Új Dunántúli Napló, 1991. július (2. évfolyam, 178-208. szám)
1991-07-13 / 190. szám
12 aj Dunántúli napló 1991. július 13., szombat ŰfCfDiCTi®CS>OP«i SZÍNHÁZ Káptalan utcai Szabadtári Színpad: I. Nemzetközi Néptáncfesztivál (19.00 órakor) FILM Uránia: Tortúra (Mysery) (f5,f7, f9). Kossuth: Indiana Jones és az Utolsó Kereszteslovag (10,12, 2J Talpig Zűrben (f5, f7, f9). Apollo tárám: Betty Blue (f8). Park: Twist Moszkvában (5,7). Park-Kart: Zöld kártya (9 - rossz idő esetén a teremben) Pécsi Autós Mozi, Vásártér: Rendőrakadémia VI. (2130). Mohács Autós: Tortúra (Misery) (21.00). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Regr ili Krónika. 8.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. 10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Irodalmi jegyzet. 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Faluról falura. 13.05: Klasszikusok délidében. Zeneparádé. 14.10: Szaván fogjuk. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Énekeljük együtt. 15.05: Csiki László versei. 15.10: Itzhak Perlman hegedül. 15.25: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Túl az Óperencián. 18.00: Esti Krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Miska bácsi negyedórája. 19.05: Kint is bárány, bent is farkas. Rádiójáték. 20.02: Mozart- operabérlet. Figaró házassága. 21.05: Híd. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Sporthíradó. 22.35: Barokk muzsika. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 8.00: Dallamkoktél. 5.30: Kakukk. Zenés ébresztő. 7.00: Hírek. Időjárás. 7.03: Sportszombat. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Kopogtató. 8.30: Népszerű muzsika - világhírű előadók. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Tövisek és SZÍNHÁZ Káptalan utcai Szabadtéri Színpad: Miroslav Krleza: Szentistvánnapi búcsú - magyar nyelvű (21.00 óra). FILM i Tortúra (Mysery (fS, f7, f9). túra (Mysery) (10,12,2) Talpig zűrUránl: Kossuth: Tortúra ben (f5, f7, (9). Apolló terem: Betty Blue (f8). Park: Twist Moszkvában (5,7). Park-Kart: Zöld kártya (9 - rossz idő esetén a teremben). Pécsi Autós Mozi, Vásártér: Az Istenek a fejükre estek (21.30) Mohács, Autós: Tortúra (Mysery) (21.00). RADIO KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Világóra. Külpolitikai újságírók heti magazinja. 9.05: Mínuszban. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. Sport. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi jegyzet. 13.05: Népdalkörök pódiuma. 13.30: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.05: Ne okoskodj, Pistái Rádiójáték. 16.05: Diszkotéka. 17.05: Rádió Kaszinó. 17.45: Filmzene. 18.00: Esti Krónika. 18.20: Muzsikáló nagyvilág. 19.05: Hol volt, hol nem volt... 19.19: Remekírók hangszalagon. Effi Briest - 2. rész. 20.20: Egy kiállítás hangjai. 21.05: Az I. musici di Roma Kamarazenekar játszik. 22.00: Késő esti Krónika. 22.25: Hallgassuk együtt. Godowski-müvek. 23.05: Azok a rádiós évek. 24.00: Hírek. Időjárás. Totó. PEKTÖFI RÁDIÓ 6.00: Hírek. Időjárás. 6.03: Dallamkoktél. 7.00: Hírek, időjárás. 7.03: A római katolikus egyház félórája. 7.33: Orgonamuzsika. 8.00: Hírek. 1 virágok. 10.00: Popzene Párizsból. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Eletreform- magazin. 14.55: Van ez ÍgyI 15.00: Hírek. Időjárás. 