Új Dunántúli Napló, 1991. május (2. évfolyam, 118-147. szám)
1991-05-05 / 121. szám
Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, események közölhetők 14—18 óráig a 15-000 telefonszámon. Hírszerkesztő: FERENCZI DEMETER. VDR KRÓNIKÁI von kronikaI O Modern malom Szekszár- don. Korszerű, új malmot avattak kedden a Tolna Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat szekszárdi telepén. A 210 millió forintos költséggel létrehozott épületet az Ipajterv tervezte, a kivitelezést pécsi és szekszárdi cégek végezték. A 45 000 tonna befogadó képességű silók mellé telepített malomban napi 150 tonna gabonát őrölhetnek. O Erdélyi festők kiállítása Harkányban. Gazdag program várja a dél-baranyai fürdőhelyre látogatókat az idegen- forgalmi szezon kezdetén. A helyi művelődési házban május 7- én, 18 órakor erdélyi festők anyagából nyílik kiállítás. A bemutató május végéig látható, naponta reggel 8-tól este 8- ig. O Drágább a kábel-tv Zalaegerszegen. Május 1-jétől a korábbi 26 forintról 56 forintra emelte a Zelka a kábeltelevízió használatának diját. A többletpénzből tervek szerint új műholdvevő egységeket szerelnek fel, várhatóan nemsokára az egerszegiek is nézhetik az Euro- sport, a PR07, a Sky, a TV5 és a CNN adásait is. O Tűzzománc bemutató Pécsett. Nyolc alkotó, a közművelődési intézmény tűzzománc szakcsoportjának munkáiból nyílt kiállítás a Ságvári Endre Művelődési Házban. A tárlat munkanapokon 8-18 óráig tekinthető meg. O Olcsóbb nyaralás - utalvánnyal. Az IBUSZ Rt. és a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája együttműködési megállapodást kötött a munkavállalók kedvezményes üdültetésének elősegítésére. Az IBUSZ-Liga utalványok fel- használásával lehetővé válik, hogy az üdülés 50 százalékáig a munkáltató adómentesen finanszírozza a dolgozók pihenését. O Horgászverseny Dombóváron. Várnai Gyula, a Dombóvári Városi Horgászegyesület alapítójának tiszteletére rendeznek versenyt ma délelőtt a Tolna megyei városban. A rendezvényt szeretnék hagyomány- nyá tenni, a jövőben minden év májusának első vasárnapján megrendezni. A mostani verseny fődíja egy vándor serleg, amit a legtöbb halat kifogó versenyző kap. O Anyák napi ünnepség Vasason. - Szivárvány havasán címmel rendezett anyák napi ünnepséget szombaton délután a helyi népdalkor és a vörös- kereszt a vasasi kultúrházban. A műsorban a Berze Nagy János népdalkor tagjai kedvelt 16-19. századi dallamokat, gregorián, illetve virágénekeket és népdalokat mutattak be. O Idegenforgalmi adó Bog- lárlellén. Újabb Balaton-parti településen jelentették be az elmúlt héten, hogy idegenforgalmi adót vetnek ki. A helyi önkormányzat döntése alapján a nyaralóktól idén már 60, 40, illetve 30 forintot kérnek. O Helikon napok Keszthelyen. Három napos rendezvény- sorozat kezdődött pénteken délután a keszthelyi Festetics kastélyban. A tanácskozás témája a kisebbségi magyar sajtó és tömegtájékoztatás helyzete Európában, a nemzetiségi sajtó és tömegtájékoztatás Magyarországon. O Balatoni viharjelzés. Május 1-jétől szeptember 30-ig ismét működik a balatoni viharjelző szolgálat. A számítógéppel vezérelt fényjelző lámpákat o part huszonnégy, jól látható pontján szerelték fel. Ezt egészíti ki a hangjelzés, amely a tavalyi tapasztalatok után ezentúl nem szirénahang lesz. o Török-magyar-szlovák népdalok. Népdalestet rendez a Magyar—Török Baráti Társaság Budapesten a Nemzetek Házában május 15-én. A 18 órakor kezdődő műsorban fellép Alpay Novaf özbay isztambuli énekes, zongorán kísér Miroslav Kroupo. Előrejelzés az ország területére vasárnap estig: a hosszan tartó derült, illetve napos időszakok mellett