Új Dunántúli Napló, 1991. április (2. évfolyam, 89-117. szám)
1991-04-22 / 109. szám
1991. április 22., hétfő uj Dunantütt napló 15 Labdarugó IUB II Most Moszályt segíti Mohácsi Uj Barázda Tsz SE-Oroszlányi Bányász 2-0 (1-0) Mohács, 1000 néző. V.: Kincses. Mohács: Lukács — Kófiás, Katona, Rumszauer. Reith — Becker, Kovács L., Hrotkó, Kovács Z. — Martina (Nagy E. 64. perc), Jelena (Szugfill 85. perc). Edző: Weiszbart József. Oroszlány: Simon — Miksi, Verő, Mészáros (Kishonti 79. perc). Gárdonyi — Herczeg, Selymes A. (Trampler 56. perc). Selymes Gy., Palásti — Bujtor, Inczédi I. Edző: Máthé Aladár. Az első negyedórában jobbára a vendégek térfelén folyt p játék, de az oroszlányiak is vezettek néhány szép támadást. A 25. percben Kovács L indításával Martina lépett ki, a 11-es pont magasságában kicselezte a kifutó kapust, de hosszan szöktette magát, így oda lett a helyzet. Az ellentámadásnál Miksi szabadrúgása zúgott el Lukács kapujának bal felső sarka felett. A 39. percben megszerezte a vezetést a hazai csapat. Az oroszlányiak megszállták kapujuk előterét, Reith azonban így is talált egy rést a védőfalon: kiugratta Hrotkót (a vendégek lest reklamáltak), aki a kapust is kicselezve elegánsan az üres kapuba gurított. (1-0). A második játékrész vendéghelyzettel indult. Az 50. percben Verő ívelt a kapu elé. Palásti a védők közül magasan kiemelkedve megcélozta a jobb felső sarkot — fejese azonban, ha centikre is, de elkerülte a kaput. Egy perccel később a másik térfélen Hrotkó adott középre, de félmagasan érkező labdáját Becker 6 méterről, kapásból csúnyán fölé vágta... Fölénybe került az Oroszlány, a hazaiaknak ebben az időszakban csak kontrákra futotta erejükből. Egyre-másra vezette támadásait a vendégcsapat, azt sem lehet azonban vitatni, hogy a Mohács ellentámadásai veszélyesebbek voltak, s a 88. percben ez góllá is érett. Hrotkó ragyogó cselekkel átjátszotta magát a vendégvédelmen, majd mikor már mindenkit átjátszott a védők lábai Szombathely, 500 néző. V.: Oláh. Sabaria: Jakab — Hák- lár, Koncz, Iszak — Halmosi, Tóth G., Kovács Zs., Kovács S„ Farkas — Dómján, Komán. Edző: Mihalecz István. Komló: Szigeti - Lajos, Vuk- mann. Miklós — Szatmári, Ti- gyi. Nagy (Pörs), Sdhuszter, Dömény — Király, Stemler. Edző: Kresz László. Alacsony színvonalú, küzdelmes mérkőzésen rabolt pontot a baranyai együttes. Mihalecz István: — Gyengén játszottunk, a Komló megérdemelte a döntetlent. Kresz László: — Az egy pont duplán értékes, hiszen négy kezdőem bérünk hiányzott a csapatból. között az üres kapuba helyezett. (2-0). Weiszbart József: — Működik a páternoszter. A múlt héten lent voltunk, most fenn vagyunk. Úgy érzem, korrekt játékvezetés mellett megérdemelt győzelmet arattunk a jól játszó Oroszlánnyal szemben. Máthé Aladár: - Hiába játszottunk fölényben, gólt nem tudtunk lőni. Mindent egy lapra tettünk fel, hogy 1-0 után kiegyenlítsünk, s az utolsó pillanatban mi kaptunk gólt. A szerencsésebb csapat győzött. Jók: Kovács L., Hrotkó, ill. Gárdonyi, Inczédi. (pauska) Az NB II. további eredményei: BKV Előre-Aljka Hunga- Ju 3-0 (1-0), ZTE—Haladás 0-1 i(0-0), Dunaferr—Dorogi Bányász 