Új Dunántúli Napló, 1992. április (3. évfolyam, 91-119. szám)
1992-04-27 / 116. szám
Kerékpár Magyar győzelem Párizsban A vasárnapi párizsi maratoni futóversenyen magyar győzelem született Szűcs Csaba révén. A Japánban dolgozó atléta a 42.195 kilométeren 2:14:12 órával elsőként ért célba, és sikerült megelőzni társait, de ez az eredmény az olimpiai részvétel kiharcolásához nem volt elég, mert elmaradt a 2:12 órás szintidőtől. Szombaton rendezték meg pécsi rajttal és céllal a Hungária Biztosító Kupa amatőr kerékpárversenyt, amelyen 75-en indultak. A különböző kategóriák győztesei. Férfiak. 14-40 év közöttiek ( a táv: 53 km): Hirth József (Schwinn-Csepel). 40 év felettiek (53 km): Varga Tibor (Szigetszentmiklós). 14 év alattiak (30 km): Ivanics^ Gergely (Pécs, Illyés Gy. u. Ált. Isk.). Nők (30 km): Tamai Dóra (PSC). Labdarúgó NB III. PVSK - Balatonlelle 2-1 (1-1) Vasút-pálya, 200 néző. V.: Bányai. PVSK: Tihanyvári - Bárány, Brezniczky dr., Andreidesz - Bruder, Fülöp, Gallai, (Leiszter), Bojás - Takács (Becker), Kauffmann, Németh. Edző: Rónai István. B.lelle: Kötél - Brettner, Rab, Riba, Virág - György, Cubelac, Koroknai, Juhász - Szilágyi, Boda. Edző: Frenkó László. G.: Németh, Becker (11-esből), illetve Boda. Kiállítva: Németh (szövegelésért). Már a 24. másodpercben (!) vezetést szerzett a PVSK, de a várt gólarányjavítás elmaradt. Sőt, mivel gyengén játszott, csak nagyon nehezen nyert. Boly - Rákóczi FC 3-2 (2-1) Boly, 400 néző. V.: Makai. Boly: Volcsányi - Kovacsics, Fitt, Macsi, Virágh - Takács (Nyíló), Katona, Kircher, Bíró - Horváth (Szabó), dr. Papp. Edző: Kresz László. Rákóczi: Udvarácz - Itvás, Horváth, Bognár, Barna - Kárpáti, Zsirai, Hanusz - Richter, Nagy, Fenusz. Edző: Matesz Imre. Jó iramú, magas színvonalú mérkőzés volt. G.: Bíró (2, egyet 1 l-esből), Virágh, illetve Udvarácz (11-esből), Nagy. Komlói Bányász - Barcs 1-0 (0-0). Komló, 300 néző. V.: Osztermayer. Komló: Ádám - Lajos, Korcsmár, Dömény - Stemler (Lukács), Miklós, Katona, Nagy A. (Kaszab), Priol - Teszárik (Román), Szatmári. Edző: Csordás István. Barcs: Szlovák - Kovács, Papp T„ Papp Á., Bolhói - Tóth, Nagy G., Blaje (Somogyi), Szabó - Pokós, Mangult (Minor). Edző: Szabó Nándor. Ä 86. percben szerzett fejesgóllal tudott nyerni a Komló. G.: Miklós. Marcali - PEAC 3-0 (1-0) Marcali, 400 néző. V.: Gergely. Marcali: Szabó - Héder, Mészáros, Hajdú, Borbély - Virágh, Palacskó, Urbán (Kiss), Vékony, (Frank) - Tóth P., Tóth Cs. Edző: Bőzsöny János. PEAC: Dósa - Gelencsér, Csőmyei, Szőcs (Sági) (Kovács), Tiszai - Tóth, László, Ritter, Túri - Vincze (Fekete), Kiss S. Edző: Botos Antal. A második játékrészben sok helyzetet kidolgozó marcaliak nagyobb arányban is győzhettek volna. G.: Borbély, Kiss, Tóth Cs. Kiállítva: Kiss S. (a játékvezető megsértéséért, a 12. percben). Nagyatád - Paks 3-1 (1-1) Nagyatád, 1000 néző. V.: Szalóki. Nagyatád: Szigetvári - Pecsics, Maróti, Utasi (Csepregi), Czink - Fekete, Vékony, Dekanics - Kovács, Szigeti, Becsei (Rituper). Edző: Fuisz János. Paks: Szlanyinka - Bregovics, Fábián, Kiss, Horváth - Kolarics (Lizák), Somogyi, Gracza (Klódi), Csányi - Bécs, Török. Edző: Bagó Béla. A 2. félidőben a hazai csapat az idény legjobb játékát nyújtotta. G.: Fekete, Szigeti (2, egyet 1 l-esből), ill. Bécs. K. Építők - K. Honvéd 0-0. Kaposvár, 250 néző. V.: Miskei. Építők: Házi - Nagy, Kurdi, Varga, Pintér - Dékány (Balázs), Balassa, Végh (Czabula), Adorján - Krisztián, Gyurics (Kiss F.). Edző: Landek László. Honvéd: Ferencz - Babócsai, Kulcsár J., Prantner (Sugár), (Radics) Somogyi - Reith, Pörs (Kollár), Fodor, Kulcsár K. - Somogyvári, Jelena. Edző: Köves László. A látottak alapján igazságos pontosztozkodás született. Kiállítva: Nagy (Építők). Kisdorog - Siklós 4-1 (2-1) Kisdorog, 300 néző. V.: Dohai. Kisdorog: Kiss - Endeli (Vecsei), Debreceni, Komáromi, Varga - Róth, András, Horváth, Boros - Kálmán, Beke (Stölkler). Edző: Vábró József. Siklós: Pál - Weinert, Paizs, Róth, Gellén - Báli, Bendes dr., Szabó, Kolompár - Varga, Kauder. Edző: Berkecz József. Közepes színvonalú mérkőzés - biztos hazai győzelem. G.: András, Kálmán, Beke, Debreceni, ill. Kiss. Szombaton játszották: MÁV-NTE - Bonyhád 0-5. Az NB III. állása 1. K.Rákóczi 23 16 3 4 40-11 35 2. PVSK 23 12 7 4 37-22 31 3. Paks 23 12 5 6 31-23 29 4. Komló 23 10 8 5 26-15 28 5. Bonyhád 23 10 7 6 38-17 27 6. Boly 23 10 6 7 30-21 26 7. Kisdorog 23 10 6 7 38-32 26 8. Nagyatád 23 10 5 8 36-26 25 9. K.Epítők 23 7 8 8 32-33 22 10. Marcali 23 7 6 10 25-26 20 11. Barcs 23 6 8 9 16-26 20 12. PEAC 23 8 4 11 27-40 20 13. Kanizsa 23 8 3 12 29-47 19 14. K.Honvéd 23 4 8 11 16-25 16 15. BJelle 23 5 6 12 22-43 16 16. Siklós 23 2 4 17 23-59 8 Labdarúgó NB II. Dorog - Mohács 0-0 Dorog, 2500 néző. V.: László Gy. Dorog: Simon - Kasza, Harmath, Csapó, Borsos - Tóth, Sikesdi, Szenczi - Szabó, Bánföldi (Arany, a 67. percben), Szatmári (Szőczey a 67. percben). Edző: Reszeli-Soós István. Mohács: Antal - Kosa, Rumszauer, Kófiás, Rigó - Takács, Martina, Kovács L., Becker - Hrotkó, Ratting. Edző: Gyévai István. A hazai együttes támadólag lépett fel már a mérkőzés elején, de a többnyire középen erőltetett akcióknak sikerrel vetett gátat a mohácsi védelem. A Dorog így nem tudott még gólhelyzetbe sem kerülni. A Mohács fegyelmezett, szervezett védőjátéka egyébként arra engedett következtetni, hogy ezen a mérkőzésen aligha kapnak gólt. A mérkőzés 52. percében a partvonalon reklamáló dorogi edzőt a játékvezető kiállította, a 66. percben pedig a mohácsi Martina utánrúgásért került ugyanerre a sorsra. Ám a 10 főre fogyatkozott Mohács is meg tudta akadályozni a hazaiak győzelmét. Jók: Harmath, Borsos, illetve a Mohácsból Antal, Kosa, Rumszauer, Kovács L. Reszeli-Soós István: - Ma semmi sem sikerült nekünk. Az egyéni teljesítmények is erősen hullámzóak voltak. Gyévai István: - A fiúk meszszemenően betartották a megbeszélteket, helytállásuk tiszteletet érdemel. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: ESMTK - Csepel 4-0 (3-0), REAC - Sabaria 1-2 (0-1), Paks - Nagykanizsa 4-0 (3-0), Baja - Sopron 2-0 (1-0), Dunaferr - Szekszárd 4-1 (3-0), III. Kér. TVE - Ajka 1-0 (0-0), Oroszlány - BKV Előre 2-0 (2-0). Az NB II. állása 1. Csepel 2313 7 3 37-12 33 2. Dorog 23 11 9 3 27-12 31 3. BKV Előre 23 11 8 4 28-13 30 4. Paks 23 11 5 7 35-26 27 5. Dunaferr 23 12 3 8 34-32 27 6. Sabaria 23 9 8 6 22-19 26 7. Kanizsa 23 7 10 6 32-27 24 8. Sopron 23 8 8 7 27-23 24 9. ESMTK 23 10 4 9 35-34 24 10. III.ker. 23 9 6 8 22-21 24 11. Szekszárd 23 6 7 10 18-28 19 12. Mohács 23 4 10 9 19-25 18 13. Baja 23 7 4 12 17-27 18 14. Ajka 23 5 5 13 20-34 15 15. REAC 23 4 6 13 20-38 14 16. Oroszlány 23 3 8 12 17-39 14 Balesetsorozat a motorversenyen Kilenc halottja és több tucat sérültje van annak a balesetsorozatnak, amely végig kísérte a Le Mans-ban rendezett 24 órás motorversenyt. Az áldozatok azonban nem a résztvevők közül kerültek ki, hanem 20-30 esztendős fiatalok voltak, akik nézőként, szórakozásból nagy sebességű motorkerékpárokon érkeztek a viadal megtekintésére. A hosszú versenyt úgy akarták maguknak elviselhetővé tenni, hogy alaposan felöntöttek a garatra, majd ittasan maguk külön versenyt akartak vívni a pálya menti utakon. Az első halálos baleset már szombat este megtörtént, amikor egy brit fiatal egy némettel ütközött össze, mindketten azonnal szörnyethaltak. Egyszerre négyen lettek áldozatok, amikor a közeli hídon két motoros belerohant egy személygépkocsiba, amelynek a vezetője és utasa is meghalt, akárcsak a két fiatal. A rendőrség szóvivője szerint az emberi felelőtlenség váltotta ki a tragikus balesetsorozatot. Zemplényi György úszóelnök lett A Testnevelési Egyetem dísztermében tartotta vasárnap maratonira sikeredett, a késő estébe nyúló rendes évi közgyűlését a Magyar Úszó Szövetség. Huszonhárom klub képviseletében 50 küldött volt jelen. A közgyűlésen tisztségválasztást is tartottak. A MUSZ elnöke lett Zemplényi György, aki a szövetség eddigi menedzsere volt. Ügyvezető alelnöknek Hauer Péteri választották meg. Megyebajnokság Érkeznek a vendégek Három hónappal a barcelonai nyári olimpia előtt nagyszabású, sporttal kapcsolatos esemény házigazdája lesz Magyarország: keddtől szombatig Budapesten tanácskoznak a világ sportújságírói. Az AIPS kongrsszusnak 1965 után másodszor ad otthont a magyar főváros. A keddi megnyitó ünnepségre a Zrínyi utcai Duna palotában kerül sor, szerdán pedig a Hotel Béke Radisson Orfeum termében megkezdődnek a tanácskozások. A nyitó nap egyik előadója lesz Manfred Donike német „doppingprofesszor”, s előadás hangzik el az AIPS jelenéről és jövőjéről. A kongresszus szombaton két üléssel zárul. Felsőszentmárton - Sellye 2-1 (1-0) Felsőszentmárton, 800 néző. V.: Szőke. Felsőszentmárton: Trombitás - Goják Gyula, Pintér, Baumgartner, Hári - Rádity (Martin), Szigecsán, óvári (Kovácsevics B.) - Rózner, Kovácsevics I. (Gugán), Szrimácz. Edző: dr. Valkai István. Sellye: Pfaff - Csorba, Labricz, Goják György, Horváth - Vásáros, Hoffscheuer, Kapusi, Major - Pfeiffer, Varga. Edző: Amigya Pál. Az ormánsági rangadó második percében már vezettek a hazaiak. A nagy iramú játék második félidejében sellyei mezőnyfölény mellett egy kontratámadásból bebiztosították győzelmüket a vendéglátók. G.: Szigecsán (2), ill. Major. Jók: Goják Gyula, Szigecsán, Rádity, ill. Goják