Új Dunántúli Napló, 1990. december (1. évfolyam, 239-267. szám)

1990-12-24 / 262. szám

Nyolcméteres oszlopon, kiterjesztett szárnnyal

var majd rank jövőre?

Idén volt 60 éve, hogy Pécs bekapcsolódott a légiforgalomba, s annak is, hogy repülőtéren hangárt avattak, méghozzá az akkori magyar államfő, Horthy Miklós részvételével. S bár korábban is repültek - mégpedig már az első világháború előtt - Pécs légterében gépmadarak, a legjelentősebb, s legszilárdabb dátum mégis 1930. Ennek az évfordulónak a jelentőségéről, Pécs repülő-múltjáról, egykor a városban tevékenykedő repülősökről, pécsiekről és a valamiképpen a városhoz kötődő pilótákról, a második világháborúban hősi halált halt pécsi repülőkről és az egykori pécsi repülőtérről szeretne emlékmű állításával megemlékezni a Veterán Repülők Országos Egyesületének pécsi tagszervezete.

Az évfordulós esztendő lassan mór elfogy, így az emlékmű felállítása kevésbé jeles alkalommal történhet meg: talán jövő év végén, talán később. A Veterán Repülők Országos Egyesületének pécsi tagszervezete csak április 30-án alakult meg: kevés volt az idő a terv megvalósításához. A repülős hősi emlékművet az egykori hangár helyén, a 6-os út mentén, az újmecsekaljai barkácsbolt és mellette lévő óvoda közelében szeretnék felállítani. A veterán repülősök tervét a Pécsi Városvédő és Városszépítő Egyesület is támogatja szervezésben, s talán szerény lehetőségeihez képest pénzzel is. Megszületett az emlékmű formájáról, jellegéről is az elképzelés: messziről szembetűnő, környezetéből kimagasló, legalább 8 méteres oszlopon, mintegy két méter fesztávolságú, kiterjesztett szárnyú bronzsas. Az oszlopon emléksorok, az anyagi lehetőségek függvényében akár mind a négy oldalán. A szobor elkészítését Trischler Ferenc szobrász vállalta.

Az ország első repülős hősi emlékműve a kalkulációk szerint — jelentős társadalmi munkát feltételezve is — mintegy félmillió forintba kerülne. Ennek az összegnek jelenleg csak a töredéke van meg. A szép ötlet megvalósításának legnehezebb része csak most következik: támogatókat szerezni, adakozásra buzdítani, hogy megörökíthető legyen Pécs történetének érdekes, különleges és korántsem jelentéktelen fejezete.

D. I.

Az Űj YDN gazdaasszonya

Fűszeres busa és müzlicsemege

A megszokott karácsonyi rántott 'ponty helyettesíthető olcsóbb, busából készült halétellel.

FŰSZERES BUSA. Hozzávalóit: személyenként 30 deka tisztított busa, 5 déka húsosszailonna, só, bors, csípős paprika, 1 gerezd zúzott fokhagyma, ecet vagy citromlé, a sütéshez zsír vagy olaj.

A tisztított, szeleteikre vágott halat mindkét oldalon meglocsoljuk citromlével vagy ecetes vízzel és gyengén sózzuk is. Legalább 10 percig állni hagyjuk. Eközben 2 deci tejfölt sózunk, borssal, csípős paprikával, 1-2 gerezd péppé zúzott fokhagymával ízesítünk. A füstölt szalonnát vékony csikókra vágjuk. Egy tepsit jól kikenünk zsírral vagy olajjal, szépen soriba fektetjük a halszeleteket, mindegyiket meglocsOlva pár csepp olajjal vagy olvasztott zsírral. Ráhelyezzük a szolon- naszéleteket, majd a fűszeres tejfölből mindegyikre 'halmozunk egy kávéskanállal. A tepsit fóliával borítják, így sütjük a halat, közepes erősségű tűznél 20 percig, majd további 5 percig fólia nélkül. A tejföltől ízes, szaftos halat fargató- Jopátta'l szedjük ki és burgonyapürével tála tjük.

A müzli fogyasztása nagyon egészséges, sokan azonban nem kedvellik. Édességet készítve belőle becsempészhetjük az étrendbe.

