Új Dunántúli Napló, 1991. december (2. évfolyam, 329-357. szám)
1991-12-05 / 333. szám
1991. december 5., csütörtök aj Dunántúli napló 9 Pécsi körkép Lepanto Népszerű írónk aforizmája szerint, aki szereti a történelmet és a véreshurkát, az ne nézze meg, hogyan csinálják. Tudniillik: elmegy tőle a gusztusa. Az én felfogásom pont ellentétje ennek: mivel nem szeretem, nem is nézem meg, hogyan készítik a véres hurkát, a történelmet viszont igen, tehát érdeklődéssel figyelem, hogyan csinálták. Sőt azt is, hogyan csinálják. Elvégre az agyunk kevésbé kényes, mint a gyomrunk. A történelmi matériában éppen az a szép, hogy meglepően kevés benne a kétszer kettő négy konokságú igazság, s ezek is leginkább a nagy sodrású társadalmi folyamatokban, illetve másik végletként, az apróbb részletekben lelhetők fel. Ilyen történelmi részletet, hogy 420 éve, 1571 október 7-én több keresztény állam szövetséges hadiflottája döntő csapást mért a lepantói öbölben az oszmán birodalom hajóhadára. A keresztény flotta főparancsnoka Don Juan spanyol herceg, V. Károly német-római császár természetes fia volt. A haditapasztalatokkal alig bíró fiatalember mellé tanácsadónak tették Santa Cruz márki főadmirálist. Ahogy ilyenkor lenni szokott, az alvezérek között személyes ellentétek miatt dúlt a csak azért is gáncsoskodás. Santa Cruz márki azt a bölcs tanácsot adta a fiatal parancsnoknak, hogy még a nagy haditanács előtt minden alvezértől külön-külön kérje ki a véleményét: ne változtathassanak azon később legjobb meggyőződésük ellenére csak azért, mert az előttük szóló ellenlábasuk is valami hasonlót javasolt. Don Juan megfogadta a tanácsot, és győzött. A lepantói példát bátran merem követésre ajánlani Pécs Város Közgyűlésének is. Sok időt lehetne megtakarítani vele a meddő vitákból, elkerülhetők lennének azok a vakvágányok is, amikre eddig oly sokszor ráfutott a közgyűlés vonata: nem tetszik előterjesztés, mert ki- mondva-kimondatlanul nem tetszik az előterjesztő személye, stílusa, politikai platformja, nem tetszik, mert mégiscsak felháborító, hogy neki, vagy nekik jutott előbb az eszükbe a téma. Ahhoz azonban, hogy ez a módszer igazán hasznosulhasson, az is kell, hogy a fontosabb ügyek rendezésére a közgyűlésen képviseltetett minden politikai törmörülés egyidőben terjessze be a maga javaslatát, hogy legyen mit összemérni. Ennek feltétele pedig az, hogy előre lehessen tudni: a generális témákat milyen ütemterv szerint tárgyalja a közgyűlés, működésének megszabott időtartama alatt honnan, hova akar eljutni a város boldogulása érdekében. A jószándék és a buzgalom gyakran kevés önmagában. Legalább azok, akik a történelmet csinálják, nézzenek oda, hogyan csinálják. Ennek is van receptje, akár a véreshurkának. Dunai Imre Pécs és Pellérd tulajdoni vitája a napközis táborról Perre ugyan még nem mennek, csak a Baranya Megyei Vagyonátadó Bizottsághoz, de a tény akkor is tény: tulajdoni vitája támadt a Pécsi és a Pel- lérdi Önkormányzat az utóbbi közigazgatási területén létesített Pécsi Általános Iskolák Nyári Napközis Tábora miatt. Az előzmények 1982-ig nyúlnak vissza. Ekkor döntött Pécs Megyei Város Tanácsa, arról, hogy az általános iskolai tanulók nyári napközis táborát Pel- lérdre telepíti, mert a dolgozó szülők nyári napközire szoruló gyermekei számára a .pellérdi parkerdő jóval üdítőbb körül- ményket nyújt, mint a városi iskolaudvarok. A város a község által térítés nélkül átadott kezelői jog fejében ugyancsak térítésmentesen tanácsi bérlakás juttatott Pécsett Pellérd nyugalmazott tanácselA Pécsi Nemzeti Színház rekonstrukciójával együtt a szomszédnak, a Kereskedelmi Hitelbank RT-nek otthont adó bérházat is fölújították. Szép lépcsősort alakítottak ki, hogy bárki arra járó könnyűszerrel eljusson a Színház térről a Perczel utcába és viszont. Örömmel vettük ezt a tényt, s az építést külön figyelemmel kisértük. Én magam is nagy megnyugvással "vettem birtokba" valahányszor arra jártam. Búj- kált bennem azonban a "kisördög", s tudván polgári felelősségünk fogyatékosságairól, meg nőkének. így a község szolgálati lakása más személy számára felszabadult. A kezelői joggal átvett parkerdőhöz időközben különböző jogcímekkel megszerzett parcellákat csatolt a város, s ezeket