György, Hoffscheuer. Vasasi Bányász - Töttös 4-2 (2-2) Töttös, 200 néző. V.: Mózer. Teljesen megérdemelten nyert a vendégcsapat. G.: Varga (3), Horváth, ill. Mirkó, Schwégert. Szajk-Bicsérd 2-0 (1-0) Szajk, 200 néző. V.: Szloboda. A lelkesen játszó hazai csapat rászolgált a győzelemre. G.: Bihercz, Bitter. Beremend - Pécsi Zsolnay 2-0 (0-0) Beremend, 500 néző. V.: Hámori. A második félidőben kijött a hazaiak egyértelmű fölénye. G.: Müller K., Dárdai. Újpetre - Somberek 1-0 (1-0) Újpetre, 300 néző. V.: Vén. A gólja mellett több százszázalékos helyzetet hagyott ki a hazai együttes. G.: Kiszely. Szászvári Bányász - Hidas 3-0 (2-0) Szászvár, 300 néző. V.: Tatai. G.: Kasler 2, Görföl. A minden csapatrészében jobb hazai csapat megérdemelten nyert. Harkány - Pécsi PTSE 0-0 Harkány, 300 néző. V.: Németh. A Harkány 3 kapufát lőtt, helyzetei alapján közelebb állt a győzelemhez. Szombaton játszották: Pécsi Kinizsi - Szigetvár 3-1 (3-1). Kovácstelep, 300 néző. V.: Bata. A jó játékkal már az első félidőben bebiztosította győzelmét a hazai csapat. G.: Pál, Vörös, Vető, illetve Golobics. Kiállítva: Füredi (Szigetvár). PBTC - Sásd 1-2 (Részletes tudósítás nem érkezett.) A megyei I. osztály állása 1. Beremend 27 21 3 3 71-16 45 2. Szigetvár 27 19 5 3 62-30 43 3. P.Kinizsi 27 16 4 7 53-30 36 4. Harkány 27 12 11 4 34-18 35 5. PPTSE 27 13 8 6 43-28 34 6. Sellye 27 14 4 9 55-45 32 7. Szászvár 27 13 4 10 54-40 30 8. Újpetre 27 13 4 10 30-28 30 9. P. Zsolnay 27 11 5 11 40-31 27 10. Fsztmárton27 7 11 9 31-31 25 11. Vasasi B. 27 8 9 10 37-49 25 12. Sásd 27 6 11 10 24-40 23 13. Somberek 27 8 6 13 22-50 22 14. Töttös 27 5 9 13 34-48 19 15. P.Bicsérd 27 5 7 15 22-45 17 16. Szajk 27 5 6 16 23-46 16 17. PBTC 27 4 7 16 27-56 15 18. Hidas 27 4 4 19 24-55 12 TOTÓ 1. Haladás - Vasas 0-0 X 2. Rába ETO - FTC 1-6 2 3. ZTE-Vác 1-2 2 4. Bremen - Köln 1-3 2 5. Duisburg - Hamburg 0-1 2 6. Karslruhe - K.lautern 2-1 t 7. Leverkusen - Frankfurt 1-3 2 8. M.gladbach-Bayern M. 1-1 X 9. Schalke - S.Kickers 1-2 2 10. Stuttgart-Dortmund 4-2 1 11. Atalanta - Roma 0-1 2 12. SCagliari - Napoli 0-0 X 13. Torino - Milan 2-2 X Pluszmérkőzés: 14. Verona - Fiorentina 2-3 2 • Cserkuti József kitűnően kezdett új BMW M3-as autójával a hegyi Európa-bajnokság első futamán az ausztriai Rechbergben. Mindössze fél másodperccel maradt le a győztestől. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja ' Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 22-301. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs Engel János út 8. 7630 Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, félévre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napló Világcsúcsot futott az amerikai váltó Az amerikai Santa Monica Track Club Carl Lewis, Leroy Burrell, Mike Marsh, Floyd Heard összetételű váltója 1:19.11 perccel új világcsúcsot állított fel 4x200 méteren. A kvartett 27 századmásodperccel szárnyalta túl az 1989. augusztus 23-a óta élő rekordot (1:19.38). A régi csúcsot Koblenzben felállított négyesből csak egy tag változott: Marsh helyén Danny Everett futott.