15.03: Magyarán szólva. 15.18: Kékharisnya. 16.00: Vegyes egyedül. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03: Az elfelejtett szalagok. 17.30: 4x4 - játék. 18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek. Időjárás.19.03: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.00: Dzsessznapok. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Lo- ewe: My Fair Lady. 22.20: A Mayas együttes felvételeiből. 22.30: Amerikai fiuk. Hangjáték. f 3.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthlradó. 23.10: jszakai klub. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. Időjárás. 6.03: Népszerű muzsika. 8.00: Hírek. Időjárás. 830: Orgonamuzsika. 8.57: Kamarazene. 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.09: Operarészletek. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Respighi, római ünnepek. 12.30: Follow me. 12.45: A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak. 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.00: Az MR énekkara énekel. 14.30: Hi-Figye- lö. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.00: HlREkldő- járás. 16.05: Porry és Bess. Operarészlet. 17.00: Aranyalbum - komolyzenei archívumunkból. 18.00: Szlovák nyelvű műsor. 18.20: Román nyelvű műsor. 18.40: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.25: A Schola Hungarica hangversenye. 20.43: Mindennapi irodalmunk. 21.13: Grieg: e- moll szonáta. 21.40: Kamarazenekarok felvételeiből. 22.31: Pódium: Franciaország. 1. rész. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10-2.00: Lemezújdonságok. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15- 5.50: Az Éjszakai klub folyt., nóták. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó pihenést! A pécsi stúdió információs, szórakoztató magazinja. 10.00: Műsorzárás. 13.00: Szerbhorvát nyelvű műsor. 14.00: Német nyelvű műsor. 15.00: Hírek (Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió három nyelvű szolgáltató és kereskedelmi rás. 8.05: A csudálatos Mary. 5. rész. 8.26: Nis Holgersson csodálatos utazása 8. rész. 9.00: Htok. Időjárás. 9.03: Gitármánia 10.00: Embermesék. 11.00: Htok. Időjárás. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 1250: Tudósítás a salakmotoros csapatvilágbajnoki futamról Debrecenből, és a lovas ländlich Európa-bajnokságiói, Bal álon fenyvesről. 1300: Hírek. Időjárás. 13.03: Stúdióvilág. 13.45. Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Dingó, a vadkutya avagy az első szerelem története. 1. rész. 1437: Mese-zene gyerekeknek. 15.00: Hírek Időjárás. 15.03: Táskaráció 16.00- 21.00: Poptarisznya közben. 17.00: Hírek Időj' 18.45: Sportösszefoglaló. Toló. 19.00: Htek I rás. 21.00: Hírek Időjárás. 21.03: Szép kis r mente. Rádiójáték. 6. rész. 2137: Társalgó. 2234: A mai dzsessz. 23.00: Htek. Időjárás. Toló. 23.03: Sporthlradó. 23.10: Zenés játékokból. 24.00: A Mn- nesotai Egyelem fúvószenekara játszit. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek Időjárás. 6.03: Népszerű muzsika. 8.15: Alfred Brendei két zongoraversenyt játszik 9.35: Operarészletek. 1030: Űj Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Európa hangversenytermeiből. 12.18: Htek Időjárás. 1233: Kama razene korabeli hangszereken. 13.00: Versek. 