MÜZLICSEMEGE. Hozzávalók: 3 ná'polyilap, 6 púpozott evőkanál mürli (legfinomabb a MüZlilkülönle- gesSég néven kapható), 5 evőkanál tej, 1 egész tojás, 3 púpozott evőkanál kristálycukor, 1 evőkanál kakaó, 15 deka vaj vagy margarin.

A müzlit összekeverjük a tejjel, félre tesszük, duzzadni hagyjuk. Az egész tojást elkeverjük 3 púpozott evőkanál cukorral és egy nyeles edényben — folytonos keverés mellett — lassú tűzön 1-2 percig főzzük, míg a krémalap sűrűsödni kezd. Amint elválik a. lábas fenekétől, azonnal vegyük le a tűzről. A cukros tojáskrémbe keverünk fél vajat és egy evőkanál kakaóport, valamint a tejjel átitatott müzlit. Hagyjuk 'kihűlni. A maradék 10 deka vajat habosra keverjük és kanalanként, állandó keverés köziben adagoljuk hozzá a kakós-müzlis tójáslk rémet. Vastagon töltjük a nápofyí- ilapoik közé, majd lenyomtatva 1—2 órát állni hagyjuk, hogy összeérjen. Diós- gri'llásra emlékeztető süteményt kap úrik.

W. M.

Á csillagok elmondják titkukat

rfV# fi A 9^ *8^*#

Az ábrák sorrendben: Kos, Bika, Ikrek, Rák, Oroszlán, Szűz, Mérleg, Skorpió, Nyilas, Bak, Vízöntő, Halak

Sokan mór most tudják o választ arra, mi is vár rájuk jövőre. Mi más, ha nem gond, baj és bánat? Most azonban tegyük félre egy csöpp időre a kesergést, nyújtózzunk el Jkényalmesen, és nézzük meg, mit ígérnek nekünk o csillagok 1991-re. Játsszunk együtt . .

Kos (III. 21.—IV. 20.)

Februárig sikeresen halad előre a munkájában, ez később lelassulva folytatódik. Márciusban egy szervezetből átlép egy másikba, áprilisban viszont ügyei kevésbé jól alakulnak. Keressen új tőkeforrásokat, és figyeljen a nyári utazása körüli bonyodalmakra. Augusztusban egy kinevezés vagy fizetés- emelés közeleg, őszre érzelmi kapcsolatai megjavulnak, minden téren jobban megbecsülik. Decemberben legyen taktikus és diplomatikus. Párkapcsolatának boldogságához a kaland szele szükségeltetik. Fontos, hogy párja ötletes legyen . . .

Bika (IV. 21.—V. 20.)

Különösen január kedvező a karrierje szempontjából. Tavasszal minden utazása hosszú időre szerencsét hozhat, de sikeresen oldja meg a jelentkező munkahelyi problémákat is. Nagy nyereségre tehet szert, ha májusban kiáll valami mellett, júniusban pedig különlegesen jelentős jövedelemre von kilátása. A következő hónapokban viszont mind az utazásokkal, mind a szeretteivel való kapcsolatában legyen óvatos. Szerződéseket ősszel kössön, és gondoljon többet a takarékosságra. Pár- kapcsolata akkor lesz jó, ha társa megbízható, és ügyesen bánik a pénzzel. Ha nem házas, lehet, hogy azzá lesz jövőre.

Ikrek (V. 21.—VI. 20.)

Téli aspektusai eseménydús időszakot mutatnak, elsősorban a tanulásban, hobbiban, anyagi ügyekben. Tavasszal érzelmei irányítják, áprilisban fontos új barátságokat köt. Május jó hónap a házasságkötésre is. A nyár a szerelem időszaka lesz, pénzügyeivel azonban legyen óvatos. Tán még kedvteléséről is le kell mondania. ősz vége felé ne vállaljon kockázatot.

Pórul olyat keressen, oki szellemes, fantáziadús és romantikus, de hogy vele harmonikusan éljen, azért önnek is keményen meg kell dolgoznia.

Rák (VI. 21.—VII. 22.)