2-1 (1-1), Soproni FC— 0MTE-Törley 3-0 (2-0), Paksi Atom—Nagykora zsai Olajbányász 1-0 (1-0), III. kér. TTVE —Szekszárdi Dózsa 1-0 (0-0) NB II. ÁLLASA 1. Haladás 22 14 6 2 44-19 34 2. III. K. TTVE 22 12 7 3 17- 9 31 3. Zalaegerszeg 22 12 6 4 39-17 30 4. Dunaferr 22 11 8 3 37-20 30 5. Oroszlány 22 7 9 6 14-15 2: 6. BKV Előre 22 8 5 9 26-26 21 7. Sabaria-Tipo 22 7 7 8 21-24 21 8. Mohács 22 6 8 8 14-18 20 9. Sopron 22 7 6 9 26-33 20 10. Dorog 22 7 5 10 23-21 19 11. Paks 22 6 7 9 20-23 19 12. Nagykanizsa 22 5 9 8 26-30 19 13. Szekszárd 22 5 8 9 19-28 18 14. Ajka Hung. 22 4 8 10 14-24 16 15. BMTE-Törley 22 6 4 12 22-46 16 16. Komló 22 6 3 13 23-32 15 Sabaria Tipo-Komlói Bányász 0-0 HÉ*- ttt M __ mév « « fl» Labdarúgó mm Síi* PVSK—Csurgó 5-0 (2-0). VasOt-pálya, 200 néző. V.: Lubastyik. PVSK: Tihanyvári — Kaufmann, Brezniczky dr., Merkler — Bruder, Becker, Rerth, Fülöp (Szőke), Balati- oácz (Szabó) — Eakert, Szirtes. Edző: Rónai István. Csurgó: Belovári — Pintér (Ha- nusz), C. Kovács, Bozsó — Kovács János, Szalai, Horváth L., Kovács József, Béke — Ri- tuper, Horváth Z. Edző: Derne Imre. Csők az volt a kérdés, hány gólt rúg a PVSK a harmatgyenge vendégeknek. A csurgóiak örülhetnék, hogy öttel megúszták. Góllövők: Eckert (2), BaJotinácz, Kaufmann (11 -esfből), Szirtes. Siklós-Kaposvári Építők 2-0 (1-0). Siklós, 300 néző. V.: Fazekas. Siklós: Pál — Miim, Kovács, Keresztes. Geilén — Weine rt, Kiss, Demlhart (Schwei szgut), Rozimé r (Szabó Z.) — Szabó M., Szrimácz. Edző: Lovász János. Kaposvári építők: Ferencz — Györkő, Horváth, Varga, Papp — Samu, Balázs (Vida), Roaheker, Wéber (Czobula) — Krisztián, Kiss. Edző: Lanték László. Közepes iramú mérkőzésen a hazai csapat két kihagyott lies elienére is biztosan győzött. GóUövok: Kiss, Weinert. Kaposvári Rákóczi-Bóiy 3-0 (1-0). Kaposvár, 600 néző. V.: Dravecz. K. Rákóczi: Házi — Takács (Balassa), Zsírói, Bognár, Barna — Jurin, Gilítsoh (Tóth), Adorján — Ridbter, Gyiurics, Neubauer. Edző: Bő- zsömy János. Boly: Volcsányi — Hrotkó (Geller), Fitt, Rigó, Kása — Kirchner (Szamor), Macsi, Hosszú, Biró — dr. iPapp, Varga. Edző: Tallási 'István. Már az első percekben vezetésihez jutott a hazai együttes, amely sorra dolgozta ki helyzeteit. De azokat nem tudta értékesíteni. Szünet után gyors találatával végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát a Rákóczi, s ezután a bályiak feladták. G.: Richter, Gyu- rics, Tóth. MÁV NTE-Szószvári Bányász 4-1 (2-1). Nagykanizsa, 200 néző. V.: Pápai. MÁV íNTiE: Mülner — Nagy, Németh (Kéri), Papp, Gralbont — Kele (Németh A.), Szőke, Zsigulics, Németh I. — Ber- náth, Mózsi. Edző: Szalai Zoltán. Szászvár: Görföl — Kollár, Deák, Szoics, Lakatos- Tóth — Borsos, Ambrus, Kas- ler, Studer — Szigeti (Tóth), Román. Edző: Kollár Sándor G.: Bernáth 2, Németh I., Kéri, ill. Román. Kaposvári Honvéd-Somberek 3-0 (2-0). Kaposvár, 200 néző. V.: Struimf. Honvéd Adóm — Kárpáti, Bokor,. Jekí, Priol - Kecza (Knézics), Ritter, Gyulai, Horváth Z. — Várda, Ángyán (Bernáth) Edző: Köves László. Somberek: Szabó — Héhl, Kovacsics, Bendes, Illés — Honvéd (Cser- nik), Óbert, Dárdai, Kamii, Jakab, Tábori (Gergely). Edző: Dárdai Pál. G.: Várda, (Knézics, KavacSics (öngól). az nb m. Állasa 1. Paksi SE 21 15 3 3 48-14 33 2. PVSK 20 10 7 3 33-11 27 3. Rákóczi FC 20 11 4 5 30-17 26 4. Siklós 20 9 6 5 25-16 24 5. MÁV iNTE 21 8 7 6 29-26 23 6. K. Honvéd 20 8 6 6 23-24 22 7. Bólyi SE 21 9 3 9 35-28 21 8. Marcali 20 7 5 8 26-25 19 9. Barcs 21 4 11 6 18-27 19 10. Somberek 21 7 4 10 28-37 18 11. Kisdorog 20 7 3 10 32-35 17 12. K. Építők 21 6 5 10 17-30 17 13. Csurgó 21 6 4 11 17-38 16 14. üoglárlelle 21 5 4 12 16-28 14 15. Szászvári B. 20 5 2 13 17-38 12 16. D. Vasas V i S : s z a 1 é p e 11 IHlegyebajnoksög Pontot vesztett a listavezető PEÁC PEAC-Vasasi Bányász 0-0. Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Boiajti. Csak a vendégegyüttes lelkesedése és azzal elért pontszerzése dicsérhető. Pécsi Kinizsi—Be reme nd 1-1 (0-1). Kovácsíelepí pálya, 50 néző. V.: Németh. Végig többet támadtak a hazaiak, de fölényüket nem tudták gólokra váltani. G.: Pál, ill. Onócfi. Pécsi Postás—Harkány 4-1 (2-1). Postás-pálya, 200 néző. V.: Szóiké. A második félidőre feljavult postások biztos győzelmet arattak a tiz főre olvadt vendégek ellen. G.: Szabó 2, Ábrahám, Rákosfalvi, Hl. Affenthaler. Szigetvár-Bicsérd 1-0 (1-0). Szigetvár, 200 néző. V.: Sör. Egy potyagól döntött. G.: Bodá. Sellye—Szentfőrinc 2-0 (0-0). SzenrtJőrinc, 300 néző. V.: Szinger. A tudatosabbán játszó vendégcsapat megérdemelten győzött, az első fél - időiben szervezetten játszó hazaiak ellen. G.: Buják, ■Varga Z. Újpetre—PBTC 3-1 (1-0). Újipetre, 200 néző. V.: Bata. A hajrában szépített a vendégcsapat. G.: Jávorka, Horváth Zs., Szipl, ill. Harsányi. Töttös-Sásd 1-0 (0-0). Sásd, 200 néző. V.: Béni. A két lelkes csapat alacsony színvonalú mérkőzést játszott. G.: An- tanovics. Szajk—P. Zsolnay 3-2 (2-1). Szajk, 200 néző. V.: Rugási. A rengeteg helyzetet kidolgozó hazai csapat saját magának tette nehézzé a mérkőzést. Gál lövők: Bihercz, Wézán, Stéfám, ill. Forral, Hdhmann (öngól). A megyei I. osztály állása: 1. PEAC 22 16 5 1 50-17 37 2. P. Postás 22 16 5 1 46-20 37 3. Sellye 22 14 7 1 54-18 35 4. Újpetre 22 13 5 4 36-20 31 5. Szajk 22 11 5 6 43-24 27 6. Beremend 22 8 9 5 32-26 25 7. Töttös 22 10 4 8 27-29 24 8. P. Zsolnay 22 10 1 11 34-28 21 9. Harkány 22 8 5 9 33-32 21 10. P. Kinizsi 22 7 3 12 30-36 17 11. Szigetvár 22 6 5 11 26-36 17 12. Bicsérd 22 5 6 11 24-33 16 13. PBTC 22 5 5 12 15-42 15 14. Vasasi B. 22 4 3 15 19-44 11 15. Sásd 22 3 4 15 19-45 10 16. Szentlőrinc 22 2 4 16 18-56 8 A Temesvári-papa még tudott volna lányának segíteni „Világcsúcstartók” a kapcsolatukkal Sohasem akart kinnmaradni Újsághír: A Pécsi Spartacus vendégeként Pécsett járt és bemutató edzést tartott Temesvári Ottó teniszedző, a híres-nevezetes Temesvári Andrea édesapja. Útjára elkísérte jelenlegi tanítványa, Noszály Sándor magyar bajnok is. * Amikor beszélgetni kezdünk, a Spartacus elnökének irodája hamar benépesül. Edző, több sportvezető, teniszapuka jön be egymás után a szobába, amint hallja, hogy megjött. Hiába, Temesvári Ottóra mindenki kíváncsi. Először a lányáról, Andiről kérdezem. Kiderül, hogy tavaly nyáron látták egymást utoljára (azóta az újabb találkozás már összejött, hiszen a leánya aznap érkezett Amerikából Pestre néhány napra, amikor az édesapja éppen Pécsett volt — a szerk.), de telefonon rendszeresen tartják a kapcsolatot. Andrea most oz Egyesült Államokban, Floridában, Tampa mellett él.