Új Dunántúli Napló, 1992. február (3. évfolyam, 31-59. szám)
1992-02-20 / 50. szám
r Labdarúgó Új VDN Kupa Beremend - Boly 1-0 (0-0) Beremend, 300 néző. V. Ba- lajti. Beremend: Bosnyák - Bábli, Illés, Mim, Óbert - Dárdai (Polgári), Borsos (Sztipano- vics), Bircsák (Csalló), Müller G. (Horváth) - Fülöp, Berecz (Zátrók). Edző: Dárdai Pál. Boly: Volcsányi — Kovacsics, Macsi (Nyíló), Virág, Fitt - Kirchner, Lajtai, (Szabó), Takács, dr. Papp - Bíró, Horváth. Edző: Kresz László. A megfiatalított hazaiak megérdemelten nyertek. G.: Berecz. Bonyhád - Rákóczi FC 3-0 (1-0). Bonyhád, 100 néző. V.: Stumpf. G.: Dobos, Bíró, Kiss. Edzőmeccsek Nagykanizsa - PMSC 3-1 (0-1) Kovácstelep, 100 iléző. V: Szalóki. PMSC: Kovácsevics (Bogyay) - Braun, Bódog, Kocsis (Vókó) - Kónya, Jenei, Túri, Balog, Czéh - Ulveczki, Magyar. G: Kém (2), Farkas, ill. Balog (11-esből). Továbbra sincs góllövő csatára a PMSC-nek. PMSC II. - Kaposvári Honvéd 4-0 (3-0). Kovácstelep. G: Nagy Cs. (3), Knézics. Új lendület a Lendület SE-nél? Az ősszel több gond is szakadt a pécsi Lendület SE ülő- röplabdázóinak nyakába, többek között edző nélkül maradtak és kieső helyre sodródtak a bajnokságban. Most visszatért a csapathoz Farkas Kálmán, aki korábban már irányította itt a szakmai munkát, így új erővel láttak hozzá az edzésekhez. Február végén indulnak a Magyar Kupa küzdelmeiben, utána pedig következik a bajnokság, ahol a kiesés elkerülése immár nem tűnik elérhetetlen célkitűzésnek a legjobbak közül. Kézilabda NB I. A Hargita a PMSC ellenfele Baranyai napok Nagykanizsán Jót tett a pécsi piros-fekete férfi kézilabdázóknak a Szolnoki Olajbányász felett aratott biztos győzelem. Megnyugodtak a kedélyek, így a héten ismét visssza állhatták a régi felkészülési ritmusra. Amilyen jó hír a csapatnál, hogy Kovácsevics felépült és a hétközben leszerelt kétjátékosuk: Balogh Zoltán és Várnai Tamás, annyira rosszul érintette a csapatvezetést, hogy a Szolnok ellen Kakas orrtörést szenvedett és kétséges az, hogy pályára léphet, minthogy nem léphet a pályára a sérült Becskei és Várnai sem.- Nagy gond számunkra, hogy Szente Gábor kapusunk megkapta a behívót, így ez lesz a búcsúmérkőzése. Még szerencse, hogy Cziráki és Tóth felgyógyult, így van miben bízni. Balogh ugyan leszerelt, csakhogy neki sok a pótolnivalója, ezért rá csak a távlatban számíthatunk.-Alaposan átalakult a mai ellenfél csapata, a Budapesti Hargita. Mondhatnánk ugyanabban a helyzetben van, mint a PMSC, vagyis játékosai eladásából fedezi a költségeket.- Az elmúlt hónapokban négy meghatározó emberük távozott: hármat a múlt héten láthattunk a Szolnok csapatában, amíg a válogatott Adorján Győrbe távozott. Mindezek elenére nem lesz sétagalopp a mérkőzés, mivel a csapat továbbra is a volt FTC-sekre épül, de ott van egy nagyszerű orosz átlövő Szmir- nov mellett a gólerős Rocó is, míg a kapuban a jó képességű Hemela áll. Mindezek ellenére győznünk kell. Baranya másik két NB I-es csapata idegenben lép pályára. A Komlói Bányász az „Alcsoportban a Várpalotai Bányász ellen, a PMSC-s lányok pedig Nagykanizsán az Olajbányász ellen veszik fel a küzdelmet pénteken este. A pécsi lányokat pénteken követik a komlóiak, majd szombaton a pécsi férfiak is, ugyanis szombaton és vasárnap pénzdíjas férfi kézilabdatomát rendeznek Nagykanizsán. A mezőny: a rendező jogán az NB I. B nyugati csoportjának éllovasa a Nagykanizsai Tungsram, a keleti listavezető Cegléd, az NB I-es Komlói Bányász, a PMSC, valamint az NB I. B nyugati csoportjában jól szereplő Ajkai Bányász együttese. Az 1. 