Új Dunántúli Napló, 1992. február (3. évfolyam, 31-59. szám)

1992-02-13 / 43. szám

1992. február 13., csütörtök ű] Dunántúli napló 9 VÁLLALKOZÁSOK — ÜZLET Üzletközvetítés íii’í \ \ rj / Dél-dunántúli Gazdasági Kamara Chilei cég májusi, rotterdami szállítással 80 000 láda (3,2 kg-os) kiwit ajánl. Osztrák cég várja fűtési és szellőztető berendezések szere­lési munkáit (szellőztető csa­tornák kiépítése), valamint vil­lanyszerelési munkákat végző cégek, vállalkozók jelentkezé­sét német vállalat megbízásá­ból. Stájer cég exportálna Ma­gyarországra Ausztriában már bevált, különböző méretű víz­tisztító készülékeket, melyek­kel nitrát és fekália szennyezett vizek is ihatóvá tehetők. A be­rendezések árai a készülékek kapacitásától függően 16 000-től 80 000-100 000 schilling között változnak. ■Sk Magyar cég ajánl budapesti vámszabad-területről nagy mennyiségben étkezési búzát, BL-80-as lisztet, kukoricát, va­lamint holland margarint kü­lönböző kiszerelésben. * Az olasz TORRI cég képvi­selője szeretne kereskedelmi kapcsolatot létesíteni magyar gyártó cégekkel, amelyek a kö­vetkező termékeket állítják elő: építőipari állványok, járórá­csok, függőfolyosók, áruházi, hivatali, raktári, archívumi be­rendezések. Az ajánlat terme­lési együttműködésre is szólhat. Magyar cég Oroszországba irányuló barterüzlethez keres tartós (konzerv, tejpor) és fél­tartós (füstöltáru) élelmiszerá­rukat, olcsó konfekció és cipő­termékeket. ■>k Osztrák számológép és kom­puternagykereskedő forgal­mazó partnert keres MBO, Sharp és Texas termékek, kom­putertartozékok magyarországi értékesítésére. Osztrák cég forgalmazó partnert keres BONDEX már­kájú, vízzel hígítható lakkok és faápoló szerek, homlokzati fes­tékek, keverékek és parketta- lakkok, REMBRANDTIN márkájú műanyagalapú lakkok, rozsdagátló szerek, különböző vaxok és impregnáló szerek, ALLTEK falfestékek és disz­perznek, SCHULLER festő­eszközök, csiszológépek,, szi- nezők és lakksprék, továbbá tömítőanyagok, tapétaragasz­tók, glettanyagok értékesíté­sére. Osztrák cég magyarországi programja megvalósításához képviselőt keres. A cég kistrak- torokat, kisméretű fűápoló és nyírógépeket forgalmaz. Osztrák cég építőprojekte­ket, konténersütödét, napkol­lektorokat, alumínium ablako­kat, hotelok részére klímabe­rendezéseket, többf éle haszno­sítású szappanokat, gyümölcsi- tal-koncentrátumokat ajánl megvételre. A cég régiónkban jutalékos alapon dolgozó kül- szolgálati munkatársat is fel­venne. A Hongkongi cég különböző típusú, olcsó sportcipőket ajánl megvételre. Angol faipari cég fűrésztele­pen, vagy fafeldolgozó üzem­ben beruházna, vagy közös vál­lalatot hozna létre. Londoni kereskedő cég iráni eredetű szőnyegek és egyéb textíliák, szárított gümölcsök és más élelmiszerek széles válasz­tékát kínálja. Amerikai, nagy nemzetközi gyakorlattal rendelkező cég ajánlja bevált szolgáltatásait infrastruktúrális, területfejlesz­tési , szállítmányozási és egyéb fejlesztési projektek kidolgozá­sában, esetleg részt is venne ilyen vállalkozásban. Német vállalat keresi a kap­csolatot olyan magyar cégek­kel, amelyek cellulóz vattát állí­tanak elő további feldolgozásra. * Stájer cég sürgősen vásá­rolna 1A 12-14 cm, 1B 15-19 cm,2A 20-24 cm, 2B 25-29 cm, 3A 30-34 cm és 3B 35-39 cm méretű fenyő gömbfát. ík Osztrák cég sürgősen vásá­rolna 4-5-ös minőségű tölgyfa­deszkát. 1 000 köbméter, 29 milliméter vastagságú, 2,4-2,7 méter hosszúságút, 1 000 köb­méter, 39 milliméter vastag­ságú 2,4-2,7 méter hosszúságút. 