Az év elején pénzügyei jól állnak majd. Használja ki az adó- kedvezményeket is! Tavasszal egészségi gondjai lesznek, de ha odafigyel, megelőzheti őket. Nyáron kemény munka várja, csak az augusztus lesz a legkiválóbb időszak nyaralásra, hobbijával való foglalkozásra. Október végén joggal előállhat fizetésemelési kérelmével. Az év végén viszont legyen elővigyázatos minden szokatlan anyagi -és társasági lehetőség iránt. Párkapcsolatában családközpontú és hagyománytisztelő, de egy ragyogó, lelkes személy lenyűgözheti, felboríthatja érzelmi egyensúlyát.

Oroszlán

(VII. 23.—Vili. 22.)

A tél a szerelem, a házasság időszaka. Tavasszal végig jellemzőek lesznek a váratlan utazások, vendégségek. Májusban tisztázhatja helyzetét főnökeivel, karrierje előmozdításáért tehet sokat. Nyáron figyeljen oda kondíciójára, ha kell, kezdjen fogyókúrát. Újra felszínre bukkannak régi problémái, de őszszel ismét visszanyeri erejét, társasági élethez való kedvét. Pár- kapcsolatban ne tévessze meg a felületes kedvesség, érzelmei, vágyai rossz irányba vihetik. Kerülje azokat, akik elvesznek a mindennapokban, vagy a kezdeti lelkesedés után hűvössé, kicsinyessé válnak.

Szűz (Vili. 23.—IX. 22.)

A tél tele lesz elfoglaltsággal, de az évszakot sikerrel és nyereséggel zárja. Tavasszal a közvetlen környezetében számíthat eredményre, júniusban pedig munkahelyén tesz szert nagyobb elismerésre. Nyáron új társak kerülnek az egyedülállók látókörébe, szerelmi téren általában jó időszak lesz ez. Nyár végén úgy érzi, teljesülnek még az álmai Is. Megtakarításai ősszel emelkednek,

utaznia is jobb lesz akkor. Ha nem házas, méltó társra találhat, aki képes önnel a dolgokat intelligensen megbeszélni, önzetlenül segítséget nyújtani, ön kivételesen sikeres házasságot is köthet, ha élettársa stabil jellem és jó humorérzékű.

Mérleg (IX. 23.-X. 22.)

A tél feszültségekkel telinek ígérkezik, s a személyes ügyeket a tavasz méginkább előtérbe állítja. Pénzügyei kedvezően alakulnak, de júniusban munkahelyén gondjai lehetnek. Mégse változtasson, bírja ki. ősszel egyenletesen haladnak dolgai, de figyeljen mások véleményére, tonácsaira is. Párkapcsolatában vigyázzon, ne ruházza fel a másikat olyan tulajdonságokkal, melyek nincsenek' benne, és ne akarja megváltoztatni sem. Ha szükséges, kössön kompromisszumot.

Skorpió (X. 23.—XI. 22.)

Az év kezdetén a lakásépítési, otthonszerzési tervei kerülnek gondolatai középpontjába. Barátai segítik a depresszió leküzdésében. Tavasszal titkok és bizalmas értesülések birtokába jut, az évszak végén pedig újra kell gondolnia életmódját, esetleg változtatnia is kell táplálkozási szokásain. Másodlagos jövedelmei is ekkor nőnek majd. Júliusban ne utazzon. A nyár végén koncentráljon a munkájára, de ősszel is ez kerül előtérbe. Sikere év végén lesz. anyagi szempontból is, váratlanul. ön életrevaló, ügyes ember, párul is ilyet szeretne, élettársa mégsem lesz tökéletes. Kettejüknek közösen kell egy okos tervet kialakítaniuk.

Nyilas (XI. 23.—XII. 21.)

