Új Dunántúli Napló, 1992. február (3. évfolyam, 31-59. szám)
1992-02-08 / 38. szám
1992. február 8., szombat aj Dunántúli napló 11 Dollármilliók a kereskedelemnek Mire fordítható a kedvezményes világbanki hitel? A Kereskedők házában n\ íló butikok, üzletek közön is vannak, amelyek hitel segítségével létesültek Fotó: Läufer László Magyar szót! Olasz hadifoglyok Az Olasz Liberális Párt (PLI) hétfőn közös orosz-olasz vizsgálóbizottság felállítását követelte a második világháború idején a Gulag táboraiban elpusztult mintegy ötvenezer olasz hadifogoly sorsának felderítésére. Ezt az AFP jelentette. Giulio Andreotti miniszterelnökhöz, Virginio Rognoni hadügy- és Gianni de Michelis külügyminiszterhez intézett felhívásában a PLI titkára, Renato Altissimo úgy vélekedett, hogy ennek a bizottságnak fényt kellene derítenie a fogságba esett olasz katonákkal szemben alkalmazott rossz bánásmódra, és elsősorban arra, hogy a KGB szomorú emlékezetű akcióiban volt-e bármilyen részük olasz politikusoknak. Az ügy előzménye az a Pal- miro Togliattinak tulajdonított levél, melyet a Panorama című hetilap hozott nyilvánosságra, s amely szerint az Olasz Kommunista Párt egykori titkára nem volt hajlandó az olasz hadifoglyok érdekében a szovjet hatóságoknál közbelépni. Cossiga az olasz televízióban azt mondta, „reménytelenül óhajtja”, hogy a levél ne legyen valódi, de ha mégis az lenne, nem marad más számára, mint bocsánatot kérni az elpusztult katonáktól és azok családtagjaitól. Megfigyelők rámutatnak, hogy az ügy kényes helyzetbe hozhatja az Olasz Kommunista Párt utódát, a Demokratikus Baloldal Párját az április 5-6-i választások előtt, tekintve, hogy a párt vezetői számára Togliatti a fasizmus elleni harc megkérdőjelezhetetlen hőse maradt. 78 éve házasok Kettős születésnapot ünnepelt egy házaspár vasárnap a franciaországi Arange városkában: ketten együtt összesen 205 évesek. Jeremie Launay 105, felesége, Marguerite 100 éves, és 78 év óta házasok. A házaspár három gyermeke, nyolc unokája, 11 dédunokája és - egyelőre egyetlen - ükunokája is részt vett az ünnepségen. Legidősebb fiuk, aki maga is 75 éves, leánytestvéreivel együtt gondoskodik a szülőkről, de azok jó erőben vannak, máig is saját lakásukban élnek, és Jeremie bácsi például az ebédhez ma is megiszik egy étvágygerjesztő italt és két pohár bort. Hosszú életüket annak tulajdonítják, hogy egészségesen éltek, sok időt töltöttek a szabadban - a Launay-házaspár ugyanis felesbérlőként dolgozott, egészen a félj 85 éves koráig. A közelmúltban Pécsett tartotta elnökségi ülését az Országos Kereskedelmi Szövetség, amelyen szó volt a Világbank által a magyar kereskedelem fejlesztéséhez nyújtandó hitelről, a pályázatról, a felhasználás lehetőségeiről. Dr. Csapiár Gáborral, az OKSZ elnökével, a Magyar Gazdasági Kamara alelnökiével elsősorban erről a hitelkonstrukcióról beszélgettünk.- Mí a szövetség feladata?- A kereskedelemmel foglalkozó részvénytársaságoknak, korlátolt felelősségű társaságoknak és állami vállalatoknak az érdekeit védi és segítséget ad a gazdálkodásukhoz: például információkkal, a hitelekhez való jutás lehetőségeiről.- Ez utóbbival kapcsolatban most igazán kedvező hírekről tud beszámolni.