13.05: Ránki György: Pomádé király új ruhája- Lés II. szvit 14.20: Alternativ dszkó. 15.00: A nápolyi Sdarlatti Zenekar szóistáí játszanak. 16.00: Hírek, időjárás.. 16.05: Egy ifjú ember arcképe. Hangjálék 17.09: Ünnepek zenéje. 18.00: Szlovák nyelvű műsor. 1830: Román nyelvű műsor. 18.40: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.00: Htek. Időjárás. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.25: Szimfor*us zene. 20.00: Kapcsoljuk a Mátyás templomot A hamburgi Monteverdi kórus hangversnye. 21.00: Százéves a Carnegie Hal. 2230: Csuda dolgok.2250: Szimfonikus zene. 23.05: Pódium: Franciaország - 1112. rész. 24 00: Htek. Időjárás. 0.10: Magyar előadóművészek felvételeiből. Éjfél után (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15- 430: Az MR zenés műsora hajnalig. PÉCSI RÁDIÓ 9.00: Vasárnapi magazin. 10.00: Hírek (Kossuth) 10.05: Zenés kívánságok a hallgatók kérésére. 11.00: Műsorzárás. 13.00: Szerbhorvát nyelvű műsora (közben hírek: 16.00-17.00-18 00 regionális, 16.30 német és szerbhorvát nyelvű). 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szebhorvát nyelvű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Németnyelvű műsor. 19.25: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 6.43: Képújság - Napi műsorajánlat. 6.45: Falu- tévé magazin. 7.30: Ahrin és a mókusok. Amerikai rajzfilmsorozat. 7.55: Jó reggelt adj, Isteneml Református gyermekhittan. 8.00: Follow me! 8.30- 11.00: Komatár nélkül. 8.30: A csapat. Angol filmsorozat. 8.55: Katkó István-Miháiyfi Sándor: Csak a testvérem. Tévéjáték. 9.40: Savas eső. Angol ismeretterjesztő film. 10.15: Cimbória. Telefonos játék. 10.30: Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 11.00: Tévémagiszter. 13.00: Panoráma 14.00: Amőba. Természettudományos műsor gyerekeknek. 14.30: Szomszédok. Teleregény. 15.00: Benny Hill-show. 1530: Quentin Durward, a király (ásza. Szovjet film. 16.50: Képújság. 17.00: Illúziók nélkiül. Magyarország és a világ- gazdaság. 17.45: Dimenzió. Tudományos magazin. 18.15: Vük. Magyar rajzfilmsorozat. 2. rész. 18.45: ... az én váram... 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Acélcow- boy. Amerikai tévéfilm. 21.55: Flejtélyes Randevú. 22.45: Valéria és a csodák hete. Csehszlovák film. 24.00: Késő esti híradó. TV2 7.00: Napkelte. Reggeli információs magazin. 10.05: Prizma. Életmódmagazin. 10.05: Nem csak zöldség... 10.35: Itthon - otthon. 11.00: Klasszikusok rajzfilmen. Maja a, méhecske. NSZK rajzfilmsorozat. 1135: Délelőtti hangverseny. Közvetítés a szegedi zsinagógából, felvételről. 12.25: Egyszer volt, hol nem volt... az Élet. Francia rajzfilmsorozat. 14.00. Hírek. - Műsorelőzetes - Időjárás. 14.10: Taxi. Amerikai tévéfilmso- rozat. 14.35: Segítőtárs. Sérült emberek rehabilitációs magazinja. 15.00: Mozi top. 10. 15.30: Budapest köszönti Párizst 15.55: Nézze meg az műsor. 14.00: Gruss und Kuss Rad» Budapest zenés riport, üzenet, kívánságműsor a külföldi és hazai németek számára. 15.00: Hírek (Petőfi). 15.05. A pécsi stúdtó három nyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora (közben htek: 16.00-17.0018.00 regionéis, 1630 német és szerbhorvát nyelvű). 1830: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű hírek. 1935: Esti zene, sport, információk. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ ember! 