időnként erősen megnövekszik a felhőzet, de csak szórványos zápor, zivatar valószínű. A szél lassanként mindenütt mérséklődik, majd napközben délnyugat felől megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5, 10 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 13, 18 fok között alakul. * Szombat reggeli vízállások: Mohács 188 cm, áradó, vízhő 15 fok; örtilos 100 cm, áradó, víz- hő 8,8 fok; Barcs 66 cm, áradó, vizhő 9,5 fok; Drávaszabolcs 82 cm, apadó, vizhő 12,3 fok. Kereskedők, Vendéglátók, Vásározók! A somogybabodi OFFROAD fesztiválra v május 17-20.-a között kitelepülök jelentkezését várjuk! Telefon: 84/51-830, 84/51-661 (2800) T. Ferk Anna pécsi textilművész új alkotásán dolgozik Mogyorós közi műtermében. Az 1 x 1,5 méteres gobelin a Möbiusz Húsipari Vállalat alsómocsoládi oktatási központ gobelin- termében kap végleges helyet. Fotó: Proksza László Video slágerlista 1991.04.19.-05.03. 1. (—) Ölve vagy halva 2. (-) Riválisok 3. (-) A szerelem tengere 4. <1)\»rös Skorpió 5 (-) A Bermuda háromszög rejtélyei Vkfeamafem Jókai u.. 6. (nyitva 0-24-íg) ZéMtrmlom Kossuth L u. 91. (nyitva 8.30-21-ig). (»28«) O Fogadalomtétel Kárászon. Az újjáalakult 673. számú „Piusz” cserkészcsapat újoncainak fogadalomtételére került sor a festői szépségű völgyben elterülő észak-mecseki kis településen. O Koncerten Olaszországban. Hétvégi bemutatóra utazott a pécsi Leőwey Klára Gimnázium vegyeskara. A Romagna tartományban éneklő diákok magyar népdalfeldolgozásokat, olasz nyelvű világi és egyházi műveket, valamint különböző zenei stílusok szerint válogatott műveket adnak elő dr. Szabó Szabolcs karnagy vezetésével. O Magányosok klubja. Mától új magányosok klubja kezdi meg működését Pécsett. A klub minden vasárnap 17-től 22 óráig tartja összejöveteleit a Mecseki Szénbányák éttermében. a Komját Aladár utca 5- ben. O Majális az öcsényi repülőtéren. Repülőbemutatókkal, ejtőernyős ugrásokkal, sétarepüléssel tarkított gazdag program, körhinta és kirakodóvásár várja vasárnap az érdeklődőket az őcsényi repülőtéren. Tervek szerint — amíg az időjárás engedi — ezután minden hónap első szombat és vasárnapján tartanak hasonló rendezvényt. r i i i i i i i i i Frekventált helyen üzlethelyiség kiadó Boglárlelle központjában Érdeklődni a 84/51-830-as telefonon I (2343) 1 I I I I I I I I I L ....................J B olygőiiilág, embersors X. 9. NYILAS (november 22-23-de- cember 21-22.): Tüzes, változó, pozitív, őszi jegy. Itt ismét a világ felé, sőt, a nagyvilág felé fordul a figyelem. A Nyilas a nagy felfedező, aki az egész világot akarja látni, földrajzi, filozófiai, tudományos értelemben egyaránt. Életigenlők e jegy szülöttei, nagyvonalúak és emberszeretők. A tüzes elem jó kedélyt, temperamentumot, kezdeményező-irányító készséget eredményez, a változó jelleg nagyfokú alkalmazkodó-képességet, de azt is, hogy a Nyilas lelkesedése csak szalmaláng. A magasabb síkú szemlélet és a gyermeki naivitás jól megfér itt egymással (kettős jegy — kentaur — félig ló, félig ember). A Nyilas szeret és tud is jól élni, sokat ad a külsőségekre, arra, hogyan ítéli meg őt a világ. Uralkodó bolygója a Jupiter. 10. BAK (december 21—22—január 20-21.) : Földies, kardinális, negatív, téli jegy. A Nyilas jovialitásá* val szemben az első téli jegy megJegyek: Nyilas, Bak, Vízöntő, Halak lehetősen zordon, és a szellemi szférákból ismét az anyag felé fordul (föld jelleg), azt kívánja legyőzni kemény küzdelemben. Mindig a holnapra gondol a Bak, azért dolgozik, mégpedig óriási kitartással. Munkabírása bámulatra- méltó, fantasztikus teljesítményekre képes. Környezetét is munkára készteti, kardinálitása a vezető szerepben, szervezésben, a nagy életcél megvalósításában jut kifejezésre. A szembenlévő Rák a szűk családi kör r* a Bak a világban való érvényesülés jegye. Ezért az érvényesülésért sokszor képes lemondani bármiről - különösen a luxusról, hiszen csak a praktikum érdekli. Uralkodója a Szaturnusz. 