Új Dunántúli Napló, 1991. december (2. évfolyam, 329-357. szám)
1991-12-13 / 341. szám
TBSSi SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szentivánéji álom (este fél 8 órakor) Radnóti bérlet. Pécsi Kisszínház (Anna u. 17): Margery Kempe. (16.30 órakor]. Uránia: Hamis a baba országos bemutató (7). Kossuth: A hercegnő és a kohold (10,12,2,4), A legyek ura(f7,f9). Apolló-terem: Prospero könyve (f8). Park: Folt a zsákját (f5,f7,f9). PÉCSI RADIO 5.55: Hajnaltól - reggelig Dél-Dunán- túlon. (6.15: Dél-dunántúli krónika - Utinform - Ügyeletek jelentik - 7.15: Dél-dunántúli krónika - Lapszemle- Időjárás-Hétvége sportja-7.55: Programajánlat. 8.00: Műsorzárás. 13.00: Szerb- és horvát nyelvű műsor. 14.00: Német nyelvű műsor. 15.00: Hírek.(Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió három nyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerb és horvát nyelvű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.25: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország. 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Sorstársak. 8.45: Segítség! 8.55.Dallas. AM. filmsorozat. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Telis-televido. 10.05—tői Jelzések a tengerben. NSZK dokumentumfilm. 14.59. Napi műsorajánlat. 15.30: Walt Disney bemutatja. Kacsamesék - Nehéz napok a Föld nevű bolygón - A Csipet csapat . 17.15: Közlemények - előzetesek. 17.20: „Traffic jam”. 17.50: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben..." Keresztény életkérdések. 19.05: Esti mesék. Jó éjszakát kíván a Disney! 19.20: Közlemények - előzetesek. 19.30: Híradó. 20.00: Műsorismertetés. 20.05: Telesport. 20.10: Közlemények - előzetesek. 20.20: Dallas. Am. filmsorozat, ism. 21.15: Panoráma. 22.20: Advent. Harmatozzatok, egek” Jankovics Marcell soroazta. I. rész. 22.50: Leonca ésLéna. Komédia. 0.35: Késő esti híradó. 0.4k(): Antenne 2-híradó. TV2 6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin. 16.10: Hírek - Műsorelőzetes - Időjárás .16.20: Délutáni film- ajánalt. Elveszítve és megtalálva. NDK tévéfilm. 17.10: Előttünk a hétvége. Hasznos tudnivalók. 17.25: Néprajzi értékeink. 17.30: Ötöd-ölő. Telefonos játék. 17.45: A rongybabák kalandjai. Am. rajzfilmsor. 18.15: Telesport.18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. MAR PÉCSETT IS! NÉVJEGYKÁRTYA AZONNAL A KONZUM ÁRUHÁZ (Pécs, Kossuth tér) II. emeletén Esküvői meghívók, szórólapok, értesítők rövid határidővel. BÉLYEGZŐ HÁROM MUNKANAPON BELÜL TOP COMPUTER (9390) 19.05: Két férfi,, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat.20.10: Népzenei magazin. 20.35: A tudomány határain. Tudományos ismaetterjestző magazin 21.10: Apropó... érzelmek. Kepes András műsora. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Gonosztevők társasága. Franciafilm. HBO 18.30: Az erdő kapitánya. Magyar rajzfilm. (70’). 20.00: Egy zsaru bőréért. Magyarul beszélő francia film. (102’). Francia kapcsolat. Magyarul beszélő am. akciófilm. (100’). ELET ES NYUGDÍJBIZTOSÍTÁSOK Nationale-Nederlande n ~a) NN Magyarországi Biztosító Rt. Pécsi Igazgatóság 7621 Pécs Rákóczi u. 34. VI. em. Tel.: 72/36-807 72/36-868 Fax: 72/36-798 BIZTOS MÚLT BIZTOS JÖVŐ! Hirdetését feladhatja a 22-301-es faxon is! BALASRUHA KERESKEDŐK! Decemberi beszállítású áruval várjuk lerakatunkban: női-férfi télikabát, dzsekik, gyermek vegyes és fajtára válogatott ruhák, bársony és szövetnadrágok, hosszú ujjú póló, szabadidőruha, blúzok. Rinett BT. Bátaszék, Budai u. 40. Telefon: 124 (168285/v.) PROFIL SHARP legnagyobb magyarországi forgalmazója az EUR0-PR0FIL már PÉCSETT is az Önök szolgálatában! december 16-tól irodatechnikai cikkek • fénymásolók, • telefaxok • asztali szalagos-, és zsebszámológépek • menedzserkalkulátorok gazdag választékát kínáljuk 7626 Pécs, Félszabadulás útja 