16.00: Denver, az utolsó dinoszaurusz. Amerikai rajzfilmsorozat.16.25: Ne quilttez pás (Kapcsoltam) Vetélkedő. 16.55: A világ teremtése. Francia rajzfilm. 18.10: Telesport. 18.35: Mü- sorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.00: Széplány ajándékba. Franda-blasz film. 20.50: Francia zöldségek. Humoros összeálltás nagy francia nevettetok filmjeiből. 21.05: Ne quittez pás (Kapcsoltam) Vetélkedő. 22.00: Híradó. 22 35: Romantikus randevú. Francia slágerrevü. 23.55: Emmanuelle. Francia-olasz film. RTL 6.00: A hétmillió dolláros asszony. 6.45: Transformers (am. sor.) 7.10: A szauruszok földjén (sor.) 735: Kedves Bili nagybácsi (sor.) 8.00: Konfetti. 9.15: Klack - játék. 10.10: Jetsonék (am. sor.) 10.35: I* T. (am. rajzfilmsor.) 11.00: Specialisták úton (am.sor.) 11.50: Beavatottak (am. sor.) 12.35: He-Man (am. rajzfilmsor.) 13.00: Super Mario Brothers (sor.) 1335: Mutánsok (am. sor.) 1350: Dennis (sor.) 1355: Street Hawk (am. sór.l 14.45: For- ma-1 - tréning.15.00: Bevetés Los Angelesben (sor.) 15.25: Daktari (am. sor.) 16.10: Az Angyal visszatér (sor.) 17.00: Forró nyeremény. 17.40: Nyereményjáték. 17.45: Belföldi magazin. 18.15 Mr.temfic (am.sor.) 18.45: Hladó, időjárás. 19.00 Sípszó - fodshow. 19.30: Houston Knights, (am krimisor.) 20.15: Leleplezés (am.sor) 21.55: Dali— As. 23.00: Fiatal csábítók, (svájci szexem). SAT1 7.30: JA reggelt a SAT 1-gyel! 8.30: Magas bozót. 9.30: Gazdasági fórum. 10.00: Monte-Carló rali. (olasz-francia filmvlgjáiék) 12.00: Műsorismertetés 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Bingo. 13.20: Hotel (am.sor.) 14.10: Hammeri és szeretői (német fim) 15.45: Privát program. 16.15: Zapp - játék 16.40: A Boyard erőd - játék. 17.35: Nyereményjáték. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Megbabonázva (am. sor.) 18.15: Bingo-játék 18.45: Híradó, időjárás. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Kék fiúk (NSZK fénvigjáték). 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Apróik, (angol krimisor) 23.10: Szerelem három cfmenzióban (NSZK erotkus film) 0.40: A fürdőmester (fim -ism.) 2.15. Szerelem három dimenzióban. 3.45: 'tűsorismertetés .Pop-Rock" fehéren, feketén. 13.30: Hkek- Mü- sorelözetes - időjárás. 13.40: SOrSok. Munka- vállalók magazinja. 14.40. Forma-1. Brit Nagydlj. Közvetítés Silverstone-ból. kb. 17.05: Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora. 17.35: Wurlitzer - Madonna. 16.05: Delta. Tudományos hladó. 18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló. 19.00: Képviselő úr. Tévékomédia. 20.00: A hamburgi Monteverdi Kórus hangversenye. Közvetítés a Mátyás-templomból. 21.00. Éz történt a héten. 22.00: Telesport. 23.00: Peter Strohm. NSZK bűnügyi tévéfiim sorozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 8.48: Képújság - napi műsorajánlat. 6.50: Menedzser Magazin. 7.35: Tom és Jerry Amerikai rajz filmsorozat.7.55: Jov szól az l*T A Rihlia fizene- te. 8.00: Kávé habbal. 8.30-11.00: Vasárnapi turmix. Benne: Cimbória. 11.00: Álljunk meg egy szóra! 11.00: Nekem ne lenne hazán. Egy operatőr honismereti sorozata. 11.30: Salakmotoros csapat-világbajnokság. Közvetítés Debrecenből. 1335: A Financial Times heti üzleti híradója. 13.50: Képújság. 