11. VÍZÖNTŐ (január 20-21-február 18-20.): Levegős, szilárd, pozitív, téli jegy. A megelőző jegyek már kipróbálták a lét különböző formáit — a Vízöntő minden eddigihez képest új utakra indul. Nem kötődik sem az anyaghoz, sem érzelemhez; minden visszahúzó erőt legyőzve, korlátokat széttörve olyan világban él, ahol az értelem, az eszme a fontos, más nem (levegő jelleg). Szociális, objektív, emberszerető, jó indulatú, intelligens, kreatív - és élhetetlen. A mindentől elszakadás és öntörvényűség olyan szélsőségekbe sodorja, amiket a többi ember nemigen ért. Jó vezető, de legfeljebb csak azért vállal ilyen szerepet, hogy határtalan függetlenségét megőrizhesse. Csak látszólag könnyed, a szilárd minőség őt is kitartóvá, sőt, makaccsá teszi: Urai: az Uránusz és □ Szaturnusz. 12. HALAK (február 18-20-már- cius 20—21.): Vizes, változó, negatív, téli jegy. Az Állatöv utolsó jegyében a legteljesebb korlátlanság megtartja vezető szerepét, de itt érzelmi alapokon (víz elem). A , .minden embert egyformán kell (és lehet) szeretni" olyan elv, amit szintén nehezen értenek meg a többiek. A Halak melegszívű, segítségnyújtásra, áldozathozatalra mindig kész. De a saját személyét teljesen háttérbe szorító, mindenkire válogatás nélkül kiáradó szeretet ingoványos talajra viheti a szülöttet: ha nincs érzelmeinek megfelelő tárgya, akkor könnyen elveszti tartását (változó minőségű és kettős jegy) és pótcselekvésbe - pl. alkoholizmusba — menekül. Urai: a Neptun és a Jupiter. Gál Judit SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A három sárkány (este 7 órakor). Előadás a Vörös- kereszt javára. FILM Uránia: A Keresztapa III. (Dolby stereo) (4, 7). Kossuth: Végtelen történet II. (10, 12), A Keresztapa III. (2, 5), Ébredések (8). Apolló terem: Isten hátrafelé megy (f8). Park: Farkasokkal táncoló (4, 7). Ifjúsági Ház: Támadás a galaxison (3). Daryl (5). Pécsi autós mozi, vásártér: Cry, Baby (20.30 órakor). Mohács, autós: Féllábbal a Paradicsomban! (21 órakor). RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ 9.00: Vasárnapi magazin. 10.00: Hírek (Kossuth). 10.05: Zenés kívánságok a hallgatók kérésére. 11.00: Műsorzárás. 13.00: Szerbhor- vát nyelvű műsor. 14.00: Német nyelvű műsor. 15.00: Hírek. (Petőfi). 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. (Közben hírek: 16.00-17.00-18.00 regionális, 16.30: német és szerb- horvát nyelvű). 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05: Német nyelvű műsor. 19.25: Esti zene, sport, információk. 20.00: ,,Gruss und Kuss" Radio Budapest, zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. 21.30: MűsorzáTELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1. 7.58: Műsorismertetés. 8.00: ,,lgy szól az Úr!" A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék. Óvodások filmműsora. 8.30: Családi torna. 8.35: Vonzásban . . . 9.15: Kerek világ. Óvodások műsora. 9.30: Szupernagyi. Angol filmsorozat. 3. rész. 9.55: Muzzy in Gondoland. 10.00: ,,Adas- sék nekik gyönyörűség." Anyák napjára. 10.35: Képújság. 12.45: Képújság. 12.52: Műsorismertetés. 13.00: Tatabánya—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgómé^kőzés. Közvetítés Tatabányáról. A szünetben és utána: Tenisz Davis Kupa. 15.25: Zalatnay Sarolta jubileumi koncertje. 16.25: Szlovákia műemlékei. A Betleri Andrássy-kastély. 