3k Német cég textíliákat és ki­egészítőket szállítana Magyar- országra. Ehhez keres megfe­lelő kapcsolatot kereskedőkkel. Az üzleti lehetőségekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ad H-7621 Pécs, Bem u. 24. Pf.: 109 Telefon: (72) 13-040,11-073 Fax: (72) 11-917 Tx: 12-529 Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ELŐADÁS A Pécsi Fiatal Vállalkozók Kamarája rendezésében február 14-én 17.00 órakor lesz, melyen dr. Kecskés László helyettes ál­lamtitkár tart előadás „Privati­záció Magyarországon”. Ami nélkül a terméket nem lehet majd eladni nemzetközi termékazonosító vonalkód! Szolgáltatásaink: i/ A gyártó azonosító kódszámának megkérése Termékazonosító kódrendszer kidolgozása ✓ Egyedi vonalkód-grafikák elkészítése t/ Vonalkódos címkék tervezése és nyomdai kivitele öntapadó papírra is. LITTERA Kft Pécs, Hajdú Gy. u. 8. Telefon: 73-059 (724) Agrárvállalkozók figyelmébe! A volt NDK területére történő vámmentes szállításra vonatkozó 1992. évi kiírás A Bundesamt für Emahung und Forstwirschaft a Németországi Szövetségi Köztársaság hivatalos közlönyének, a Bundesanzei- gemek december 11-i számában tette közzé az agrártermékeknek a volt NDK területére történő vámmentes beszállítására vonat­kozó 1992. évi kiírását. A vámmentesen bevihető mennyiségeket az 1990. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyvek kontingenseinek alapján írták ki, a megpályázható értékek, illetve mennyiségek megegyeznek az 1991. évi kiírás adataival. A kiírás feltételeiben az alábbi változások vannak:-Y A pályázathoz mellékelni kell a vételi szerződésnek, vagy egy olyan kereskedelmi okmánynak a másolatát, amely a bevi­telre vonatkozó konkrét és komoly szándékra utal. tjéEgy-egy pályázó a kiírt tétel maximum 10 százalékát kap­hatja meg. h A vámmentes beviteli engedély a kiadás napjától számítva csak négy hónapig érvényes. A fel nem használt engedélyeket azok lejárta után két héttel vissza kell adni az engedélyező ható­ságoknak. A vámmentes szállítási lehetőség különösen figyelemreméltó lehet a baranyai mezőgazdasági nagyüzemek számára. A német gazdasági vezetés kedvezményekkel igyekszik biztosítani az or­szág keleti felének ellátást, ugyanakkor szeretné elérni gazdasági életének felpezsdítését. Kedvező esetben ez a törekvés találkoz­hat a magyar, így megyénk gazdaság gondjainak megoldásával is, hiszen az új szabályzók lehetőséget adnak az NDK-hoz fűződő kapcsolataink átértékelésére, illetve a hazai mezőgazdasági túl­termelési válságának levezetésére. Kedvező kamatfeltételt kínálnak Olcsó pénz az olaszoktól? Újabb országhitelre van kilátásunk A hitelfilozófia ezúttal senkit nem diszkriminál azok közül, akik vállalkozók, és akik Olaszországból származó me­zőgazdasági, vagy élelmiszer- ipari feldolgozóeszközöket, be­rendezéseket, csomagolástech­nikai gépeket, anyagokat, vagy más egyéb, de ezekhez hasonló dolgokat kívánnak vásárolni. Letét: tizenöt százalék A hitelkérelem mellé 25 000 forint hitelvizsgálati díjat kell befizetni, amit a vállalkozó nem kap vissza akkor sem, ha ké­relmét elutasítják.