-Magyarország 100 millió dollár hitelt kap a Világbanktól a kereskedelem fejlesztéséhez. A tavalyi év közepe óta az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal együttműködve három ízben találkoztunk a washingtoni pénzügyi szakemberekkel, amelyek során tisztázódott, hogy mire kapjuk a pénzt: egy- harmadát forgóeszköz hitelezésre, a többit fejlesztésekre, ahol mindenképpen bizonyítani kell a pályázó cégeknek, hogy olyan költségmegtakarítást érnek el a munkaszervezésben, amelyek kulturált kereskedelmet tesznek lehetővé.- Konkrétan mire költhető a hitel?- Lehet pénzt kérni például áruházépítésre, raktárak létesítésére, csomagolás-korszerűsítésre, számítógépes rendszerek kialakítására. Két kategória van: az a cég, amelyik 300 000 dollár alatti összeget igényel, annak számításokkal szükséges igazolnia a pályázat jogosságát, az amelyik e fölött, ezen túl még átfogó üzletpolitikai koncepciót is le kell tennie az asztalra. A pénzt a Magyar Nemzeti Bankon keresztül a hazai kereskedelmi bankok nyújtják majd, a mostani információk szerint 25-27 százalékos kamatra. Nagy előnye ennek a hitelkonstrukciónak, hogy a visz- szafizetési ideje tíz év. Szeretném felhívni a kereskedelmi cégek figyelmét arra a roppant kedvező tényre, hogy az első három évben, amikor még nehéz helyzetben lesz a magyar nemzetgazdaság, nem kérik a törlesztést, csak akkor, amikor már remélhetően nekilendül.- Mikor írják ki a pályázatokat?- Várhatóan 1992. nyarán, az elbírálásokra szeptemberben, októberben kerül sor, az év végére pedig megszületnek azok a döntések, hogy konkrétan melyik cég mennyi pénzt kaphat a 100 millió dollárból. A döntést a magyar kereskedelmi bankok szakembereiből álló testület hozza meg. Egyébként ugyanúgy bírálják el a pályázatokat, mint ahogy az ipari és a mező- gazdasági világbanki hiteleket, csak most először kereskedelmi vonatkozásban. Természetesen az Országos Kereskedelmi Szövetség tapasztalatát, észrevételeit is figyelembe veszik. Szeretném a figyelmet arra is felhívni, most ez az első nagy alkalom, amikor jóval kedvezőbb áron juthatnak pénzhez a cégek, mint korábban bármikor.-Manapság a kereskedelem is válságban van. Mit gondol, hozzá mernek nyúlni a kereskedők ehhez a hitelhez?- Úgy gondolom, akik ma vállalkoznak, azok úttörők, s lépéselőnyben lesznek két-há- rom év múlva az akkori kezdőkkel szemben, amikor remélhetően már erőteljes lesz a fellendülés. Kétségtelen, kemény munka vár rájuk, de egészen biztosan lesznek szép számmal olyan vállalkozók, akik kihasználják ezt a nagyszerű lehetőséget.- Kik nem pályázhatnak?- Olyan cégek, amelyek száz százalékig külföldi tulajdonban vannak. De vegyesvállalat például már igen, még akkor Ä, ha a nagyobb rész külföldi kézben van.-Ez a hitelkonstrukció lendíteni fog a meglehetősen szerény színvonalú kereskedelmünkön?- Úgy ítélem meg, hogy igen, sőt úgy fogalmaznék, ez a kulturált kereskedelem felé vezető út egyik nagyon jelentős állomása lehet. Ugyanis ez egy nagyon komplex program, melynek a koordinálása úgy történik majd, hogy néhány év múlva már észrevehető lesz a változás. Ez egyébként a Világbank elvárása is.- Mire lenne leginkább szüksége a kereskedelemnek?- Nagyon sok mindenre, de többek között el kellene jutnunk odáig, hogy korszerű bevásárlócentrumok alakuljanak ki, különösen a nagyobb városok szélén, közlekedési csomópontokban.- A kereskedők sem tartoznak a jól fizetett emberek közé. Várható lényeges változás?