1430: Muzsikál a mozi. 8. rész. 14.50: Tájak.városok, emberek... Azhol a Tisza ered... 1530: Van benne valamit 1630: Örömhír unitárius egyház müsora.16.40: Walt Disney bemutatja !. Kacsamesék. 2. Ausztrál expressz. 3. A Csipet csapat. 18.25: Francia esL Ellesett pillanatok Párizsból. 19 00: A Hót. Benne: Híradó. 20.00: Telesport. 20.10-1.30. Francia est. 20.10: A francia forradalom emlékkel - ahogyan mi Iájuk. 20.45: Cyrano de Bergerac. Francia film. 23.00: Este Párizsban. Zenés ősz szeállítás híres szórakozóhelyek műsorából. TV2 7.00: Napra-forgó. Magazin. 9.00: Profit. Befektetési tanácsadó. 9.20: Észbontó - Ismeretterjesztő gyermekmagazin. 9.40: Közös kedvenceim. Mad Lad kincset keres. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.00: Kánon. Vallás és kultúra. 10.30: Katolikus templomok Magyarországon. A pannonhalmi bencés apátság. 10.40: Hármas .csatorna". 11.10: Melyiket a 3 közül? 11.40: RTL 6.00: Mr. T. 6.20: HeMan. 6.45: Jetsonék. 7.10: Mad Lad. 7.35: Soooby Doo. 8.00: Gyermekműsor. 9.15: Jetsonék találkoznak Fintsone-ékkal (am.rajzfilm) 11.00: Tattingerék. (am.sor.) 11.50: Végtelen románc, (am.sor.) 12.35: Óriások, (am. sor.) 13.00: Művészet és küldetés. 13.05: Dennis (Rajzfilm) 13.Í5: Az apám földőnkivüli (sor.) Utána: Munster család (sor.) - Titkos énem (sor.) 14.30: Forma 1 - riport. 16.55: Gyilkosság a hobbija (am. krimisor.) 17.45: Leplezés (am.sor.) 18.45: Híradó, időjárás. 20.15: Lankadt zsaru nem harap. (am. filmvlgjáték). 22.00: Tévétükör - magazin. 22.35: Késői Kiadás. 22.50: A modell és a zsaru. (am. krimisor.) 23.40: Forma-1 - összefoglaló. 0.05: Vérfagyasztó éjszaka, (am. horrorsor.) 0.25: Szürkület, (am. so-fi sor.) 1.15: Alfred Hitchcock bemutatja, (am. krimisor.) 1.40: Vérfagyasztó éjszaka, (ism.) SAT 1 7.30: Fejecske, fejecske. 7.55: Megbabonázva. 8.20: A Boyard-erőd. 9.10: Drops. 9.35: Zapp. 10.00: Magazin. 10.30: A hegyek varázsa. 10.55: így láttuk. 11.05: Kék fiúk. 12.45: Bingo. 13.10: Hotel (am. sor.) 14.00: Videoklip újdonságok. 14.25: Hét év vágyódás (am. film) 16.05: Strand- kalózok (kanadai kaiandfilmsor.) 16.30: Drops - játék. 17.05: Gwangi bosszúja (am. film) 18.45: Híradó, időjárás. 19.30: Vigyázat, kamera! 20.00: Levelek a Jóistenhez (am. film) 22.40: Hírek, sport. 22.55: Dracula (angol film.) 0.20: Hét év vágyódás. 2.05: Műsorismertetés. Gondolat a nyelvről VÍZSZINTES: 1. Kerekes László aforizmaszerzö gondolatának első része (zárt betűk: N,S). 10. Az oxigén és a vas vegyjele. 13. Szombathely a székhelye. 14.... nincs kivétel; mindenkire vonatkozik. 16. Csillagászati talppont. 17. Bentről hajftó. 19. Korelnök. 21. Hanyagul a tetejére dob. 22. Finom sajtféle. 25. Nem engedélyez. 26. Félkész! 27. Gyerünk már! 28. Spanyol konkvisztádor (Domingo Martinez). 30. Tusinak is becézik. 33. Dániel, becézve. 39. Téli lábbeli. 40. Aromás ital. 42. Szétszéledő. 43. Belül elfér! 46. Néma táj! 47. Up to...; divatos. 49. Arra a helyre fáról. 52. Az aforizma második része (zárt betűk: S,A,R. 54. Mélyedés karsztos felszíneken. 55. Galeott...; Janus Pannonius iskolatársa és barátja. 58. A magyar-szlovák határ egyik átkelőhelyének lakója. 59. Becézett Otília. 60. Agondolkodás szervének része. 63. Putty...; Hollywoodot is megjárt magyar színésznő. FÜGGŐLEGES: 1. Félig avat! 2. Tíz angströmnyi „hosszúság". 