100, a 2. 60, a 3. helyezett 30 ezer forintot vihet haza. A rendezők ugyan meghívták a tornára a Zágráb együttesét is, ám azok részvétele bizonytalan. K. L. Példák a szabálytesztből És ha nem akarnak nyerni? Játékvezetői tanfolyam pécsi résztvevőkkel Úgy látom, Vavika Ferenc egy picit mérges. Amúgy folyton mosolygáson kapja az ember, ám ahogy elém teszi a szabálytesztet, idegesnek látom. Őt napig Mátraházán edzőtáboroztak az NB-I-es és NB Il-es keret játékvezetői. Baranyából négyen, köztük az egyetlen NB- I-es Vavika, aki most azért mérges, mert a tesztet „csak” 98 százalékosra sikerült teljesítenie. Az elméleti teszt nehéz. 93 százalék alatt nem is fogadták volna el senkitől a válaszokat, nem is volt ilyen a magyar játékvezetők között, ám négyen is százszálakot teljesítettek. Nézünk egy könnyebb kérdést, válasszal. (Egy játékos sérülést szenved a mérkőzésen, és az orvos közli a jtékvezetővel, hogy a további játék veszélyes lenne a játékos számára. Megtilthatja-e a játékvezető a játékosnak a részvételt?. A válasz:Nem tilthatja meg, ennek eldöntése a csapat- vezető dolga.) A mátraházi táborban kondíciót javító edzések is voltak. Legtöbbször hóban futottak a játékvezetők, egyszer lerándul- tak Gyöngyösre is, hogy igazi terepen is kipróbálhassák magukat a közeljövőben bekövetkező állóképességi tesztre. Vavika Ferenc elmondta azt is, hogy ezúttal, némi meglepetésre nem jöttek külföldi szakértők előadást tartani, sokaknak feltűnt az is, hogy az előzetes meghívások ellenére, közbejött okokra hivatkozva, nem látogatott el az edzőtáborba az MLSZ egyetlen vezetője és a szövetségi kapitány. A játékvezetők ezúttal nem találkoztak neves játékossal sem Mátraházán. Az elméleti és fizikai edzéseket olyan korábbi, neves játékvezetők tartották, többek közt Győri László, Müncz György és Palotai Károly. Kérdésemre Vavika Ferenc elmondta, hogy mivel különösebb szabálymódosításra idén nem kerül sor, elsősorban a gólhelyzetben lévő játékos ellen elkövetett szabálytalanság megítélésekor alkalmazható ítéletekre hívták fel a figyelmüket. Sokat beszéltek arról, hogy ha a játékosnak egyértelmű esélye van a gólszerzésre, és ebben szabálytalan eszközökkel akadályozzák, akkor a szabálytalankodót ki kell állítani. Hamarosan kezdődik a bajnokság, a játékvezetőknek még hátra van a fizika teszt, a „futópróba”. Mi pedig addig is idézünk még egy kérdést és választ az idei elméleti szabálytesztből: Mit tegyen a játékvezető, ha a mérkőzés folyamán észreveszi, hogy az egyik csapat veszíteni akar? Hívja fel a csapatok figyelmét arra, hogy ha továbbra is így játszanak véget vet a mérkőzésnek? A válasz: A játékvezető ne avatkozzon a dologba, vezesse tovább a mérkőzést. Most már csak remélhetjük, hogy a nemsokára kezdődő bajnokságban ezt a szabályt egyik játékvezetőnek sem kell felidéznie! Bozsik L. Kézilabda Birkózótanfolyam A Pécsi Húsos birkózóklub 3-8. osztályos fiúk részére birkózótanfolyamot indít. A foglalkozások ideje és helye: hétfő-szerda-péntek 16 órától 17.30 óráig, a Tüzér utca 1-3. sz. alatt. Garzó Gábor edzőnél • lehet jelentkezni. Mai sportműsor Kézilabda. NB I-es férfi mérkőzés: PMSC - Bp. Hargita. Pécs városi sportcsarnok, 17.00 Telesport Foci 7 Új DN 1. Genoa - Milan 2x x2 x . 