-Ebben az esztendőben kiugróan nagy bérnövekedésre nem számíthatnak a kereske- delmben dolgozók. Ha visszagondol, tavaly nagyon rossz volt a forgalom minden szakágban, teljes körű volt a visszaesés. S ebben a helyzetben nagy bérnövekménnyel nem lehet számolni.- Mit tud tenni az önök szövetsége a kereskedelmi visszaélésekkel szemben?- Nekem meggyőződésem, hogy ez nem elsősorban szervezetek, társaságok feladata, a valódi verseny kialakulása ezeket az anomáliákat megoldja. A vevő oda megy majd vásárolni, ahol tisztességesen kiszolgálják. S ennek azért már vannak jelei. Roszprim Nándor Január derekán jártam utoljára Kárpátalján. Ungvári ismerőseim legnagyobb meglepetésemre ezúttal nem ajánlottak fel példány számokat a Kárpáti Igaz Szó napilapból azzal, hogy magammal vihetem azokat.-Úgy vagyunk vele, mint szegény ember a száraz kenyérrel. Elrakjuk a nehezebb napokra - mondták restellkedve. Belelapoztam az újságba, s megértettem aggódásukat. A szerkesztőségi cikkek egyike azt fejtegette, hány napra is elég még a nyomdában bekészletezett papír ahhoz, hogy megjelenhessen a lap. Az az újság, amely korábban hetente hatszor, később öt alkalommal, tavaly december óta pedig már csak háromszor lát nyomdafestéket egy héten. Mire Pécsre érkeztem, már közölte is Magyar- ország egyik központi lapja, hogy a megszűnés veszélye fenyegeti a Kárpáti Igaz Szó-t. Am maradjunk még Kárpátalján. Látogassunk el szülőfalumba. Oda, ahová egyre nehezebb eljutni. Az autóbuszforgalom ugyanis megszűnt, a taxik csak akkor indulnak el, ha sofőrjükkel dollárban vagy márkában tudunk elszámolni. Marad a vonat. Ám az is megbízhatatlan. Soha nem lehet tudni, melyik járat marad ki. Nővérem veje érkezésemkor szokatlan kérdést tett fel:- Nem hozott néhány magyarországi lapot? De ha Ung- vár érintésével jött, a friss Igaz Szó is megfelelne. Miért? Mert már akkoriban Kárpátalján faluhelyen hetenként csak kétszer szállították ki a postai küldeményeket (ez is az üzemanyaghiány következménye, akárcsak a buszjáratok ritkulásának, majd teljes elapadásának). Falun tehát már nem a magyarul írott szó éhéről, hanem valódi Ínségéről lehet beszélni. S akkor mindehhez jön az egyetlen magyar nyelvű napilap agóniája. Akadt a táskámban egy-két magyar napilap, sógorom sóváran vetette magát rájuk. De a többi hozzá hasonlóan betűéhes kitől kap akár egy összegyűrt lapot is? Meg én is ritkán utazom. Igaz, egy bőröndnyi újság és folyóirat (amire éppen telik családom igencsak szerény költségvetéséből) már összegyűlt nálam, de nyilván csak akkor jut el Kárpátaljára, ha a sors kegye folytán esetleg gépkocsival vághatok neki a következő útnak. Nincs már annyi fizikai erőm, hogy az ételecet, a rizs, a tejpor stb. mellett még olvasnivaló cipelésére is fussa. Meg hát a nővérem és szűk környezete alkalmi ellátása még cseppet sem jelent abban a képletes tengerben. A Kárpáti Igaz Szó-t majdnem 40 ezer magyar család fizette elő.