18. sz. alatti Képviseletünkön. (Volt Építőipari Szövetkezeti Iroda) Extra árengedmények, karácsonyi meglepetések! Nyitva: hétfőtől-csütörtökig: 8-16 óráig, pénteken: 8-15 óráig. Telefon: (72)33-133 (9441) V.tl»ljrX Eö BOY-UZLETHAZ Ruhakészítők felnőtt és gyermek ruházati termékeinek bizományos árusítását vállaljuk. HUTOGEPJAVITAS helyszínen ® 24-897 HUTOGEPSZERVIZ TEL.: 72 24-602 Költöztetés! Telefon: 35-296 KENGURU ■ FIX,BILLENŐS ■Konténeres* TEHER U91 29-359 Tátra tgk. kuplungmunkahen- ger, hátsó fékmunkahenger, billenőtcleszkóp felújítását vállalom. Cseredarab esetén azonnal. Bernhardt László Komló, Bocskai 17. Telefon: (72)82-363. (536829)________ PÉCS 1 - 10 t TEHEFtTAXI Oßll 52 - 595 Fix • Biliencs • Darus Konténeres « Multicar m Karaván teher bútorszállítás, költöztetés. Közúti árufuvarozás, homok. kő. sóder. 31-077.33-969 a.«?-, Sürgősen szükségem lenne 300.000 Ft-ra. Részleteket személyesen „fedezet van 536826” jeligére a Sallai utca 9. hinletőbe. (536826) Gépi földmunka, ásás, tereprendezés, alapkidobás. Megrendelhető: 16-744 (ebédszünet: 13-15 óráig) (19346) Költöztetés, bútor, zongoraszállítás Telefon: 22-857 AKCIÓ Amálomi húsbolt árai: h. karaj, nyak 160 Ft Comb, lapocka 220 Ft Oldalas 135 Ft (43700) Különleges lombtartó karácsonyfa előjegyezhető és kapható Pécs, Damjanich u. 17-19. sz. Páldy Faiskola. (45733) KoroHani IVhtrtwi ÜO-aáLSi TELEVÍZIÓJAVÍTÁS 30-046 Szilágyi (439881 Kaputelefonszerelés, kapu- távnyitás rövid határidővel, garanciával. Meglévő kaputelefonrendszer esetében kapunyitás már400 Ft/lakás ártól kezdődően az igények és a helyi adottságok függvényében. Telefon: 12-949, üzenetrögzítő: 31-313. (45759) 33-316 BÁSTYA teherlaxi Költöztetés, bútorszállítás 25-555 Tamponnyomógéppel reklámfeliratozás minden anyagra. Celofán tasakok megrendelhetők. Szabadi János Komló, Ágnes u. 1. (53796) .AKAS-INGATLAN Mohácson, a Dunához közel 3,5 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel, garázzsal eladó. Fizetési könnyítést adhatunk. Telefon: (711)19-77.(0693) Villányban két család részére alkalmas ház melléképületekkel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Villány, Dózsa u. 17. (162766/v.) 900m2 építési telek, Marx és Bártfa utca között a Szeder utcában eladó. Érdeklődni: Marx 72 vagy 29-356-os telefonon. Irányár: 1500 Ft/m2. (43659) 58m2-es, rózsadombi, OTP-s lakásom, nagyméretű, belvárosi, megvásárolható tanácsira cserélném. Udvaros, telefonos előnyben. Cím: Pécs Pf. 5.7611.(44910) Harkány központjában, felújításra, Komló 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, kis kerttel eladó. Érdeklődni: Pécs, Barázda u. 16. Telefon: 24-921 (45745) Belterületi zártkert a málomi szőlőhegy közepén eladó. Építkezési terület. Érdeklődni a „KITTI” Büfében. Rózsadomb. (536828) Eladó vagy elcserélhető kacsó tai, 2 szobás, komfortos családi ház, 200D-Ö1 területtel, gazdasági épülettel pécsi 1,5 szobás, gázfűtéses, tehermentes lakásra. Érd.: a helyszínen, Kacsóta, Rákóczi u. 3. (536800) Mohácson, Szabari út mellett szőlő, szántó présházzal, megosztva is eladó. Mohács, Terv u. 8. (0697) 300D-Ö1 szőlő-gyümölcsös, építési lehetőséggel Pécsújhcgycn eladó. Telefon: 30-114. (45397) Komlón, a Gagarin utcában, téglaépületben 2 és fél szobás, felújított, központi fűtéses lakás, Irinyi utcai garázzsal együtt eladó. Érdeklődni: 83-044-es telefonon. (45663) Pécsett a kisállomásnál ipari övezetben iroda-műhelyépület 800m2 telekingatlanon eladó. Érdeklődni a 27-503-as telefonon lehet (9425) DOLGOZZ A VÁROSBAN, DE ÉLJ A SZABADBAN! SZEMÉLY község önkormányzata, Pécstől 8 km-re sorházakból és ikerházakból épülő kisla- kótelepén 90-170m2es lakások, korlátozott számban előjegyezhetek. Helykiválasztás, érkezési sorrendben. A szerkezetkész lakások birtokba adása: 1992-93. Irányár: 23.000 Ft/m2 (szerkezetkész kivitelben). Érdeklődni lehet: Dani Béla porgármester- nél, (72)71-266. (44759) ADAS-VETEL Bérelnék másfél szobás lakást. „Nyugalom” jeligére az. Új DN Rákóczi út 34. hirdetőjébe. (45881) 3,5 éves kis Polski, 38.000 km- rel. 94-ig műszaki zlatva, olcsón eladó. Érdeklődni mindennap 18-20 óra között. Pécs, Port J. u. 3. III. em. ll.Jádi. (43685) Skót juhász, és SHELTIE kölykök eladók, győztes szülőktől Telefon: 34-299.