Új Dunántúli Napló, 1991. július (2. évfolyam, 178-208. szám)
1991-07-18 / 195. szám
2 szobás lakás 30CO-ÖI szőlő eladó, elcserélhető 2-3 szobás házra. 72/14-014 munkanapokon 7-14-ig. Mezeiné. (12566) 55m2-es téglaépületben lévő 2 szoba összkomfortos lakás, 27.000 Ft/m2 áron eladó. Érd.: 18 után, Pécs, Petőfi 65.11/10. (12558) Kertvárosi 3 szoba összkomfortos III. emeleti 67m2- es garázsos telefonos lakás eladó. Irányár: 22 E Ft/m2. Tel.: 13-662. (12501) 80m2 gázfűtéses öröklakás sürgősen eldó. Érd.: helyszínen naponta 17-19-ig, Pécs, Rákóczi út 73/a. I.8. Keleti kapu.(36661) ____________ P écs egyik legszebb részén, az Asztalos J. úton 4 lakásos téglaépületben lévő 3 szobás lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: 9-15 óráig a 14-887-es telefonon. (36652) Lakás megoldást keresünk 1.000.000 Ft készpénzért. Tanácsi kizárva. Lehetőleg III. emeletig. 19-805-ös telefon, este. (36675) Rákóczi úton áSm^-es földszinti öröklakás eladó. Tel.: 20-546. (36674)__________ D ebreceni Márton utcában lévő házat két lakásra cserék nénk. Tel.: 20-546. (36673) 39-es dandár úti földszinti öröklakás eladó. Tel.: 20-546. (36671)_________________ C satlós u-i I. emeleti 67m2- es OTP-lakást 1 1/2-2 szobás tulajdonra vagy tanácsira cserélnénk. Tel.: 20-546. (36670) Rózsadombi 69m2-es 3 szobás OTP-lakást 380.000 Ft OTP-átválla- lással elcserélnék nagyméretű másfél szobás tehermentes OTP lakásra. Tel.: 20-546. (36669) 2,5 OTP-öröklakás garázs- zsal vagy annélkül reális áron eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajas I. u. 20. Teljék, 18 után. (12640) Mohács, Trukli u~4. IV.23. 3 szobás, étkezős lakás eladó. Tel.: (711)26-95. (12349) Szentlőrincen téglaépületben 52m2-es OTP-örökla- kás kerltel+garázs eladó kp+OTP. Érdeklődni: Italbolt Királyegyháza 72/40-003. (12334) _________________ 3 szobás kertvárosi öröklakást vennék. 2 szobás öröklakás eladó 3 szobásra cserélhető. 13-302. (11599)_________________ T églaépületben 2 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Telefon: 18-195. (36499) LAKÁS Belvárosi (Kodály út) 1 1/2 szobás I. emeleti parkettás öröklakás eladó. 1.350 e Ft. Fizetés két részletben is lehet- séges. Tel.: 10-307. (36203) Belvárosi egyedi kivitelű 62mr lakás eladó. 11-206, munkaidó'ben. p677o) Kertvárosban 2,5 szobás tehermentes I. emeleti lakás garázzsal eladó vagy Fehérhegy környéki családi házra cserélhető. Érdeklődni: 32-469-es telefonszámon. (36654) Elcserélnénk 51m2-es szövetkezeti lakásunkat, 47m2-es sajáttulajdonú, lehetőleg gázfűtéses lakásra+kp. „Megegyezünk” jeigére az Új DN Salai utcai hirdetőjébe. (12548) Kertvárosba, Malomvölgyi részen 59m2-es, erkélyes, tehermentes lakás olcsón eladó. Érd.: 19-057 egész nap. (36666) _________________ Ma gaslati úti 2 szobás, tehermentes öröklakás, igényesnek eladó. Érd.: 15-294. (36703) Eladó 4 szobás kétszintes, telefonos szövetkezeti luxuslakás, dupla garázzsal, téglaépületben. Érd.: Bernhardt, Komló, Tompa 15. Tel.: 82- 363. (36697) Megvásárolható 3,5 szobás, 75m2-es tanácsi lakásunkat elcserélnénk pécsi vagy Pécs környéki családi házra. „Sima csere 6696” jeligére a Hunyadi üti