16.35: Műsorajánlat. 16.40: örömhír — a magyarországi evangélikus egyház műsora. 17. Ó0: Walt Disney bemutatja. 18.45: Örökségünk. Az orvvadászat. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Szappantolvajok. Olasz film. 21.50: Köszöntő. Verses-zenés összeállítás anyák napjára. 22.25: A fáraók földjén. 3. rész. 22.50: Képújság. TV2. 9.00—12.00: Tévémagiszter. Művelődési magazin. 14.00: Képújság. 14.15: Tv2. Benne: Riportok. — Időjárás. — Zene. 14.50: Anna. NSZK tévéfilmsorozat. 4. rész. ism. 15.42: Tv2. 15.50: Gazdit keresünk. 16.05: Taxi. Pótpapa. 16.29: Tv2. Benne: Álljunk meg egy szárai 16.40: Foci angol módra ... 14. rész. 17.00: Csevegés. 17.20: A Tv2 Anyák napja. 17.45: Gyerekeknek. 18.07: Tv2. Benne: Mi történt a jövő héten? Wurlitzer—Carlos Santana. 19.00: Kamaraszínház. 19.20: Elveszett paradicsom. Dráma két felvonásban. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. 21.11: Tv2. 21.35: Spanyol reneszánsz és barokk est. 22.00: Telesport. összefoglaló az NB l-es^ labdarúgó-mérkőzésekről. 23.00: Tv2. Napzárta. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 9.25: Műsorismertetés. 9.30: Hírek, időjárás. 9.35: Ceruza. 10.00: Gyermekmatiné. 11.00: Agrárius. 12.00: Jó ebédhez szól a zene. 13.00: Idegen tájak. 14.00: Hírek. 14.05: Vasárnap. 16.00: A tudományos világ. 18.45: Rajzfilmsorozat. 19.10: Tévéfortuna. 19.30: Tévénapló I. 20.00: Hogy volt? ism. 21.05: Dallamvilág. 21.35: Tévénapló II. 21.55: Sportszemle. 22.25: Hírek — turistáknak. 2. MŰSOR 7.30: Műsorkezdés, műsorismertetés. 7.35: Tévénaptár. 7.45: Hírek. 7.50: Ráadás (ism.). 13.00: Körkapcsolás. 19.30: Tévénapló. 20.45: Hírek. 20.50: Határtalan játék. 23.00: Határtalan álom. MUSIC TV 1'1.30: Európai top * 20. 13.30: XPO. 14.00: Ray Cokes. 18.30: Rockhét. 19.00: Amerikai top 20. 21.00: 120 perc. 23.00: XPO. 23.30: Headbongers Ball. 1.30: Pip Dann. 3.00: Éjszakai videók. RTL 6.00: Mr. T. 6.20: N kapitány — ism. 6.45: Jetsonék — ism. 7.10: Maci Laci - ism. 7.35: Scooby Doo — ism. 8.00: Gyermekműsor. 9.30: Jimmy és a kalózok. Amerikai ifjúsági film. 11.00: Talkshow. 12.05: Klasszikusok á Iá carte. 12.35: Hihetetlen történetek. Sorozat. 13.00: Az apám földönkívüli. Sorozat. — A Munster család. Sorozat. - Titkos énem. Sorozat. 14.20: Az ággyal mindig baj van. NSZK komédia. 16.00: Hosszú ujjú Horry. Amerikai komédia. 17.45: Művészet és küldetés. 17.50: Német slágerek. 18.45: Híradó, időjárás. 19.10: Különleges nap. 20.15: A szabadság pártfogói. Amerikai film. 21.45: Tévétükör — magazin. 22.25: Késői kiadás. 22.40: A modell és a zsaru. Amerikai sorozat. 23.35: Vérfogyasztó éjszaka. Amerikai horrorsorozat. 24.00: Szürkület. Amerikai sci-fi-sorozat. 0.25: Alfred Hitchcock bemutatja. Amerikai krimisorozat. 0.50: A modeld és a zsaru — ism. 1.35: Műsorzárás. SAT1 14.00: Műsorismertetés. 14.05: Vi- deoklip-újdonságok. 14.30: Herkules, az istenek fia. Olasz—francia kalandfilm. 16.10: Szív küldi szívnek. 16.35: DROPS - kvíz. 17.00: Műsorismertetés. 17.05: Folytassa a sikoltozást! Angol filmkomédia. 18.45: Híradó, időjárás. 18.50: Sportklub. 19.30: Vigyázat, kamera! 20.00: Tavasz Immenhofon. NSZK film. 21.40: Hírek, időjárás. 22.00: Talkshow. 23.15: Indulás! Sponyol film. 0.55: Tejszín — ism. 2.20: Műsorzárás. Májusi vásár, vásári árakkal! ASzimpatex Kér. Rt-nél Pécs Belvárosi Áruház Kossuth L. u. 23. Tel.:10-315. Vegyesruházati Bolt Berek u. Tel.: 19-683. Szigetvár Szigetüzletház József A. u. 4-6. Tel.:12-856. Egyes: - férfi és női konfekció áruk,- férfj és női divatkötött áruk,- férfi és női cipők,- és maradék méteráruk 40 %-os engedmény, amíg a készlet tart! (2737) vasárnapi