-Túlságosan sötéten fested le az ottani helyzetet - vetette szememre egyik barátom. - Ha újság nincs is, még mindig van televízió, rádió. Egész nap néz- hetik-hallgathatják anyanyelvükön az anyaország híreit. Az emberek napközben dolgoznak, faluhelyen pedig még vasárnap is sok a tennivaló. Tévézni csak este lenne idő. Ám a falvakban 18 órától 22 óráig (vagy még korábban és még hosszabb időre) kikapcsolják az áramszolgáltatást. És akkor már nem lehet szó tévézésről. A táskarádiókba pedig elemet se lehet venni. Ükrajna és Magyar- ország között példás jószomszédi viszony van kialakulóban (a politikusok szerint már ki is alakult). Ennek egyik bizonyítéka, hogy Ungvárott működik a magyar konzulátus. De mi a haszna mindebből a kisebbségi sorsot vállaló magyarnak? Hiába harangozták be már tavaly, hogy beindult a két ország között az újbóli kisha- tár-forgalom, ha ez csak papíron van így. Határátlépőt csak a bennfentesek kapnak, az Ung- váron élő mintegy 8-12 ezer magyarra pedig a megállapodás nem is vonatkozik. Meg aztán a kárpátaljai magyarnak is van önérzete: nem megy koldulni a rokonaihoz. Minthogy pénzt nem váltanak, csak erre lenne utalva. A magyar médiák szinte állandóan napirenden tartják a kisebbségiek sorsát. Eddig a kárpátaljaiak legalább reménykedtek abban, hogy majd csak jobbra fordul a helyzet. Ám miközben azt kell hallaniuk (már amikor hallhatják), hogy Magyarország a legsikeresebben átalakuló kelet-európai állam, akkor óhatatlanul felmerül bennük a kérdés: miért nem futja erejéből azokra, akik önhibájukon kívül jutottak ilyen mostoha sorsra? A Szabad Föld, a Nőle Lapja, a Népsport 5-6 évvel ezelőtt egyenként 15-25 ezer példányban talált vásárlóra Kárpátalján. A Dörmögő Dömötör és a Pajtás úgyszintén. Most se felnőtteknek, se gyerekeknek semmi. A hétköznapi nyomor - az alapvető élelmiszercikkek, gyógyszerek, lábbelik és ruhanemű stb. - mellé most könyörtelenül odaszegődik a szellemi nyomor is. Az előbbit is embertelenül nehéz elviselni, az utóbbi viszont hihetetlen áldozatokat követelhet. Olyan csalódást okoz, amely a kisebbségek elfordulását jelentheti az anyaországtól. Ne hagyjuk, hogy bekövetkezzen ez a meg- hasonlás. Az anyaország nem nézheti tétlenül, miként semmisül meg egy kisebbség egyetlen szellemi támasza. Balogh Balázs Negyven év (MTI-Panoráma) - Erzsébet 1952. február 5-én este Kenyában, a szavannában, felmászott egy tíz méteres magaslesre, a vadállatok éjszakai életét megfigyelni. Mikor másnap reggel tízkor lemászott, ő volt a brit birodalom királynője, de még nem tudta. Apja, VI. György haláláról csak később értesült a nap folyamán. Erzsébet hercegnő akkor 25 éves volt. II. Erzsébet királynő csütörtökön ünnepelte alattvalói körében uralkodásának negyvenedik évfordulóját. Amikor egy ködös februári napon hazatért Londonba, a repülőtéren Winston Churchill, a második világháborúban győztes „három nagy” egyike fogadta. Ő volt a miniszterelnök, Anthony Eden a külügyminiszter, Klement Attlee pedig az ellenzéki Munkáspárt vezére, és még nagyjában-egészében megvolt a brit birodalom. Dúltak az „ötvenes évek” ,a hidegháború, és közben Angliában jegyre adták az élelmiszert. 1953. június 2-án a koronázási ünnepséget világszerte 300 millió tévénéző látta, de közülük csak 2 millió britnek volt saját fekete-fehér készüléke. Negyven évvel és tíz miniszterelnökkel később rég nincs már gyarmatbirodalom - a királynő a nemzetközösség feje -, viszont az 55 millió lakosú országban a háztartások 98 százalékában van színes tévé, 87 százalékában telefon, 67 százalékában autó, 60 százalékában video és 19 százalékában számítógép. Nagy-Britannia 1973-ban belépett a Közös Piacba, és a konzervatív John Major vezette mostani kormány az „Európa