hirdetőbe. (36696) Tanácsi 3 szobás kertvárosi földszinti lakást, 1,5-2 szobás tanácsira cserélnénk. Tel.: 41-981. (36692) Komló, Körtvélyes lakótelepen 2,5 szobás OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: egész nap Kisbudmér, Kossuth L. u. 7. Mészáros László. (36687) Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: munkanapokon 7-13 óráig, 24-400/26 melléken. (36583) Eladnám 2 szobás kertvárosi tehermentes lakásomat. Érd.: Eszék u. 37. Go- donai. (36484) 130m2-es tetőtéri telefonos öröklakás Uránvárosban fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 72/25-857, az esti órák- ban. (36680) 900 ezer Ft-ért eladó, 50m2 szövetkezeti, tehermentes lakás, részletfizetéssel. Pécs, Hajdú Gy. u. 42. V. 22. Érdeklődni: 18-20-ig, a fenti címen. (12592) _________________ 3-4 szobás, teraszos tanácsi lakást átvennék. „Sok napfény” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (12593) Pécs, Málomi úti földszinti garzonlakás 870.000 Ft-ért eladó. Tel.: 74/12-211, Dr. Bilon- ka, 8-14 óráig. (162536/v.) Áron alul, sürgősen eladó 2.5 szoba, összkomfortos, telefonos, kertvárosi öröklakás, garázzsal vagy anélkül. Tel.: 41-224, este. (12569) Szentlőrincen 2 db 2 és félszobás lakás reális áron eladó, külön is. Érdeklődő leveleket „Nem panel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (d36769) Tanácsi kertvárosi 2 1/2 szobás, erkélyes lakást cserélnék, két kisebbre. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (36768) Zalaegerszegi városközponti 2 szobás tanácsi lakásomat pécsire cserélném. Érd.: 22-817. Ugyanott Orfűi telek is gjadó. (36743) Eladó 36m2 tehermentes szövetkezeti lakás Münnich 14/c. Gáspámé. Tel.: 35-344. (36744) _________________ S ürgősen eladó 2,5 szobás összkomfortos panel lakás Szentlőrincen. Érd.: Szentlőrinc, Erzsébet út 37. (36762)_________________ U ránváros VII. emeletesben 67m2-es. öröklakás eladó. Irányár 1.500 ezer Ft. 39-es dandár u. 7/c. I. em. 3. Csertiék. Tel.: 20-094. (36756)______________ E lcserélném 2,5 szobás kertvárosi tanácsi lakásomat 1.5 szobás hasonlóra. Érdeklődni: 31-671, egész nap. (12616)_____________ B eköltözhetően eladó 2 1/2 szobás erkélyes, 61 m2- es I. emeleti belvárosi öröklakás. Érdeklődni: naponta 17-től. Építők u. 22. I/3. (12612)_________________ U ránvárosban téglaépületben 65m2 öröklakás tehermentesen eladó. 1,5 szobás tehermentes szövetkezeti lakás eladó. 39- es dandár éu. 1/b. VII. em. 2. Faragó, 16-20-ig. (12611)_________________ T anácsi másfél szobás Szigeti úti lakásom átadom 950 ezer Ft-ért. Érd.: Szigeti út 4/B. (12610) Sásdon OTP-öröklakás, sürgősen eladó. Kossuth L. 14. fszt. 4. Disztl István. (36683) 1.5 szobás (47m2) tanácsit cserélek OTP-re 39-52012 körülire. „Kp.” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (12634)_________________ 1 20m2-es, telefonos, belvárosi lakás és 3,5 szobás exkluzív jellegű rózsadombi lakás eladó. Érd.: 16 óráig a 72/26-636-os telefonon, utána 72/31-625-ös telefonon. (4860) Lánc és Emelőgépgyártó Kft mint közvetlen gyártó aratás közben is vállalja az E-512 - E-514 - E-516 és Claas kombájnok láncainak pótlását termelői áron Megrendeléseket telexen is elfogadunk Címünk: HEVEDER Lánc- és Emeló'gépgyártó KFt. 4151 Püspökladány, Táncsics u. 27. Telefon: (52)13-816 Telex: 72-609 (5059) l~ZLIV ■ A KSH SZÜV Pécsi Számítóközpontja felvételre keres azonnali belépéssel felsőfokú, gyengeáramú végzettségű, mikroelektronikai gyakorlattal rendelkező műszaki szakembert, fejlesztési és labor feladatok ellátására Gépkocsival, valamint német nyelvtudással rendelkezők előnyben részesülnek Fizetés: megegyezés szerint Jelentkezéshez: részletes szakmai önéletrajz szükséges Jelentkezni lehet: személyesen Majoros István műszaki osztályvezetőnél, tel.: 32-355 Pécs, Szántó Kovács J. u. 3. (5038) A megújult Cserkúti csárda várja vendégeit Éjjel-nappal meleg ételek, szolid áron 19-én először - utána mindennap Funky-Soul diszkó CLUB 11 DISCO BÁR Kellemes környezet - jó szórakozás (12660) Aki először lép, az nyer! A közelmúltban nyílt amerikai marketinghálózat üzlettársakat, munkatársakat keres Kínálunk:- tőke nélküli vállalkozási lehetőséget,- kockázat nélküli üzletet,- főmunkaidős vagy kiegészítőjövedelemforrást,- perspektívát egy nemzetközi szervezethez Kérünk:- másfél óra figyelmet További információ és jelentkezési lehetőség július 18-án, 19 órakor a Technika Házában Pécs, Janus Pannonius u. 11. FREDDO FAGYLALTPOROK Fagylaltozók, cukrászdák figyelem! Kiváló minőségű fagylaltporok 40 féle ízben ező áron kapható a FREDDO Porfagylalt üzemben kedvező Ugyanitt olcsó fagylaltostyák széles választékban megrendelhetők Az ország egész területén a hét bármely napján, díjtalan házhoz szállítás Cím: FREDDO Porfagylalt üzem 8492 KERTA, Kossuth L. u. 42. Tel.: 17. vagy AKA 88/12-933 14989) (4943) Spanyol tengerparti üdülés (Andorra, Monteserrat, Barcelona, Monaco-i városnézésekkel) IX. 13-22. Olasz tengerpart (San Marinó, Róma, Nápoly, velencei városnézésekkel) Vili. 23. - IX.1. Athén X.20-26. Róma, Firenze, Bologna X. 6-11. Isztambul VII. 28. Bécs VII. 26. Szetra Utazási Iroda Pécs, Iparosház I. em. 217. Tel.: 13-034/1 14-050/1 (5043) 1. A pécsváradi KORALL videotéka ajánlata: júliusi akciónk:- kettőt fizet hármat kap- videokazetták kölcsönzése 40 Ft-tól Minden pénteken 10 új filmmel várjuk Önt- Cigaretta akciónk még mindig tart Sopianae 35 Ft Symphonia 33 Ft (36691) Orfű, Fenyves sor 10. sz. alatti nyaraló eladó- 6x7 m alapterületű, tetőtér beépítéssel, terasz csónaktárolóval,- telek 100OÖI fenyves, tóra néző. Irányár: 2.900 E Ft Érdeklődni: Pécs, Bimbó u. 4. Tel.: 35-280 INGATLAN Kereskedők házában épülő 44m2-es üzlethelyiség eladó. Érd.: 19-116, du. 17-20 óra között. Magyarhertelenden Bokréta u. 5-ös üdülő eladó. Tel.: 20-314, Solymosy. 13-15-ig és este 7 óra után. (36253) Fizetési könnyítéssel is eladó 2 szoba össszkomfortos, kis kertes udvari házrész. Elfogadható árajánlattal megegyezünk. Pécs, Ady E. u. 62. (12399) Pécsszabolcsi 3000-öl-es közművesítés alatt álló építési telek olcsón eladó. „Panorámás 6772” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (36772) Pécstől 11 km-re Személyben telek eladó, építési engedéllyel, kész tervrajzzal. Telefon: 16 óra után, 41^418. (36748) Sürgősen eladó 3 szoba összkomfortos, kertes családi ház. Bükkösd, Kossuth