Az év elején fogja vissza a költekezést, beszélje meg családtagjaival és barátaival minden váratlan vállalkozását vagy kétes tervét. Munkájában március hoz előrelépést. A tavasz a hosszú baráti beszélgetéseknek kedvez, de figyeljen rá, hogy nem csak önnek van másokra szüksége, nekik is lehet önre. Nyár elején jelentősebb pénzre számíthat, de a takarékosság továbbra is ajánlatos. Augusztus vége, ősz eleje jó utazásra, üdülésre. Az ősz áttörést hoz szerelmi életében, ha egyedülálló, megtalálja szíve választottját. Az év végére biztosabb, nyugodtabb

időszaka lesz. Párkapcsolatában ön túlságosan idealista. A barátság nem pótolja a szerelmet, és a látszólag kiváló partnerekről gyakran kiderül, becsapják. Legyen nyíltabb, fejezze ki érzelmeit, s bár azt hiszi. elvárásainak senki nem tud megfelelni, tapasztalni fogja, hogy az őszinteség, a másik jogainak elismerése csak használhat kapcsolatuknak.

Bak (XII. 22.—I. 19.)

A tél a szerelmi siker, de a meggondolatlan cselekvések ideje is. Tavasszal minden téren sikert sikerre halmoz, de májusban óvja párkapcsolatát, ne kockáztasson. Nyáron vágyai teljesülnek, de a megtakarítások, befektetések csak az évszak végére hozzák meg hasznukat, őszszel nagy kihívást hoz pályája, konfliktusba kerülhet környezetével is. Minden kínálkozó lehetőséget ragadjon meg év végén. Szerelmi életében esélyei nem jók, kikerülheti a bajt, ha nem lesz robbanékony, kritikus.

Vízöntő (I. 20.—II. 18.)

A télen elsősorban személyes ügyeivel foglalkozik majd. Tavasszal alakul jobban és izgatóbban karrierje, a nyár pedig alkalmas lesz a múlt értékelésére, óvatosan dolgozzon a vegyszerekkel. ősszel minden sürgős ügyet... azonnal intézzen el, s ez az időszak kedvező utazásokra, munkahelyi sikerek elérésére is. Olyan párt keressen, aki nem korlátozza, nem utasítgatja. Lehet, hogy így is, többszöri próbálkozás ellenére egyedül marad, bár ez az év jó esélyt hoz társának megtalálására, megtartására.

Halak (II. 19.—III. 20.)

Nagy erővel lót neki dolgainak az év elején, de számíthat súrlódásokra környezetével. Aktivitása folyamatosan emelkedik tavasszal, nyáron pedig tetőpontjára ér. Szerelmi irigységgel találkozik, vigyázzon. Az ősz beálltával anyagi helyzete is javul, s egy elhalasztott utazás is realizálódhat. Egész éve eredményesnek mondható majd, különösen, ha a dolgok irányítását mindvégig a kezében tartja. Párkapcsolata kiegyensúlyozottabbá válik, társa jobban kimutatja szeretetét, mint ön. Esélyei itt is kedvezőek, megtalálja a biztos pontot . . .

Hodnik I.

Krisztus és az időszámításunk

A betlehemi csillagról volt szó karácsony közeledtén a tévében, s a csillagász azt fejtegette: vajon milyen bolygó-együttállás kelthette a csillag-illúziót? Eközben kimondta, hogy időszámításunk előtt 7-ben volt o zsidók által különösen tisztelt két bolygónak, a Jupiternek és a Szaturnusznak olyan együttállása, amit a Messiás eljövetelét jelző csillagként láthattak.

Karácsony — Krisztus — időszámítás.

A keresztény naptár vezette be — s ez honosodott meg világszerte egységes időszámitósként — az időszámítás kezdetének Krisztus születésétől történő e fedeztetését. Ebből következett, hogy a, történelmet is két nagy periódusra osztották: ami Krisztus születése előtt, illetve az után tör- tént-történik. Röviden: Kr. e. — Kr. u. így tanultuk, így alkalmaztuk, mígnem egyszerre csak — talán az ominózus 50-es években? - száműzték a kétezeréves kormeghatározást, s ehelyett bevezették — mintegy a „vízválasztó" 0. évet mégsem lehetett likvidálni — az idétlen i. e. — i. u. kifejezéseket, vagyis időszámításunk előtt — időszámításunk

után. Ami természetesen pontosabban így kellett volna, hogy hangozzék: időszámításunk kezdete előtt, ill. után. Különösen az utóbbi esetében, hiszen az „után”-nak mondott időszámításban még jócskán benne vagyunk, és remélhetőleg még nagyon sokáig benne is lesz az emberiség.