2. Ascoli - Sampdoria 2 x2 12 3. Atalanta - Cremonese lx 1 1 • 4. Bari - Juventus x2 x2 12 5. Internazionale - Lazio x xl 1 6. Parma - Foggia lx lx X 7. Roma - Fiorentina xl xl 2 8. Torino - Cagliari lx 1 1 9. Verona - Napoli X xl 2 10. Avellino - Ancona x2 1 X 11. Cesena - Regiana lx lx 1 12. Messina - Udinese lx 2 X 13. Modena - Brescia +1 xl2 x2 x2 14. Palermo - Piacensa lx 1 1 Az Új Dunántúli Napló terembajnokság alsóbb osztályainak eredményei, nők II. o.: Pécsi BTC - Minerva-Lepke 17-10, Pécsi Zsolnay - Radnóti 15-9, serdülő leányok: Pécsi TASI - Hosszúhetény 18-12, Beremend - Villány 11-5, PEAC-Babits II. - Siklós II. 23-4. Férfi D.o.: 500-as DSK - Széchenyi 14-13, Mecsek SE - Postás 21-15, 500-as DSK - Homoludens 18-18, Mecsek SE - Széchenyi 23-19, III. o.: Hosszúhetény - Szigetvár II 21-6, Pécsi TÁSI - Széchenyi II. 11-10, 506-os DSK - Hosz- szúhetény 19-14. * ■- _ Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja M II III ' _ Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 “ Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 36-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 22-301. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs Engel János út 8. 7630 Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyedévre 735 forint, félévre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napió XVI. Téli Olimpia Hunyady elégedett A magyar származású, de elvált férje révén évek óta osztrák színekben versenyző Hunyady Emese a számára kevésbé fekvő hosszabb távon, az 5000 méteren még a tíz közé sem került, de a 26 éves sportolónő mégsem távozik üres kézzel élete harmadik olimpiájáról. Ausztria gyorskorcsolya-sportjának első olimpiai érmét nyerte a 3000 méteren, ahol harmadik lett.- Szive mélyén elégedett-e ezzel egy medállal, hiszen az 1500 méteren, ahol az egyik fő esélyes volt, csak hetedik lett? - kérdezte az MTI munkatársa.-Csak akkor lettem volna boldogtalan, ha egyáltalán nem szerzek érmet. Márpedig a 3000 méter nagyon jól sikerült. Nem volt rossz az 1000 méteres verseny sem, az 1500 viszont egyértelmű csalódás.- Közrejátszott-e ebben az, hogy párja, a címvédő holland Yvonne van Gennip bukott az első kanyarban ?- Természetesen megzavart, s amilyen peches vagyok, az 5000 méteren is vele sorsoltak össze a legelső párban, de itt végül el sem indult. így tehát kétszer is vetélytárs nélkül, egyedül futottam. Ezúttal nem volt vele sok szerencsém ...- Mit jelentett a mosoly az 1500 méteres célbaérkezés után?- Természetesen kínomban mosolyogtam, amikor megláttam, milyen gyenge az időm.- Valóban csak félprofi Ausztriában ?-Igen, nyáron egy bank alkalmazottjaként dolgozom, a téli hónapokat viszont csak a korcsolyázásnak szentelem.- Minek köszönheti, hogy jóval 20 éves kora felett javultak látványosan eredményei?-Nincsenek csodák, tehát a munkának. Tulajdonképpen csak az utóbbi egy-két évben edzettem igazán komolyan.- Belefér-e még egy olimpia a pályafutásába?-Égy nem, de kettő igen. Szeretnék két, majd hat év múlva is olimpikon lenni. Engiék nem bánják ... Már kettőt aludt az Engi Klára, Tóth Attila jégtáncos pár azóta, hogy a hetedik helyen végzett, s így elmaradt a magyar csapat hőn áhított pontszerzése. A látottak alapján az MTI munkatársa arra volt kiváncsi, vajon megérte-e stílust váltania a párosnak. A választ Berecz Ilona edzőnő így fogalmazta meg:- Egy pillanatig sem gondoltuk, hogy nem érte meg a váltás. A helyzet ugyanis akkor sem lenne más, ha Kláriék továbbra