L. u. 87. (36761) ____________ S zalatnakon eladó felújított, gangos, faoszlopos ház. Érdeklődni: „Falusi romantika” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (11575) ________________ Jóltermó' sző lő, gyümölcsös (4000ÖI) 1513m2 pincével, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Víztározó, villany van. Érdeklődni: 8-18-ig, PÉCS, Őszirózsa u. 14. (36165) _________________ K ozármislenyben összkomfortos családi ház és hétvégi telkek eladók. Kozár- misleny, Hunyadi u. 20. Tel.: 71-428. (12319)__________ S iklóson félkész ház beépíthető tetőtérrel és 800m2 telekkel eladó. Érd.: 73/11-331. (4860) Pécstől 25 km-re Helesfán családi ház, nagy gazdasági épülettel eladó. Tel.: 72/35-423. (36544) _______ K étlakásos családi ház 40% készenlétbe eladó, Szalán- tán. Érdeklődni: Pécs, Kertváros u. 35.15 után. (12462) Kemény Zs. u. 82. sz. alatti kétszintes családi ház azonnal beköltözhetően, 1 hold területtel eladó. (36557) Kozármislenyi Újtelepen 244CJ-ÖI építési telek eladó. Érd.: Kemény Zs u. 82. (36556) _________________ S zentlőrincen tetőtérbeépí- téses családi ház eladó. Érd.: Ezüstfenyő Ételbár, Szentlőrinc. (12617) Gyékényesen a kotróparton átíratható, közművesített építési telek engedéllyes 98.000 Ft-ért, sürgősen eladó. Kaposvár, Füredi u. 47. IV/16. Kristóf Jenő. (48290/v.) Őrei, Kossuth L. u. 46. sz. 3 szobás ház nagy telekkel el- adó. (482915/v.) __________ D ombai tónál nyaraló eladó. Tel.: 20-546. (36672) Eladó betegség miatt a gyó- di zártkertbe 480OÖI szőlő, gyümölcsös teljes felszereléssel. Érdeklődni: a 23-740- es telefonon. (12580) Eladó Szőke, Fő u. 10. ház 4 holdas területtel, patakkal állattenyésztésre és kertészkedésre kiválóan alkalmas. Érd.: 21-584, 72-466-os tel. 426m2 építési terület Pécs, l.ker. Arany J. 37.sz. alatt eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Arany J. 37. alatt. (36679) 500 ezerért 2 szoba konyha gazdálkodásra alkalmas épületek szőlő, pince, teljes felszereléssel eladó, szabolcsi szőlőhegyen, 21-es busz 10 percre. Érdeklődni: Pócsúj- hegy, Bor u. 54. (36655) 340D-ÖI szőlő lakható épülettel újpatacsi építkezéshez közel eladó. Pénzes- né, Báthori u. 6. (36668) Harkány, Petőfi u. 25. családi ház eladó, nagy telekkel. Két család részére is alkalmas. Tel.: 72/80-317. (12565) Eladó 600012-01 termő gyümölcsös, kétszintes félkész állapotú hétvégi ház Kozár- misleny Újtelep (Csikósvölgy) területen. Érdeklődni: telefonon: 21-584, 72^66. 90.000 Ft-ért 300D-ÖI lakótelek eladó. Érd.: esti órákban, Sarohin 78. Móra. (12574) Balatonfenyves, Móricz Zs. u. 8. alatti nyaraló 40m2,100D- öl-ön eladó. Érd.: 72/90-879- es telefonon. (533786) Komlón, a Liszt F. utcában közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: a 82-912- es telefonon, 20 óra után. (36320)_________________ E ladó 1 1/2 szobás összkomfortos családi házrész, nagy szuterinnal, garázzsal, kerttel. Tolbuhin u. 44. (12529) Orfűn a Hermann Ottó u. elején 1500m2 üdülőtelek eladó. Érd.: 72/82-490, 9-17-ig. Újhegyen csendes szép helyen tetőtérbeépítéses családi ház eladó. Érdeklődni: 12-379-es telefonon. (36651) 400D-öl-es építési telek lakható kis