^ Ez az összeg ugyanis a PRIVÁT Értékpapír Rt. munkadíja. A brókercég vizsgálja majd a jelentkező vál­lalkozók hitelképességét. A hitelvizsgálati költség mel­lett be kell fizetni továbbá az igényelt áruhitel összegének 15 százalékát, mint letétet. Ez a le­téti nagyságrend a Közös Piac előírása a magyarországi hitel- kihelyezéseknél (Törökország és Lengyelország számára a meghatározott kvóta jelenleg 20 százalék). Az igényelhető legkisebb hi­telösszeg 50 000 USA-dollár- nak felel meg, így legalább 600 000 forintot kell letétbe he­lyezni. Ez az öszeg visszajár a hiteligénylőnek akkor, ha vala­milyen oknál fogva meghiú­sulna a hitel folyósítása. A letét a hitel időtartama alatt kamato­zik is évi 4 százalékkal. Biztosítékot ad az olasz kormány Az AGROTEK olasz part­nere a CAM Fiance Italia nevű brókercég gyűjtötte össze az olasz bankoktól a megállapo­dott 100 millió svájci franknak megfelelő hitelösszeget. A hi­telt a folyósító bankok számára a SACE olasz biztosítótársaság garanciája teszi szalonképessé. A SACE esetleges veszteségei­nek megtérítését pedig az olasz kormány vállalta magára. Ezért tehát nem kell a hitelkihelye­zéshez a Magyar Nemzeti Bank garanciája, és nem terheli a hi­telt a kereskedelmi bankok juta­léka sem. így a hitel kamat ma körülbelül 18 százalék. Ötéves futamidő A hitel futamideje a beruhá­zások és a beruházási nagyság- rendű termelőeszközök vásár­lása esetében általában öt év. Az AGROTEK ugyanis fedezet­ként elfogadhatja a hitelből megvalósított beruházást, vagy a megvásárolt eszközt. Ez azonban még kevés a meghatá­rozott 150 százalékos fedezet­hez. Mivel garanciaalap nincs a hitelkonstrukció mögött,, így minimálisan a hitelösszeg 50 százalékának megfelelő érték­ben egyéb zálogfedezet, vagy készfizető-kezességvállalás szükséges. A hitel visszafizetésének tü­relmi ideje legfeljebb két év, egyéb vásárlás - például gépek, berendezések - esetén fél év. A hitelt a türelmi idő lejárta után havonta kell törleszteni. A hiteligényeket az AGRO- TEK-hez kell benyújtani (Bu­dapest VI. kerület, Bajcsy-Zsi- linszky ut 57. A lehetőséggel kapcsolatos bővebb felvilágosí­tást az ügyintéző Czárán Erzsé­bet ad. Tanfolyam vállalkozóknak Egyéni és kisvállalkozások részére munka- és tűzvédelmi tanfolyamot és vizsgát tart a Pé­csi Ipartestület az Iparosház második emeleti oktatótermé­ben Pécsett, a Rákóczi út 24-26. szám alatt. A tanfolyam február 13-án 13 órakor kezdődik, a vizsgára pedig február 14-én, 8.30 órai kezdettel kerül sor. Székelyföldi gazdasági átalakulás Beszélgetés a Kolozsvári Kamara alelnökével A Kolozsvári Gazdasági Kamara alelnökén, dr Ivan Ge- orgea úron nem látszik meg, hogy már több mint tíz éve nyugdíjba vonult. A helyi, nagy hírű egyetem egykori profesz- szorra ma is teljes szellemi fris­seségében politizál - természe­tesen a liberális eszmék híve, de jut ideje számviteli tapasztala­tait is megosztani a kamara tag­jaival. Magyarul beszélgetünk, mert mint mondja: székely gye­rekek között nőtt fel, s valóban, nem kell keresgélnie beszéd közben a megfelelő kifejezése­ket.- Alelnök úr, mi a feladata Kolozs megye Gazdasági Ka­marájának?- Minden megyében önálló kamara működik, melyek más­fél éve alakultak, s az 1950-ben letiltott kamarai tevékenység folytatásának céljával jöttek létre. Az európai gyakorlatnak megfelelően a nemzetközi kap­csolatteremtés, a tagok tájékoz­tatása, információkkal történő ellátása, fejlesztési ügynökségi teendők, kiállítások szervezése mellett nálunk végzik a vállal­kozások cégbejegyzését is. S a rövid múlt ellenére kapcsolata­ink már igen széles körűek, ha­marjában Firenze, Frankfurt, Liege, Bécs, New York, Mis­kolc, Pécs nevét említeném.- Mi a menete és mennyibe kerül önöknél a cégbejegy­zés?