Új Dunántúli Napló, 1991. szeptember (2. évfolyam, 239-268. szám)
1991-09-27 / 265. szám
2 uj Dunántúli napló 1991, szeptember 27., péntek Vérhas-megbetegedések Pécsett A hét elején jutott a Baranya Megyei Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat tudomására, hogy Pécsett Magyarürög és Deindol körzetében számos hasmenéses megbetegedés fordult elő, különösen iskolás- és óvodáskorú gyermekek között. Az azonnal elvégzett székletmintavizsgálattal bakteriális vérhas kórokozóját mutatták ki. Az elrendelt vizsgálat kiderítette, hogy szeptember eleje óta mintegy 100-120 hasmenéses megbetegedés fordult elő ebben a körzetben. Eddig 23 székletmintát találtak pozitívnak. A betegek közül eddig 3 gyermek került kórházba. A betegség lefolyása enyhe és tünete nem típusos (ezért nem gyanakodtak a körzeti orvosok először vérhasra). A vizsgálatot végző orvosok szerint feltételezhető, hogy az itt lévő kutakból, forrásból fogyasztott víz okozta a fertőzést. Ennek kiderítésére folynak most a munkálatok. Felkérik a lakosságot, hogy egyelőre ne igyanak ezekből a kutakból és forrásból. S. Zs. Pécs Megyei Jogú Város közgyűlésének ülése (Folytatás az í. oldalról} széles körű egészségmegőrzésre irányuló erőfeszítéseket. Pécs város maradjon programgazda, de a szakmai feladat végzését vegyék ki dr. Szilasi Anna kezéből és egyúttal a POTE-t kérjék fel ennek folytatására. Ezenkívül a közgyűlés hozzon létre egy társadalmi bizottságot, és ez a bizottság lenne hivatott a CINDI-programmal kapcsolatos további munkát felügyelni. Az előterjesztést követően a FIDESZ-frakció részéről érkezett egy javaslat, miszerint ennek a bizottságnak az elnöke legyen dr. Páva Zsolt alpolgármester. Mind az előterjesztést, mind az utólagos javaslatot a közgyűlés egy tartózkodással ellenszavazat nélkül elfogadta. Dr. Szilasi Annának az önkormányzati testülethez címzett, az Üj Dunántúli Napló hasábjain megjelent nyílt levelére a közgyűlés nem reagált. Az ülés legterjedelmesebb és egyben egyedüli heves vitáját a Köztársaság téri szoborcsoport átalakításának ügye váltotta ki. Az ügy alapjául szolgáló eset több hónapja történt: a Munkásmozgalmi emlék elnevezésű szoborcsoportot minden szükséges engedély nélkül úgy változtatták meg, hogy a művön látható ötágú csillag helyére, illetve abba a mai állami cimert faragták és az emlékművön szereplő dátumokat kiegészítették 1956. X. 23-mal. Az ügy kivizsgálását még júliusban kérte több képviselő. Most előterjesztőkánt dr. Farkas Károly jegyző az eddigi vizsgálódás eredményeként leszögezte, hogy az engedély nélküli emlékműátalakítás mögött politikai szándékot nem tártak fel. Mivel azonban köztéri szobrok átalakítására az ezek gondozására hivatott Városgondnokság nem adhat megbízást, az intézmény vezetője és egyik munkatársa ellen fegyelmi eljárást indítványozott az előterjesztés. A helyenként szenvedélyes vitát igazából nem ez váltotta ki, bár a felszólalók így, vagy úgy - különösen a rendszer- változás fényére tekintettel - túl szigorúnak találták ezt az eljárási formát. A kisgazdapárti képviselők nevében szólva Galbáts András azonban olajat öntött e vita alig pislákoló tüzére, amikor kifejtette, hogy nem értenek egyet az ilyen munkásmozgalmi emlékek fenntartásával, s azt jogtalannak tartják. Az erre kibontakozó vitában ellenlábasai az SZDSZ, a Fidesz, az MSZP és az MSZMP részéről a tolerancia szükségességével, a jogállamiságunk követelményrendszerével, a történelmi emléktárgyak át nem formálhatóságával, illetve a munkásmozgalom és diktatúra egymástól való különbözőségével érveltek. Galbáts Andrásnak azt az átfogó javaslatát, amely szerint a munkásmozgalmi emlékművek jelképeinek megváltoztatásához ki kell kérni az alkotók engedélyét, ha viszont nem