Új Dunántúli Napló, 1990. november (1. évfolyam, 209-238. szám)
1990-11-01 / 209. szám
Labdarúgó EB-selejtező Könnyű győzelem volt Magyarország-Ciprus 4-2 (3-1) Hungária körút, 3000 néző. V.: Kotherja (albán). Magyarország: Petry, Disztl L. - Garaba, Limper- ger — Mónos, Kozma, Bognár, Lőrincz, Szalma — Kip- rich, Kovács. Ciprus: Onisziforu - Szok- ratusz — Hrisztodulu, Kaszta- nasz, Konsztantinu, Miamilio- tisz - Kaloteu, Jianguda'kisz, Szavva - Kantilosz, Hsziurup- pasz. Csere: Kozma helyett Fischer (56.), Kiprich helyett Rugovics (75.), illetve Kantilosz helyett Angelosz (59.), Konsztantinu helyett Panajio- tisz (72.). Pillanatokkal a középkezdés után bebizonyosodott, hogy a vendégek nem alaptalanul féltek a csúszós pályától: rögtön az első magyar támadás eredményesen végződött, Bognár baloldali szögletét Lőrincz a védőket megelőzve öt méterről a kapu bal oldalába fejelte (1-0). A váratlan előny birtokában felbátorodott a hazai együttes, sorra vezették veszélyes akcióikat. A 10. percben Bognár végezhetett el szabadrúgást 25 méterről, s lövése nein sokkal ikerülte el a bal felső sarkot. Ügy tűnt, csak a gólarány javítása lehet már a tét Mészöly Kálmán csapatának, de a 14. percben ezt a reményt a ciprusiak — egy időre — kérdésessé tették. A csúszkáló magyar védők között Hsziurup- pasz megtalálta a rést, s 10 méterről Petry felett emelt a hálóba (1-1). Csak pár percig tartott a dermedtség, s az, hogy a kedélyek hamar, lecsillapodtak, elsősorban az egyetlen ciprusi idegenlégiósnak, Hrisztodu- lunak köszönhetően. A görög Olympiakos Pireus védője ugyanis előbb Lőrincz fejesébe ért szerencsétlenül, s lábáról á labda a hálóba pattant (2-1). A vendégek még az öngól miatt bánkódtak, amikor Hrisztodulu újabb szarvashibát vétett, ezúttal a veszélyesen betörő Kovácsot vágta fel a büntetőterületen belül. A tizenegyest Kiprich a jobbra vetődő Onisziforu mellett a bal sarokba helyezte (3-1). Meglepő, de a csúszós pályán is látványos játékot produkált a magyar .válogatott. A 23. percben akár tovább növelhette volna előnyét, Mónos kitűnő beadását azonban Onisziforu látványos repüléssel ütötte ki a jó ütemben érkező Limperger elől. Nem sokkal később Kozma ugratta ki nagyszerűen Kiprichet, a magyar csatár viszont kissé kisodródott, egyensúlyát veszítette, s így labdája épp hogy a bal kapufa mellé gurult. Valamivel gyengébb lett az iram, de változatlanul a hazai támadások voltak ígéretesebbek. Az első félidő utolsó percében Kozmát egyértelműen buktatta Szokratusz, Kotherja játékvezető azonban úgy gondolta, egy tizenegyest már adott, Így inkább tovób- bot intett. Az 53. percben Kovács pazarul fordult le őrzőjéről, de lapos, 14 méteres lövését az eléje kifutó ciprusi kapus hárítani tudta. Ha lehet, még tovább fokozódott a magyarok nyomása, több trükkös, egyérintéses akció melengette tovább a szurkolókat. Olykor kifejezetten egyirányú játék folyt a vendégek kapuja felé, akik — ha ez a sportágban lehetséges lenne — bizonyosan többször is időt kértek volna ... A gólkülönbség javítását követelő közönség nagy örömére játéklehetőséghez jutott a ferencvárosiak gólzsákja, Fischer, öröm volt nézni, mennyire jól birja a nehéz talajt és a rohanás megpróbáltatásait a magyar válogatott. A 65. percben Bognár ‘harcosan megszerzett egy labdát a 16-oson, egyedül ugrott ki, de szépségdíjas gólt akart szerezni, és a kifutó kapus lábát találta el. Egy perc múlva Kiprich rakétaként indult el, a 16-oson belül Miamiliotisz csak elkaszálni tudta. Erre a szabálytalanságra — nem úgy, mint az első félidő hajrájában — az albán