- Ha nem az édesapja vagyok, akkor sokat tudtam volna még segíteni neki. De, hát eltávolodtunk egymástól. Most már saját magának kell lendíteni a dolgokon. Viszont még így is „világbajnokok" vagyunk a hosszú kapcsolatunkkal, a közös világjárásunkkal. Ezt még Gráf és az édesapja sem tudja telülmúl- ni. Arról nem is beszélve, hogy én Andival a pályán is ott voltam. Amit a lányom most játszik, az nem az igazi, lobban követhette volna azt az agresszív játékot, ami ma nagyon divatos és nagyon sikeres. Megtudhattuk Andiről, hogy érdekes természetű gyermek, visszahúzódó típus. Még csak 25 éves, és egyelőre nem akar még gyermeket, szeretne még teniszezni. — Jól is teszi — fűzte hozzá édesapja. — Szerintem nem a csúcson kell abbahagyni. Egy élsportolónak azt tanácsolnám: soha ne hagyja abba. Én még most is, 56 évesen héttőnként tétmérkőzést játszom a Honvéd-örekliúk csapatának tagjaként a kosárlabda Budapest-bajnokság- ban. Temesvári Ottó bejárta az egész világot. Csők Dél-Ame- rikában nem volt, a többi kontinensen igen. De sohasem fordult meg a fejében, hogy másutt telepedjen le. — Mindig úton voltam, és annak, aki sokat utazik, jó hazajönni. Ezért nem akartam kint maradni akkor sem, amikor már az anyagi helyzetem azt megengedte volna. Nem akartam sem a családomat, sem magamat bevinni a bizonytalanságba. Különben is, itthon jól érzem magam. * Most legújabb tanítványával, Noszály Sándor fiatal magyar teniszbajnokkal járja a világot. Tavaly december óta vannak együtt. Noszály most a 300. hely körül áll az ATP- ranglistán, de Temesvári jó játékosnak tartja őt, aki, ha nagy önuralommal kiküszöböli a fiatalkori hibáit, akkor a legjobb 100-ba bekerülhet. Persze, ehhez mindennek ösz- sze kell jönnie.- El van kényeztetve a Sanyi — mondja nevetve Temesvári -, majd egy kicsit megszorongatom. Nem tudok minden versenyére elmenni vele, azt csinálni, amit Andival, de segítek neki. És szemmel láthatóan Sanyi nagyon igényli ezt a segitsé- get. Ez pedig már fél siker... Horváth László Hi történt Bátorfi Csillával? Edzés, séta, városnézés - ez tölti ki a világbajnokság előtt álló magyar asztaliteniszezők chibai napjait, akik csütörtök óta tartózkodnak a nagy forgalmú japán kikötővárosban. Szombaton is két gyakorlás volt műsoron, a házigazdák nemtörődömsége pedig egy kellemetlen közjátékot okozott. Mivel nincs asztalbeosztás, mindenki maga igyekszik biztosítani a játéklehetőséget. Ezt akarták tenni a svédek is — a magyarok rovására. Mindenáron rá akarták venni Bátorfi Csillát (miért pont őt?), hogy fejezze már be az edzést, s csók Bérezik Zoltán szövetségi kapitány határozott fellépése után visszakoztak. Az ötszörös Európa-bajnoknőt egyébként sem kényezteti el a sors, mert péntek este, amikor a csapat viszajött a tokiói kirándulásról, erős gyomorbántalmai miatt két megállóval hamarabb kellett leszállnia a