- Először a bíróságtól kell igazolást kérni a jogi személy címre, majd a szokásos módon kerülnek a cégek kereskedelmi regiszterbe, alaptőke, tevékeny­ségi kör szerint. A minimális alaptőke 100 ezer lej, s emelke­désének függvénye a bejegyzési díj. A legkevesebb 5 ezer lej, míg ha 10 milliónál nagyobb vagyonnal indul, akkor 50 ezerbe kerül. Ha több oldalú te­vékenységet vállal, az 20 száza­lékkal, ha külfödi tőke is van a vállalkozásban, úgy 50 száza­lékkal kell többet fizetni.- Erdélyben mennyire nép­szerű a cégalapítás, melyek a legkedveltebb tevékenységi kö­rök?- Kolozs megyében 4400 a cégtagok száma, melynek nagy­része (4000) a múlt évben ala­kult. De már folyamatban van további 800 bejegyzése is, s ed­dig mindössze 21 társaság szűnt meg. Ha külön számítjuk a több tevékenységet folytatók egyes területeit, akkor a következő a megoszlás: termelő, belkeres­kedelmi, külkereskedelmi, ide­genforgalmi és szolgáltató pro­filú közel azonos számban mű­ködik, míg építési munkákkal jóval kevesebb, alig 400 vállal­kozás foglalkozik. Külföldi tő­kés 249 cég alapításában résztu­lajdonos, összesen 666 millió lei alapító vagyonnal. A német vegyesvállalat a leggyakoribb (38), de 20-nál több magyar, olasz és érdekes módon arab ér­dekeltségű is alakult.- Miként korlátozzák ezeknél a társaságoknál a nyereség Romániából történő kivitelét?- Kezdetben az alaptőke mér­tékével megegyező haszont a bankok minden további nélkül átváltottak számukra valutára, de 1991-ben jelentős korláto­zást vezettek be. Már csak az alapító vagyon 8-15 százaléká­nak megfelelő összeget lehet ily módon kivinni az országból. Mindezt a valutahiány tette szükségessé, s sajnos negatív hatása rögtön jelentkezett: visz- szaesett a külföldi befektetési láz. Most is érvényes viszont az a rendelet, amely szerint aki hi­ánycikk behozatalról mutat be valamelyik bankban szerződési bizonylatot, az 10 ezer dollárig közvetlenül válthat valutát.- Hogyan adóznak a vállal­kozások?- Az első 2-5 évben nincs adó, de legalább a kedvezmé­nyezett időszak kétszereséig kell azután a cégnek még mű­ködnie, különben visszamenő­leg is behajtják a kötelezettsé­gét. Később progresszív adót kell fizetni, ami a nyereség 45-49 százalékáig teijedhet.- Ön szerint mi vonzza, s mi az ami taszítja a külföldieket a romániai befektetésektől?- Kedvező az olcsó alap­anyag és munkaerő, de még in­kább az elképzelhetetlenül erős piaci kereslet. Az is népszerű, hogy a teljes alaptőke akár min­denestül külföldi lehet. Vissza­riasztó viszont az igen rossz tömegkommunikációs lehető­ség, a nehézkes közlekedés, a rossz minőségű és ritka út-és te­lefonhálózat. Hiányzik még a garanciaértékű törvány is a kül­földi befektetésekre, ezért pilla­natnyilag főleg az egy-két ezer dolláros (hivatalosan 1 dol- lár=190 lej) beruházások domi­nálnak.- Önök a magyarok közül a miskolci mellett a pécsi Gazda­sági Kamarával is igen jó vi­szonyt építettek ki. Miért tartják fontosnak a volt szocialista or­szágok kamaráival a kapcsolat- teremtést?- A világpiac zsíros üzletei már többnyire korábban meg­köttettek, a szabad kapacitások most mind kelet felé fordulnak, mert itt látszik esély a nagy tö­megben jelentkező fizetőképes keresletre. A kérdéses kapcsola­tok viszont már korábban is ak­tívan működtek a városok kö­zött, legfeljebb más formában. A közös múlt során szerzett po­zitív tapasztalatokat pedig kár volna félredobni, elfelejteni. A mostani politikai, gazdasági bonyodalmak országonként előbb-utóbb megoldódnak, s Kelet-Európának észre kell vennie, hogy népei egymásra vannak utalva, s az együttmű­ködés az egyetlen lehetséges út. Mészáros Endre

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom