1/1

^8,60 Ft+ü/

44 Ft+ü- körtebefőtt 1/1

73,80 Ft+ü

39 Ft+ü- szilvabefőtt 1/1

V74 Ft/ü

33 Ft+ü- csemege uborka 1/1

66,Ft+ü

44 Ft+ü- szeletelt paprika 1/1

67,2QyFt+ü

46 Ft+ü- pusztasaláta 370 ml

45,80\Ft+ü

19 Ft+ü- zöldborsó 720 ml

58,50 Ft+ü

26 Ft+ü- gyümölcsíz vegyes 1/1

/74 Ft+ü

49 Ft+ü- meggyíz 5/8

77,10 Ft+ü

40 Ft+ü- sűrített paradicsom 1/2

/ 56 Ft+Á

35 Ft+ü

Amíg a készlet tart!

(3552)

Wtzm/TMt

PÉCS, KOSSUTH L.U.65

A legolcsóbban nálunk vásárolhat!

ÁRPÁD

DISZKONTÁRUHÁZ

kínálatából:

>- Csehszlovák Deli csokoládék >• Csehszlovák étel és húskonzervek

> Lakatok

> Színes ágynemű garnitúrák >■ Kristálycukor 1/1 kg

> Kristálycukor 50 kg zsákos >■ Olasz bébi ruhák

> Szovjet pezsgő >- Ananász konzerv

25 Ft

15 Ft-61 Ft-ig 32 Ft 820 Ft 39,90 Ft 38,50 Ft

299 Ft-570 Ft-ig 156 Ft 60 Ft

Viszonteladókat nagykereskedelmi áron szolgálunk ki.

Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 9-17 óráig szombaton 8-12 óráig

LAPOS a BUKSZÁJA? JÖJJÖN az ÁRPÁDBA!

. . - : (3592)

KÖZLEMÉNY

Kedvezményes árakkal, színvonalas szolgáltatásainkkal vájjuk Önt a SPANYOL RIVIÉRÁN!

A tengerpart öt legszebb pontján szállodai és apartman elhelyezést kínálunk rendkívül gazdag program lévőségekkel. Utazás közvetlen repülőjárattal, vagy légkoqdício- nált autóbusszal, vagy egyénileg. Előszezoni csoportjainknál 20% rendkívüli kedvezményi adunklAz alábbi irodáinkban

váijuk jelentkezésüket:

BUDAPESTEN

Atlas Holiday Kit. V., Széchenyi u. 9.

Tel.: 153-0252.111 1060.

Pull Tours IX., Gyáii út 3/b.

Tel.: 113-0666.

KECSKEMÉTEN

Rt-Toure Utazási Iroda Széchenyi tér 2. Tel.: 76/29-779

ÚJSZALONTÁN

Bongó Tours Béke út 51. Tel.: 66775-780 SZEGEDEN

Activ Tourist Dani u. 7. Tel.: 62/21-341 EGERBEN

Eged Travel Harangöntő u. 5.

Tel.: 36/21-909

SZOMBATHELYEN Barabás Béláné Tel.: 94/25-382

VESZPRÉMBEN

Komfort Tourist Óváros tér 26.

Tel.: 80/20-100 —rd

A

Újra jön a szolnoki csapat!

Használtruha vásár és katonai, vadász-halász, munkaruházati áruk vására az

Ifjúsági Házban (Szalai A. u. 13.) május 10-17-én.

Nyitva: 8-18 óráig.

Slágerajánlat: Bundeswehr hálózsák 1200 Ft!

(3362)

SERTÉSHÍZLALÓK FIGYELEM

A MÖBIUSZ Húsipari Vállalat értesíti a Tisztelt sertéshízlaló magántermelőket, hogy

1992. május 18-tól az alábbi feltételekkel vásárolja fel a vágósertéseket:- Értékesítési szerződéssel rendelkezők

esetében

95-130 kg közötti sertés vételár 73 Ft/kg Kanlott sertés vételár 50 Ft/kg

Fenti kategórián kívüli sertések átvételi ára: 68 Ft/kg

A- Értékesítési szerződéssel nem rendelkezők esetében

95-130 kg közötti sertés vételár 71 Ft/kg Kanlott sertés vételár 50 Ft/kg

Fenti kategórián kívüli sertések átvételi ára: 68 Ft/kg

Fizetés: 14 naptári napon belüli utalással. (3575)

HELYESBÍTÉS

Az Új Dunántúli Napló 1992. május 12-i számában a HOTEL FENYVES KFT. pályázati felhívásában a pályázati alapár tévesen jelent meg. Helyesen:

A Fenyves Szálloda Étterem üzlethelyiség tulajdonjoga 24.311 ezer Ft összesen: 30.981 ezer Ft

Reális áron üzlethelyiségek kiadók a Melinda Áruházban

1 különbejáratú (esetleg játékterem)

1 áruházon belüli (profil egyeztetéssel)

7632 Pécs, Sarohin t. 26-28.

Telefon: 30-822. Érdeklődni: Nagy Katalinnál

HALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk

BALÁZS MÁRTONNÉ

Pécs, Tolbuhin u. 15. sz. alatti volt komlói lakos életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése május 19-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. (1158)

A Kovácshidai „Egyetértés” MGTSZ mély fájdalommal tudatja, hogy alapítótagunk

TÓTH JÁNOS

drávaszerdahelyi lakos súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 18- án hétfőn du. 15.30 órakor a drávaszerdahelyi temetőben. Emlékét megőrizzük. (1173)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy féljem, édesapánk, nagypapánk, dea- nagypapánk, és rokonunk

KAJSZA NÁNDOR

volt királyegyházi lakos életének 85. évében csendesen távozott szerettei közül. Temetése 1992. május 19-én 14.45 órakor lesz a királyegyházi temetőben. A gyászoló család. (56183)

U“

Megrendültén, mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága halottunk

BURJÁN ERVIN (Gino)

életének 31. évében 1992. május 9-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1992. május 25-én hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. (56182)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KISFALVI KÁROLY

41 éves korában elhunyt. Temetés 1992. május 19-én 13 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. (157)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GASTEIGER JÓZSEFNÉ Feil Julianna

hosszú szenvedés után május 14-én elhunyt. Temetése a pécsváradi temetőben május 17-én 16 órakor lesz. A gyászoló család. (56191)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagypapa és dédtpapa

REITZ ÁDÁM

78 éves korában elhunyt. Temetése 1992. május 21-én 15 órakor a palko- nyai temetőben lesz előtte gyászmise. A gyászoló család. (55848)

A BOKSZIT Kft. vezetősége és dolgozói fájdalommal tudatják, hogy munkatársunk

SIPOS JÓZSEF

54 éves korában elhunyt. Temetése május 18-án 14 órakor lesz Dombóváron. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (56188)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAJOROS ISTVÁN

volt rózsafai lakos elhunyt.. Szeretett halottunk temetése 1992. május 19-én du. 14 órakor lesz a rózsafai temetőben. A gyászoló család. (526)

KÖZÉRDEKŰ

A MENTOR KFT. „TAURUS-PARÍT” rendez a nyár-vásás jegyében: 1992. május 16-án szombaton lO.-órától mindenkit szeretettel vár a Szivárvány Gyermekház Keleti udvarába (Pés, Veres E. u.) A vásárlóknak ajándékkal kedveskednek, a jó hangulatot a Daniel Speer Rézfúvós kvintett dixieland muzsikája és az ART Kísérleti Stúdió műsora biztosítja. (3612)

MEGNYITOTTUK Pizzériánkat József Attila 16-ban. Olaszos ízek, kedvező árak! nyitva. 11-21-ig Szünnap: hétfő <55%o)

AUTÓKÖZLEKEDÉSI TANINTÉZET teherautó + pótkocsi vezetői, valamint autóbusz vezetői tanfolyamot indít