gyorsvasából, s csak a következő járattal tudta követni a társait. Szerencsére azonban szombatra már teljesen rendbe jött. „A 'lóét nyert játszmás páros mérkőzéseken minden lehet. Aki hamarabb előnyt szerez, már- már győztesnek érezheti magát - mondta. — A két fiú most jobban felkészült, nynt a tavalyi Európa-bajnokság előtt.” „A legkedvesebb emlékem természetesen az 1971-es világ- bajnoksághoz fűződik — mondta az 54 éves Bérezik. — Akkor fiatal edzőként léptem az asztalitenisz nemzetközi színpadára, először vizsgázott az általam kidolgozott játékstílus, amelynek egyik fontos eleme a pörgetés volt. Ez persze mára is megmaradt, a játék viszont egészét tekintve sokkal gyorsabb lett, előtérbe került a labdának az adogatás utáni gyors „megölése”. Chibában tavaszias-nyárias az idő, süt a nap, felhőtlen az ég. A hétvégére rnegjelentek az utcákon a világbajnokság plakátjai. Egy díszes kimonó- ban játszó japán lány éppen a labda fogadására készül .. . Szerda reggelig, a rajtig viszont még neki Is várnia kell. Rómában harmadszor is szólt a magyar Himnusz Az időjárás a lehető legcsúnyábban búcsúzott a 3. férfi öttusa Európa-bajnokság résztvevőitől, szombaton a záró napon Rómában ismét zuhogott az eső. A nap első számának, a 3x2000 méteres váltófutásnak a rajtja és a befutója a lovaspályán volt, mire a verseny elkezdődött, a pálya teljesen felázott, a körben pedig bokáig állt a sár. Egyszerre indult a nyolc csapat első embere, s a rajtnál a brit Phelps elhúzott, de Fábián ragadt rá, másodikként indította Madarast. Az egyéni Európa-bajnok gyönyörűen futott, egyszer csak meggondolta magát, „begyújtotta a rakétákat”, s hosszú léptekkel a szovjet csapat előtt 23 (!) másodperces előnnyel ért célba, s indította Martinékét.- Nagyon kifutottam magam, a végén már csak a szívem vitt előre — mondta Madaras a befutás után. Kellett is az előny, mert a „szbornaja” befutó embere Ze- novka volt, aki kitűnő futó hírében áll. A fiatal versenyző igazolta klasszisát, az 5. helyről a harmadikra hozta fel csapatát, a magyar csapattal szembeni hátrányból 21 másodpercet ledolgozott. A futást igy is a magyar csapat nyerte (18:28.90 p. — 1096 pont). Délelőtt még nyeregbe szállt a mezőny fele, majd délután lovagoltak a jók, az élen álló négy csapat, köztük a vezető magyar trió. Ekkorra már szerencsére elállt az eső, s a nap is előbújt. Az utolsó előttiként szerepelt szovjet csapat hátránya a magyarral szemben 64 pont, alig több mint két akadályverés volt. Juferov lova kitöréssel, maj<i veréssel kezdett, s később tovább potyogtak a lécek Zenovkánál és Sztarosz- tyinnál is — így a válogatott 688 ponttal zárta az EB-t. Következett a viadal utolsó- műsorszáma, a magyar csapat lovaglása. A kilenc akadályból Fábián hármat vert, majd Madaras is. Martinék vállán óriási volt a felelősség. Ugyanis egy akadályt még verhetett, de kettőt mór nem, mert akkor négy ponttal a németeké az aranyérem. Szöul kétszeres bajnoka ráijesztett a magyar szurkolótáborra, rögtön az első akadályt verte, de aztán fantasztikusát produkált, csodálatosan lovagolt, többször nem hibázott, így a váltó is Európa legjobbja lett.
