Új Dunántúli Napló, 1991. november (2. évfolyam, 299-328. szám)
1991-11-19 / 317. szám
1991. november 19., kedd új Dunántúli napló 7 MOflV Q MftA&SVBC€&hl45liW£Í8ff* kft»» ft 68S#®i8ftOSfNBBl€I Munkában ember és gép A Pécsi Fonó- és Szövőipari Vállalat 1990 közepén lett önálló. Már akkor, mint államigazgatási vállalatnak, amelyik közvetlenül minisztériumi irányítás alatt áll, feladatul tűzték ki a privatizációt. Azonban 1990-ben veszteséges évet zártak, ezért 1992. augusztus elsejéig haladékot kaptak. — Már a Németh-kormány idején megkezdődött a vállalatunk privatizációja — mondja Cziger Sándor, a Pécsi Fonó- és Szövőipari Vállalat igazgatója. - A Budapest Holdinggal közösen akartuk megvalósítani, azonban a választásokat követően abbamaradtak a tárgyalások. Most újból megkezdődött a vállalat átvilágítása. Első lépésben a Budapest Holding végigkövette a vállalat eddigi útját, és megvizsgálta a jelenleg kialakult helyzet okait. Ahhoz, hogy a privatizáció megvalósuljon, feladatul tűzték ki a veszteség- forrás megszüntetését, és stabilizálnunk kell a pénzügyi helyzetünket. Ezt csak a létszám csökkentésével, a duna- földvári kendergyár és a mázai telep bezárásával tudjuk megvalósítani. A Pécsi Fonó- és Szövőipari Vállalatnak rendkívül elavult technológiákkal és technikai háttérrel kellene gazdaságosan termelnie. Hosszú éveken át szűkös fejlesztési keretből gazdálkodhattak, ami semmire sem volt elég. Nem tudták igazán korszerűsíteni a gépparkjukat sem, de az épületek felújítására sem jutott elég pénz. — Hagyományos kenderipari termékeket gyártunk - folytatja Cziger Sándor. - Több gépünket 1907-ben gyártották, korszerű berendezésünk alig van. Csak félkész terméket készítünk, mert az önállóvá válásig az egykori tröszt gyárai kooperációban termeltek. Nincs polírozógépünk, a szöveteket nem tudjuk festeni, kikészíteni, ugyanis ezt mind máshol végezték el. Az erősen centralizált vállalat szétesését követően az egyes gyárak egymás konkurensei lettek. Az önálló piac kiépítésére a gyáregységeknek csak 1987-től volt lehetőségük. A Pécsi Fonó- és Szövőipari Vállalat is elsősorban a volt szocialista piacra termelt, a nyugatira keveset. Termékeinek több mint a fele a Szovjetunióba ment. A vállalat du- naföldvári kendergyárát be kellett zárni, mert veszteségesen üzemelt. Már megszűnt az 1978-ban létesített mázai cér- názó- ■ és szövőüzem is, ahol 1985-ben egy 30 millió forintos beruházást hajtottak végre, hogy a Szovjetunióba menő ponyvaszövetexport nagyságát jelentősen tudják növelni. A vállalat piacai sorra megszűnnek. Tavaly az első negyedévben a keletnémet, az idén a jugoszláv piac vált katasztrofálissá. A belföldi piac pedig összeomlott. Az egyetlen nagy megrendelőjük, a December 4. Drótművek is a csőd szélén áll, mert nem tudja eladni a termékeit. A mezőgazdasági üzemek, termelők szintén alig vásárolnak. Már februárban látható volt, hogy a vállalat kénytelen bezárni telepeit, és a központban is szükség van a létszám csökkentésére. 1991 június végéig még termeltek a dunaSzáznyolcvan ember munka nélkül A Pécsi Fonóéi Szövőipari Vállalat karcsúsításra kényszerült földvári kendergyárban is, akkor azonban mindenkinek felmondtak. Akit lehetett, korkedvezménnyel nyugdíjaztak, mások munkanélküli-segélyen élnek. összesen hatvanöt ember maradt munka nélkül. A kendergyárat a vállalat szeretné eladni. Jelentkező sok volt, de vevő még most sincs. Annak érdekében, hogy a gyár ne legyen teljesen elhagyott, élettelen objektum, egy kis kft.-t hívtak életre. Az így szerzett bevételekből kívánják fedezni a gyár költségeit. — A mázai telepet is be kellett zárnunk, mert itt teljes egészében szovjet exportra készítettek ponyvaszövetet - folytatja Cziger Sándor. - Mázán és környékén nincs munkalehetőség, ezért az ott dolgozók a vállalattal közösen két kft.-t alapítottak. Az alaptőke 50 százalékát a dolgozók adták össze a saját pénzükből. A vállalat piaci lehetőségeinek beszűkülése miatt drasztikus karcsúsítást kellett végrehajtanunk, várhatóan mintegy 310 embert kell elbocsátanunk. Eddig Dunaföldváron 65, Mázán 71 és Hirden 44 embernek mondtunk fel. Hirden harminchármon mehettek volna korkedvezményesen nyugdíjba, de a Baranya Megyei Munkaügyi Tanács nemrég hozott döntése alapján nem kaptunk ehhez anyagi támogatást, ugyanis ezentúl csak a felszámolás alatt álló vállalatok, üzemek jogosultak erre. Az elbocsátott dolgozók közül többnek már csak három, vagy ennél kevesebb éve van visz- sza a nyugdíjig, ezért ők előnyugdíjat kaphatnak. Sokan közülük 25-35 évet dolgoztak a vállalatnál. Sz. K. A régi gépek mellett nehéz az asszonyok dolga Katonatisztből fegyverja vító Kajos Gyula kertvárosi kis műhelyében Fotó: Proksza László A fegyverjavítás miiin den bizonnyal nem könnyű mestérség. A (rengeteg típus, a faimunlka. fémműinké, a vegyi anyagok használata többirányú szaktudást igényel. iKojos Gyufa, pécsi, 'nyugdíjas 'katonatisztnek azonban ez a munka nem okoz különösebb nehézséget. Gyerekkora óta vadászik, így a vadászfegyverekkel elég korán megismerkedett. 13 éves korában lőtte az első nyu'lat. Később a katonatiszti főislkdla f egyverzeti szakán ra kéta - technikusként aztán végleg elsajátíthatta a 'fegyvereikkel való bánást. A rakétateehniikus bál idővel ifegyverj'avító lett és mivel ez ö mesterség tetszett legjobban, korengedményes nyugdíjazása utóin is ezt folytatta, most már vállalkozóként. A műhelyben vadászpuskák és a nagyszoba falán lógó 1848-as lovassági Ikuirtóly bizony nem nagyon hasonlítanak már egymásra. A fegyverjavítás is sokat változott azóta. Kajos 'Gyula leginkább tartozékok felszerelésével, tusa- j a vitással, műszaki vizsgáira való felkészítéssé!, belövésse'l, hatástalanítással, hadifegyverek vadászfegyverré alakításával foglalkozik. „Kliensei" vadászok, akiket saijált programok alapján számítógépen fairt nyilván. Bármennyire is érdekes munka ez, az utánpótlás igencsak nehézkes. Kajos Gyula szerint tulajdonképpen csak szájhagyomány útján terjed C fegyverjavítás, (bár Budapesten két helyen is folyik időnkén! valamiféle képzés. A jó fegy- verjiavító mindenesetre holtáig tanul, hiszen a típusok és a módszereik folyton változnak. A pécsieknek talán segítséget jelent a Ságvári Művelődési Házban minden páratlan hét péntekén tartat! nyitott vadásziklub , ahol a fegyverek iránt érdeklődők is szerezhetnek ismereteket. Pataki V. Beszélgetőpartnerünk: „Mr. Antiinfláció” A miniszterelnök tanácsadója az 1992-es inflációról (FEB). Az év első felében legalább ötszáz cikk jeleni meg a napilapokban az infláció várható alakulásáról. Nem egy tekintélyes szakértő 40-60 százalék közötti áremelkedést jósolt 1991-re, s ezek az előrejelzések bizony kétség beejtették annak idején a közvéleményt. Or. Cin- kotai János kormányfőtanácsos, a 'Miniszterelnöki Hivatal munkatársa, akkor azon kevesek közé tartozott, aki a várható infláció mértékét szolidabbnak, „mindössze” 35—37 százalékosnak jósolta. Az év utolsó negyedében járunk, ma már tudjuk, neki lett igaza.- Mire alapozza előrejelzéseit a miniszterelnök tanácsadója? Hogyan számítják az infláció mértékét a parlamenti irodában?