épülettel Holló-dűlő 9.sz. alatt eladó. Víz, viljany van. Gáz folyamatban. Érd.: Pécs, 21-596-os telefonon. (12551)___________ T úrony ban komfortos családi ház pécsi összkomfortos lakásra cserélnénk. Érdeklődni: du. 15 óra után, Papp Imre. (36695)____________ B OMIK Ingatlanközvetítő Iroda Harkány, Kossuth L. u. 32. Tel.: 80-085, 10 után. Eladó Siklóson, Iskola utcában 3 szobás, földszinti téglaparkettás lakás 1,4 millió Ftért. Harkány-terehegyi hegyen 694m2 szőlő. Irányár: 60 ezer Ft. Matty-keselyű- pusztán lakható tanya, gazd.épületek és szántó 470 ezerért. Harkány, Ady E. u. 2 szobás ház, garázs és melléképületek 2,5 millió Ft-ért. Egyéb ingatlanok nagy választékban. (36715) Eladó Harkány, Fő utca közepén épülő társasházban 1 szoba összkomfortos I. emeleti lakrész 3 részletben történőfizetéssel 1992. márciusi átadással. Tel.: d80-085, 10 után, vagy este 41-842. (36713) _________________ H étvégi ház eladó, Duna- szekcsőn. Érdeklődni: Duna- szekcső, Felszabadulás út 57. (12512)______________ B álicsi szőlő 2800-öl-es panorámás, kiváló hétvégi házzal eladó. Érdeklődni. 31-946. (12581)__________ O rfűi nagytónál 220D-ÖI panorámás telek eladó. Érdeklődni: a 22-377-es telefonon. (12619) _________________ B alatonlelle központjában 22m2-es üdülő eladó. Érd.: 34/80-720. (5006)_______ K étszintes csajádi ház, garázzsal eladó. Érd.: 24-767. (12577)_________________ P écs, Lehel u. 8.sz. alatti kertes családi ház, garázs- zsal, melléképületekkel és több egyébbel eladó. Érdeklődni: a helyszínen (Szabolcsfalu). (12597)________ K özépgy ükés 15-ben 4000 öl szőlő, gyümölcsös, lakható házzal eladó. Tel.: 28-208. (12600) Pécsszabolcsi szőlőhegyen panorámás kilátással 388D-ÖI szőlőlugas présházzal, villany, ciszterna, teljes felszereléssel terméssel, betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Nagy Árpád, Pécs, Sztahanov u. 4.b (12601) Dombay-tó felett 380OÖI szőlő, gyümölcsös 12m2-es hétvégi házzal, 126-os Polski Fiattal együtt elcserélném lakásra, vagy külön-külön eladó. „Dombay” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (12605) _________________ M ánfai szőlőhegyen felújításra szoruló présház, pincével, 2 hold szántóval áron alul eldó. Cím: Pécs, Zsolnay V. u. 38. (36773)__________ Víkendház fenyőfából 36m2 teraszos eladó. Itt 30 m3, 2 colos 20-40 széles I.osztályú fenyődeszka, gerenda, hullámpala eladó. Érd.: dr. Doktor S. u. 32., este. (36764) Pécsszabolcsi 2 szobás központi fűtéses garázsos családi házam eladnám vagy elcserélném 5-700 ezer Ft értékű lakásra, értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Pécs, Szabadságharc u. 14., esti órákban. (36731) _________________ O rfű „D” szektor 24. számú hétvégi ház eladó. Irányár: 600.000 Ft. Érdeklődni: Pécs, Diósi út 44. Marosszé- kléknél. (d36732)_________ Ela dó Harkányban gumiszerelő műhely vagy bérbe adó. Érdeklődni: naponta 10-17-ig, Harkány, Kossuth L. u. 82. Tel.: 80-373. (36738) Hásságy, Ady E. u. 10.sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 6 óra után. (36747)____________ V illányban 1000D-ÖI 10 éves gardonos szőlő eladó. Érd.: Villány, Széchenyi u. 5. (36750) _______________ V illány, Széchenyi út 5. alatti új családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (36751) Mohács-Szigeten, komptól délre, duna parti nyaraló eladó. Csertiék. Irányár: 1.300 ezer. Pécs, 39-es dandár u. 7/c. Tel.: 20-094. (36757) Belvárosban öreg ház 500m2 területtel eladó, építési teleknek is. Pécs, Nyű u. 18.