bíró igent bólintott, újabb tizenegyest adott: Kiprich ezúttal is könnyedén vágta a labdát a kapu bal oldatába (4-1). Kezdés előtt a Feyenoord légiósa jelezte, cserét kér. Mészöly megadta a lehetőséget Rugovics Vendelnek, a Kiprich helyére beállt veszprémi labdarúgó újoncként játszhatott tovább. A '75. percben Bognár óriási erejű lövése a kapu jobb oldalában kötött ki, de a bíró úgy látta, hogy Kovács testén megpattant a labda, márpedig szerinte Kovács lesen állt. Lehet, hogy igaza volt. Alig egy perc volt hátra, amikor a kicsit önfeledt mámorba „feledkezett” magyar védelmen Tszolakisz átkígyózott, és a kapu bal oldalába helyezett (4-2). Október, egyben az év harmadik EB-selejtezője olyan játékkal és eredménnyel zárult, amire a magyar futballválogatott iránt kifeje* zett rosszindulattal viseltetök is csak egy dolgot tehetnek: megemelhetik a kalapjukat. Az eső által bőven öntözött talaj okozta nehézségnek fittyet hányva, a Mé- szöly-legénység habozás nélkül rohamozni kezdett, hogy gyors döntést harcoljon ki. Ez egy gyors fejessel sikerült is, és bár egy védelmi rövidzárlat még egyenlítő gólhoz juttatta Ciprust, 1-1 után már nem volt vitás, melyik a jobb csapat. Mindenféle derekas igyekezete ellenére a ciprusi válogatott védelmére pergőtűzszerü csapások zúdultak. A kiváló magyar csapatteljesítmény kicsiholásában oroszlánrészt vállalt két „hazajáró lélek”, két volt MTK-VM labdarúgó, Lőrincz és Bognár, akik ismét a Hungária körúton léphettek fel. Lőrincz nagy akarattal, az egész pályát bejátszva vezéregyéniséggé nőtte ki magát, Bognár pedig gyakran a most hiányzó karmester Détárit is feledtetve irányított. Persze, a dicséretből mindenkinek kijár, de ők ketten kiemelkedtek társaik közül. Amit ezen az estén a magyar válogatott mutatott, az az úgynevezett egyenes letámadásos harcmodor mintapéldánya. a 3. csoport Állasa : 1. Magyarország 3 12-5-34 2. Szovjetunió 1 1--------2-0 2 3. O laszország 1 — 1 — 1-1 1 4. Norvégia 2—1 10-21 5. Ciprus 1--------1 2-4 — Kézilabda Tóth (fehér meiben) ezúttal betörésből szerzett gólt a PMSC- nek Fotó: Proksza László Csak egy félidőt bírt a Hunor PMSC-Pécsi Hunor 26-/8 (11-9) NB I. B., női mérkőzés. Pécs, városi sportcsarnok, 200 néző. V.: Hornyik, Voskó. PMSC: Takaró — Sütő, Suga 5, Tóth 7, Ancil 4, Tábori 6, Szabó 4. Csere: Braxatórisz (kapus), Papp-Pálfi, Szemmel- róth, Stix. Edző: Koleszár György. Hunor: Kovács - May, Dajka 4, Nagy, Mészáros 2, Pucsli 8, Kustos 1. Csere: Tóth (kapus), Pintér 3, Perjési, Orbán, Pa Ildi. Edző: Tabajdi Ferenc. Tóth nyitotta meg a gólok sorát, csakhogy Pucsli sem tétlenkedett, így 1-1 -gyei ért véget az első öt perc. Nem ment egyik csapatnak sem a támadójáték, s ennek bizony nem. nagyon örültek a tevét otthon hagyott szurkolók, ugyanis az eredményjelző táblán rendre megjelent a Magyarország—Ciprus labdarúgómérkőzés eredménye, s ott bizony 2-1 volt az eredmény a hazaiak javára. A 7. percben Ancil próbálta felvidítani a nézőket, s ismét csak Pucsli vállalta a választ a PMSC előnyére. Nem, és nem akart menni a támadójáték a két csapatnak, s ebben az volt az elkeserítő, hogy minderről nem a „remekül" védő kapusok tehettek. A játékrész közepén, mintha megemberelte volna magát a volt NB l-es együttes, mert Suga, Szabó és Ancil újabb találatával a 17. percben 7-4-re elhúztak. Mindez azonban csak .