járulnak hozzá, akkor az egész emlékművet el kell távolítani és múzeumba kell tenni - a kormánykoalíciós pártok képviselői közül sem értett egyet mindenki: 6 igen szavazat mellett 9-en tartózkodtak és 18-an szavaztak ellene. Viszont 19 igen, 10 nem és 4 tartózkodó szavazattal hozott határozatot a közgyűlés a vizsgálat további lefolytatására, az emlékmű eredeti állapotának helyreállítására és ennél is nagyobb többséggel ellenszavazat nélkül mondta ki a testület, hogy nem ért egyet a köztéri szobrok megrongálásával. Később dr. Debreceni László (KDNP) eredeti javaslatát némiképpen módosítotton • • Önhatalmúlag dolgozott a kőműves? Meglepő közlést tett a Köztársaság téri szoborcsoportról szóló hosszas vita közepette Péntek Gábor, a Városgondnokság vezetője. Mégpedig azt, hogy ö csak arra adott megbízatást a szóban forgó kőművesmesternek, hogy a kompozícióról a rárakódott szennyeződést távolítsa el, csiszolja le. Semmiféle átalakítással nem bízta meg. E meglepő közlést követően a szünetben kérdeztem Péntek Gábortól, hogy ezek szerint a kőműves teljesen önhatalmúlag járt el, amikor a szobrot átalakította?- Én nem mennék a dolgok elébe, hogy most bármit mondjak Önnek. Az ügy vizsgálatával a közgyűlés a jegyző urat bízta meg, s neki ott részletesen mindent el fogok mondani.- No, de, amikor ez a szoborátalakítás megtörtént, On biztos kapott erről jelzést . . .- Akkor értesültem csak róla, amikor Vonyó József képviselő úr interpellált ebben az ügyben.- Amikor Önök ellenőrizték, hogy a mester valóban elvé- gezte-e azt a munkát, amivel megbízták, akkor nem vették észre, hogy át van faragva?- Nem én ellenőriztem, hanem az egyik megbízott munkatársam, s ő nem jelezte nekem ezt a változást. Erre céloztam, amikor azt mondtam, hogy a konzekvenciát mindenesetre levontam. olyan határozatot is elfogadott egy szavazatnyi többséggel a közgyűlés, hogy a kulturális bizottság mérje fel a pécsi emlékművek helyzetét és a velük kapcsolatos önkormányzati teendőket és elsősorban nem politikai szempontból. Határozatot fogadtak el arról is, hogy október 23. évfordulóján emléktáblát avatnak a kamaraszínház falánál: ebben az épületben alakult meg 1956. október 28-án a Baranya Megyei Munkásság Nemzeti Tanácsa. Arról is határozat született, hogy 1956 pécsi emlékművét a jövő évi évfordulón kívánják felavatni és elkészítésére pályázatot írnak ki. Végezetül a város polgárait legközvetlenebbül érintő kérdés: a közgyűlés úgy döntött, hogy az önkormányzati törvényben előírt közmeghallgatás október 26-án, szombaton 9 órai kezdettel lesz a városháza nagytermében. Ennek módjáról forgatókönyv készül. D. I.-S. Zs. Lezárult a vizsgálat? Dr. Zadrovecz Györgyöt, a közgyűlés egészségügyi bizottságának elnökét kérdeztem a CINDI- programmal kapcsolatos előterjesztésről :- Az egész CINDI-program átszervezését és más kézbe helyezését az előzte meg, hogy pénzügyi revizori vizsgálatot is indítottak az EEI információs központját és a WHO-program finanszírozását illetően, vagyis nyíltan, vagy burkoltan, de dr. Szilasi Anna ellen. Amikor először a közgyűlés elé került a téma, On célzott arra, hogy amint a vizsgálat lezárul, az eredményről beszámol a közgyűlésnek. Ügy tudom, a vizsgálatot befejezték, de itt nem esett róla szó. Miért?- On most összekapcsolja a két dolgot, pedig a kettő egymástól teljesen független. Van az Egészséges Városok mozgalom, amihez tartozik a lakosság egészségi állapotát monitorozó rendszer, a CINDI, ez az amiről a közgyűlés ma döntött. A másik, az EEI korábbi igazgatója ellen folyamatban lévő vizsgálat. A vizsgálat valóban lezárult, most várjuk a minisztérium revizori főosztályának véleményezését. Addig erről felelőtlenség lenne nyilatkozni. “ Nem véletlenül kapcsoltam össze a kettőt, ugyanis az On múltkori előterjesztése ezt sugallta.