bekerítette. Pellérd község polgármestere ez év októberében azzal az indítvánnyal fordult Pécs Város Közgyűléséhez, hogy a két ön- kormányzat közösen kéije VAB-tól: napközis tábor területének három parcelláját, a parkerdőt, egy újonnan fásított területet, valamint a sportpályát - a három együtt több, mint 5,5 hektár - a földek fekvése alapján adja Pellérd Község Ön- kormányzatának tulajdonába. A parcellák átengedése esetén a pellérdi polgármester és körjegyző ajánlatott tett arra, hogy átjárást biztosítanak a napközis voltam győződve arról, hogy ez az idilli állapot sajnos nem fog soká tartani. Balsejtelmeim beigazolódtak, mert — mivel félreeső helyen van és ellenőrizhetetlen bizonyos napszakokban — mára már sok szemét, sőt ürülék is borítja a szép lépcsősort. Köszönhető mindez annak, hogy nem tudjuk fölfogni azt a magától értetődő tényt: saját vagyonúnkat rongáljuk! Ismét vannak, akik felelőtlenül rongálnak, piszkítanak, s nem érzik át a polgár felelősségét. Vajon meddig lesz ez még így? Dr.Vargha Dezső táborhoz és a parkerdő bizonyos mérvű használatát is lehetővé teszik. Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése november 7-i ülésén elutasította ezt az indítványt és úgy határozott, hogy a város sajat tulajdonába kéri a VAB-tól funkcionálisan összetartozó, műszakilag is egybekapcsolt, körülkerített egységes táborhelyet. Az indokok között sorolták fel, hogy a parkerdő és a többi visszaigényelt terület nélkül eredeti rendeltetésének megfelelő használatra alkalmatlanná válna a napközis tábor több létesítménye, okavesztetté Pellér- den való üzemeltetése, a város számára értékét veszítené az ottani sok millió forintos befektetés. Az indoklás arra is utal, hogy a parcellák átadását nemcsak tanácsi bárlakás juttatásáA német—magyar érdekeltségű budapesti Intermédia Kft. tavaly két, nemzetközileg is elterjedt, esztétikus formátumú esőbeállót helyezett el a Kórház tér buszmegállóiban. Azóta ennek a kft.-nek Intermédia Stop Kft. néven megalakult a pécsi leányvállalata is, amely újabb hat ilyen esőbeállót helyezett el a városban: a Kossuth téri, a Kalamáris vendéglő, illetve a főpályaudvar postahivatala előtti buszmegállókban "boltozatos" formátumúakat, a Magasház közelében lévő, illetve a Tem- porg előtti megállókban pedig egyszerűbb, lapos tetejüeket. Mindez a városnak nem került egy fillérjébe sem. A városi önkormányzat polgármesteri hivatala a lakosság körében tetszést aratott esőbeállókról olyan szerződést kötött az Intermédia STOP Kft-vel, amely mindkét val honorálta Pécs, hanem tanév közben a tábor főépületének egyes részeit is átengedte a községi óvoda, illetve az iskola számára a működési és karbantartási költségek fejében. A parkból sem zárta ki a község lakóit szeptember és junius között. A Pellérdi Önkormányzat persze nem tapsol ennek a döntésnek.-Képviselőtestületünk mindvégig a kompromisszumos megoldás mellett volt - mondja Metzing József pellérdi polgármester- A tulajdonváltás ellenére is biztosítani kívánta a napközis tábor működését, a nyaranta itt lévő mintegy 250 gyerek számára lehetővé tette volna a vitatott területek használatát. A tábor élete azonban nem ezekre a területekre ösz- szontosul: ezeket jórészt csak fél számára rendkívül előnyös. A kft. ingyen felállít a buszmegállókban évente 20-30 esőbeállót, ennek fejében viszont azok egyik üvegfalát térítésmentesen hírdettési felületként használhatja, hasznosíthatja. A tervek szerint a belvárosba — különösképpen a történelmi belvárosba — a boltozatos tetejű esőbeállók kerülnek, a külvárosi területekre, illetve a modernebb építészeti stílusú városrészekbe viszont az egyszerűbb formátumúak. Mindenütt a buszmegállók részét képezik, ugyanakkor takarításukról, kar- bantartásukrók a kft. gondoskodik. S az a veszély sem fenyeget, hogy túl gyakran kell majd üveges szakembert hívni az esőbeállókhoz: a Németországban gyártott 1 centiméter vastag különleges minőségű üvegfal szinte törhetetlen. D. I. Ez alkalommal rövidek leszünk. A bal oldali fotónkon a következő apró hibákra leltünk az Apáca utcai volt HNF-szék- ház falán: a TESZ "cégtáblája" ferde, s a Janus Pannonius Társaságéval egyetemben csonka is. Jobb oldali fotónkkal pedig a Nagy Flórián utca elején lévő, motorkerékpárok