Új Dunántúli Napló, 1991. július (2. évfolyam, 178-208. szám)
1991-07-12 / 189. szám
1991. július 12., péntek aj Dunantaii napló 13 I. Nemzetközi Népténcfesztivél Horvát, svéd, cigány, német, román és hazai táncok seregszemléje Ma délelőtt Pécsett, a Káptalan utcában már kézműves kirakodóvásár, délután a Jókai téren pedig a zengővár- konyi, a malmöi Sölskapet Gammel Dansens Vánner és az eszéki Biseri Slavonija néptáncegyüttesek 17 órakor kezdődő bemutatója várja az érdeklődőket. Ezzel veszi kezdetét a nyári színházi esték nemzetiségi kulturális hete. amelynek az idei legkiemelkedőbb rendezvénysorozata az első alkalommal megtartott nemzetközi néptáncfesztivál. Ezután 18 órakor o Káptalan utca 4. felől megközelíthető Szabadtéri Színpadon az említett együttesek mellett bemutatót tart a gyulái román nemzetiségi néptáncegyüttes is. A holnapi program 16 órakor menettánccal indul a Flórián térről a Kossuth Lajos utcán át a Jókai és Széchenyi tér érintésével a Szabadtéri Színpadra, hogy 19 órától már a Kally Jag, a Szeged, a békéscsabai nemzetiségi, a Baranya és a téőwey táncegyüttesekkel kiegészülve, monstre bemutatót tartsanak. Miroslav Krleza Szentistván- napi búcsújának horvát nyelvű előadásaira kerül sor július 12-én, magyar nyelvűre július 14-én, 19-én és 20-ón a Szabadtéri Színpadon, egységesen 21 órai kezdettel. Július 21-én, majd augusztus 2-án a Baranya táncegyüttes ugyanitt, ugyancsak 21 órai kezdettel mutatkozik be délszláv és a magyar nyelvterület nemzetiségi táncaival. Minden eddiginél gazdagabb lesz a már említett, „Estvéli forgatag" névvel nyíló kirakodóvásár, ahová a színházlátogatóknak nem kell a színházjegy mellé külön belépőjegyet váltaniuk, s végül a nyári színházi esték a gyermekeket támogató alapítványok segítségével létrehozott szinielőadással zárul augusztus 19-én Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde című művének átdolgozott változatát mutatják be. A mai nyitó eseményeknek vendége lesz Djuro Vidmaro- vic. a Jugoszláv Szövetségi Parlament horvát delegációjának vezetője is, akit holnap délután 2.3Ö-kor Krippl Zoltán, Pécs polgármestere fogad. A francia nemzeti ünnep előestéjén Pierre Székely alkotásai között Pécsett, a Káptalan utcai kiállításon Hűvös tárgyalok a forró vásárban (Folytatás az 1. oldalról) klímaberendezését, különösen nagy népszerűségnek örvendenek a változtatható helyű Dé- Lonnghi készülékek. A kiállítók között tegnap néhány nagyobb baranyai céget kerestünk fel. Mint kiderült, többségük újdonságot tartogatott a vásári részvételre. A Pécsi Bútorgyárnak kapóra jött, hogy a PIV előtt kezdte meg teljes termékszerkezetének átalakítását A gyár ifjúsági és felnőtt garnitúrák prototípusával érkezett a vásárra, a megrendelések után 30—40 napon belül vállalják a kiszállítást. Mint Simon Lajos üzletkötőtől megtudtuk, olcsó árfekvésű, de jó minőségű áruval szeretnének változtatni a pangó piacon. Teljes kínálatával jött el a vásárra a komlói Carbon Köny- nyűipari Részvénytársaság. A Kárpótlási ügyintézés A Kisgazda Betéti Társaság hétköznap: 14-18 óráig, Szi- a Kisgazdapárt támogatásával getváron a Kossuth L. tér 4- Baranya megye területén vál- ben, csütörtökön 14-18 ig, lalja a kárpótlási törvénnyel Komlón, a Lenin tér 1-ben kapcsolatos Valamennyi eljá- kedd, csütörtök: 16—18-ig, rás lefolytatását. Szolgáltató- Harkányban, a Táncsics M. saik adatgyűjtés, tulajdonjogot úton, (öregek napközi ottho- igazoló iratok beszerzése, jo- na), kedd és csütörtök 15-18- gi képviselet, földkimérés. A ig. Mohácson, a Széchenyi tér szolgáltatásokat bárki, párttól 2-ben, hétfőn és kedden 14- függetlenü! igénybe veheti. 