- Ez természetes, hiszen épp a CINDI-program eddigi finanszírozását vizsgáltuk. A kapott eredmény alapján döntöttünk úgy, hogy le kell választani a város költségvetéséről, vagyis tisztázni kellett végre az anyagi viszonyokat.- Érthető a törekvés, hogy tiszta vizet akartak a pohárba. De nagyon sokan vannak azon a véleményen, hogy bármennyire elmarasztalható is az illető volt vezető bizonyos dolgokért (bár mint említette, a minisztériumi véleményezés még nem érkezett meg), mégis ő volt az, aki az Egészséges Városok programot Magyarországra hozta, neki köszönhető, hogy Pécs ebbe bele kapcsolódott — hiszen alapos mérlegelés után adnak csak erre a programgazdák lehetőséget -, s kifejezetten az ő személye volt erre biztosíték a WHO Egészséges Városok szervezői számára.- Valóban, elismerés illeti őt azért, amit elkezdett. Ám a későbbiekben már úgy csinálta, ahogy az nem megengedhető, hogy közfeladatok mögé rejtve olyan célokra használt fel közpénzeket, amelyek saját egyéni ambícióit szolgálták, az már nem megengedhető. ÓRA A NAGYVILÁGBAN VELENCE: Tengervíz árasztotta el szeptmeber 26-án a Szent Márk teret és több más utcát Velence történelmi központjában. A városi tanács szerint az első őszi áradást az alacsony légnyomás és a lagúnák vizét felkorbácsoló erős szél együttesen okozta. MTI telefotó EK-térsulés Hétfőn létrejöhet a megállapodás? Hétfőn lényegében pont kerül az Európai Közösségek társult tagságának elérését célzó magyar, csehszlovák és lengyel törekvések végére. „Nagyon pozitív végkimenetel várható" az EK miniszteri tanácsának ülésén — közölte az MTI-vel Bonnban Ursula Seiler-Albring, a német külügyminisztérium államminisztere. Mint ismeretes, szeptember elején a tárgyalások lezárása a hazai húsipart féltő Franciaország ellenállásán bukott meg. Most Seiler-Albring kijelentette: Párizs „oly mértékben vonta vissza fenntartásait, hogy szeptember 30-án valóban a társulási tárgyalások végére fogunk jutni, pontosabban fogalmazva: az EK-bizott- ságnak a társulási tárgyalásokra vonatkozó mandátumát kibővítjük", s ennek révén a tárgyalások gyors ütemben közelednek majd a sikeres vég felé. « Lengyelország — egymillió kém országa? A lengyel választási kampányban a pártok nemegyszer a legképtelenebb állításokkal hívják fel magukra a figyelmet. Az eddigi csúcsot kétségtelenül Leszek Moczulski, a Független Lengyelország Konföderációja (KPN) nevű jobboldali párt vezére állította fel: Prze- mysl városában tartott választási gyűlésén nem kevesebbet állított, mint hogy a pártja rendelkezésére álló információk szerint a szovjet ügynökök száma Lengyelországban meghaladta az 1 milliót! Vasútvillamosítási konferencia Pécsett Magyar—finn baráti klubest A pécsi Magyar—Finn Baráti Klub tegnap délután a Nevelők Házában klubestet rendezett. A 35 éves pécsi és Lahti testvér- városi kapcsolatról megemlékezve kötetlen baráti beszélgetésre került sor. Anna-Liisa Jolánén, a Lahti Városi Tanács képviselője felhívta a megjelentek figyelmét a baráti kapcsolatok további ápolására. Dr. KrippI Zoltán, Pécs Megyei Jogú Város polgármestere a lahtii testvérvárosi kapcsolatokat gazdasági együttműködéssé is szeretné fejleszteni. A megjelenteknek a Leőwey Klára Gimnázium leánykára dr. Szabó Szabolcs vezényletével magyar és finn kórusműveket adott elő. Végül a klubtagok visszaemlékeztek lahtii látogatásaikra és barátságaikra. Kormányszóvivői tájékoztató (Folytatás az I. oldalról) merült alkotmányjogi viták nem érinthetik a köztársasági elnöki tisztség súlyát és jelentőségét a magyar állami és közéletben, s nem tekinthetők személyi kérdéseknek.