(536816) Önjáró büfékocsi teljes felszereléssel sürgősen eladó vagy kiadó. Telefon: 15-279. (45876) Színesfém felvásárlás Kovácstekp, Borostyán u.20. Sárgaréz = 40-60 Ft Bronz =70-90 Ft Vörös = 100-125 Ft (44301) P-s Trabant, jó állapotban, egyben vagy bontva eladó. Érd.: Pécs, Ka- pács u. 27. Egész nap. (536831) Honda (Civic, CRX) félten- gelycsukló új, valamint SUZUKI GSX 750 F 89-es motorkerékpár, áron alul eladó. Telefon: 21-764. (536832) Nagyteljesítményű, levegőbefü- vásos, fűtőberendezés eladó. „Gazdaságos 536827” jeligére a Sallai utca 9. hirdetőbe. (536827) Eladó ALPINE CD PLAYER digitál 4 sávos rádióval autóba. Telefon: 30-375. (44182) Renault 9 TD, 1987-es, karambol miatt, alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Pécs, Barázda u. 16. Telefon: 24-922. (45744) Olcsó, vízálló meleg csizmák a vásártéren. Mindennap a 10. sor Autópiac felőli oldalán. (44910) UULlrUZiUlv SECONTROLL KFT vagyonvédelemre kutyás munkatársakat keres. Pécs, Szabadság u. 19. Telefon: 32-800, 36-243. (19438) OSZTRÁK KFT gépíró-titkárnőt és külker bonyolítót keres. Lehet kezdő is. Kézzel írott önéletrajzot kérünk. „Német nyelvtudás szükséges” jeligére az Új I)N Rákóczi út 34. hirdetőbe. (45737) JÓ KIÁLLÁSÚ, intelligens férfi eladót felvennék, főállásba. „Kft” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (45798) Üléshuzat vásár! 2870 Ft helyett 1870 Ft 3160 Ft helyett 1970 Ft 3300 Ft helyett 2170 Ft Amíg a készlet tart! P6cs, Engel L u. 1/2. : Iliiig ' 8$' (9304): 1992. JANUÁR 15-től 1-2 éves németországi munkára felvennék 2-3 fő kvalifikált asztalost. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezéseket lehetőleg fényképes, rövid életrajzos levélben kérem „Dortmund” jeligére a Sallai utca 9. hirdetőbe. (536794) SEGÉDMUNKÁSOKAT keresek állandó, illetve időszakos munkára. „Kft.” jeligére az Új DN Rákóczi út 34. hirdetőbe. (45797) FLC 7 Rt. LÍZING Ingatlanlízing Telefon: (72)26-544 (72)26-973 (72)26-679/11.13 HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy TÁLAS GYULA életének 52. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 17-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.15 órakor indul az Irinyi utca 28-as szám elől és a Zrínyi téren is megáll. A gyászoló család. (0987) Fájó szívvel tudatjuk, hogy UNGERJÁNOSNÉ Bertáidé Lídia 80 éves korában elhunyt. Hamvait szűk családi körben december 17-én 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a komlói temetőben. A gyászoló család. (0986) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk és drága jó nagymamánk, kedves anyósom özv. FAZEKAS JÁNOSNÉ Zsoldos Erzsébet siklósi lakos a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa, életének 63. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. december 16-án 1/4 2 órakor lesz a siklósi római katolikus temető kápolnájából. Gyászoló családja. (45886) Fájó szívvel tudatjuk, hogy id. BOCZ JÓZSEF volt Hársas-telepi lakos hamvasztás utáni búcsúztatója 1991. december 16-án du. 2 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. Gyászoló család. (19986) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk és rokonunk BALATONI GYÖRGY pécsi lakos 75 éves korában elhunyt. Utolsó útjára Bogon 1991. december 14-én 2 órakor kísérjük. A gyászoló család. (45897) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk ALBERT JÁNOS életének 60. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 17-én 12.00 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 11.30 órakor indul az Irinyi u. 10. szám elől. Gyászoló gvermekei. (0989/v) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédikénk, testvérem és kedves rokonunk id. KOVÁCS SÁNDOR életének 84. évében elhunyt. Temetése pénteken 13-án 15.30 órakor lesz a sásdi régi temetőben. A katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család. (46056) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy KERECSEN JÓZSEF nyugdíjas bányász, hosszantartó súlyos betegségben, 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. december 16-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja a szerető család. (1893) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KAPINYA KÁROLY bőrgyári nyugdíjas, 31 éves korában hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1991. december 18-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: kisfia, felesége, szülei, testvérei, anyósa, sógornői, sógora és a széleskörű rokonság. (1894) Fájó szívvel tudatjuk, hogy MAKAI LÁSZLÓ 52 éves tanár, a Bakócai Gyermekotthon munkatársa (korábban: a bükkösdi nevelőotthon igazgatója) türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése december 18- án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1895) Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS LÁSZLÓ nagyárpádi lakos, 52 éves korában, rövid betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1991. december 18-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1892) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk és rokonunk CSONKA LUJZA 36 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1991. december 18-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1891) Fájdalommal tudatjuk, hogy SZALAILAJOS 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1991. december 17-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. (1880) KÖZÉRDEKŰ A PÉCSI Nevelési Központ City Dance Club-Discoban 1991. december 14-én 21-03-ig NONSTOP DISCO és sztárparádé. Fellép: Manhattan, Republik, Csutka. (45013) ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 16-án 8-15 óráig Pécsett az Ótemető, Zöldfa, Virág, Nap, Hatház, Ignácz és Gergely utcákban. (9447) ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 17-én 8-15 óráig Pécsett az Ótemető, Hatház és Mihály utcákban, valamint az Szőlő utcában a Tinódv utcától a Mandula utcáig. (9447) ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 12-én és 13- án naponta 8-15 óráig Pécsett a Gergely utcában és az Ótemető utcában a Gergely utcától a 16. sz. épületig. (9312) AUTÓMENTŐ ügylet az IN- TERGLOB-NÁL 0-24-ig. Pécs, Megyeri u. 72. Tel.: 15-664. (9215) SANSZ buli! 13-án Görcsöny, 14. Nagyberki. (46061) PÉCS-Vasason a Barátság étteremben (csárda) 14-én 20 h-tól műsoros estet tartunk. Közreműködnek: Villám Irén, Rubint Péter, Deák József, Kerekes Sándor. Mindenkit szeretettel várunk. (46033) MONITOR buli 13. Drávafok, 14. Sellye - Kultúr, 15. Hóból - Joker. (44342) ALESIS buli 14. Romonya. (19838) ÉRTESÍTJÜK kedves Vendégeinket, hogy a Nevelési Központ uszodája 1991. december 14-én 8.00 -13.00 óráig úszó- verseny miatt zárva tart. (9510) TITAN ÁRUHÁZ karácsonyi vására a pécsi Sportcsarnokban 1991. december 16-23-ig Exkluzív és engedményes áruk széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat Ingyenes díszcsomagolás! Nyitva tartás: 10-19 óráig GALÉRIA DÉLKER-SHOP CHICCO termékek 30% engedménnyel HIPERMARKET DISZKONTÁRUK DISZKONTÁRON! LUCA nevű vásárlóink horoszkópos könyvet kapnak ajándékba Étolaj 1 db 74 Ft 5 db vásárláskor 65 Ft/I Rétesliszt 21 Ft/kg 3 csomag vásárlása esetén 18,90 Ft/kg 24 db dobozos Cola 948 Ft helyett 844,80 Ft 24 db dobozos 7-up 948 Ft helyett 844,80 Ft (9470) *í