„izgatásnak" minősült, mert 6 perc múlva már ismét egyenlőt mutatott az eredményjelző. A kesztyűgyáriak részéről ezen időszakban Pintér, Dajka, valamint a büntetőket jól értékesítő Pucsli volt eredményes. A hajrát a '27. percben indította a PMSC, s mivel az aktív Tábori mellett Szabó is lőtt akciógólt, kétgólos előnynyel vonulhattak pihenőre a piros-feketék. Szünet után öt perc alatt faképnél hagyta a volt NB Ies a vendégeket. Amitől már az elején tartott a . zöld-fehérek mestere, Tabajdi Ferenc, az bekövetkezett, mert a 37. percben a leindításokkal operáló vendéglátók máris 16-10- re elhúztak. A testőr nélkül maradt Tóth egyre jobban játékba . lendült, s ezzel már nem tudtak lépést tartani a vendégek, így előbb 20-12-re, majd 21-12-re növelhette előnyét a PMSC, s ekkor már azt is megengedhette Koleszár György edző, hogy a tartalékokat is a pályára küldje. Pucsli ugyan büntetőkből még megpróbált valamit „leradírozni" a hátrányból, ám mivel akcióból képtelen volt a hálóba találni, s mellette csak Dajka, valamint a beállás poszton Pintér jelentett gólveszélyt csapata részéről, a Hunor kénytelen volt meghajolni a nagyon is közepes teljesítményű napot kifogott PMSC előtt. Kevés izgalmat, még kevesebb szépséget láthattak a nézők a két pécsi NB I B-s női kézilabda-csapat találkozóján a sportág kínálta lehetőségekből. Az első félidőben a tartózkodóan játszott PMSC ellen még csak-csak „szívta” magát az osztály újonca, csakhogy a szünet után bekövetkezett ötperces hajtás teljesen a padlóra küldte a bitumenhez szokott vendégeket. A piros-feketék szünet utáni aktívabb és főleg eredményesebb támadóiátékukkal megérdemelten fektették két vállra a hazai riválisukat. A PMSC-ben az első félidőben aktív Tábori, valamint a második félidőre feljavult Tóth mellett Braxatórisz kapus teljesítménye emelkedett az átlag fölé, mig a Hunornál az akcióban rossz felfogásban játszó, ám a büntetőket biztosan értékesitő Pucsli (hat hétméterest lőtt) mellett csak Pintér megmozdulásai keltették fel a nézők figyelmét. K. L. Világ sportja ▼ NÁPOLY: Harmincadik születésnapján köszöntötték Diego Maradonát, az olasz SSC Napoli labdarúgó-együttesének argentin csillagát. A kiváló futballista kijelentette: nagyon sokat köszönhet az olasz városnak, a helyi klubnak, és 1993-ig mindenképpen marad Itáliában. Utána tartja adott szavát, és a Boca Ju- niorshoz tér vissza argentin földre. Kérdezték, felhúzza-e még a nemzeti színű mezt? Válasza szerint minden bizonytalan, a jövő útjai kifürkészheted enek. KÖZÉLETI NAPILAP uj Dunántúli napló Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Budapest Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: BÁLING JÓZSEF, GÁRDONYI TAMÁS és MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja: az AS-B Kft Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, 7601 Hunyadi út 11. Pf.: 134 Telefon: 15-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 22-301. Kiadó telex: 12-320. Készült a Pécsi Szikra Nyomdában. Pécs, Engel János út 8. 7630. Telefon: 32-177. Telex: 12-211. Felelős vezető: DR. FARKAS GÁBOR Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 145 forint, negyedévre 435 forint, egy évre 1740 forint. ISSN 0865-9133 * „Nem a szurkolókban kell keresni a hibát” Tizennégy aláírással levelet kaptunk a sellyei labdarúgó szurkolóktól. Ebben a tegnap megjelent írásunkra válaszolnak. „Az Új Dunántúli Napló október 31-i számában megjelent „Nem sok hiányzott a botrányhoz Sellyén” című írás a sellyei labdarúgó szurkolókkal szemben nem megfelelő kifejezéseket használt. A labdarúgást szerető emberek-nem megbotránkozóan viselkedtek, hanem Grigoris Georgiu játékvezető elfogultan és kiábrándítóan vezette a mérkőzést. Egyszerűen mondva, indiszpo- náltan. Egy játékvezető is tévedhet, de az egész mérkőzés alatt nem, és nem