- A kormány csütörtöki ülésén elfogadta a jövő évi költségvetés irányelveiről szóló előterjesztést, és felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy a tájékoztatót október 7-én terjessze az Országgyűlés elé - vette át a szót Juhász Judit. A kormány állásfoglalása szerint a jövő évi költségvetés kialakításánál törekedni kell arra, hogy a költségvetés segítse a gazdaságpolitikai prioritások megvalósítását, mindenekelőtt az inlláció fékezését és a munkanélküliség elviselhető keretek között tartását. A költségvetés hiánya 60—80 milliárd forint lehet úgy, hogy egyedi ügyek finanszírozására, valamint munkahelyteremtés támogatására 20 milliárd forintos privatizációs bevételt kell elkülöníteni. Az előirányzat a jelenlegi áfa-rendszer alapján számol. A kormányzó testület foglalkozott a gazdaság idei és jövő évi várható helyzetével is. Eszerint idén a gazdaság fő folyamatait alapvetően a keleteurópai országokkal folytatott kereskedelem vártnál nagyobb visszaesése határozza meg. Ugyanakkor a nemzetközi fizetési mérleg a tervezettnél kedvezőbben alakul, s az áremelkedés mértéke is várhatóan az eredeti prognózison belül marad. Bár konvertibilis viszonylatokban az export tovább nő, az összes kivitel mennyisége így is feltehetően 7-10 százalékkal kisebb lesz a tavalyinál. Külkereskedelmi cserearányaink a konvertibilis elszámolásra való áttérés miatt 6- 10 százalékkal romlanak. A belföldi kereslet összesen 7—8 százalékkal csökken. Mindezek alapján az idén a termelés és a GDP 6—8 százalékos csökkenése várható, ami 2—3 százalékkal magasabb az előre jelzettnél. A munkanélküliek száma sajnos a feltételezettnél gyorsabban nő: az év végére elérheti a 280—300 ezret. A nemzetközi fizetési mérleg hiánya az előirányzat szerint nem haladhatja meg a 400 millió dollárt, jövőre pedig az 500 milliót. * A kormány mai ülése - az Alkotmánybíróság határozatát figyelembe véve - megtárgyalta a Magyar Televízió és a Magyar Rádió alelnökeinek kinevezéséről szóló miniszterelnöki előterjesztést, melynek alapján a Magyar- Rádióhoz Király Editet, Rózsa T. Endrét, Sediánszky Jánost; a Magyar Televízióhoz pedig Bányai Gábort, Chrudinák Alajost és Peták Istvánt alelnöknek kívánja kinevezni. A magyar vasúthálózat villamosítása az ország Európához kapcsolódásának fontos feltétele, s a jövőben piaci alapokra kell helyezni az állam és a vasút viszonyát — hangoztatta Csárádi János, a MÁV vezérigazgatója, a csütörtökön megnyitott második pécsi vasútvillamosítási konferencián. A hazai és külföldi szakemberek részvételével megrendezett kétnapos tanácskozáson egyebek között elhangzott, hogy jelenleg a magyar vasutak állapota leromlott, lassult a villamosítási program, és csökkent a MÁV piaci részesedése. LAPZÁRTA Bukarestben az esti órákban valóságos csata dúlt a televízió épülete körül. A tüntetők a környéken parkoló gépkocsikból szívták le a benzint, s az így készített Mo- lotov-koktélokkal (benzines gyújtópalackokkal) támadták az épületet. A televízió épületéből könnygázpetárdákat dobnak az ostromlók közé, a folyamatos durranások mesz- sze elhallatszanak. Szemtanúk beszámolói szerint az épületet övező növényzet lángokban áll.- ' MEGRENDELŐLAP Megrendelem az Új Dunántúli Napló című napilapot ...........................példányban, és kérem az a lábbi címre kézbesíteni: Megrendelő neve:.................................................... C íme (város, község, kerület)................................. ( utca, tér, Itp.)............................................................... ( irányítószám).............................................................. Az előfizetés díja: egy hónapra: 245 Ft; negyedévre: 735 Ft; félévre: 1470 Ft; egy évre: 2940 Ft. aláírás A megrendelő lapot tárgyhó 15-ig borítékban bélyeg nélkül a helyi Postahivatalok címére kérjük feladni.