18 óráig, öt jelentkező ese- Ogyfélfogadás: a Kisgazda- tón minden faluba kimennek, párt helyi irodáinál, így Pé- Levélcím: Kisgazda B. T., Pécs, esett, a Széchenyi tér 18-ban, Zója u. 1 B. CENTRUM CENTRUM HÉTFŐ 30% visszatérítés 1991. július 15-én Háztartási zománcozott áruk: vödör, szeméttároló, kenyérdoboz, sütölap 218-220-325 Ft műanyag szűrőkanál 165 Ft, műanyag cserópburkolat 30-, 40-, és 50 Ft Amíg a készlet tart! i GAZDASÁGI-SZOLGALUAITATO KFT. Egyéni és társas vállalkozások teljeskörű adminisztrációját (számviteli-, pénzügyi-, munkaügyi feladatok végzését) vállaljuk Érdeklődni: Kaufmann Lászlóné ügyvezetőnél lehet ^ Pécs Rákóczi útTL*Tel=72/14-611 hagyományokhoz híven az rt. most is kedvezményes vásárlási lehetőséget biztosít a standján cipőkből, konfekcióárukból és bútorból. A tőkés fejlesztésnek köszönhetően a Carbon több új gyermek és felnőtt ci- pőmodellel jelentkezett a vásáron. A Bútorgyárhoz hasonlóan termékszerkezetváltás közben érte a vásár a Pannonvin Rt.-t is. Az új küllem mellett jobb) minőségben szeretné forgalmazni a társaság a villányi borokat és pezsgőit. Némi derűlátásra ad okot, hogy a vásáron mind hazai, mind pedig külföldi érdeklődők is bejelentkeztek a Pannonvin termékekért. A vásárral párhuzamosan forgalmazóinak akciót hirdetett a társaság, az a régi típusú pezsgőkre vonatkozó engedmény a készletek végéig tart. Sajtótájékoztató keretében mutatta be tegnap délután a vásáron a Szekszárdi Mező- gazdasági Kombinát a Lugmair osztrák céggel közösen kifejlesztett konténeres húsfeldolgozóját. A szekszárdiak nem csak gazdaságoknak, de magánvállalkozóknak is ajánlják a minden művelet elvégzésére alkalmas berendezést, és máris sikerként könyvelhetik el, hogy a vásáron kiállított darabot lekötötte magának egy külföldi megrendelő. Csütörtökön egy alakuló új cégről számolhattunk be lapunkban, mára egy érdekes egyesülés létrejötte jelenti az újdonságot. A DÉDÁSZ, a Pécsi Hőerőmű Vállalat, a DDGAZ, a PÉTÁV és a Pécsi Vízmű illetékesei tegnap a vásáron, írták alá a Zöld Híd Energetikai és Környezetvédelmi Egyesülés alapító okiratait. Az elképzelés szerint az új társulás szakértők bevonásával egy hiteles információs bázist alakít ki a szolgáltató cégek és a fogyasztók között, mindkét fél érdekit képviselve. A bejegyeztetés és bevezetés után az egyesülés irodát nyit, ahol szakértői szintű tanácsadással, hasznos információkkal és egyéb szolgáltatásokkal várják majd az ügyfeleket. K. E. Teakeverék izzadás ellen Ingyenes természetgyógyászati szolgáltatás Természetgyógyászat, akupunktúra, talpmasszázs, kézrátétel, akupresszú- ra, reformtáplálkozás. Van, aki csodát vár tőle és van, aki sarlatán- ságnak titulálja, legyint rá. Az egyre gyakoribb sikerek, kutatások azonban mégis arra engednek következtetni, bátrabban higgyünk benne. Orvosi kezelés melletti Nádori János tegnaptól minden csütörtökön reggel 8-tól délután 4-ig pécsi. Kállai Éva téri otthonában várja azokat, akik tanácsot szeretnének kérni. Nádori János 1975 óta kutatja a természetgyógyászat „titkait", számtalan szakkönyvet, folyóiratot bújt át, a tanfolyamokon pedig mesterektől tanult. A. szívproblémái okozta mélyponton túljutott és a megtanult, tapasztalt dolgokat szeretné továbbadni az embereknek. Amit lehet, maga gyűjt össze a mezőn, erdőkben. A gyógyteák kúraszerű fogyasztását még az egészséges embereknek is javasolja. Az álmatlanság ebben a hőségben gyakran kínozza a pihenni vágyókat, erre a következő teakeveréket ajánlja: borsosmentalevél, komlóvirág, vidre- leckelevél, macskagyökér, árvacsalán-, szagosmüge- és kakukkfű. Húszéves kortól kezdve javasolja a nőknek a cickafarkteát, ami a legtöbb nőgyógyászati problémát enyhíti. Iz- zadás ellen zsályalevél, diólevél, zsurlófű, csillagánizs és aranyvessző- fű keveréke javasolt. S végül azt sem árt tudni, hogy iszákosság ellen is van gyógymód, ha angelikagyö- kér, támicsgyökér, ürömfű és véron- tógyökér teakeverékét isszuk. A maga összeállított és kipróbált teák ajánlása mellett talpmasszázs- zsal, akupresszúrákkal is csökkenti a fájdalmakat. Tröszt Éva ’>; a l\ 1 if I Késő este különjáratok a nagyközönségnek Orfűi tó-show sztárokkal Ma, pénteken este 8 óra 30 perces kezdettel, rossz idő esetén szombaton a Pa-Dö-Dö óriáskoncertjével, valamint a Fiók együttes és Kulka János fellépésével folytatódik a múlt héten nyílt Orfűi Nyár, az ötödik, jubileumi tó-show rendezvénysorozata. Július 19-én néptánccsoport, 27-én, szombaton Szilágyi Tibor és