3. Belga hegedűművész (Eugéne). 4. Német kikötőváros lakója. 5. Zenekart elhallgattat. 6. Vatikáni és görög autók jelzése. 7. A hidrogén és az ittrium vegyjele. 8. Athéni sportklub. 9. Gerjedni kezd! 10. ... Newton-John; ausztrál rockónekesnő. 11. Kényelmes ülőhely. 12. Utána ellentéte. 15. Félárva. 18. Szintén. 19. Az aforizma harmadik, befejező része (zárt betűk: V,R). 20. Későbbre halasztó. 23. Dátumrag. 24. Vigyáz valamire. 28. Hátralékban, kifizetetlenül, kereskedelmi szakkifejezéssel. 29. Szándékozik. 31. Az arzén vegyjele. 32. Javier Perez de Cuellar a főtitkára. 34. Atmoszféra, röv. 35. Talajművelő eszköz része. 36. Részletesen elmond. 37. Juliska, Londonban. 38. Autonóm terület, röv.41. Porcióz. 42. Női név. 44. Lombos növény. 45. Van, akinek ilyen a múltja. 48. Cremonai hegedükészítő család. 50. Vasúti csomópont Észak-Boszni- ában. 51. A legelterjedtebb táncírás megalkotója (Rudolf). 53. Ver. 56. Doktrína. 57. Yoko...; John Lennon özvegye. 58. Halkan mond. 61. Nyár páros betűi. 62. Potykaszelet! Schmidt János Beküldendő: Vízsz. 1., és 52. sor, valamint a függ. 19. sor megfejtése legkésőbb júliusi-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZÚLAPON 7601 Pf: 134, Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. A június 29-i lapban közölt környezetvédelmi rejtvény megfejtése: Levegő - rezgés - sugárzás - talaj - zaj - víz - rádióaktiv csapadék - veszélyes. Könyvutalványt nyertek: Faltisz Jánosné, Pécs, Szántó Kovács J. u. 6/A., Fenyő Póterne, Pécs, Enyezd u. 28., Kéméndi Józsefné, Mohács, Park u. 3/B., Major Zsuzsanna, Siklós, Gyüdi u. 2/B., Murcsik Andrea, Pécs, Zsuzsanna u. 11. A könyvutalványokat postán küldjük el. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindén rokonnak és Ismerőssel, hogy drága feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk KAPRÉNYI DEZSŐMÉ Kelemen Ilona volt hársashegyi lakos 1991. július 8-án csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója 1991. július 16-án, 13 Órakor lesz a komlói temetőben. A temetésre 12.15 órakor autóbusz Indul az autóbuszállomásról, mely a Szilvás! ABC érintésével közlekedik. A gyászoló család. (77417) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk FARKAS GYÖRGYNÉ Gyenis Regina sumonyi lakos életének 72. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 16-án, kedden 13.00 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesapánk, apósunk, nagypapánk és dédapánk id. CENTGRAF JÓZSEF temetésén részt vettek. Koszorúk és virágok küldésével vagy bármilyen módon fájdalmunkon enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (36457) in.mn;ui,uii,ij aj- Dunántúli napló Tisztelt Olvasóink, Tisztelt hirdetőink! AzÚjDN szerkesztősége ugyan elköltözött, de hiredtésfelvételi irodáinkban továbbra is a megszokott helyeken, Hunyadi u. 11. és Sallaiu.1. várjuk ügyfeleinket! ói eebbsiei Dunántúli napló MAGAZIN KÖZÉRDEKŰ A PÉCSI Vízmű ártesfti a lakosságot, hogy 1991. július 15-én 8-15 óráig hálózat átkötés! munkák miatt az Arany János, Thököly, Bánya valamint a Wessalényl utca által behatárolt tarületan a vízszolgáltatás szünetel. Az érintett területen nyomásesés és vfzzavarosodás várható. Kérjük a lakosság szfyes megértését (4992) Autómentő ügyelet 0-24-lg az Interglobnéi. Megyeri út 72. Tel.: 15-664. (4601)