De mit is akarok mindezzel mondani? Nem kevesebbet, mint azt, hogy ideje lenne végre visszahelyezni évezredes jogaiba az időszámítással kapcsolatos szép kifejezést is. Egyszer már elhangzott ilyen javaslat — ha jól emlékszem, Clatz Ferenc részéről a História c. folyóiratban, bár most, hogy szükségem lett volna rá, sehogy- sem tudtam rábukkanni —, s akkor egy alkalommal, midőn használnom kellett valamely írásomban a kormeghatározás ilyetén pontosítását, Kr. u. jelzéssel írtam le az évszámot, s így is jelent az meg. De sajnálatosan azóta sem találkoztam sehol sem ezzel a jelzéssel; az i. e. - i. u. kifejezés, úgy látszik, túlságosan is .mély gyökeret eresztett.

Most, amikor telve vagyunk a krisztusi szeretet emlegetésével, és sorra térünk vissza nemzeti címerünktől kezdve mindenféle hagyományunkhoz, talán az sem lenne elvetendő, hogy hazai időszámításunkat újfent Krisztus születéséhez 'kapcsoljuk.

Hársfai István

lieget ért a baranyai razzia

Igazi nagy hal nem akadt horogra

Baranyában kilenc napig tartott a Karácsony fedőnevű rendőrségi akció. Az országosan három napos razzia helyi meghosszabbítását a megyei rendőr-főkapitányság indítványozta és valósította meg. Az akció célja elsősorban a megelőzés lehetett ebben az esetben. Megelőzés abban a helyzetben, amikor a bűnözés gyarapodik, megelőzés — Karácsony, a szeretet ünnepe előtt.

Baranyában tehát kilenc hosszú nap, a rendelkezésre álló emberekkel, éjjel-nappali beosztás vagy éppen — és ilyen is volt — önként vállalt műszakok alapján, tegnap délutáni zárással.

A gyorsmérleg nem ígér nagyhalakat az adatok böngészőinek, mindenesetre fglhivja a figyelmet o növekvő bűnözés szerkezetének folygm^tos átalakulására.

Nézzük a bűnügyi, közrendészeti és közlekedési ellenőrzés néhány érdekes adatát: a „normál állapothoz” képest 80 százalékkal több embert igazoltattak a rendőrök. Pluszpénzt nem kaptak, elképzelhető, hogy szabadnapot kivehetnek tevékenységükért, a meghosszabbított műszakért.

Mintegy háromezer embert igazoltattak, köztük külföldieket és gyerékkorúakat is. 77 embert „kísértek az őrszobára", közülük 34 a külföldi, például az a romániai fiatalember is, aki az „itt a piros, hol a piros” nevű 'játék miatt került be rövid időre. (Itt jegyezzük meg, hogy amíg a jelenlegi törvényi szabályozás csupán szabálysértésnek, párezer forintnak megfelelő pénzbírsággal sújthatónak minősíti a tiltott szerencsejáték űzését, addig igen nehéz megakadályozni a felbukkanását itt vagy ott.)

A szabálysértést vagy vétséget elkövetők másik nagyobb csoportja vám- és deviza ügyekben bukott le. Több mint egymillió forintnak megfelelő összeget foglaltak le, elsősorban német márkában, míg a harmadikként megjelölhető közlekedési bírságok ősz- szege meghaladja o százezer forintot a kilenc nap alatt. (Itt jegyezzük meg, hogy az intézkedő rendőr, az akciót végző megyei kapitányság sem jutalékot, sem az összeg arányában esetlegesen ittmaradó

összeget sem kap ezekből a pénzekből. Az összeg az ország költségvetését gyarapítja.)

— Bár igazi nagyhalat nem tudtunk fogni a kilenc nap alatt, úgy éreztük, a szervezett valutázók többsége, legalábbis erre az időre, eltűnt a megyéből, kevesebb volt a szerencsejátékot űző és visz- szaesett a kisebb lopások, zsebtolvajlások száma is - mondta Kertész János, a megyei főkapitányság alezredese, az akció koordinátora, aki obiban is bízik, hogy a kampány befejezése után is segítik az emberek a rendőrség munkáját.

(bozsik)

vasárnapi 5

Bronzsas a pécsi repülősök emlékére