és gépkocsik által hagyott olajfoltok ellen emeljük föl a szavunkat. Ez a jelenség azért is bosszantó, mert a közelmúltban lett kész a dísz- burkolat, s a mai pénzinséges időkben nem kevés összeget költöttünk rá. Az adófizető állampolgárok és a történelmi belváros városképének az érdeke itt fontosabb, mint a kétségtelenül meglévő belvárosi parkolási nehézség! Farkas Mária, Vajgert György, Várhidy György, dr.Vargha Dezső átjáráshoz használták. Nem tartjuk indokoltnak, hogy 3 hónapos részleges használat miatt ezek a területek kikerüljenek a község életéből. Elképzeléseink szerint zöldterületként kívánjuk ezeket megőrizni. Például szoborparkot létesítenénk, világháborús emlékművet állítanánk fel. A Pécsi Közgyűlés nem méltányolta együttműködési készségünket. így számunkra nem marad más lehetőség, mint a törvény által biztosított eljárások lefolytatása. A pellérdi polgármester sajnálkozását fejezte ki, hogy jószándékuk viszonzatlan maradt. A szándékot Pécs persze másként értékeli. Az igazságosztás a VÁB kezében van. De bármi is lesz a döntése, erősen kétséges, hogy mindezek után szívesen látott vendégek lesznek Pel- lérden pécsi iskolások. D. I. Vízrendezés, csapadékvíz elvezetés Befejeződtek a nagyárpádi vízfolyás és a bőrgyári zsilip építésének munkái. A műszaki átadás-átvétel december 6-án lesz. A kivitelező, a Sellyéi Víztársulat 3,5 millió forint értékű munkát végzett. Ugyancsak a ez a sellyei cég kezdte meg a gesz- tenyési vízfolyás hordalékfogójának építését, medrének rendezését, amellyel december 20-ra kell elkészülnie. Ennek a mun- . kának az értéke 430 000 forint. A Geiger és Társa Bt. iszapolási munkákat végez a Meszes patak panelüzem és az Előd utca közötti szakaszán. December 10-ig kell befejezniük a 195 000 forintért vállalat feladatot. A Pécsi Vízmű elkészült a Jószerencsét és a Csap utca közötti áteresz javításával, valamint a Fábián Béla utcai buszforduló fölött lévő víznyelő átalakítási munkáival. Befejeződött a pécsi szökőkutak téliesítése is. Ezt a feladatot a Kertészeti és Parképítő Vállalat, a Környezetvédő Bt. és Törteli László vállalkozó végezte el. Zsákutca Építkezések miatt 1992. március 1-ig a gépjárműforgalom elől le lesz zárva a Lyceum utca Perczel és Kossuth Lajos utca közötti szakasza. A zsákutca elkerülésére a forgalom a Perczel, a Munkácsy Mihály, a Tímár utcában, illetve a Perczel, a Munkácsy Mihály és Felsőmalom utcában lehetséges. Köztisztasági munkák Az elmúlt héten megtörténtek az előkészületek a város buszmegállóinak és járdáinak téli hó- és síkosságmentesítésére. A város 324 buszmegállójába mintegy 300 darab sós-homokos zsákot és 47 darab fém sótároló edényt helyeztetett ki a Városgondnokság. A közjárdák és átkelők mentesítésére összesen 20 darab 0,5 köbméteres műanyag sótároló ládát telepítettek a forgalmasabb helyekre. A nagy tömegben lehullott falevél eltakarítása javarészében befejeződött. A maradék levél elszállítását folyamatosan végzik a vállalkozók. Parképítés Megkezdődtek a köztéri fák alakító metszési munkái. Ezzel a feladattal Környezetvédő Bt. már elkészült a Mártírok utján, valamint a Kolozsvár és a Semmelweis utcákban. Városvédő őrjárat Díszkivilágítás A Polgármesteri Hivatal az érdekelt kereskedelmi vállalatok, pénzintézetek és magám- kereskedők közreműködésével, támogatásával decemberben, ezüstkarácsony tájára megvalósítja a Kossuth Lajos utca ünnepi díszkivilágítását. Ebben a feladatban tevőleges részt vállalt a Magyar Külkereskedelmi Bank RT., a SZIMPATEX RT., a Hungar- hotels Vállalat, az ÉLKER RT., az OTP, a Baranyaker Vállalat, a Centrum Áruház Vállat az AGROBANK RT. az OFOTÉRT Vállalat, a Meinl Csemege, a Képcsarnok Vállalat és nem utolsó sorban a KISOSZ kiskereskedői. A karácsonyi díszkivilágítás látványának tervezését az Ipari Kereskedelmi BT. végzi, a díszítő elemeket Ausztriából szerzik be. A villanyszerelés kivitelezésével Róth Nándor kisiparost bízták meg. A hangulatos díszkivilágítás teljes költsége várhatóan mintegy 650 000 forint lesz. A díszkivilágítás támogatói azzal a szándékkal ajánlották fel a megvalósításhoz szükséges összeget, hogy az ünnepek idejére hangulatosabb legyen az utcakép. D. I. A színház melletti lépcsősor Sajnos balsejtelmeim beigazolódtak Esőbeállók