MÁJUS 13-án este 10 órakor a Madách utca és a József Attila utca kereszteződésnél találtam egy 3-4 hónapos fekete rövidszqrű kan kutyát, mellén fehér folttal. Érdeklődni: 41-916. (55835)

(C+E+D) május 20-án (szerdán) 16.00 órakor. Mezőgazdasági vontató tanfolyamra is várjuk jelentkezésüket, Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt személyesen, vagy a 11-422 telefonon. (3372)

A SZIGETVÁRI Takarékszövetkezet pécsi Fiókja az alábbi típusú gépkocsikat értékesíti, hitellehetőséggel, kedvezőárakon: -Renault FuegóGTX (1983) Opel Kadett 1.6 D (1986) -Porsche 944 (1990) -Opel Vectra (1991) -Volkswagen Furgon (1982) A gépkocsik megtekinthetők az AUTÓFIT Autószerviz Kft Pécs, Szigeti úti telepén, valamint május 18-án (hétfőn) a Takarékszövetkezeti Szigeti vámnál működő fiókja előtti parkolóban. (3597)

A PÉCSI ÉPÍTŐ KFT értesíti a gép- járművel közlekedőket, valamint az utcában lakókat, hogy Pécsett a Garai utca felújításra kerül a Madách Imre és Jászai Mari u. közötti szakaszon. A felújítás időtartama alatt 1992. május 15-június 15-ig nyugat-keleti irányban egyirányú forgalom és megállni tilos táblák kerülnek kihelyezésre. Kéijük az ottlakók és az arra közlekedők megértését (3588)

Értesítjük vendégeinket, hogy í 1992. május 16-án szombaton 16.00-18.00 óráig a nevelési központ uszodája rendezvény miatt zárva tart.

(3628) }

r

Ml A METRO?

A METRO Ausztria, mint mindent átfogó nagyáruház, egy partner a kereskedelem, a vendéglátás, valamint az ipart űzők részére.

MIT AD EL A METRO?

Egy kínálati terület kb. 5000 m2, amelyen minden elképzelhető élelmiszercikk (13.000 árucikk) nagykereskedelmi csomagolásban kapható.

Emellett az ún. „Food” részleg mellett kb.

13.000 m2 40.000 „Non Food” árucikk van- textil,- konfekció,- cipó'- és bőráru,- nagy és kis bútorok,- játékok,- sport és camping cikk,- növények, kerti gépek,- rádió, tv,- elektromos kis- és nagykészülékek,- szerszámok és építési anyagok,- autókellékek és tartozékok,- háztartási cikkek

(különleges tekintettel a vendéglátóiparra),- ékszer, fotó, irodaszerek, papíráruk,

PC-k, írógépek.

CASH

&

CARRY , RAKOUSKO

SB43.0.6.664.0...

MAGYAR FERENC KOSSUTH«■ J

7400 KAPOSVA

l Tele*'. Q. i

o \ Telelőn. 62 003229»

»» 593563

1<J

V

A BELÉPŐ KÁRTYA csak 2 személy belépésére jogosít.

HOGYAN LEHET ÖN METRO VEVŐ?

A METRO ellenőrzi a vásárlási jogosultságot. Mi kérünk Öntől egy érvényes dokumentumot, iparengedélyt, kft. bírósági bejegyzést, mellyel bizonyítja működési tevékenységét, valamint a vállalati pecsétet.

HOL VAN A METRO?

Ausztriában a legközelebb elérhető tíz METRO nagyáruház közül a GRAZ-I ÁRUHÁZ várja önt.

Címe:

METRO SB Ges. m.b.H. (Önkiszolgáló kft.)

Weblingerstrasse 41.

8054 Graz

Telefon: 0316/28-25-00.

Fax.: 0316/28-25-00/220. Információkat ad:

Csordás László Baranya-váltó Kft.

7621 Pécs, Jókai u. 4/a.

7601 Pécs Pf:348.

Telefon: 10-093, 26-130.

Fáx: 72/10-093.

2100130592562