(12628) _____________ E ladnám vagy kiadnám Csertető 198. sz. szőlőmet, télen is lakható, olyan józan életű családnak, akinek nincs lakása cserébe gondozná a szőlőt és az épületet. Érdeklődni: Pécs, Frankel Leo u. 9. sz. alatt fszt. 1. ajtó. özv. Schüller Mihály- nénál lehet, szombat de. 10 órától egész nap. (12625) Szentló'ric Arany J.-u. 11. sz. felújításra szoruló családi ház kb. 150m2 melléképülettel 1120m2 területen eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Bem u. 3. sz. alatt. (12621) Somogyapátiban 1 hold föld (szőlő, szántó, gyümölcsös) eladó. Présház, víz, villany van. Érdeklődni: Béta András, Csebény, Fő u. 41. (12644)_______________ V állalkozók figyelem! Garázsok, parkolók, teniszpálya létesítésére 600001 telek eladó. Érdeklődni: 26-055/31 Tóth Balázs vagy Ybl Miklós u. 7. porta. (12705)_______ 600 Q-ÖI kertészkedésre alkalmas terület Nagyba- lokány-dűlőben eladó. Ga- rász, víz, villany van. Érdeklődni: 26-055/31. Tóth Balázs, 16-óráig. (12706) SS 5!^ E5 s = ■ ivh-ww FAGYLALTPOROK Száraz raktározási lehetőséggel, szgk-val rendelkező forgalmazókat keres a FREDDO Porfagylaltüzem az ország egész területén, megfelelő honorárium ellenében Jelentkezni lehet: FREDDO Porfagylalt üzem 8492 KERTA, Kossuth L. u. 42. Tel.: 17. vagy AKA 88/12-933 (4988) BEREL-KIAD A régi Kertvárosban szép környezetben, központi helyen, 2 szoba + étkezős, IV. emeleti összkomfortos lakás bűtorozatlanul, hosszabb időre kiadó, szeptember 15- től. Leinformálható személyek) jelenkezését várom. Árajánlatokat „Dóra" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (36729) Kiadó most készülő 1 szoba összkomfortos lakás szept. 1 -tői a Bálicsi úton tel: 21-238 este. (36749) Fiatal házaspár kiadó garzont keres, azonnal. Cím: Boszorkány út 2. Kollégium 204-es szoba, Zsíros. Telefon: 24-277. (12609) Autóbontáshoz udvad kis helyiséggel bérelnék Pécshez közel, vagy a peremváros részen. .Augusztus” jeligére az Új DN Sallai utcai hirdetőjébe. (12622) Belvárosban garázs kiadó. Tel.: 25-702. (36712) Belvárosi garzon bútorozva kiadó, augusztustól, félévi előre fizetéssel. Érdeklődni: a 72-436-os telefonon, az esti órák- ban. (36727)____________ K iadók 2 hetes üdülési jogok (1 szoba, főzőfülke, fürdőszoba, 3+1 fő) Gyulán. VII. 26.-Vili. 8-igvalamintIX.20. -X. 3-ig és XI.29.-XII. 12-ig. Érdeklődni: Komló, Csizma- zia 25/a. (36775) Különbejáratú bútorozott szoba kiadó egy vagy két személynek. Hétvezér u. 17. (12648) Zöldövezetbe bútorozott garzonlakás és utcára nyló 15m2 helyiség kiadó. Tel.. 34-593. (12582)__________ B útorozott szoba Orvos egyetemhez közel fiú részére kiadó. Tel.: 16-446, az esti órákban. (36709) Szigeti városrészben másfél szobás összkomfortos, telefonos, üres lakás augusztus 1 -jétől hosszabb időre kiadó. 24-924/11-07- es telefonon, 17 óra után. (12525)