Su- nyovszky Szilvia dalban-prózá- ban előadott zenés estjére, augusztus 2-án pedig a Man- del-kvartett jubileumi koncertjére kerül sor. Augusztus 9-én a hazai opera nemzetközi hírű művészei. Gulyás Dénes és Gregor József lesznek Orfű vendégei, másnap, augusztus 10-én, szombaton délután rög- by-csapat mutatkozik be a helyi futballpályán, ahol a délután folyamán gyakorlott, de játékos kedvű autóvezetők ügyességi versenyét, az „Auto- lató-show”-t is megrendezik. Nevezési díj ellenében jelentkezni már korábban a községházán lehet. Este 7 órától a „Visszatérés Alapítványt" szolgáló, jótékony célú futás szerepel a programban, amelyre vállalatok jelentkezését is várják. Ez a nap a humorfesztivál győzteseinek fellépésével zárul. A következő hét. 16-a a Szélkiáltó együttesé, 23- án a tó körül rendezett Triat- lon Európa-bajnokság első estéjén a Molnár Dixilend koncertjét élvezheti majd a közönség, végül az Orfűi Nyár a Mister X. popegyüttes hangversenyével ' búcsúzik. Újdonságot jelentenek jövőre a szaporodó komolyzenei programok és a tószínpadra hozott kész színházi produkciók. A nézőket, turistavendégeket szolgálja már az idén, hogy a késői előadások után különbuszok gondoskodnak a vendégek hazautazásáról. B. R. Megnyitja kapuit Pécsett Székely Péter Kökertje A világhírű magyar származású francia szobrászművész, Székely Péter Kőkertje nyílik meg holnap, júliifc 13-án 11 óra 30-kor Pécsett, a Janus Pannonius Múzeum Modern Magyar Képtárának udvarában, a Káptalan utcában. A szobrok, köztük a monumentális „Szabad ember" Várnagy Péter pécsi építőművész tervezésében találta meg méltó helyét a részben épített, részben természetadta környezetben, hogy Martyn Ferenc, Schaái Erzsébet, Vasarely és más nemzetközi hírű és jelentőségű művész után egy újabb nagy blkotó fémjelezze és gazdagítsa az országunkban így is páratlan utca páratlan értékeit. Holnap a jelzett időpontban a kókertet Pierre Brochard, a Francia Köztársaság nagykövete nyitja meg nemzeti ünnepük egyik hazai eseményeként, majd délután 3 óra 30-tól a Művészetek Háza tetőtéri galériáját is megtekinthetik az érdeklődők, ahol a művész magyarországi gyűjteményekben található munkáiból rendezett kiállítást augusztus 6-ig látogathatják az érdeklődők. Kircsi László pécsi oboaművész ez utóbbi eseményen erre az alkalomra komponált művét adja elő. B. R. Fotó: Läufer László „16 évet ültem, elegem van az életből...” Látogatás az éhségsztrájkoló rablónál — Én már elbúcsúztam az élettől, ezt meg is írtam a bíró úrnak, és elmondtam az ügyésznek is. Tizenhat évet ültem börtönben, nem bírom tovább, tele vagyok az élettel. Nem eszem többet, szépen, lassan elfogyok. A büntetésvégrehajtási intézettel kapcsolatosan nincs semmi problémám, mindent megtettek, hogy segítsenek — mondta Szaszkó János, akit a doná- tusi élelmiszerbolt kirablásával vádolnak, és a tárgyalását elhalasztották, mert nem volt kihallgatható állapotban, mint orról c tegnapi lapunkban beszámoltunk. Az előzetes letartóztatásban lévő, legyengült állapotú vádlottal a Pécsi Büntetés-végrehajtási Intézetben találkoztam. Beszélgetésünk során kétségeimet fejeztem ki. hogy talán leendő büntetésének az elkerülése miatt tagadta meg a táplálkozást. — Szabadulnak at emberek, majd hamarosan visszakerülnek, se családjuk, se. munkájuk. Sokan vannak, akik üveggel, pengével vagdossák össze magukat, vagy mindenfélét lenyeldesnek, amikor már nem bírják tovább. Én nem ezt választottam, négy nap után nem is lehet érezni az éhséget,, ^simább ügy. Fogad)' 3 junk, hogy nem leszek ott a szeptemberi tárgyaláson! — mondott ellent az önkéntes éhező, majd elmesélte, hogy bűnét elismerte, meg is bánta, nem is tudja, miért tette azt, közben többször fenntartotta fogadási ajánlatát. Végül is fogadtunk, és jó úton haladok, hogy megnyerjem, mert Markó István, a Pécsi Büntetés-végrehajtási Intézet parancsnoka és az egészségügyi személyzet az utolsó pillanatban rá tudta beszélni Szaszkó Jánost, hogy fogadja el az élelmet, így nem kell őt elszállítani a tököli központi börtönkórházba. Szíjártó J.