is ragaszkodtak volna a kedves, vidám táncos stílushoz, amibe tulajdonképpen már évek óta belekényszerítették őket. A legfőbb indok az volt, hogy a váltást tanítványaim nem annyira a pontozók és a szakemberek, mint inkább önmaguk kedvéért tették meg. Kellett már ez a megújulás, az viszont más kérdés, hogy azok, akik csak kívülről látják sportágunkat, azt fogják hinni, hogy emiatt úszott el a hatodik hely és ránk fogják majd, hogy nem jött be a váltás. Pedig tudni kell, hogy a kűr csak felét adja a pontértéknek, márpedig mi az originálban estünk vissza a hetedik helyre.- Mivel telnek a további napok? - kérdezte az MTI munkatársa Tóth Attilát.- Minden nap igyekszünk elmenni valamelyik versenyszámra, hogy drukkoljunk a magyaroknak. Amíg itt vagyunk, nem is gondolunk az edzésekre, de azért a márciusi vb-re még egyszer „nekidurál- juk” magunkat.- Személy szerint kinek a kűrje tetszett jobban, Klimová- éké, vagy Duchesnay-éké?- Nálunk Klimováék előadása volt a legjobb. Duches- nay-ék ugyanis sokkal jobban, kifejezőbben tudnak korcsolyázni, mint amit a West Side Story-ra előadtak. Csak a látványosságra mentek, nfem volt igazi üzenete a táncuknak. Két év eltiltás Az Európai Judo Unió (EJU) két évre tiltotta el a nemzetközi versenyektől a belga Patrick De Poortert. Az ok: tavaly novemberben a hollandiai Hertogen- boschban rendezett csapat Eu- rópa-bajnokságon doppingszer használatán érték. A versenyző védekezése szerint csupán lefo- gyás céljából használt különböző olyan szereket, amelyekről nem tudta, hogy szerepelnek a tilalmi listán. Patrick De Poortertől visszavették a csapat Eb-n kapott bronzérmét. A belga csapatot viszont nem fosztották meg a harmadik helytől, mert „vétlen judokákat nem lehet büntetni társuk hibájáért”. Dollár vagy aranyérem? sportvezetés csak az idősebb játékosok külföldre szerződéséhez járult hozzá. A múltban viszonylag kevés fiatal kapott játéklehetőséget. Talán azért, hogy az idősebbek előnyt élvezzenek, azaz többet legyenek jégen, szem előtt, s így megkaphassák az esélyt a tengerentúlra való elszerződéshez? Ez már a múlt...-Ma nincs hasonló megkötés, mindenki mehet külföldre?-Azért a teljes csapatunkat nem fogjuk kiárusítani! Gondolni kell a jövőnkre. De például Szergej Fjodorov, Alek- szandr Mogilnij, Pavel Bure az NHL-ben korongozik, Alekszej Kovaljovra pedig a New York Rangers vetette ki a hálóját. Dimitrijev még elmondta, az eddigiek során különösebb gondjuk nem volt az olimpiai jégen, a norvégokkal és svájciakkal vívott találkozókon energiájukat ügyesen tudták tartalékolni a további erőpróbákra. Igor Dimitrijev amerikai újságíróknak nyilatkozott. Ma már nincs „tilos téma” - ez derült ki a beszélgetésből. A Független Államok Közössége jégkorong-csapata egyik edzője először is azt mondta el: szerinte a mostani válogatott van olyan erős, ütőképes, mint volt a régi, amely sorozatban nyerte a téli olimpiai bajnoki címeket.- Mi a nagyobb motiváló erő mostanság: az olimpiai aranyérem megszerzése, vagy az, hogy sok játékosszerző nyüzsög a palánk környékén? Aki igazán tehetséges a FAK-válogatottban, szerződési ajánlatot kaphat az észak-amerikai profibajnokság csapataitól, azaz az NHL-ben folytathatja.- Ez is, meg az is - válaszolta nevetve Dimitrijev. - 1992-es téli olimpia válogatottunk fiatalabb erőkből áll. Persze játékosainkat érdekli, mihez kezdenek az olimpia után? A korábbi gyakorlat szerint a volt szovjet