szívében” való politizálást tekinti céljának. A múlt héten „új partnerségben” állapodott meg a Szovjetunió utáni Oroszországgal. A brit lelket megrázó változások közben II. Erzsébet rendületlenül és méltóságteljesen uralkodott, de nem kormányzott. Fiatal kezdő korán és örökletes jogain kívül talán ez is oka, hogy ma a legrégebben hivatalban levő európai államfő. Politikai nézetei nem ismeretesek, törvény kötelezi a pártatlanságra. Tudnivaló, hogy utálja a fennhéj ázást, a törleszkedést, a felkapaszkodottak gőgjét - magas rangú bel- és külföldi személyek e jellemhibáit szívesen ki is figurázza családi körben -, és igyekszik egyszerűen öltözködni, de kalap nélkül nem mutatkozik. Tizenöt éves kora óta szerelmes férjébe, Fülöp hercegbe. Szigorúan, de diszkréten kormányozza családját, melynek ifjabb tagjai korábban nem voltak mentesek világi hív- ságoktól, gáláns kalandoktól. II. Erzsébetnek csak három különös kalandját jegyezték fel a krónikák. 1981. júniusban a hivatalos születésnapi díszszemlén egy tüntető pisztolyával a királynőre célzott, és hat lövést adott le vaktölténnyel. Az uralkodó úrrá lett megriadt lován. 1982. júniusban egy szomorú munkanélküli, Michael Fagan valamiképp kijátszotta az őrséget, és az ablakon át bemászott II. Erzsébet hálószobájába a Buckingham palotában. Leült a királynő ágya szélére - csak beszélgetni szeretett volna, de a királynő kidobta. 1986. februárban pedig Új-Zé- land fővárosában tojással dobálták meg a királyi párt. Ez alkalommal a királynő arckifejezése minden szónál ékesebben fejezte ki rosszallását. (A királynő egyébként nyilvánosság előtt nem lelkendezik semmiért, és nem rosszall semmit - véleményét és ki nem mondható utasításait egyezményes és titkos kézjelekkel tudatja szolgálat- tevő környezetével. E jeleket a pletykasajtó időnként ínhüvelygyulladás fájdalmas tüneteinek véli.) Mit csinál a királynő egész nap? Levelekre válaszol, örvend alattvalói szeretetének, évente trónbeszédet mond, válogatott intézményeket megnyit, vidéken tartózkodik, világkörüli utakat tesz az egykori gyarmatokon és függő területeken. Alkotmányos joga a tanácskozás (a parlamentnek felel kormányával), a bátorítás és a figyelmeztetés. Tizenegy éves volt, amikor évi 6000 fontos járandósággal fölvették a civillistára, most pedig 7,9 millió font a fizetése. Teljes vagyonát 800- 900 millió font értékűre becsülik - hazájában bizonyosan a leggazdagabb, de a világon korántsem -, ám ingó és ingatlan tárgyainak zöme nem eladható. Nem fizet adót, de nem is szavazhat a választásokon. Nem lehet beperelni és nem tanúskodhat. Hivatalos gépkocsija az egyetlen az országban, amelynek nincs rendszáma. Alattvalóinak egy része ma is a régi dicsőség és biztonság méltó jelképét látja benne, más része - közvéleménykutatási adatok tanúsága szerint - inkább csak idegenforgalmi látványosságnak tartja a királynőt, de a túlnyomó többség, vagy ezért, vagy azért, a monarchia fenntartására szavazna, ha lenne ilyen népszavazás. Ám változnak az idők. 1953-ban II. Erzsébet új királyi yachtot kapott, a Britanniát. Az uralkodócsalád a negyvenéves évfordulóra új hajót szeretett volna. De most nem kapott, mert 80 millió fontba kerülne az állami költségvetésből, és a kormány a gazdasági recesszió közepette nem akarta ingerelni az alattvalók érzékenységét. Mészáros György