- Az infláció-számításban nincsenek véletlenék — állítja a szakértő. — Tények, adatok, ismeretében —, legalábbis amelyek az elsődleges költségtényezőkből adódnak — viszonylagos pontossággal meg lehet mondani az infláció várható alakulását. Azok a cikkek, amelyek az év elején olyan „borúlátóan” festették le a jövőt - hiába származtak komoly közgazdászok tollából - megalapozatlanok voltak és bizonyos értelemben csak a hisztériát táplálták, a gazdaságra nehezedő inflációs várakozást fokozták.- Nem inflációt, inflációs várakozást említett...- Köztudott, hogy az infláció egy részét teszik csak ki az elsődleges költségtényezők változásai — az energiahordozók áremelkedése, az adótételek változása, és így tovább —, amelyek végül is az árakban jelentkeznek. De ma már ezeket a ténylegesen meglévő többlet költségeket sem hajlandó a piac minden esetben méltányolni. Az infláció másik eleme nagyon nehezen számszerűsíthető: ez az inflációs pszichózisból eredő nyomás, amikor a még be sem következett áremelkedéseket ki-ki a maga területén már akkor megpróbálja tovább hárítani, amikor az méa nem is jelentkezett. Talán ez a legveszélyesebb eleme e gazdasági „kórnak”.- A kormányszóvivői tájékoztatóknak ön gyakori' vendége lett, hónapról hónapra beszámol az infláció alakulásáról. Sokak szerint dakotai János a kormány antiinflációs politikájának egyik „építő eleme".- Tudatosan vállaltam el ezt a szerepet, bár némiképp túlzás, ahogyan a kérdést megfogalmazza. Szerintem a pánikkeltés óriási kárókat okoz, és ez ellen valakinek fel kell vennie a harcot. Én sem ennék, sem annak a pártnak nem vágyóik a tagja, mégsem értem, miért csatlakozott le az ellenzék is a hisztériakeltés mellé? Ha az infláció eléri a háromszámjegyű mértéket, nincs az a kormány, amelyik megállíthatná a folyamatot. Ha sikerül hónapról hónapra pontosan és hitelesen tájékoztatni a közvéleményt az infláció valós mértékéről, akkor elejét lehet venni a pániknak. Ha ezzel az antiinflációs politika „eszköze" leszek — vállalom.- A kormány jövőre 20- 25 százalékos inflációt prognosztizál. Nem túlzotton optimista ez a jóslat? — A magam részéről megalapozottnak tartom a 25 százalékos mértéket —, a most bejelentett forint leértékeléssel együtt is. Meggyőződésem, hogy ha sikerül betartani, akkor —, erről az oldalról —, a gazdasági kilábalás folyamata megindulhat. Jó volna, ha a munkaadók, a munkavállalók, és az érdekvédelmi szervezetek végre elhinnék, hogy a kormány szándékai komolyak, hogy az ígéretei nem légből kapottak.- Még egy hónappal ezelőtt is azt bizonygatta a Nemzeti Bank elnöke és a pénzügyminiszter is, hogy a forintot nem kell leértékelni, semmi nem indokolna egy ilyen lépést. Ki bízik akkor a kormány igazmondásában? — A valuta leértékelését soha, senki nem szokta előre kifecsegni. De ha jobban megnézi a nyilotkozato- kat, bennük van: ha a körülmények másként nem alakulnak. Nos, a körülmények változtak. A belföldi árak és az exportárak között nem csökkenhet az ösztönző különbség anélkül, hogy a kedvező gazdasági folyamatok ne forduljanak a visszá- jukra. A több jó érdekében a kisebbik rosszat kellett választani. Nem árufak el titkot, ha elmondom: a jövő évi inflációs számításokban ezzel a mostani lépéssel már kalkuláltunk . . . — Térjünk vissza a korábbi gondolathoz: a kormány iránti bizalomról beszélt. ..- Igen. Ha ez meg volna, akkor talán megköthetnénk végre egy sokoldalú társadalmi szerződést, amely önmérsékletre szoríthatná mind a kormányzatot, mind az áremelésben érdekelt termelőket, mind a béremelésért küzdő munkavállalókat. Ha ez évről évre létrejönne, akkor reális esélyünk volna arra, hogy három év múlva ilyenkor már csak 10 százalék körüli inflációról beszéljünk. Somfai Péter