egyoldalúan. Elfogadjuk, hogy nem volt formában, de azt nem, ahogy tévedett az ítéleteivel. Az pedig felháborító, hogy fekete nadrágjának két szára közé mutogatott, miközben a szurkolók felé -nevetett. Csoda, hogy ezek után a le- panasztozott 500—600 ember-’ nek elszabadultak az indulatai? A harmadik PEAC-gólnál a partjelző jelezte, hogy nincs valami - rendjén, vagyis lest intett, de néhány másodperc múlva ezt visszavonta. Ez a felhevített közönségnek olaj volt a tűzre. A játékvezető — aki tudomásunk szerint 5—6 évig a PEAC színeiben futballozott — ne vállalja olyan mérkőzés levezetését, amelyen nem tud feladata magaslatán állni. Sellyén ilyen .helyzet labdarúgó-mérkőzésen nem alakult ki az utóbbi időbe'n, mert a játékvezetők korábban korrektül és elfogulatlanul vezették a találkozókat. Nem a szurkolókban kell keresni a hibát, hanem a Megyei Labdarúg4 Szövetség bíróküldésében. Az 1989—90-es idényben Szajkón -is a közönség volt a hibás? Messzemenőkig elítéljük a magáról megfeledkezett sellyei szurkolókat, akik nem úgy viselkedtek, ’ ahogy kellett volna, de a játékvezetők hergelték fel őket." * A szurkolói levélhez annyit, hogy a tegnap megtartott fegyelmi tárgyaláson Georgiu játékvezető tagadta, hogy kimutogatott volna a nézőknek. A fegyelmi bizottság ítélete szerint a Sellyének a- soron következő hazai mérkőzéseire 15 ifős rendezői gárdát kell kiállítania; a soron következő 5 hazai mérkőzésére a klub költségére szövetségi ellenőrt küldenek; a sellyei pályát 1 hazai bajnoki, illetve kupa- mérkőzésre betiltották; az egyesületet 20 ezer forintos pénzbüntetéssel sújtották, a sellyei szakosztályvezetőt pe- diq 1991. június 30-ig mindennemű sporttevékenységtől eltiltották. Az ítélet nem jogerős, a megjelent szakosztályvezető jelezte: szinte biztos, hogy fellebbezni fognak. Mivel mindkét felet megsjó- la Itattuk a vasárnapi mérkőzéssel kapcsolatban, a Georgiu kontra sellyei közönség- ügyet a szerkesztőségünk a maga részéről lezártnak tekinti. Labdarúgás. A Vörös Meteor által rendezett városi kispályás bajnokságon 1. a HungarHotels, 2. a Hungária Biztosító, 3. a Konzum csapata lett. Kosárlabda. November 29-én játsszák le a szombaton elmaradt Sopron—PVSK NB l-es férfi mérkőzést. A Tungsram- PVSK találkozót — szintén nem tartották meg — új időpontjáról még nem egyeztek meg a csapatok. Mai sportműsor Kézilabda. Leány országos serdülő kupa: Pécsi KIOSZ—Csurgói Spartacus, Pécs, városi sportcsarnok, 16.15. 1. Szeged—MTK-VM 2. Hannover—Hamburg 3. Frankfurt—Nürnberg 4. Hertha BSC—Duisburg 5. Kaiserslautern—1. FC Köln 6. Karlsruhe—VfB Stuttgart 7. Schalke 04—Braunschweig 8. Osnabrück—Wattenscheid 9. Ancona—Verona 10. Cremonese—Ascoli 11. Lucchese—Salernitana 12. Pescara—Messina 13. Udinese—Foggia 14. Meppen—Mannheim Foci Népszava Új DN 2 x X 2 x 2 X x 2 1 1 X 1 x 1 X 1 X 1 X 1 X 1 X X 1 X 1 1 1 2 1 X 1 2 X X 2 1 X X 1 X X X X 1 1 1 1 X 1 X 1 X 1 X X 1 2 vevőnket, hogy november 1-jétől MINDEN NAP 9-20 ÓRÁIG TARTUNK NYITVA! Keresse a PANNON SPORT-ot! A város szívében (Konzum, Bemu., Széchenyi tér, stb.) mindenütt ott vagyunk!- (4991 PALYAZAT! PALYAZAT! Jó anyagiakkal rendelkező, kereskedelmi és szolgáltató kft. keres ügyvezető igazgató mellé, fiatal, agilis, önálló, jó megjelenésű, tárgyalóképes német és/ vagy angol nyelvtudással rendelkező személyi titkár(nő) munkatársat. Kötetlen munkaidő, magas kereset, előremeneteli lehetőség! Apályázat benyújtási határideje: a hirdetést követő 15 napon belüli Valamennyi pályázatot diszkréten kezelünk! Postacím: 7617 Pécs Pf. 8. ÜGYNÖKSÉG Telefon/Fax: (72)14013
